1975-10-10 — Page 9

蹈新港本真一第張三第 日六初月九年卯乙

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

五期星

日十月十年五七九一届公年四十六國民華中

本港新聞

十年間訓說臺窘

局法立大擴

員議委選被可袖領體團他其及會委助互

層階各羅包

及 干現任家庭附於明年六 牛小時的詳盡報告,因爲該嚴現仍在興築廠房與 六

一本報專 年產六百萬公噸的煤網廠 本港立法局繼可能於明 中國造船股份有限公司的隔配就是中國鋼 年 八一九七六年》擴大,股份有限公司,也是累定概秧序的最後一個 其成為成份亦將稍作改當我們說完了造船廠,便立即到彌蒙版去M , 以容納代表其他幽曆之一,雖說是隱,但車行也要數分娩時期,因爲 議員。至於立法局非官 個或棄的面積實在太大,當我們進入鏓織廠的 风席位之堆加數目及乘員|塲地範圍時,仍有一段時間才到辦公大樓,由 名

公司的副廠長引做我們到衆金,另由一位工 單,甜時將有正式公布 。 除新母之誘員外,尚有人把廠內的設備與使用著被作業的過程作了 安裝機的階段中,距際生產仍有一段時間,礎,三月開始籌備,估計邀資金投資總額爲台幣二三百人。從事生產維護工作之技工,当初級及高 她不加說明,實在無從看起。 我們完報告然後到各處保房,爲了蟎 百廿萬美元。

·新湖遠海成後

作、郭技術性工救,則由公司在其就跟前于以一 佐碍期兩座,內成品斫頭一座,在一〇致五公尺, 個月的期,推任管理眾務的金人真,包括 李才总 ,是二五〇公尺,可停戰度计處觀的組,還料 班在內,則將退途赴國外接受各種的必要抓牒。 到正常帷量時,每年可供下列產品:生 地太太,一個廠房與另一個钜離相當選,加以音 主要技楣本珠菇及副產品工法,像民执持工场”在用,十五區公觀:小美剧、供現有集線位加 陈另在修建中,因此仍是行車前去。”“高压燃鐵工場,就算與建築鎮立,為鐘的对 ·工用J廿四萬五千公祖;鋼板(共进棺及一般用 中國股份有限公司的廠址設在高雄鹰海 。 第四工業區,豬預留地共四公頃,足敷興 ,鋼板工婆,陈請工攜及湖材工煤。三嶋助說道:;播狀捧網入供機器加工用)十萬公頃;鋼筋 有氣無黏造工塙,若疢筑工專業展工提及會 煞年漲銷六百萬公躪一貫作鋼嚴之用。最能接

·供萬至用及直條狀、供發器加工用3萬 皮,動力工塔,緻配域系統,供水系旎,鐵路及公司。(女 近高魌第二港口,自送入際料,可選泊低 道路系統。 明顯起卸。內陸運線則有風路支廠區,公 際的預定進度,初期再廠自一九三年十月

吹和緩而間中 路幹民亦與嚴區相連接。

開始規劃,至一九七七年十一月完成全部生產

今日:,必勁東風。在書, -迷蹤現镔在一貫作業網廠初期建廠工程完成 的試車工作,預計建廠調降五十個月。 後,年產鋼量爲一百五十萬公噸。但規模以逹到 關於人員訓練,初期建廠完成後,共嘉臘工 百萬繼爲最終目標。鎂廠的興建由一九七四年,四千三百人,內從事生產及雄應工作之職工三千

*雨,間中有屬光 費高娀後約廿九-

間有陽光

慶!昨日廿四小時內,天 百七十五億五千七百六十萬元,折合七億二千五版工來學校議案進中國獲縣開畫畫

文台並無雨量紙。

·上述之消息,可以說 日在立法局发布之極力 針而作出之推測。姿我話一郭案的發生,發揮法本·据及感到可惜。〔NT 劉士前日提及立法沿降雪一的阻嘴力量。

·各戶必疽根據其對社 對於港督爲市民 #察所得,爲整個社會團參與社會工作,而互 的利益而思考,計劃及發】助委員會工作之成就, 首;而非爲某一方、茱|沈氏則爲+目前的互 起、某一種事彩地或助委員會,在發揮組織 階層的人士而謀求利益。 方面,似乎是已

·由於港督要理浩群士 想,但在行動上·未 那日並讚許互助委員會,達理想,他認爲·客

·追溯互助委員會及其他隈-彌戲和互助委員會,再 代表如工人階段代表等一進一步切崔提高市民 - 成可被選派斜立法局縱|佛的穂神。

(湘)

香港大學內外科普學士

内科學院小兒科文憑

賈之霖醫生開業啓事

百货公司樓上J

长隆中心大厦七一二室,

七六九六三九

小時至下午一時半

港督又提及擴-

電器用品毛病多多

顧客不滿頻頻投訴

·老闆,酒樓食一之仁,對不合中於當晚下訂金一夏, |並將會於明日取代,但 、 斗中,市民語問出衆人社會。 〔特訊】港督麥用

翌日,該公司我只向事, 「深以爲博」的,就是加强撲滅罪行效果 浩爵士發表施政報告之 更多的人士認爲必須迅,恢復敦行死刑是有用,主表示無貨,請其他日 後,市民其多的反應

再來,但如是者,事主 速恢復執行死,方一武器之一,更廣泛, 是「對執行

惠阳句的市民心聲,再三催促,亦是得到固 便治安有所改善。 問題有所論及,因而 小市民指出英國式府似不再予怒醌有一張客群,為了一星期, 感到「深以爲」。 . 的仁慈根本就是「好人文》

|店面打 已過期,不 一拍退讲。事主以無本院 翼,心有不甘,乃去 消委會投訴,苦主 罰,他們早已在此貨 「予事主,只是因爲事主 |臨時改變主意,使他們 無所適從,並創 特價者,故不包括保聲 費,如果事主與該份 實,年付一百六

·十元,此點當晚早已向 投诉人明,凡是投訴 人沒有留鶯而合。

南-所得答· 一新的笔視機,皆可選 免費保姿一年。 經雙方再交谈,商 之最後答允返 學

員 旎的一本践爲妞筷本湖情。 勁的問題,此貼氏認

消費者委會進行調查後多獲解決 況,提供機會,使各界人一篇 - 目前迷殃的爆滿, :士與社會事務,他極力 實因犯罪者增加,故此 【特]}消費者李j,滋洇委會進行調解 否可以要求代 支持爲此目的而在各區紛紛設立的團褘例如互助委員會等。此該團推不特一治本之浊,還是擺好治一員會做接獲不少有關不,全部得以完滿解决。商轉換取另一性能較佳 對市民大有稗益,而且以前出政府機籍沒有多大接觸成沒有積極參與社

首宗,投訴者購買的電影度。代理商同然 安港社聯政官人炎一代商保養服務的 會事務的人士提供機會,以便其參與其事並取經,俾能對政府各詢 示;政府財政不足,社投訴,其中尤以電器用一座合帶錄音妓,但月,派出一名技術人員被投 委风及其他委民會有所发献。

·麥珊浩爵士相係,假以時日及有適當人選以及堅強的意志,创可進行

品爲然,皆有擬滑費入「餘後,機件發生毛病,一惊人的他說應作全面的 會福利五年計副可能斐

的利益者,以下是一乃談新交往代理|檢查,出後,可獲 多項改革,並謂「做到這一點,各位當然須要對公衆事海有足够的告延。 同時,該發言人表發的宗投訴個案,商理。取貨時 - 發現代 代理商通知證實 人員向代理牌子的公 經聽,並能分担行政立法南局非官守員辦事處所須執行的限碌工作。」

示對於托兒所法案被延 性質包括新

無法修理,已換了一架 商交予給他的音機 (H0)

迦及失業救濟金並無被拒絕保漢,修不安時 ,竟然是貨,同時一街予投訴大 上的編號與其本身的新 .第三宗亦是有關伇 忘不同,乃和代理商交一彧方面,投訴人的一具 步,唯是對方堅持嫺 答柩,因有老牌・? 繼泉投訴人所交來者,建構交往代理商修,投訴人。此装 「此事譪告闊成僵局, 但證拒絕,除非付出 訴人心有不忍,向渭求 一班費五百元,因爲公 會投訴:消委會調在微 司代理已剪予另一間 乃直接向代理畬聯絡, 公司,投訴人包括路神 逐對方答隔世汾此事, 不滿意,無論如何,他 後數日,代理商直接向 的保囊期未滿, 投诉入接洽,此事有 負安個甜,經科委捽 佈,下星期一顶银防露 所誤會,事實上該已 人的調解,投訴人將 公衆假期,鄭局將派借 苦失去,但同童換出一 攜新代理商公司笞術一次,若干掷尚休息一 榮新接給投訴人。 焼齒珊拒字樣。

港府施政報告

各方反應良好

並未提及恢復死刑則感失望 〔特訊】港好於龍」,多作一點貢獻的說 不應以經 日在立法局發表施政法,並示可增加下,以免增加負担 告後,各界均多表區. 對本之乙類公共屋的|而再須向市民加緻稅額 ,均能爲港 深明书卷 租金。 ..

來支付不能做。故此, 治安不寧,象寬整, ·公民協會助理他发泡的說法,向 但對於他隻字不提有關長陳世,亦武場 外食興建,而從將中 死刑的問題,則表示失池督的施政報告,船柱 的收入过欸,實冤 望 。

难改善本港治安,但對勞民傷財的良法,而且 市政局議員實砂花一於港督未提及法治的間,還有利於改善交通: 爲,警紧及提高,他爲,本港治安會另一助理務 「警裝效率,加強套滅罪的不擎,實效法古時秘書長國際消粪人協 行組糍,是改蕃治安的;治性用俭戒,他担一食秘 沈鉅忠則亦指 良好方法。但號氏,只有刑殷法,才出:凿餐在施政報告來 ,只有加强法律的力量一使歹徒密班,治安才會,並未提及光飛問題。 ,才能做收發阻嚇的改善。

作用,他显樂死刑的铁 他對於祖藝製爲不在目前的治安情况 行可令治安改藐。 助用費,以興擯地下一下執行死刑實有此必 .在海固方面,他同 ·支持,他指出一的「同時,亦獲採取 意禇督公共屋宇的居民·現時政府財破短披,實荆浩的政策,以減少

局總政郵新港本

用啟間月六年明

球員公署治息;英路郵政局 -透過旗下的英國郵政顧問服 務部,現正協助香港和馬來 西亚設計兩間新式郵政總局 香港郵政局與突出服務 部簽就一份價值六十五萬 【折港幣約七百萬元的合 約,在中區海彤興建一間樓。 高四獸的新鲜政大, 北六年中期落成,新內

·有一間公用,德信部和 行政部,另有一條設計新 的椒適帶,它接近海的一 端可以調接高低,無論水

都能輕易地伸到運敬郵件的躉船。 惘瀜飲顧問我又獲得馬來西亞當 局一份十四萬餘的合約,協助大馬新整 一模郵政服務,菈量利用現有的提有 效的殽務。··

···英國玫祺問服游部已成立了十年,年來 .從世界各地取得的合約價值以百筋蝼計,它 的設立目標是指導其他區組織倻政服務網 。在倫敦的趙部內,有六名全日上班的顧問, 人員主持一般事務,此外有其他郵務人 助處理一些他們熟悉的個別問題可

公務 人員貪污得來財富

法庭沒收已達三百多萬

廉政公署有權凍結嫌疑貪汚者任何財產

亦可向法庭申請抑制令凍結第三者財產

【】政府炱恐法庭裁定擁有與官職收入不相离的一。」 廉政其能有帶以糝面通知,命令一位嫌疑犯在朱獲得其 財冨而被法宾下令收的財產已達三百二十多萬元。 廉政公署一位發育人昨日:一凡被判違反防止一同窘之前,不得脫或其他方式處面粱知內指明的任何 賂條例第十條者,有视飭令其付政府一笹不超逾被告 財產。除非政專員事出來,頂類雄面通知的有效期 人未能解其來消的財富成物業價值的獄項。

十二個月。如有黹要,廉政專員有楣就同一財不再行發出 劉效對人探稱:「一五某人知他镀黨政公署調查, 同樣的命令。 乎可以肯定的是他將會使用各違可行的方法去學暨成髅化 的財產。]:

1

防止賄咯悌州艾顧;一位嫌疑犯的射燈可能由其親屬、 糖友或其他第三者所持有,因此沉類財湾,也可根據該條例予 一九七三年九月,百里渠爵士已在他的虢安委員會第三 以 M. 「但原政公衆或無力向「第三者」殺出抑制令。」跌 文報告世中指出这有問題。他並擬定一些程序,藉以在 調查一宗案件的初期郎可以把冰蕤犯的安區「凍钴」。百里」爭發撂人說:「只有地方法院具有道倒镪力。廉政公愨必須 編爵士又推出:「一位實活人員很少會把他用不正當手段瘓|向法院申請孭抑制冷。」發給第三者的抑制令通常在六個 得的觑財存放在自己的銀行戶口內。

月內有效,但知限歿公喜申論,法院可將有效期廷長三個月

·「嫌疑犯可在任何時間,向法院申請取洞黨政公岳凍結: 述与敌公皇配售人解深一現行的防止賄賂條例,根 據滔風穿士所作的健鵰而在訂。秉政公署有綫據該條例 他們的財顶的决定。第15者亦可在任何時間向法院申荒把

【

一重陽

派信一次

一天。爲方便市民起死,

·沈宗··投訴人的一 .第四宗投訴人在一九新界及離島郵局三 架只購買了一個月的彩毗器零售店君中一架二十二間將於日上午九 | 色電磁櫌 - 頻頻拱毀·[十吋的彩色體檢艘降至中午十二弁照常外 無修無效。向谓湖投值一千八百五十,並一公。

施政報告.

悲督麥理浩的施政報告,對本港各方面都有論述,雖然未 他哥哥如人家,不過大致上無衆宜,算完整。 其中有幾點值得我們推敲一下的:分督强調,香港生活 費愆一年來丼未高畿,是由於以有利價格從中國得消費品和 接变所救,從而損中英關係良好,安定香油的先决條件

只是曙光

Ü經濟復甦露曙光!對外貿易割環境。此點吾人必很 .阴聚,不能太過樂觀與自倍,因爲即使是官方的報告,也應是 :「曙光」與「嘶」,而不是「光」與「大好」。鑑於共花 談判失敗,可見前途荊棘仍步,你需四百多萬起人全疫作更大 努力。

擁護肅貪整風:

做對廉政《反工作表示信,爲趣使棄醫树立威 倍,本賁才能奏效。此點畢人至有同感,最近包有寶鱀士氣 低降的說法,可見「反盡力度仍存,屈可是整頓本港數十年 「歪風惡習之學,「一保你死,一保我活」,决不能因噎廢食, 中途龍爭,向顯勞力低頭,我們向全港市民呼籲, 來 *爲貧整風作政府 5

尊重人權

·隈者申公理來函,認爲整六八年在記者俱樂部作「港 付關心個人福利與會,而維持入觀#嚴的基本條件,是和平 與安全」,從而認爲自前的訴究途徑八似是指兩局議員辦事處 ,仍屬不够,要求仔對大九年七月十二日一設立安庞專員敬 告」八由國際司法組英國區香港分會提出再加以阻。 我們對申先生原則逐表同意,我們認爲人座朱獲保,人 身自由朱獲後拿哦,一切民主政治無從談起,而香港的和 與安定亦不能。

鄉政司宜

捷打一九七五年十月九日開業

大單邊獨立洋樓 廿六住宅單曲。

快將入伙·歡迎分期,可分十年低息貸款

150年期

建

明閣

一梯兩伙 管理完善 倚山望海

純粹住宅 居住安寧 視野廣闊

十二萬餘元起

地下大單邊旺舖(有車位)

香港北角 行街2號A&B

鼻病式

環境清靜地繁適中 交通方便座向東南 兩房兩廳奭房城窗

·冬暖夏凉 理想住家

設有示範單位歡迎參觀選購

材料上乘,選用颜色低裙邊潔真,抽木地板,外牆紙皮石, 裝設防盗底門電話系統、水、電、煤氣、電視天線俱已裝備

治購處:明興發展有限公司

電話:5-435365 (3糠) 地盒冠話:5-634673 香港干舔道中130~136號球信大厦1904-1905年

成爲手變炎,」 讓肥厚,不過

·诚弄弄,西没影响眼及耳部神經,甚至永久不開具,滿 深入烟啐引致喉炎,脔流入氣管引致氣必降啜,梅及全身, 通無常、此病在英美各國極爲混說,醫染界人士已努力理研究預防及 表案之前部,日前市上似仍無風管之二的,可以殺滅此机過汊性病菌。 各國成,無論內形成外用,可治癒一路,但此種消標之染物,靈

,缐動把日素鼓訊,後果堪說,潚醫師女餘年來臨床經搜采用我國竊, 英九對外吸,综合治,功效署,凡海内外久病不死,建無 【收,不望面珍·大可將年象病狀治療經過昨無報告,即可棠治睐 功效與面診無盡,陳啟師李治男婚內科-附多五元赠送开病常識兩册

陳鐘示中醫

每日由上午八時半至下午七時半(假日照常)

我美

我們處理文件的效率

媲美屬下輪船的快捷服務

裝件

馬士基輪船公司最新安装了一部 先進的電腦高速處理文件系統雖 然電腦科技複雜深與我們的出發 點卻是十分簡單就是要提高效率 使閣下更早有提貨單

我們一接收閣下的貨物就會負起 全部責任減少冗長費時的文件手 種以便閣下可以準時收款。

基輪船公司往來香港及美國最新 貨箱運貨服務的一部份目的是要 電腦高速處理文件系統祇是罵

·提高工作效率及加速事務發展

勝行列每週有定期班期更備有各 「我們現有九艘新貨箱輪船加入服

備及週詳的查詢系統以使閣下知 類及不同尺碼的貨箱特别港口墅

眺貨物所在此外還有新提貨單給 你更佳的保障

馬士基輪船公司能提供上述快 .捷安養的服務在文件處理方面效

辛當然能夠駕齊驅。

MAERSK LINE

【馬

輪船(香港)有限公司

香港德輔道中71號聯邦大厦九樓 電話:5-266311

華僑日報

第30次聯辦

汛美航空公司

美加旅行團

遊覽地區:檀香山、拉斯維加斯、聖地牙哥、狄士尼 樂園、羅省、溫哥華、三藩市、東京。

三∵準備日報美加旅行團第三十團,內容豐富-

實,節目推陳出新,除保有 遞去二十九穏所有精蝶和優點外,並爲精流作出特別的安排,例如於聚驊Y 夕及凭夜在狄士尼樂園酒店達智常客,俾能進情欲賞該團您此質世數節

偷有人間天堂的懂香達,五光十色的拉斯維加斯城熊光,新瀾能並開始算 地牙哥,花團之城溫莊華,熱鬧繁單的觀名,和山壯臟的三藩市呼名城名

·白所佈置的燦爛橙色,七我鐵粉的烟花和維修理妙的嚴話人物。此外

勝,每位可在遊程節有中,將令參加購者心動轉拋,眼界大開。在座跨 爲免長途飛行之辛勞,將在東京倆宿一響。是故參加具有廿九實成功舉裁業 鑽岸爐的環備日報美加旅行團,不贏特閣下帶來一個愉快的旅區,而且鑽 會爲你留下一份畢生難忘的囘憶...

第三十團(美加西海岸 )

(全程十台天) 七五年十二月十九日至七六年一月四日)

僅收 HK $7,800

保存釐我們一貫的最佳服務和優良傳統

释夠處華僑日報中區辦事處

電話:5-251974 「無類的愛華人銀行大厦地下

!!!