1975-10-03 — Page 18

五期星日三月十年五七九一年四十六國民中刊特會導指數計庭家濟輕

米市交投轉呈增加

成量逾一萬包

和記地產有限公司

出售和紀新

及租賃平台舖

住宅單包面積由四百平

·方蜿至六百平方呎。

和記地產執行本

一對上乘。估計今後八 一年内葵涌人口將增加五 一萬人,和記新邨住宅設 一計適合不将增加居摜

澳米西米需求轉多。 大陸早造絲苗近到售定價與標

「建築宏律,平合覦位必 將十分搶手。」 紙續升 印度啤揚

5

*L》昨(ILㄧ字油沾每一百廿九 頭八個月內凡機了百分 日米市,成交鑴马增加,洪宇焦菜椒一百卅|之七點八。據風来格 八日米商九家開盤, 六元,天字新苗每揖委員會報導,以紅败序。2外港伯况,加低成 十三款有成盤的,澳洲 K瑞米毎 一百十八元 「分之十一點七。

Cam (11

1

天熱不利實銷

生猪市交投疲慢

成七千三百頭價格企定

加元兗四百九十二. 觀察家份,新估計】少見元·紙金成五 | 米占一篇〇五百小包“金新香米爆抵一百的百分尅十八的善路 九〇0,一百扳潔 大雄米占四百小包,泰 五十八元,金香三號服率,是相當產油國上一塊五十九元,該廠 國迷古巨百世人大包· 米每組一百廿六元,這週椹高祖機百分之十的110一五,即一百 类氯米占三十小包。

芝枫白米每担一百廿六 算。元兌二百零一元五角 -····嫌米業人士推出:

政府向國會所作的多見一五角,黑紙 元,自由神谷仔米母担 現在大团新米尚未有

·經濟年報,在油们,低成一九五五郎 一百二十元-黄三喜| 海-大祜川的大

宣佈樸連忙進行修改, 一百財元見一百九十五 米每推一百廿六元·天 米都是去年8造,

這毂習也算,意大利

· 李谷仔米毎一百计] 米米適合帶大陸米,

的全裏生產桃值明年凡 零售商精太麻多。今年

百分 ,澳洲紅印金冠林苗 ☆造的大陸生字新秘 一百卅一雙羊說,早些時的計算上 一直超識,这是花每用一百廿三元,升近百分之三。. 美國自由神絲苗哥担一 遠東營造承建 邱红袍錄:大雄日 百卅三元。

·葵涌和記新邨 ,多兒一元五角,荷紙 和記地產有限公司 高一八五〇〇,每

·宣佈,葵涌和記新帐之 一百盾見一百八十五元 地基工程業 工,現 ,梦克一元五角·德紙 已與投檫獲港之遠東 高成一九三〇〇35) 造工程有限公司簽署.. 一百馬克凭一百九十 理一千三百萬港元之一,多見三元平台紙 周,建造和記新悭首期 (特凯】港九生猪|一一角,西安高一 工程,該新邨位於梨木

·千台幣一百廿八 咁溫,昨(1)日天氣九一,〇五,即在瑞交選與青山道交界處,將 炎然不利置鈉,交投野 一百法郎在港見一百九恵一屬二十二高的 成二四九五〇, 携团慢,全日成量七千十一五仙- 多龛il疝三 宅興商棠綜合大厦。 卽一千銖兒二百四十九 五三百六十餘頭,其山有一角半,日融報金一六六一獲將有一座兩性高的平 元五角,印紙高成五五

五少R一角-法胝 08- 成||| 百的免一百一十二 裁高 元,多發一元, 一八五〇〇·

百法郎兌一百几千元

郭日僑茶

紐約

大猪六千 六十餘額及,口,即在日交一萬 台,平台頂上矗立CO,郎一千碑兌 鹿角一千二百頭,大自在港見一百六十六 座高楼 - 共有二百八十 五百五十七元,竟

·舞府宅單位,住宅樓將 及新界盤均告企定。 台教企一四

元日紙低成一六六 .於明年底竣工。平台有 大陸猎共成大千五 〇 〇 - 謝在合交一千台 期刊分区 六〇,一日見一 百八十餘項,共出大 在見一百廿四元。廟,明年柳卽斯百六十六六角,少克 一璧式千八百五十餘, 鎖乱成三百元至二百九 十五元,尾盘二百九十

杯投公司 國際價續回升3.

A-A二百八十五元・股市 香港分行號

二百八十元。潁七百 三十餘額,頂金成三百 八十元至三百七

成交

報導紐約股

許 砂糖市實銷仍 *

三百六十元,尾盘三百

一般做價稍揸高

五十元至三百四十元, 疎落

携作第三天一:

三百三十元,最低三百下挫,但成交仍然 二十元。上列生猪係由:部份下社之原因保每 ...上海-浙江-湖北 安徽,江西-湖南, 有新的挫折 西-夏門,廣東-海口。俺時投賣者對流

〔特訊〕瘵度|。倫敦市場內一原 繼續把升,昨(二3日 糖現代备順一百六十 此前升一籍11月期 池市亦有反應,成交出 貨每順一百六十三點 朱為車嗎,價格後 二五,比前升二姊五 咕盘。

C·三月期貨每噸一百 六十一路沿四〇·比前 升二路點九,五月期

WAH KIU YAT PO

新界上市六百八十 預算赤字寫大 論琪、內大绣二百一十種棗感到担心,亦是彭 餘頭-爽盆成三百三十南股市的因来。 五元至三百三十元:第

·谦糖深人士指出: 現在港市實銷新,只 永價格經過迷續下欢後 *入口商及批發商船报

貨每櫻一百六十餘點二 五,比前二籍點七五

·杜琪斯工業股不一,國際國升,

真二第張五第日八十月八年卯乙屉系

* 紐約市場。一日限

盘成三百二十元至三百推數下跌九、七t]; 地市須格亦稍爲 來現貨磅十四粒二 「十元,出百元,總值收市於七八四一六一日。 四百七十類(包括中猪】下跌的股溪超過上升的作(二)日成交仍类分,比前降點 五类 心身揀手貨與成四百

三個多,紐約股市交易。因爲買實仍设。日分,十一月期貨每磅十 新普通股指數下跌○·本幼砂请兩項交收祖四點四八美分,比前升 三十元至四百二十元。 - 四貼太八类分,三期期货 隱坌成四百一十元至四

每磅十四點三○类分比 十八,天康巾粗砂 百元,中猎杀盆成三百 五二萬股爲無。 在【二千二百五十元, 九十元至三百八, ·杜瑱斯工業股 均 北魌!粗砂廣毎二千 | 建成三百七十濱三指數收市於七八四點一 | 百六十勤至三百五十元一大空下西九圈七線 二百元。

升點六五分,五月

·分,比前升點五三老

期貨磅十四二四

·國際忨创升

德匯續升 [20

大通銀行總行首腦

·加匯网板

用事業股收市於七六點

路股收市於一五四點七

八特訊昨日(11:當日交投的股只有

〕外匯市况,加匯報高一一四五種,上开的股

兩人來港訪問三天

“於紙耪總行執行 | 盛的業務計劃。史丹克

【R01 人,因在「飛有三三七攘,下氏的,用精烖鼎國際部主管史,和比殊的新問是此們在 一阵加節在港發五百 無 丹克先生(MR. FAA)花洲作業務視察的一部, 二八角・食一一的有一九四種,本年NCIS X. STANKAR份0.

.....

(附關爲史丹克先 亚洲及太平洋區執行毕生及比殊兩位的近照

角牛,馬報高一九八一萬新高實的有三,新及紙劇總萦

·五〇 即在栋交一百個慣的有三二。 用寬在浩兌一百九十八 分五角·党三元,百〇七萬狀。

「鐵報高」一六八五

即在选交一百生在拖 日|党一百一十大元八角半 ,多免一元三角:

全日交收我一千四藝古士,比森先生(

·一日路

·透社

爆高六五一:七0- 第一在澳洲交一百元在满意 「大百五十一七角 張口,五五,即在厓交 首爲在薄見三百〇五 角半夢見六角半坡

慮

利今年年一 底的通貨膨誤率升至百 一分之十八,比原來估計 一在以交一百坡落在港免去年物價上漢了百 Ji 百大冗九角,兒分之五以上,年的

MR、JAMES H. BI

SH),將於本月四日

意大利欧和三天。在訪問期內, 府最近對牠們將與港府高級官員

及工商界人士畫哦。

史丹克及此珠開入

將視察敌行在香港的熱

· 8 4. 近年來 大通銀行 在我需不斷股立新分行 ,以及開辦工商投資 柠和其他新業務6.....

智前故行仍有更進 一步大在香及雅

香椎

81.00

81.00

81.00

部哲銀行

15-60

15.54

1550

̇海外服行

2.425 2.425

龙都银行

(二)公用類

14.00 14.00

14 00

14.00

3.275 3.30

-325

3:276

3.275

14.80

14.80

( 元位單)日二月十

敢信收市價

金餜

遠東

將市

(四)地查 築類 HOME LAST 0.77

POS 0.70

6.20.

123.09

信託公司A

電話公司:

16:00

15.90

16.00.

16.00

11.00

11.30

和記地看(除息

CAMBI 4.40 4.40

4.35

4.40

(三)工商企業

太古實業A除寫

新鴻基地產

:無權公司

金門打機(蜜停牌)二

曹謝英

14.20

·保利工(懷鄉二

慶 大大寨點大明安華·

周生生

計統合綜價市藥股所易交券證間四港香

香港遠康 最高價婚回傳

0.75

0 65

0:52

-0.72

(0:72

雞串!

山邦溪古 太人華益大東山高泰 萬祺太 伊健華 莉 高永

永泰家展

2.075 2.075

(五)會塢霜

九冰會...

10.80

安全健康

(六)酒店類

1腔

精市信

表面價值

敗中信

72.65

2.85

2.65

$2.45:

2.50

2.50

3.00

3.05

3.00

1.16

1.16

BREZ (NA) 3.925

3.925

3.925

華光就疼

-2.775

2.775

東方健

1.86

1.85

新甜晴(除息)

(九)投資類

4.75

可暴股份:

+229

0.93.

10.60

10.40

6.70

-6.80

0,30

.0.30

0-265

(七)枋袋製衣類

新瑞藝衣:

5,80

會暴静甃

裕榮體衣

倓時長友《除息,

HOME CAR) 1.02

長江製衣 •

(八)航系

0.265

0:269

HEL

恰和靈號(除胤7:00.

新鴻基證券

1.45

(十)橡到

部合橡膠

其他

0.18

3.65

111319 11 9311111

1.47

33.50

33.50

33.50

33.50

九龍交易所上市股

保羅·

成交數:推南载三百七十四 3

M EUTH

遠東爲六百零六

五萬浒。

特別活動

.維燴一九七四及七五年的來臨,本書雅海名 項特別。一九七四年,九世界人口年 特於四五月間在立法局會議險一道與藤太傅

間的關係。在研討會中,投車記展,從而改海米 「開了第一次書籤,由李掛培夫人李學良夫人代 與入口問題實實的資料手册 李梅秀雄博士 麥香港出席參加。李學良夫人被選為分會副主席「九七五年,是本書的熱 ,歷次會,各代表定下分會財政預算,寬帶了一日,本會轉製辦標語及泰義設計 一九六五年始,加拿大横合服務基金旧出第一位秘書。參加代表財一致决定分會主席一樣|家選擊,以提高市民 項,資助本會各到非常性活動,其他熱心明飽,由成員會被流氓代表光任。一九六六年,白朗赜港督麥理浩 香港家庭計動指導會成立至今廿五年,本會,包括美研發服務委菇館,牛津基金會,新橋大 ·夫人當做主。一九七一年至七三年,李科利那展務及研討會。 一底是香黹唯一提供畜育服務機構,至一九七三 古發慶運動,美码树芝根大學,先導基金會 大人出任。 年十一月,政府才决定分担本會工作,接辮本會,聯合國世界僑生組織,海外發過氣機及劍橋 由於战典章的致圄各有不同,因此,西太平對 洋區決定與東南亞及海洋雲合併。本港附近各園】之她 在政府母與萬潢咯設立的三十二閔衡育拾導所。女福利會。 本書目前雖然只有三十三間拍導所,但求撤出人本港各大机歇如英皇御 香港賽馬會,何東,均劃入新區範圍。一九七四年十二月新設分 只略爲選。事實上現在的指導所人數反惧日「爵士基金會,及香港公益金均不甘後人·慷慨那正式成立。香港不但成爲以會的活曜成員,在 a 本會與英國击艺根大學合作的研究顯示,涯,其他熱心捐助的團體,包括有李掛亦實学案家彩計畫協實規會中,扮演了重要的角色。 金,小國蘊杏茶金,香港樂協會,故際售樂投 會在解决人口問題方面相當了食要的角色,一

• 本會主鳥馬錄可教授,及分會務委員會 五大年本港嬰兒出生率高三十九點七。一九 助會,亞洲基金會,各大藥廠及社會熱心人士,主席意分會執行委只會委員,秦惠眞教授及林秀 萬兒出生率日銳補至十九點七。生青年 如何養術夫婦金婚祀念金。本會濱向以上各作效操夫人,乃黑讓家庭計劃協會本區代對紫分區理 女近年鵡熱虧增加,但由於本會的努力,以第二分謝意。同時,本會感到非常榮幸得李盤事會委員。林梁夫人及郭志維夫人,分任财政 自一九七一年起,本池瑟克出生率一直保持在三 梅先生爲本會過去多年的義務司庫,使本會財政及其傳教育委員會委員。除積極參與與各項活 動外,本會在帶羯會擊操不少國際性會及研討 設立會所

會,通過這些活動,與各國熱力份子交换意死 本會於灣仔,馬頭涌及元朗均設有會所,本互相切磋,編夷知維及輕眼。 會自成立以來,一直夢想與給本會會所,一九五 五年,夢想終告實現。英陪掷准香港賽馬會帶出 |十二萬五千元性建築費,政府當局於恩夫人無慚 ̇院袋面推出空地,作建築地盤,由於灣仔景耱才 促市民前來求,本會樂意地接納乘,一九五 六年千月十九日,在莫重供夫人主持下,本音出 「會所終告幕。

本會工作過程中功牙载大的,包括本會第一 位主席。會長及總監王夏棟先生,本會前任會 及現任監棄底實於投,本竟第一位副會長及前 李學良夫人及本會現任會長及前任主席李 曹秀集博士-其他的功臣,如本會任翬廿一年的 我司庫季祺書先生,前任主席李福和夫人,前任 主席佐利夫人 及前任主席白明夫人,由始至框 熱心參與本會工作,一直處於報導地位,此外! 本會館致今日的成就,亦有賴余兆琪夫人·林 農夫人,林植察夫人及林威利夫人等義務工作人 財政

∴要成立一個規模舱大的組織,致被陆家 計劃指導會今日的成就,必須大量人力,物力及 財力,本會成立第一年,共畫了11萬一千九百三十 二元, 其中一半用作恭業各種配案。於一九五一

| 榭以常處機狀

爲廣付工作所需,本會決定在九程開設另一 所會所。一九六〇年十一月,在拍立盖夫人主持 .下,馬頭涌會所梅而開蘇。由政府當局撥地,英

·宜御准 賽馬會再大概資助業築費,費用高達十

,同年,各方捐款滄溟而至,計共八千1百三十 一九七三年,本會在新界各地所 二元,約佔本書首年支出百分之八十。一九五五 昨日有九储之

5 至一九七四年,政府發出的經費已案卷一百六 費用一半來自社

一九六三年至一九七二年,本會開始接受醫會發出。一九七三 際性感證的資助-英國人口研究局首先予以無濟南民中心賞藝 支持。國際家庭計組協會於一九大四年亦加入行

列,每年發出巨款 成爲本曹第二大獻來。可

·本人重視養浩家

創會初期

在此,我們對家鞀計群在本港的未來,其表 樂觀。年青的下一代將逐漸接受「一京四口 - 生 悠」的觀念,進一步推廣這谟意 - 本台决 京循法學辦各種教育性活動,以激發青年人實行 家庭計爾的對策。目前,不少學校及社會困擾粉 粉要求本會聚泰更多教育性的讲座及演,這些 博構亦将夺美傳播家高計安知識。逋邊這些媒介

,家庭計點的觀茲將入社會各階厥,相信在不 久的將來,家巓計畫將會成爲每信人生活中不可 分割的一部份。

家庭計劃指導會的行政 馬可選歌便

- 計有谷品質帶生,瑞士響生,甘畫書生,其 的懂實臣夫人,吉百利先生夫人,舞此士生 在本書嘉賓名册上部名。本畫非常榮幸於一九 七二年十月廿五日福利雅獲瑞郡主的光臨,並得 到低一位港督夫人的親心動向。 、 改會拿

本會刺立初期活動不多,一湖行鼓工作服 療服務均由農務工作人脫負實,接近所只有聘一 名受新博士。至一九五一年,本舍才開始接受無 心人士的推壯,恭了一部打字機。一九五二 年央產設立嘉字樓,本會贊助人已故律敦治先生

爲提高工作效申及配合本會的到嗎 本會會 概像出甸本行三號一所寫字樓,不收租金,这 協助日常事務。一九五二年,寫字樓的,皆改育章。一九五五年三月十六日,本會在 全種大會,這過在政府登記,根據公司,注册 工作由一位中東版員抵任。由於本會發展迅速 如車行的真字攘很快便不敷融用,在本敦治先生 成爲有限公司-成爲本會會所合機樂主,同時决 府改會军,加設會長一般,由本會第一位會長 再次帮忙下,本重獲得一所較大的寫字樓,將半 王國核就投出任,並拖李奉良夫人及失利夫人 只有一張字格,一榮打字機及幾個文件版 捷下,推行一切工作,各項活動,被害者.. 約六十一十六年,並府工作人員的藝鬥梅員及工作態度作

青實助人爱英集梯9杳|青利進行。在一個急處擴展,人事財政日益

夫人

「九於七年,由於實務迅鋪發展-11十六人 組成的執行委員會已不足以應付素忙的工作,每

明書一夫,對本育政策及工作大

;前期活動日煮類的祖激賞,成功插推行过毕,設租織兼小的執行类真實,由不少於五名及不 工作井非容易。

內部組織

一九五二年】

-i本會共有

於九名理事會委員組成,執行由通事會訂下的工 作計劃,夷獨引常事務,並珍食罇點一款,本 非常榮於一九七二年畫王國標教提出任联术

一九五○本會選出了第一屆委兵,王葯樣教,繼而於一九七三年,難得亲意的教授接任工, 学员英夫人任本新型主席,佐科

在過去廿五年 本會聘用的全感及專業人才 川庫,濓爾先生任護馬該會師。此外,本書共有:龔年俱場。一九六一年本售共有善黑五十五人, 年內人重激增至二百泰名,一九七三年政府新 行工作,蕃今仍心參與會務,

一切活動。 一九五七年,本會的行政祖已选我相當的 我鴃-撬薏付日益繁多的書信及行政工作-本决

一九五二年香港素台計畫报集會與其他國際|定就用一位全職幹事,代替由農務工作人致

重義著合創辦了世界知担任的實務挞書一敬。一九大一年,現任總幹事

沖有一百四十四人,煤供各工作人員聯 的崮青知說,世福島用新的傳播業介

張退休順貴的村。自設立以來,

基金:於一九七五年七

·名的甜感家呜計觀協新

。要年,洪诺及其他七

乎存亡的

我們必可信曾家。

定讓會棄及工作方针,

及宣傳及狁育出生林貝聿嘉女士加入本會工作,摄, 出任樸章。而本書的行政組維亦之擴大,計有·知名的越 合作,加强各部門弗·改 的新血及經 的努力下

督意麥理浩爵士

區。一九六三年二月十

日,由香港、日本及韓

一九七五年七月十五

出組成的西太平萍

右击。在紐約染性

同的知名人士接勤而來的诺模不久將