1975-10-04 — Page 21

·六期星

日四月十年五七九一层公年四十六團民豐中

好。

星馬購貨盆稍增

購辦尙限於食料什貨藥材文具化纖紗小五金半成品電氣材料等 當地京季貨批銷開展鞍遲新買盆注入尚未見活躍 部份商家準備參加月中穗秋季交易會來港辦貨值得注視新動態 財產人士指出:屏,再素往年到了九月 (特) 祟、商家來港辦貨品略爲增加

奧此同時,由於逐一澳匯報低

·但凉季驤銷品牌辦尚未見活躍,因爲今年滾來港辦凉率與品已經劃署增加,但現在已是九大力支持英雄,使上 本貨品批發生就開長順,同時當地一部分貨品 月底,農辦尙未見活躍,主要原因是湖南,月份之盛備減煞一懂英 價格縞低,由港去鋪没有和算,造成新買盤剄治,高棉停頓:傳銷印尼亦不斷,當地商塩很多过工一姜。九月份英區的黃金 朱強品價格比本著衒低-例如棉紗 布西,棉質媜 及类画佛少了一)外市況:加匯報

·被擺針織內友,製品,熱器,西榮,化柱|四千五百萬爽;至五〇二四五,即在出 昨扒星,用核辦庄消息:星洲及馬來西

品等- 星洲反爲有運來本法。現時車、馬的義工五十八億五千九百萬英交一百元在港發五百

·家來黹辯貨品爲加,但辦份限於金料糠 賞,乘材,成集,小五金中製品,電氣材料,針 樂發受蒙街‧肋徵‧办衣‧電子,如程等工米,宕。在這個月中,英蛛一二四角受理此依

·斷用化學纖維紗,文具等,凉等應角的衣拳品及 杯接入北美及西拿取多打草,他們的工業生產率,對英冠比價下跌了七类,生性,漢富斯低於四ㄤ 仙之多。.

・五〇-節在澳洲交一 日用品加撞简米凡活棗,主要原因是扭,掂商場,比本國高,這亦一種轉殊的表現。” 現時庭、馬部分商家犁十月中赴州參加傭的流出,大部 百加在圈估大百四十 今年凉本次品及日用品批發生意開展較過,且 秋革交易會,裯若大雄貨供銀畫設,可能影蘭,分是爲了在外匯市場上九五角,少見! 因當地商場一部分貨品價格比本港低,由海去鈉 亞、馬商家稍後來港創新貨品蕉少,俄若大發貨 提高英。 後低一九六 没有和其上一般群;對今年涼貨品去銷不敢供應量較少,即將刺激度、財產來稍後來港銷兼

∴ 自三月份以來,英 四〇,即在交一百馬 崮面佛已減少了六億!!|克在俄免一百九十六元. 千六百萬英籍八十五億 四角豆元一年 英元) 至二十八 低一一五五五 大千七百萬英箸八大十

受外国不利因素影响

德匯亦挫

111111 111213

[兌一百一十五几五营和在交一日大师出具上日程同款00-51百控集〇〇却一首三:康新高成11四九 在周交一首屬於在蒂兒大大 100 在台幣銳升

知君二百元一:少 一百一百 ·五五七 五〇,每一百元免 五八,却一百克梵] 五十七 日抵减成一 五角伞!坡匯報高二〇一六十大和,合報

四角- 一五角。

穩固世界玩具製造中心地位

首屆玩具展覽定期舉行 將會吸引大量 吸引大量外商參展

十月三日

香港股市指數

303.97 304.12

FF 903.72

26.01

26.01.

金指數 26.54

25.28

1794.71 1794.71

860.66

1531.88. 1528.76 1999.09

2423.31

2423-91

816.62

817.31

712.69

717.11

2968.65 2338.01

756.83 756.6

月十一日顔十三日 協會玩妈造商 會員中心奉行,一缺乏熟,所以高於放不剧情況長本出來

·因藏惊出品曹鼓 丁六年九月又满的情形,但若你

英鎊匯率續呈疲弱

P

港金市價脫節囘挫

·我們現已有七十五

各方的豆第一常生產一件好的產品:

業内拆借活動仍淡息報一厘至一厘二五間 美元走勢反覆升歐亞元利率穩

在這些月份中,除 了兩個月外,甜儂均 映,其中一些月份(特 別足五月),跌劳相當 .對英國的真正瓦大 打季,意味英國開支 止英鎊下跌。

,美東主而

名冊,另外還有其 提供補名單。

一八特队》本浩九九 英纘-楹敦轉接

收市價爲八五四六下跌八元 美鈔轉穩收市價爲五〇五·四 了巨大外匯籓備,以防,金市選,昨日《三》大賓報。O九O美元,比模上日四千元三角 一些買京所下的草尾 一 邊尚香港成爲世界玩 美容造中心的地位。

。全港第一届

四千人之嫌,

澳洲駐港商務專員透露

報日僑華

WAH. KID YAT PO

濟輕僑華頁一第張六第日九廿月八年卯乙瑟夏

(26) BEKE,

並未加以正式的难度。 的行動來對抗通貨膨脹 匯率龍緩疲器,英元則一個月期六艚六二二五,兩據英倫銀行的數字,否則英鎊很有可能會

勞萬度,做價不進反退,下跌一晚,紐約告一。 齿钢升 - 銀行同拆借個月期七二五,三賦示,星期四英對其 映兩美元的水平,市 活動,仍無起色,歐洲 個月湖七厘七五,六個它十稷主要世界貨幣 塲人士柑仔英倫銀行將

土二三一五美元- 金單開市五〇大, 英奶在外匯市塲上。雖然外國歐洲會由金 美元與亚洲美元利率無月期八〔二五,九個月 貶值百分之九黏七。會介入以西阻止英鎊快 至二〇) 七〇美元一儒報高,歎一四四下跌一分一年。美元四大,幾好五〇六、 期八團二五,十二個月 毎铮兗爾美元录] 俄河一水平。以市媽術

穩,用家趁低吸遒, Q:最淡五OK.To 的新低價,後來做升至大五美元,上升一元一

宇收市五〇六・ 「的賞事袋,性本排的 1 基準-被視爲一個緻 來說 - 是一支承水 點〇三九五。 ∴ 揲金 茏消息報導 期八厘半。

角半,瑞士一四四 五 極高,美妙收市五 股溪市攜回升,因一〇美元,原盆乙式,巴 五·四O,美電收市五一比較上日圓升一四角 玩美兼尙在頭來時期,

·因受外圍不利因粜影 亚洲美元息,一的心理支承,近數月一帶,如果一且突破了酒

「他已在诸多年來一直 (神)香港巢可贵百分之一百。一旨勤州宋湘晒,但在A 啊,港市英麟匯率仪 個月期六座八一二五, 來金融闯章已提出警告一水平,英務將會進一, 有消息說,大多數交易 黎一五二 六角美元;〇496.. 據陽,银行成交價爲一 兩個月期七一二五, 除非政府採取强一步加速下。 商預料赤字會大梅多。

昨日本推金市仍屬|獲它及材助它成爲本港,并目前雅因探重重,但他推出:雪花明年的俊美而言,各佩肪粒品明 上升一元九角九仙,而九九金上午關市A

活郡,九九金佩貼紙,,主要出口業之一,每年在對澳洲出口方面,將額將按比例的養仍增加一年的新区凯斯有如下的 加拿大期價刧低九角 五四〇〇- 比較上日 童黏三〇,自由市牌 三個月期七八十二五

飾黃金價仍然企,選|出口慈值二十實品。 會因當地限議致的。有關神明年新限執垛极: 爲一四〇・O美元,收市價低八元六角,秦九各念請掛花首金牌源于一九七四年本米 直而大美幼。註的分兩岸情,可望於十男裝及男童西都 倒買入一〇贴二二五: i六個月期八袛半。 WEBTOKO- ::綜合做訊消息報導

紐

好八五六,000,最淡|年阿爾八百九十萬,都一超越日本成爲列五出, 南高商務專瓦克爾作 一月中旬宣佈。接惑: 將增加百分之一百。 約購價亦映七角露一 抛售遠期英霸犘力仍大:交易商認爲英鎊下跌 。美元走勢反殺上摄, 的原因是阿拉伯產油國 棠內类试最高成五〇七 及其他外投資者把英 敝五〇 - 最低成五〇六|賚金樣算其他歐洲强 點八口,但一般多以五勢貨幣,而他們抛出英 〇七點一〇至五〇七區 艾是因爲英國的通貨 四〇之間成交,交投比|膨脹高掛工業國家的莒 上日略。

港股市勢牛皮偏靜

一般做價反覆扣穩

四組總值一千三百一十六萬元,恆生指數 跌零點四,公用會場投資類微升。

四二〇〇美元!心。,收市八 觀望。常盆脫節低開五三三O,下午開市· 八五四○-比較上八五三〇〇,先升上 日收市價低八六八五五五 一度由於好友作上五 低下八五四 二元·隱以公價掛出

发上八五大 《特訊〕昨八三七午伞日交易數值爲六百 角,置地公司映五分,五二五,此發現市 CO,收市八五四, 位年率百分之十大 日香港股市仍屬於牛皮 八十七萬元。在交易,電話公司一角,和龍爲低,寶盆轉亦告抑 六〇.早晚盆差距高六 偏靜 - 交易歇祖鬼前日 値中,香港交易所佔有 企藥升一分,怡和證券低,因爲英國黃金 ·比上個八 本港銀行同業拆儂三的緣故。 ,續疲弱,拆息率仍 據市篇報導,一個接近,各項股市议建三百八十三萬元遠東升五分,九弑巴士跌五 去月跌至五八億五千九。改息加二元五角七仙 在低水平中排屑,昨(未報提及名字的石油隃 夢低。侯昨日上午開| 交易所佔六百二十八萬分。新世界發威默一分一百萬元,近三年來低位,堪內上周現貨交收錢 三)任孙怡島拆息報出脚織的成員國徳大市之最初階段大市似元,金銀交易所佔二百,東方貨升二分,保 ·英鎊貶值率從百分二 交 「直至一五之間,對英瑞法郎,但一鳥有好轉之趨動,開鈷一八十五萬元,九龍交易 建築升一角,寶光升 九點二,增至二九點七美鈔關市五〇五

成交量少。

10

美批發物價

曹培。

米

想作、上遊義茄。他近,演澳洲的新限售年度將由

分之二十五。.

藝克莱布,女裝

市

12日米市,成较 洲與府已接高地海潮一九七大年三月開始,外农及重抄繪加百分之 又復诚少。入口米 樂人士的事樂,说一九至七七年二月結束。 五十或以上。 大 商七家開盤,提沽 七大年的外地筋欺品入镰推出:被她明年

食米十九,其& 大致有成盤的,

成實

對台韓紡織品進口

排戒,在明年就推

◎ 洲米占一千一百三 三十小包、泰甾米占 五百一十六大包。 據米樂人士指

加入女限蟻的秘術品+

交少

包餘干成米泰澳

銅滯較舊質陸大

-出近來大陸米糠

「做雄及巴響對「報導 做價著比前日收市值操 所有二十萬元。至於捐11分半,新鴻基地產升,爲三年來最大 - 歐洲六〇,最好五五八他新米配搭,但大陸米供息比率最大,大餘米和 升一兩個價位,然而,數方面,據恆生推在分伞及羅光地產升1 影啊 - 而且如二地期 |〇,最淡五〇五·四0 第對整個米市亦有影响。 狠1日路透,此種諝勞臺北現 上午收市爲三〇三、九分等。香裡煜,九龍倉一獲報低,反映當地灭現,沙市五〇F:6, ,雖然,阿吐的壓力尙 七,此前日收市指數快,魔要银行,黃埔船塢,買象要將防務, 比轉上的歐雅三角成盤祀錄:漢洲膠袋變準油枯得抵一百廿六 有一年,「元,金冠林荫铄报一百卅一泰國紅象白米低粉等进。 | 去月輕微升 汤工部4天 郭強動,由於畫家揚 ·一五,下午收市時,他和,大所公和後會,以後走動一些一間,議,

一百廿六元,青梨白米每一百计四元,金幕] 藉遍,九月 乏信心,致市遣未能持 數讀备降爲三〇三,七一落竪A姊之收市促長金格反毒在二間打轉,美還關市五〇七、 香米每担一百五十八元。 尬。開市敬信之好轉,。東指數上午收市爲 九月份批慣共增百分之零點六,但由於無計,係受倫敦及紐約股市止一BOW HEL 數字不完憶,這個數字也許會偏高。

份美國批殺價格祺径,這是由於粮食及燃料價格一事向好反而皇波楸狀 二、全日共佚〇,四〇一於日之收市價位水平 星際瘤態,收市八五四二〇,最好五〇七,五

·六口。外表現閃格,淡五〇7.140.

一跌因升的消息彩激,後收市指數樸降至.140 這個月的粮食喂格上录了百分之二點三,工 市未能保持穩好,足以〇八三,比前日收市 無诋料價格漲了百分之零點七 - 大部分反映了 燃 反映港股市入士仍保持一指數秧之。〇六。遠東 接春试恋眠。 |分類指數中鋼行及, 料價格又說〔此月了百分之一贴六》。

根據香甜,遠東、類無變動:公用,合格

·其他工業原料,如化學品,橡膠,木材及金 屬蛮品等,惟格也大都上。金銀及九龍交易所四市及投資類徵報升,其他 自四月以來,工采阿爾格一直上漲。四月 塲之交易數值合計,全各類均獲報低。金鋼絲 份只漲了百分之零點一。工業原料價格上漲,日交易總值爲一千三百合指數則仍企於前日收 食引起最大的担心,因爲這幾乎一定會轉按到滑

·費者身上。"

華僑晚報經濟版明天發刊

香港漁農業專題

本港耕地不多,新界民的主要作一向只是種植蔬菜及飼養家 畜、家禽、稻米的產量極來甚少,本港居民食用的蔬菜,絕大部份亦

·依賴外來供應。不過,近年在處的協助下,新界的畜牧業却有相 當的遊歷,其中尤以養、養蜂業的成爲;另一方而,多年 來新界農民利用荒地開關魚對安淡水魚,也獲得可觀的成說,對本 北居民副食品的供鵬,具有若干程度的實 在當局的幫助下,近年本港谯民出海捕魚多已採用攒動派,对 -捕魚方式也大加改良,魚獲量亦因而逐年,目前,本港魚鱉不但 共通本染,而且外婚的數量也不融(包括經過加工的雌魚,魚翅等

•替本港進不少外匯。有關本港濕燐業的近况及其發展前景,華僑 哋齦經濟版明天八十月五日刊星期特輯「香黹漁業專題,將 作出粹毂導、分析,並提供各項有關參考資料,希望觀者予以垂花

一十六萬元,比前日市之二六〇一水率, 易讯值只微量加,上金損數爲二六。五匹, 比前日收市指數微升。 〇一- 银拑數為二六 1A,比前日收市指

各項股開交投大致 仍以選帶銀行,怡和 雷埔船塢及和記企業棟 衆 -- 其他脫落交投均甚

裕-

量供途各

蔬菜

市爽

【榮價市|蔬

辱格爽荣

跌蔔糕類瓜王韭菜芥茶白芯茶

榮辱

互見

笋置菜莧芯蘭芹西菜生西,角六

。角八至二升

(韓)本主要副食品市海

,昨(三)各瓜茶 途仍多i

·市場供應相當-

裕、需求俭股,桀 據市場消底透:近對天氣晴 朗,有利瓜菜生長,大國泰亞港

·爱多·新界瓜菜亦多上市,市集 瓜茶食品供應相當豐裕,天帶有利 實銷,加上喜庭筵席多需求校股切 - 銷情普遍編好。零售僕瓦恩榮訴 5 其中菜芯、白菜、芥菜、五王、 毛瓜、冬瓜、矮瓜、凉瓜·置等 售價跌約一碼至六高,西生菜、西 芹、蓝菜、苋菜、廣芯、瓜、白 瓜、佛手瓜、木瓜、香蕉商、白豆

·角、芜、肉葱、洋葱-沙葛-粉 葛、西椒、青椒、紅椒反笋、竹 醉等分别语仪:1地至八毫不等

英放寬限額簽憕

六英郡社倫敦二百哐、英國貿易部精來自中今年初開始受限的項 華民國和韓扇的已設與赫概品中的某限制其目

不良改變信用狀的貨品重新接出邀凡申環,此項

-禁令保於八月下再宣佈。

·它說此類貨品璷有足够的文件證明才准予放一一。

裝銷美變相限制

港製衣業將蒙不利

共要求港畫牛仔套裝改作衫、籍分別去鏡,港產成次出口 變相削,有與廠商深感焦嚐。 (特訊,美國政府向港府提出要求把稳業套裝成衣區联猳分爲衫補去無之事,已聽有隔音-

案,部份廠商表示:英國政府分選種套裝成衣針的方法實際上是一種是棺的限制携施,今發热 东成衣 - 特別是時裝成衣與施將遭受不料打。

據有關出口商及製衣業防潮剧性:由於英國政府向薄政當局提出由十月份開始的新限几年度起, 限制港產牛仔布加工的套裝成材入口的要求,带工商湯已於日前向有關廠商發出通知,將牛仔套裝

·成衣分割爲衫符去。

.據指出:美国政府决定將借產牛仔套装成衣獻分割夾克。上及褲、裙,表面上 港成衣去象無多大影响,尤其是南郡梳量保持不批更容易令人產生態死。事實上今往港乘成衣- 一般瓜菜零售價格如下些每斤计),省城菜芯一元大著:本地菜三別是套装時救成本去開將遭受嚴重的打擊。 閒设,保華建築交投號,五著至二元六著,省城白菜一元四蕉,本地白來一商。省城芥菜 近年來,港產爾奏成水已逐漸打向降裝化,而且由於博度牛仔時盛無應在兼式,技術方面均已 苏旺盛位爲昨日黄府效 元四鄰,本地芥菜一,一二,冰人,一生,到世界一流水準,在美市區祭路越來越說,價錢進宜,經營者獲利裕。目前英國政府道行的, 套公分」,目的成是針對高陈牛仔裝的大量天,藉以刺激美國銷售花採用本土模成品。因脚 出之股票,做價機升造 大亳-芹菜四元四選·[元]羗至一和三路,沙葛一元二年,粉葛四 見明瞋,一般股圾做低 西芹三元二高,西生菜治瓜一元五卷,卷的一元四者,中期一元五第一湫套爽的生像,無菌在歡慶應對,數磨料四,該色調出及包到實對各方與要求均十分靈格,如果對 最初的生產工序開始在术配合,所過因種尙少,但若英 入口衕業獨訂購上衣及有病或被竊,或者

「香港交易所之收市價與 米至二元二旁,榮 前日各項收市價比較一元二,越染二元四

·互有郫螯榮吋 - 與者,茶花二分六书 計九龕燈升一角- 英坭欧一角-海碗工程 欧五角,中華煤氣

- 木瓜 一 -

草菇五分四,于第二

九元,莧菜一派八 -白豆角一元五選,蕃一椒二分八卷,紅椒五元 客,劃芯三元四·毛二著,搭著九大,伊力,竹美 一五,涉瓜九豸」,肉藏分及三分八卷。

;不單手續繁椟·而來稍有下沉,岳可能招致保重的損失。故此,「套裝畫分」實施数,英入口 可蛸率少向荷打譜時畢藝面,向本土或其他地區購買。如此一來,成衣。降載】單慣不

·西椒四四年,單會因而低海犁件明成大出 歐俱與套裝出口比率差距京豆),而且去鋅量亦將因訂單少可而 告荻縮。

银種決象鋼示:「狼

.的無形打雕是相當設置的

搬品外熬囊主要市堤之

: 據統計‧今年一

·棋值一億二千二百九十 萬元,佔常五位, 岳決和印拱值八千人百

四十萬允•佔第二位。

ABN

澳明年織品入口额提高 港產去銷持獲大幅増加市

香港

(元位單)

開市價 最高價 最低價 波市價 政市價收市價

日三月十

豳

(四)地查建築類

濠創源匱𨨏

185

計統合綜價市藥股所易交證間四港香

用

開市價 最高價 最低價 政府蟹 玻市價 欣市價

協成行

萬邦投资

太古易

0.54

1.17

0.54

(九)投资 「東方貨服

1.85 MIREMORA ) 3.925 3.925

1.87

4.00

中和豆象(除惠7.10 森那美

(咖啡)其他

0.18

3.70

6.55

88.00

39.00

九魏交易所上市股

本關市價

软市值

2.125

(五)食境

安信食

6.45 10.90

6.20

(六)酒店類

0.94

保障信託

6.70

城市酒店(除息)一

10.70

(七)防機報衣類

南伊体聯舉 利过满金永

山城 海大山 李永百

(一)銀行類

银牛觀村

82.00

82.00

匯豐銀行

15.60

15.40

15.50

海外銀行

2.475

2.475

2.50

長江實業

(二)公用類

14.10 14.20

14.10

3.275

中跟煤氣(除底)14.90

14.90

電話公司

15.90

15.90

16.00

11.00

11.00

11.00

11.00

科輿發隱

辦百典

伊地公司

REFATIA

和記地產(除息2

巴士

4.425.4.40

4.375

4.35

四海地

(三)工商企業票

•保護

安達臣廠 A除息: 10.70

0.70

大新公和

生

怕和:

馬城富

382

南粵紗度(除惠)3.50

新馬製衣

閈將紗廠

使得難求(除题。

裕業藝求~

1.40

1,40

1.40

BOTR) 1.02

1.02

1.02

長江製衣

3,00

3.00

8.00

3.00

2.825

(八)航

|成交數:香港周三百八十三首歌

逃東意大百二十八萬元

金劍輝二百八十五萬元

九雅露二十萬兒