1975-10-02 — Page 12

日二月十年五七九一屆公年四十六門民華中 聞新港本

四期星

頁四第張三第2日七廿月八年卯乙

WAH KIU YAT PO

報日僑華

黃大仙社團聯合設宴

迎送四位警民長官

胡兆焯警司、劉秋華主任榮任。

史德勤主任、林中麟主任榮調

〔特訊】黃大仙區各街坊會社邀,昨日下午八時,在新做寶溫酒樓 安背史際動警司,林中驎民政主任榮ㄧ。劉秋翠民政主任榮任,胡兆煒贊 阿榮任,鋼有慕賓劉秋華、安際動、林中麟、湖北倬、割廣酒、關鑑痳、 陳豐富、麥國楨、李忱、質谘、周志行,佢黹麟、志強、莫鴻、徐少 四、雄、台闕屋、苗毅榮、陳孝挺、柯士樂、何少和、祈羅柏、陳克中 、威寶志、楊炳緞、林斌、黎文強、陳細鬱、柯李淑瑤、林成、 诅炘、交、蹴菘,及各街坊會,鮀谒首長燊準、沈為縣、黎酒生、僑棍 、邱餐、冼忱、陳定海、神、吳、林強、絕誠、廚官勝、冰 鎮、張炳、陸國忠、郭子、卓漢光、網、之桂、楊梓年、營業 、鄧啟·奮強、冼、黃椒威、鄉一般、李琛中、嬬響、鄭福蕤、 逸歪、譚永翔、方向、林仲瑛。

心

會長沈愛關歅歡迎親,大會主席蔡榮開會氣。劉秋華、史德勳、林 中麟、胡兆焯先後致詞,大會主席出聯合致邊紀念品與四位長官。 蔡華致詞:「盛訊史識動、林中辦主任在任內間做鴨民,好勞卓著。 今次再封對民政事務有╋宮↗酬秋華出任本區民政,預上猷新位, 拨磁區民。文得到胡兆焯發司蒞任本低,對治安堂必改善,匪區內六十多 萬居民安居樂業。」〔奕)

李鄭屋童軍區分會

第六屆委員就職

[特訊】香椒

李梅屋區分會,九月廿 钟習恩、陳永先。名: 八日崙打老道中華店 會長--黃硯、演 督教青年會,舉行第六、余文楹、會長:学世

水埗刈民政主任曾景光 席王定蔟+副會長; 主-軍九龍地城 陳乃雅、孔意绍、林夜 籃謝拄硭頒發選任證書 張譯、陳國、 ,到陈嘉賓有民政官球、长枝、 、 童軍監、社關邁→」、堀光逖、邱出、油 * 旅團韻袖三百多人、一段、余、馮永生 做長半世舱致詞,心司庫..林成强·秘書 繼請会景光頒盈名:英逶、黃世堂。类 長選任轝・謝柱罕號X盘:纽体光、芋榮魂、 職員蕸任證出及勞杷一学摭中,何掷點、君 念品,黃國材蓋伏監作、刨、國 北區務報告-王定製主一塊監;黃國材,助理 梁兆 第六届微伍:名譽】潘理籠軍區長

·李鄉屋區童軍分會第六區務委員就職

水埗|民政主任諳录光摸点巢正嘅。(ghty

炳基、譚志社、新

储管理:海昌、梁 成、黎愛珍 文 :與美、出兆昌 恩食安人;莖樂永。

華僑日報

商業專欄廣告

集中宣傳 暨廉效大

每段::一寸關兩格高(即兩寸学位每天收費三 十元,三天起碼,最大限利兩段位,長期照計 ,不折不扣,上期收費 每日下午六時前截稿

如蒙惠顧 請撥電話

5-221583

無障籀何

查費冷熱

積分處健甸乍與香港到人銀行地下 三·丸藏在角辦事處上海街四九七號地下

泰半新四第一百老匯術15D三线

·賜洽處:四九和代理佐敦道碼頭售票處词集空虓

黃大仙區街坊會·杜團區合宾園永華· 吳焯榮任,史很難,林中質榮調-主席蔡華會 長沈公關,並導生,與四位謀論會。(本報餡 番

雨 舜安、奧、魏龍科 世界華商貿易會議

西區

服務

出展仔港香在日五

“接树聯合主辦之「西咲福利 、梆子元、蔹 福齡、宋兆站、王作被 肚移安置」;爲使利乖仔

、李永勝、江活同 居民死識及了解西匹之福利 系收出象,心途由貴 設 施及資源,十月五件至十

工照顧, 月十日,假田街十二時抵弯版倾4

年曾在台北舉行

之成長及有關問題】、【有貌表意見機會。 使青年了解本身之心理

國際新聞社總編輯,

青年講座由十月十

·平衡,情話困樓與案六日起至十一月三日, 陳英祥明日舉殯

尹致中率香港代表團今出發

中心瞪出,输迎居果參觀。

烤豬能和等問題。 洛斯一及星期四, 有大孭互有關魂之摶帖晚上七時半在灣仔愛遠,柯杜陈天祥積勞成將,「界發光年,含人和陽號, 八卷。世界喜從貿易會選第十屆年餘,十演講,因:青年期之道斯麟趾夫人訓練中心一個製圖區,日前不擔,倒角麼,威仔神麻樹, 当送招待老人,獲柱 月三日在台北舉行,香港工商研究協會應邀參加 長與特像,青年人的情覺行。講座為公開性質,生於伊莉沙白塔克米

陈君服務泄學新聞

學

- 出 校𩵚團組圖瘌

深水埗及尖沙咀坊會理

最鱀灣放時間:星期日

,九月三十日下午一時 席香送江致詞,希望政

,向中華廠殺會名譽會長,大中實業有限公司 困,青年與家庭,凡十七歲以上之青年 府能做出逐滋地方,俾 商 攤為老人圖利服務。一事長天致中任團長,和民場後取有限公司董事長,青年之反社會行爲,安,男女,項中學四年級好,我

事,陳氏宗親協會-至

展覽

黃桂,新界代髙有限公司董事長田橋·新財

-梢派專人引涼無解。

「愛與婚姻,心理健康與一者迎铵名參加費用 治 ...下午三至大舞,星期一至 昆政主任李美瑜致。 務有限公司董事長記學做爲副運長,丁格恩任 沢繼。孫次專題演璃之三元,以大十人爲額, 五-每日上午十至十!1時, 致謝熱心人士及壮團

尙,總務垛相蕪,愛團員共廿二人,察六後有自由討論者。本月八日截止報名。 下午二至六時,晚上七至十一對老人康至聯會支持, 協助推行工作。: 【今日搭中班飛台出席會至。 牛腰後開安

北艾農市,李希親總會理事,交游

-午一甚廣。明日出殯,行見

篓究內容包括七個專題,全面介紹區內各項

華僑日報讀者 香港賽馬會

助學金

請留意分批發支票日期

華 日韩者蚋學金,每港馬術助學金,本年各批安·鞍 日報躪者助學金,由九月廿五日起分批發給,香港變馬會助學金虫 九月廿八H起分批發給,各批助同,請將下列之攝影,能到香港 ‘荷活舘]一〇號華日報社 區號,先取雒取雅,然後領取

·各同學須記緊

(一)鹈厢冽校發給之九月學費收獅 ..

(二) 申請人身分證説出批紙(中人如,可樂家長身份》

(三)脚踹人一吋华正面相片一張:

(四)第一尤中指人必須世來名登記。

上午十

至五時半

咱取時間:午二 華僑日報讀者助學金 -廿五日第一 一至三批 分發日期:廿六日第四至五批 廿七日第六至七批

香港賽馬會助學金

分發日期:三十日第七至八批 日第九至十批

電話:H-718532

病 灣仔軒尼蒜道244至245號一上撥趣軒

電話:H~747766

基利 商業大厦

廿八日第一至三批 廿九日第四至六批

南京街八至廿號銜接彌敦道

德惠行

特價廉租

寫字樓

·每單

大

位約二百五十餘呎。旺舖 :高十九呎半合各行生意 經濟實用漂亮大方

星

彌敦道570-572號

石石梯·

福利服務。各色畫總稱及其所營實之主館,東區,老家,改為倒的老人學 社會署青年工作組

| 社區服務中心、止眥保攝服務感化工作。女發年,A遹物一份,各酋長對 舉辦|青年講座]

·台溅蘢櫻社會服務中心:家庭服務。堅尼地娀明 老人生活-噝驚。 愛中心:咸復工作。中華基督教青年會;党年工 換禮興仁學會 作。香港仔明愛服務中心·社區工作,汝速器 今祝孔子誕 |當服務中心:老年人服務。

透過接鸯會,一方面伯枋來了解區內各種脂 新執委就職

料服務工作性質,以便作-

份之利用,其次增加 (國際) A孟美 青年對公共事務之關注及認識,提高他們與股,仁學會,今(二)日是 粉社會工作之爲忱,媵湖區內各中小學學一午六時,假彌敦道水路。 生」試團及各階層人士前往产,

九龍城老人康聯會

招待老人遊新界

「千五百十六年, 行离

「第三屆執委於八時 舉行就減典禮,敦 林

·中監,頒發選任

·第三屆會長 :陳餘杯,孔砷,林

〔國際社)九散豉一院,上午十一時,由九 民政爭,九龍城區老人 ·龍城民政主任李美玲 福利康樂會,昨日招、聯絡主任離池、李 仁紹,海天,郭于案 待區內二百多位老人、陳永、該會首

·阮盗川,朱百説,蘇 陈斯界,訪問靑松安老 長背光、劉世仁、健康。主席 ·黃,

·九龍城區老人福利康案聯會招待二百老人擔

遊業界。〔國際社 2

玉山,黃!

i黃漢·秘書-玉

·山·谢维柯 總務

|鏗然、黃卓奏。財

黃策、黃勝。公園:黃 亞洲、李玉廣。組織: 李伯喬、蘇悅安。文教 少年:試散成,業天 心學術·李家超、 北 強。康業:陳志誠、鄺

慈善高,培

· 宜傳:南京、陳產案

·紹核:陳松、

。福利:黃生,煮。

嬌女:郭秀雲,黄色本

大成廿三期

昨已出版

沈露宮主椅大成雄 曹二十三期川敬“森 彩色之頁爲務造鴻菊

·希啓用时胡安對聯 西希墻面、執者 有瞵存仁,我馬書生 上官大夫、濁楚、劉 太希、張佛千、孫方中 、南恥、范甲、江縣 、理靜宇、老吉、梁實 秋、林熊、鲍少游、 以敬、老舍、郭祥、 馮鶴亭、金花白等,劉 【文並茂,名作如林。

六項專題演講分日討論

(港)社會福利;至十二月姝箝「臂年

青年工作後,十月中座,主豎爲「青年期

天樂園

九龍塘畢架山道安城道

已有入伙紙

七層高洋樓

特價7折優待

單位無多

各層電梯大堂瘦身地合全部石有花相曬水胆

̇地盤設有示藏贊位,你迎參觀湖廳

吳國平 在視示範性脏举

·教授 自我催眠療法

|| KK + ATKE: SEX EX+ ·MON CORE

現成中

地

下租售

號地下有正式大劇西街均可有慈慈

大五六四七九:

29號 三面999年期

【福昇大厦

即將入伙 三房一廳652呎 (仍售特價十二萬餘起

百期一般分十年付款

單位無多 `先到先得

鴻瘺有限公司

電話:5-236047-8

地盤電話:3-383893

5-2552115-804868

∵中瑞永銀行大厦七樓

85折優待

特價

合隆工廠大廈

合明工廠大廈

筲箕灣,工廠銜,望隆街 市區中心 交通方便 經已入伙,即即用 $209.970 2.

̇歌粢禭供分期付鉞与法

香港林14~15晚四提 合時蠶業有限公司

電話:H22671H22.6872

年期長,經已入伙 柴灣內地雞51號(巴士莊後面)

每呎七十二元 只售$264,600

螽新置業有限公司 黃港大運中33號碼邦行2401室 ・電驟:H253003 (八

)

「啟明建業有限公司:

LEH235580 ̇香港大道中解人行六楼502室

現成製衣廠

出租

官塘開源道: 全座共30000尺

深水埗順寧道

*

全座共19000尺

生產設備全部出讓

電話:3-862241洽

中區半山海景洋樓

九九九年期

豆

公司

WANYIP

* 30 ~ 60A雙線曲架點:

承保

冷熱水喉到中環商業區

·粗幼電響 步行三分鐘

三面單邊快將入伙,除五 柚木地板 交通便利

名廠電梯 設備完幕

一梯三伙 歡迎參觀 期付款

金碧臺

中環贊攜型

8-10號

麻

夏蕙夜總會

華昌行辦莊有限公司 香港中環荷李活道三號地下

電話:H四四三〇三六 H四五〇八九二

煥然一新

SAVOY

專人免費代客泊車

下午七時

隆重復業

今天

請早定座

由專家經數月籌劃設計,全部

煥然一新,全港首創獨特風格,使 您有意想不到愉快享受,偕同您的 伴侶或家人同來嘗試,保証滿意。

定座電話:5-227701

遷移通知 本局中區德隆分局將於一九七五 年十月四日下午三時起遷往干諾道 中三號水星大厦地下(卽大會堂對 面)繼續營業敬希留意

大東電報局

電話:

五十四七三二 五

二三七四三九