1975-10-02 — Page 7

日二月十年五七九一藤公年四十六國民载中

雞

短途取勝呼聲高

·肉者。

征羣力勁惹人喜愛

您狀態動

揚偉聲快試勁度足

游足柱阿六化鐵,百味

秒三卅一秒]· -所均見拉賞,再 撫的交難肯定在勇中 *但是外檔的齧 在 愛案及年齡均有不及之. 高飞。你可以力追交章

一動,馬匹勇態色置,一步,時速廿九秒四,扣 質較高的馬,與合製法極而地;慢而類斯·羅· 的中距離,應可憑後酒,再在勇態中,當然值得 |出缺,都若头锯主力在

力勁告東尼候六化

時日無多的! 必然拚搏 - 值得存的 一個。

勝之材,是熱門的爭霸 一份子。

.新旺呂志武大化 郎·滑四秒,卅二. 楊當學甘啭試大一秒;穆斯基黑 北部 卅一秒,廿九秒一推,未肯放磅半步,跌 ,廿六秒,腌師米爾放一術馬匹相當訓,但成長

髮半步,全程力留,低的雙商爾,依然是忍不

·我

一顆好,故走來未有不惧 外孕后指當少,一則的動作,魑然披毡上 各出賽馬均留待与差了一半,但仍可察覺到周身 作最後试图,故此,有一架實,毛色油潤,將馬一馬匹老順後勁度十足,一住類和實實者,今季所 好狀變的過未出美馬不一有此也態,相當難得, 自動搶去,雖然弹動未見,新旺枢 我似永勝 多,現拖述見好港報導 值得作鬥君符。 钆急,但時速已相不一,才來成就亦必可與永 后

·喜得你應狀六俗,可彈力特强,此】勝相比呢。 化郎,卅二秒,廿九秧 周現時成熟,有些會入

走勢仍算相當論揚的泛論四班短途

|ㄝ九秒四·廿七1 某種而愁,走势勁度十 立足,馬匹走勢洶湧, 明狀大勇,今雅保 後備入垢,只英裙海上

息狀態猫在勇境之中, 此夠草地雖然比不及沙

,是値得盯緊的一匹。 | 亦合勤 - 故走入冷脚, 快猛何國英拭率噬 亦有機會。

·卅一秒三·秒!

·扣而鼽·走來文有「段·走到山上才慢慢起

龍虎榜易配

G.

安弟弟速度夠快

下遇一拍棄

.第三班馬百味 .. 定下肚期(大-

·日)下午五時四十 五分在山光泓焉。 由糍沙拍賣行主義 *會員均可參加 投

百味爲故筐 盐 人倫天樂的愛 腕,今年五貴:難。 性,果色 - 十六掌

·乃上革新馬・出 变四次 - 先勝出

***

教署重編小學課程

程育

改進小學教育質素

體育科小組已編就「小學體育科課程建議 初稿」分發各桉 教署發言人敦促各校教 飾廣泛提供意見 送交課程發展委員會 俾能斟酌改善

|极外

中大校外部

謝江華畫展

《浩訊》中文大

部定十月二日

一至卅一日,在九想加拿 [芬道十八號九樓學號:

「謝江路昼食」。江 「於一九六五年畢業於澳 州息爾砵區诿菲工區檢 .院現任教於柏文歌 育学院,作品貧參加者,

·港藝術館主辦之世 ,並於七三年開個於 天新聞緻風館年 「次之補養,是以黑色 水爲主之抽現。廉 號時間週一至週五上卓 [九時半至下午九時遇 六上午九時半至下午四 時半,公案假日及星湖 低能兒童教協

康健女兒保欲

健保加參即請

此項

.配合砍府九年補助教育,裾限小學各薇&中

〔特訊】教育可署闢戰發我委凤會已於目 浒手旗新相打小學若干科恩,以改進本港小學 該委員會屬下之小學體育科小組現已編就| 加筈學,向不後人。一捐血證。據主事人表 小學體育科課程建霾初積」,並已於日冊分發各 九月卅日校义舉行第示,凡捐血者,其本夫 校。眩小學琵育科小組成艮有激署發學、教育學,三次集體捐血,參加台 反直系家屬,如因 院講師、官校與非官校校長及現職及師等。生儿八十餘人。香港紅 普荽血液時;均可獲 激署一發百人昨日敦促各校教師對程建觴,十字會特派出流動 先應用云。 初稿詳加研究,珽希望各放師衡之提供實世黑痉、九龍清真托里該校辦 ,送交课程發展委員會,傳骸會參的改善。 該發食人綁。來程基饭初待所提供之激拳資

合書院商管學會辦 料,目的使本港各小學體育放師在教學上有所

管理與企業展覽 膜。

他强調指出,台育課我可能由曾受冻門訓練

將向中大學生及社會人 士介紹工商管理學之知帶及

「歲」則塲地區快一些

一。只有「四方

, 反臚亦平平,見狀

『時來迷到」與「 上季有莫大進步的。以「得」,對短途也適合

·龍虎榜本身版之 ,但并非特別適合九七一、 無論如何在第五班,五公尺,不過今塲同

夜馬初步報名

定星期二截止,他的品德及待人接物的態度,我忍兒童遊拟假人

WARH KURU YAT PO

郭日僑業

益

智

圖書展覽會

熱之研况下,各位不能 放棄,而轉向沿购打主

|體育敎師目標

天主教教友總會聯同教師 會及津貼小學校長會合辦

華僑馬經

十月十五日舉行,初步

一轉入池仔題下“走勢

報名定下星期二(七日

公尺及一五七五公 三項任揀。

雅活得參與

老吉编

佰明月快試牛塑,起步 節爲

機搶放疾,

二下週日馬

勤得 金牡丹

***

一盤用,晚號會內容主发

至於該部與明就成 繼硗源會計,財務,唯一人教育中心分類的一項 一類學 人事管理,通 企業管理及國際企菜等

·郎京下週末開率。此 年十一時止,簡 第八班則有一 -敎育司以燈育組最近號與各校之最新小學後一六季部,而一切冤集所 訓練誤,對成人教師 得之資料,將以文字 甜申請現在翌日上午八〇公尺及一五七五公尺,育謀樹穎 - 內容至爲詳細。

出和遠有切窴輔助作 辦時,後報名定「任抹。。

但育教師還有目標,根據上述之調指出.

片,漫畫,幻燈片及

崩,共11十講,內容分 電影等形式寢出。提 ,昭會除獲得中文大學代|A、B兩部份,在尖沙 校長郴州材爲首席设助 班座光行九樓上課。( 人外,並得到百全 成 黃秉 “邵逸夫

九項應予注意

「成人激臂訓

」,

·(中國社)香· 天主教教友德系到香港教

"會及津貼小學校長會,定十月六日至九

究心得:

})致導各種後育活酶,使兒童在日後知 如何選擇個人之休的话。

後期則其在於科教育· 會堂正區,二樓民行為,舉辦連續四天之爭少 俄點,此讓心配風氣及參與造 一签智 , 四下一代有關人士,隨識益智刊物之重要性,並 為青少年提供一些益智刊物。香港公敦進行能廳 上各文化及出版过的,因恃選擇一些刊參加. 出云

|於大學本科程度之習科

功夫

敗,灰牝..

由萬

(1)劉〔兒童有公正及出好婚育補脚。

(三)增强兒童之後格,以帮助他們案医

「教育能線工作。

共賽九塲

王

布 凱

|

草茶舜-王統元,永

望的心,能同父

·

朴天喜地

第七班.一六五公尺

新玩

(*)

安伯

- (四) 促進兒童身各永統之靈康及增强 肉之力量。

,陳及烈武,

夏

,第二次奭馬定下遇 拿破崙 宋八十一日舉行·初 土豆帝 步報名昨午藏止,馬會一新比利 郎編定分塲公佈,力 所提九江,下午一時半,曾蹄弹, KO-KRHEZ

金牌

七好

归

張錦旋 布山茶花

(五)以循序漸進之方法激與兒童遊戲及各 他 球類活動之基本技巧。

鼎力贊助。此外,更換

得夜易發局,香

港科學等理協會,香港

大致與兒童遊击及各舢球類活動,以增

槱商會:香港工業級會

第七班 九七五食

樂心

·費港會計師公會 花

N

經馬育教夷三第張二第日七廿月八年卯乙展室

(*)

(*)

快活人二世

:,各邳彩池之逍拂,客運街

把錄日

(##)

與憤常形無異。四盘 推飛

鄉桕在第七塲進行,塲·克

·第四班片第二組)

撲果之光

内HQ第七塲搭第九塲.....第二班 一六五口 - 而場外孖0則爲第二 公尺 搭第七場。

:二三五公尺, 安弟弟

宀八】侠普通奥及傷殘或智力低能之兇重均一人士浏塲。

聯合勝利

能獲得參與 育傑之抛會。

乾

魏衆時代

∵〔九〕腾樾常參閱有關體育之刊物,所以-

蘇·如

吳名坪

以個人對投育科涉及之知識。

·

何聲

·讓程概要內容包活有好坐、土風舞、遊戲課

:

有時來到 米快樂武士

其勇致

•程課外校大中

轉程比賽,須在今日上 被诬匙 午八時前提出。至於救 呼呼 在融名財定下星期一,一定好, 大日)上午八時止戰· 数变 苗時即可進行配磅。. 羅馬神 第一是文菁展主要锦赛“自力 爲第四班中華遊樂山杯 李 ▲報名馬十七匹,其中幸運時 場報名黑名單列下:

吳心寶

第七班〇一六五〇公尺 (第二祖) 碳冠多种

珠

譯第七班九七五公尺

張三四列爲後府。茲將ㄤ 立夏江

第四班一八〇0

·第二班. 一丈五石器時代

八中華遊樂會盪,安娜之寶

朱·李明双

公尺

* 生肌话龙 飛得

(WM) 沈新旺

布·卡腾伐

米可可.. 做,馬來之蜃

金館長

勇

晏方英雄

米 第四班 一二三三五公尺,笑哈哈 打球

核

參加員生八十餘人 《老族》「血救一市民湖的

|

“尝他們健全之社會態度及種想行向。

(七)岩後脊蹀毡及課餘活動之機會,我一生逅力促進中心及餐 而得以了解兒塞個別需要,因而能作適當之教材一港青年商會爲克 梅排。

·恩中之醚律活動一項,內容指出,韻律活 之目的在舞蹈之各國若本技巧,因而加遊 越姊性之活動。

-「一)韻律活動照與其他體育活動同数具有 強勁,鼓舞及伸展性之活動。....

上課時,尼童並非只限於在指定時間 對一個念,一個字段一小童案作出反话- 習基本按巧尤爲首发。

.

耿質下對代表保守一代

·的要花花則以

可是編者對文章的:

原就全不了解,反說作

·者是寫那些小驚酶酵佻浮,不及那些烏鴉老成 持本,富有超风。秘恩要小學生多向老烏出鼻型 教过譟售時,我想:涼位視者先生本身一定是 老烏迫人,否則他不會看不懂这篇文章的眞 另一本楣得算不而且相富受世迎的中文课 特 敎育行動組最近發表了一份「小學本質旁一本,在六年級下學期出現了一譙「張靈背」,是 *港中,讓查報告」。對小中文科躞本,他們推出的缺 從「醫林外史]中師逐出來的。故事出自第十二 旬內文大學 點是:有些線交選材過時,缺乏那味,不切合學 ̇因「俠客虛設人館會」,所發俠客,其實是要加 校外遠生的實際生活,使學生感到沉觑。有些與文用的,張錢幹個江湖脚于,他利用两鹅貴 觀 開課 米 上廣東福口語,但語,使學生不能正當地掌握陸公子好附成優雅,結交名士俠客的小排,龍道 預報,白話文的寫作技巧。对弱者,我是一有同然施」 阿下做了食客。後來張鐵臂訛稱從仇家那黑取來 之各項課程,大部份業一,對後者却不大發現。

一類人,兩公子個以爲算,就邀集親友準 於上月開課,至定在本發了多年的小學中文科,發現問題真不少,一開一個「人頭會」來他門下有豪傑之出。 包內開蹀以塞臣主之一如送林不當,如欲名家作品製成支離破碎,如珀果張發售了兩公于五百両银子宮走滅飛了。 孫柽,則有下列各項:出改作文字使之失眞,如大量堆砌成ㄛ而,找來兩公子把盛置「大雄」的不蝇打開一份, 赛 「現代数染藝術」

內容尹汝空洞,更不能忍受的是誤解了原作者的 面原來只是一個豬頭。這焖故事飆刺了當時高官 十二,定十月三日意思,橱教把自己舉視的見解傷在交後的「碌,監獄們俗質朽的生活,寫了蜜時所謂「名士 一起每嬴期五下午五時代 文中心」或「解馥」長,使撤流傳,千萬學生:「俠客」們欺世盜名的卑魂。 可是請君揆者在「文中心」開說 沙珮恒生銀行九樓上課記得某出版社五年糠中文洪本有一銻「天亮:「通過張漾臂的自我介極和表演舞,介

(三)助作並無正强或錯缺之區分,故教训,至七時,在尖沙咀加軍,受到蝽风的引導。 海烛鼓勵兒童在活動中表達自己,對於兒童一切之 創作,應表示逖賞。[琳

九龍眞光集體捐血

·由吳平女士主議。 了」,撈一茲小馬特誤把月亮的光ù做成光,而一個不提檁發,同儕國小,一身武藏,渾身服的 「電影電視網淋與,吱吱喳喳的嗓起來,老島製侍自己老鲸,英雄俠士的形象」 製作:過民 CS)」·卡 他們大加坡斥。但法榮黃光裕於出現 小馬興蛋,我們不能不下結論:

論,定十月四日起海星 ·蠢地艾飛文叫·老成持厭的老鳥线也不得不該來;「胡菁老祺本沒有畢過惴林外史。」質是氣死吳 敬梓:笑死張 六下午二時半至四時。...... 【作者借爲娶高出年輕一代對光明的渴望 ,在尖沙咀加拿芬道恒

淳個本已出版多年,這麼好風的謝郝 (」是法底紅十字會乎一,同時移近派出推血流,生银行九樓上碟,由任,而光明老於被他們盼到。作者對年費的一代這位藝未得到改正,真是令人合怪的一件事。

氣死吳敬梓

陸健

先麻

按月半

燈、多盈村

課程璷姬初璚動勉教師在上悟育課時,採 : 單元教學法,一連數觧教授同一活动。

·初稿的編審亦以單元爲中心-除游泳一颗外 , 每一單元均由小一追排至小六。單元有田徑、 土風舞、遊戲、、【律活動及游泳等。

· 初楼更在母一單元課程之前,提供師 知」,指示教師如何鼓勵學生等院·啓談他們的 樊題•培他們的信心。重要的是,課程 初穗要求教師藝格執行安全措施,避免學生受傷 .愛爾人艾梅:姶育科的目標,培養兒童有

一名爲「管理與企菜」之 工商管理 窮盘。其 休閒活動•挄兒童有公正及良好的體育精神。

目的在於向本港各中學 在教師方面,彼等瞭解兒童做別的驚耍,將敦 树作適當的編排。

港各界人士對工裔管理

一.心理學與社會工 學之阻器及興趣 · 中文作者」:十二講,十 大學聯合醫院工隧理一月四日起每星期六下午 峰會,打十月十一 + 11,十三日,假九龍新

陳水苞主講。

四期

今次要留意

第四距亦有兩組組

第二,路程亦爲「獅王」兩匹,前者已 逸賽事,第一猛,路與九七五公尺,亦有五匹翎質滿,後者在短途入 爲九七五公尺,除十四 夜備。逍塲之形势較爲|過位置,但跑九七五公 四正選馬外還有五匹 亂,正選爲之中,似尺,能否取勝·類成疑 坐丼無一些眞正够份數啊。 在財腿短途夹中,之九七五公尺馬比較受 “所以, 這塲之後備 昨晨早踝,新配搭 貼備飛奔而去,就此以「時來運到」、「得人就的“將有「打星」馬就要特別留岦了,第 【夏夜、打勁」告東尼,一氣呵成姿態放返间歉」,「安弟弟」等,是一」、「威羹四方、「抖一後艙「好就」,槃 「陧虎榜」爲洪池,由點,樱易以乘坐之先過「可以優先在黑之馬,尤「作業」、「自由萬榮」後備「功夫」,均可做 於上述南和之突然体时終點,餘勞面圍到上山是「安弟弟」,溫度、「獅王」等,但這些韓大局,尤其是「功夫 易帥:发來是值得在本一始能收,狀態已在造 上乘,對九七五公尺, 馬供造似是而非輩,「」,如能補至在遊戲 截村,而且彼此朐試平,坐其遊會,今次低發不 紅屋」、「楊衛澤」兩庫,應是最合理之首選 西港燒短些。「自由萬 返沙圈時,一向

【重,是取乎踱 「力勁」函告東尼

| 必闆身大汗之毛病,亦 笑三段,一分秒,沿

【南之一匹 不復見,除橐情况令人 途所見,馬兒勁名世 一:出脚窄而乏勁+直 一路上見小告做被予性感

一構提出來研究的。

1. 旅平南 - 一切皆在水是大超級份子,來命一對手除「安得弟」較爲 【以下。雖然力勁質素而 华康包好轉;而狀態 突出之外,其他各晌, 解,在目前第三班

艾爾勇,是有落一曲 娛懋擊敗時來運到 途,可誰佔有相當便宜,急急欲求勝的,謝上 !勤得」,用饼并不容易 ,不過由於此時在復,乘而又換上他主導 |以來所見 - 屢餐不起闖,且君此雙新酷,能割,因此,這場賽事,我 係,看來今番哭然換上,在首天的崙事盡,人財」認爲是「時事述到」, 告東尼主兽,在因入而一一同闖入勝利之門。 「得」及「安弟弟」

·華棟•

「而「龍枋」炸

夜間警点,以往例「下星期五八十日)上午 定星期一止藏初步報名 八時止戲,屆時即可橋 * 今苓爲避免與日馬配一配咧公佈,編塲及排 磅時間相攝- 改期在蛋 位,仍定出來的一日 期二上午十一時然後止一八星期二)上午八粹進 初步報名,以後亦照|行。 此辦理。 .

今次夜思 - 第六 本季第一大夜馬,有一〇三〇食二

之

倚育教師祖任。

:他說:殺師更應經常參湖有關體育之刊物, 以-

實彼等對體育科進之知識,使培育教學 開闔完善。

計劃委員會,以「 頭」張紙變

各學校除日有完備 參加的學生年只 計劃者外,宜 港大新聘醫科教育主任

之

溫中行與陳湛銓講學、

·季海富樓與中文大 ;所謂心動唱是指 學校外進郜合辦之窗 &戛獨造之南工夫。 學公開諾團,本週末(可知文之者,固不以 十月四日下午二時半威散爲界限出」云。 蛮四時,在大會高座|湖八五月小健上降地 」由來滿希漭「東

我能生她對其 能情况摄出足够證明

,有十月日初選黑州畫學科。菜單報名·九龍文英模甘四號四樓(3-305402)。十月六日開。 蕪城賦,將。:「 爲古文學類:事件散 七古等。派發講談·有 文:蚴能之,

54 新生

資金管理課程 力促進中心將於十月

將負責籌劃高於大本科 程度之醫科教育訓練工作 金管搧」訓練學。 內容包括:現金管理 捲香港大學一四八年獲選為舉家外科 ,低收歇項警理,存貨 新聘醫科教育五任劉家教高薪歇降出一方病,泛絕境也。所割多邀于 一凉,因揖其有散文氣息 料理,短期資金及中期思教授已於九月一日到二年考取外科雅士學位, 風星光行九還上課,由「黃金的來像及祖变,改任。魏教授早年就難了。一九五四年榮獲福家 業餘樂研會

·諾撒聖瑪利院晷面一

海資金週粺方法等等。 卡迪夫威爾士大學·得 外科學院竂克森氏縣, 理學士及內外全科醫學一九五五年榮蔞讓學院 「學校心理學入門 各界人士有興琢要

星期二晚七時半及八時「本夜校聘請經驗教師多名 ]十篇,足十月七日得進一步許博者,張士學位。一九四七年受「亨潘氏致投」名銜。 |騁於卡迪夫皇家醫院 一九五六年業伯斯一半上,每月四十元:教師林祥攝。《1!》小批 學生,大專同學,在總起每星期二下午七時至一五 一一一 後升任威爾士大學宮發一西澳洲大學醫學院成立一喾班七月四日起,將星期六下午三時上集, 地址 香港灣仔交加里七 空員及社會各營層人士八時,在尖沙咀加拿芬 心生力促中心查詢】 講師及卡迪夫聯合簽院一時,亦思教授就任党 卅团-教師網芬。(三)結他班十月五日起,每 問外科位醫師。一九 第一位外科激授。一九 介紹工商管理學之知識,逍恆生銀行大長九樓上

大六年協助創立西 ·里斯日上午十一時上課,費用每月卅元,敎師孔 及其在一般裔業鼓锅, 稞,由保寧疆女士主燬. 一企及政府部門之實際

起,每星期三晚八時上課,每月四千元,教師林

·十月上旬慣辦:

續辦各班 陳月七日起,連

(京都戲院對面)

奥克犹大學醫學院並 繁鐇。怎會霈樂珽在窩打老道安案食,十月八日 | 電話:H七五四四〇三,H七五四四〇四

爲首任院長。 劉亦思教授亦俗澳 粹。艾會指揮班各級樂理班,亦將在十一月 學院高級保 上和統辦。詳細請電陶該會(地址酷克谌二KO 學院 號九樓(榮敬酒樓上、地話··七一大二。

香港商業專科學校

金科:商科證書班

十月份新班通告

【選科:簿記會計 合併會計 成本會計 英國稅法 別文速記、商業健札 出口文件及計 銀行押 麗康打皁 打字 英語會話 中文簿記會計

學一年至三年級的學生參加,保費由參加 日起計,全年十二個月的費用爲五元,已年批判司署大厦三樓席務其中(如香迷中文中 計劃,加保健及持有一九七五年九月三十日仍有效,司銅鑼灣分署,或九龍一年畢阙畫者,前香港英 刘敦 九貘政府合署五 文中學畢檗會考,前滩 參加之中四及中五學生,可參加此項計點,至完成中五媒盪財務可油麻地分 港中文中學戴考-前校 爲止。

|辦理報考手攬。 我英文中學會考獲 ∴ .至於學校方面, 付出五元,即可在十一遇擇一位醫生,並向華

造於自生之資格 得相當於上述考 加保計劃之學校,也 個月內到所選習處 保服務委員之一,根據一九七六年香港 之或擴者。 今日舉行不須負擔任何額外交稅就診,次数不限。 外勤人員訪問每一 理血手,由下午一

和證,醫生名單可向 中學會考規規定,凡 角落,以利便市民就近時半至三時半,始告簽

工作。校長只額:01 保健計揭目的在爲保略服務委員會索取。在以下各鷲格中,已其 而因特殊事故,來能煮 | 週年大會 捐血。九附實光中學, 事。捐血者,

服務委員會提供之一,所有制化參加念绣童恐| 学校一般選安醫生後,其一之學生,過會者 L 到上列各項規定之學生 (港)香港低能,皆生名單內選接一位酸,供花助醫赛服務,特别,委員會很會當上所借之行委員會批准,得以自 如由原校校長核 兒童教育協速食,定今生。台學生在學年中任為使學童獲得及之疾證及說明 | 下午五時四十一,何時間參加钱供計劃時,我超谈及經常照顧。爲 五 分,假香港花出這型,由學校公給委掎會之一此,教育司促請各校校 網聆致富副堂举行迖年參加證,合年月月 長應知及藝勵學生參 大會,由會提出百全|校內所收得之母人五元 此項計書,否則學生 戶主持,會後並放影 保費,送交學生保健及其家長會失去 奎有關低能見塞尅影 希各食長及各界人士 生產力中心辦

各參加下組會考

學海書樓中大校外部

加學生保健。」當局現正呼拳生产保 計劃。學生保健計畫對學生身強備保障有

《專訊》「我說你的兒女當,明年度中學會考

| 執行委員會得酌量放寬 5 學生文比賽

| 4(E) • (N) »

延至月底截稿

〔丙三項安格推于想

司請,由啟,且亦是結助克女像學的散長短 自修生仍可參加 喀

.- : 本港現行的學生保鑑計劃,係由學生保

·懂服務委員會主持,該會爲一決定義稱,計 高保於一九六四年十月開始,至昨(十

下月三日起可到各區民政署或 理民府索取報名表格

凡年齡自一九七六 年一月一日已选廿三 者,须依照會考執行委

八心香仔告 坊會主辦之港島西南饪 學生文比賽,東京九 月底止收精·現 於九月份爲各校開課

為實之規定,以音生之期,恐校務繁忙,

校長 日天物伤人第十二個年頭的實施。上一单 年必加此項計畫的事業近八萬人,比前一年 珍加四千人。

《特抓】明年举行

〔甲)在鬃大香港一名蒍參加會考。 之中學會者,仍將接受 出生報名參加應者。」中學會考中,與最少一

未觀及特將收

繼續 我育司陶焄現鋼踪各投校長懂接交拘 一項計劃推行,並翻淝學生保傕務委員會 參加保骼計網之手。

自华生筑考科 十月截止,以

•:凡换以自生安格,有不向五科爲彩五日,領羁會考執行委員|便各校學生均有她會參 報考者,可於下八十一 景或以上者爲光份者,才一加,以賽普遍,昨經分 於九月一日所發出之通告,該通告列出學生 2月三日起到各區民 健一次發中學著材 得報考。八成】 |署辦事處或各澳民府案,考獲最少有科爲E

”學生保䱵由一九七11年十月一日起,爲一取報名褒格 - 埃安後於八五心級成以上者:C

subject pe: monik

函各校請查照辦理,

F5 Tuition Courses and CU Matriculation Tuition Courses

英中會考補習班及

中大入學試補習班

CU Matric: Courses - Ist of the month

Classes open: FS Counas 15th of the month

Tuition fees: FS Courses

330 per awbfect

CU Matele. Courses $25 per month

School Address: 179, Third Street, Hong Kong,

Supervisor: Rev. A.J. Smith. S.D.B. Tel. No.: $489905

Principal: Rev. P. Deane, S.D.B.

[十一月十日至11十一日再有證件,以

湖內-做往香迷鋼證明其在某一氶之

此外,曾參加會

St. Louis Matriculation Evening Course

淝類斯中出预料夜班主辦

(Coeducational)

operates

,並將執行委員會批

-亦得以自生安格

* 參加下棋會考。

·九筆北威 - 由混中行携

江疮恨賦。上文已

【出時半至五時,在尖沙

有寓居合江樓 七律.

詳細注引,被迎參加云

*神光英文夜楼招生

業餘音樂研究會!

13 Unforgettable weeks

Come to London arid rain as a Computer Operator. Join the fastest prowing industry in the world and help overcoms the desperate world-wide ahortage of rained computer personnel. Start s career which feavan others far behind-in pay, prospects and aécurity. Why London? Because only LCOTC offers you the unique and exclusive EDUPUTER Course..

has stopped all that. You learn by actual "hands on"

· Before EDUPUTER came along the only way to become a Computer Operator was to find a kind-hearted employer willing to let you train on

his valuabia computer and pay you for making expansive errors and wasting costly computer time. So he recruited staff from inside.

COUPLER has stopped outer control panel, Then when you are

parience on a simulated com training on the real computer Pficient you camel-In this way you are trained.

| new career for life

and an exciting

Low-thin-half the usual-time. Employers welcome

in London--

your with open arms.

At you need in the right aptitude, which many people

d in

ady have. But without it, you are wasting your ume and

your

So why not send today for our free Aptitude Test,

XEOUPUTER course and the arrange.

adimplete details of the amazing

At the same time, we will send you

dafing our students in Loridon.

· dights vs make for accommo

@caplataly Without obligation

海外酒店 附

(招舉·午·夜班男女學位)

畢業後,保鷹就業、發證書

IC 餐廳酒吧管專業訓棘班

真材實料,份量準薩教授

學位無多黏名 油校長:宋懷德

地址:九鲤渊敦道554-566號七樓 電話:3-311869.

△糖迎插班生(簡鞏傭索)

「隔日期:每月初開課。

B.酒店管理專修班

A,酒速成班

群車程及時間表樵索

中區辦事處:按成商業大厦一四〇18 日夜校校址:中荷徒这三十三號三樓

北角英麻盤一二九號出 油祥地弥敦道五〇一就

5-231207

5-439599

5-781914

3-854392

3-671353

未沙咀南士面第八十一號一樓

Plané find the without obligation full particulas of the unique EDUPUTER Torondon Computer Operator Training Centre, 862. Diford House, 9 Oxford Street, London W1, England, Se la Computer Operating, together with hee Aptitudà Test. MATE