1975-10-02 — Page 11

日二月十年五七九一屆公年四十六國民中

報日僑華

四期星

WAL OIL YAT PO.

人工戩港頁三第張三第 日七十月八年卯乙

色

上月本港貨運轉旺

碼頭起卸工作較忙

工友每月開廿餘工月入達千元

安格,可於上述各庭之一再幻燈片,向市民解 建校及民政署素取。 【放風帶對飛升降所造

JNL

各戲院亦將映食】成之危險,

斬傷男子掠財一批

大地產集團

誠徵

已建成之商業工業及往

“細則請函下列地址並

宅物業爲永久投資物業

代蕊守秘:

【香港中遜於二大厦—六零二街

事實地查有限公司

彌敦道錦華樓兩賊挾住客入屋

〔特訊】兩名露,昨午蹈伏在九龍彌敦道錦華樓梯,趁其中一女 住客返家啓門時,安面上的亮刀要賣出入內。然後綑綁全屋人,掠去現金 四百元,一金城,及一部打字-得手後奪門逃去。事主之于估降被S 徒斯傷左手,其後被送院救治。

· 案漵現塲爲彌敦道五一四——苏一大號錦華--巴裏B座-戶主姓陳 ,據悉:昨午六時許,女戶主由外返家,於取紫啓開門之说-出門處突姆 出兩名大漢-虚亮出利 伍露老奸向警員群述被利情形。 《本帷記者爸》 刀要脅她入内。 當時尸主屋內之子 【x( 開雙 出外姿免發生何事,

但比貨運黃金時期仍大有遜色 張達

本兖碼顉起落貨箂,月來由於一般貨運驚見繁旺,在檗工人近月工作量音做月的加。 據德港集俺起活紧腰業工會理事長賀氏出;碼起嘗貨茱近年一股慚况,音較早年正常期遜,被其中一匪不由分说 ;一刀揮顿,左手受傷流血 ,但上月以來,由於一般赴失國之成求,付選現大家,貨運普通增加,而其他行業,一般來,事後宮負傷因熱起。 處及秋季應貨,亦齊遍作本屆陸運。影阿朊疵,上月以來,一股僞頑食業工人日常工作鲮。與此同時,其母,及 中一名老婦亦被綑綁S: 數月的心情。 五月由於工作量分配批地,在業工人平均全月工作可逡卄餘工,其中少部份桩月工作紧说卅餘 Ho

起落貨※工人工價按日計薪,一般音通工人,是亲唐散仔〔即翁送),每工工獲得卅七元五角 上月由於工作較-

足。一般敢于月入約逹千元左右。.

恇医锲锿一番铬手

故事主學脫出熱後,

đ到鄰居借蹴話報警。

• (4)

戏张工人工作况,近來工作量跌凡向,但實際上,與往年正常期比較凸類越币5 在七一、七11年帧旺時期,一般工人平均每月工作是对建卅餘工。少部建四十餘工。, 一般工人工作,今年初晨洲發,是時平均每月工作分配做約十餘工。 近兩年來,由於工作分配不足,故亦會導致就多工人轉投別案。 部份仍程原體工人,日常空戰期間,爲評術生活開支,大多貌中以推生計。 年近兩月,由於工作量闾境,工人工作較格,轉投邪業者人數減少。一行)

昨日起展開兩個月宣傳

禁放風箏運動

港府公務員及英駐港文職僱員

「去,德生服務保用九、 五〇人,孕育服務 ∵五、之五三人口 研究僱用一九四人, 塩服務俭用一三、 一人,磴利服務佳用二

··100×

舉辦多項比賽可獲豐富獎品

|

香港政府公佈

證券監理專員辦事處 但藤條例———有請攏册事 凡根據一九七四年童棼嫌创之美而注册之带两,找变敲門及兩者 文代表均應注意,我册雅贵之有效期二一年,欲辦诂册者,必須在證書 告

彩虹交匯點附近之交通措施 俱事人士陪在意,由一九七五年十月日(星期四)上午十時起,下 (一)#阙莲介乎斧山江以集的百八十公尺之一點及清水灣道間一段。 ACTION NO: 9729 OF 1975 1 SYRE | CIDERE SHEKICKONERDHESNKEVESE|3.

梳沙拍賣行籬拍賣廣告 a wee「秦李斯:

啓塔茲米九背地方法钴命 UNDER K: C J

[十月三日星期五:上午十時正 DATE A 八] 清水灣道,介乎橫石巴士携站之間一。

TIME OF AUCTION: 3RD OCTOBER, 1975. ERZNK - SINE-SIROHK ~ | BKELZORNEY

FRIDAY. AT 10.00 A.M.) HEREINA | MANOK =

三十四號地下本拍賣行內將存在九旗開敦道九十

OH MARILELA MANSION IMAKOWL-

OON TOURIST SERVICE CO. LTD.中停匪

#院所對的當衆拍配以供高准绳下精後泉國際全

·部貨以現歇交泄並限於指定期內將各物豢青 有銪裾誠意外之事长陈健者岛理特此聲明。 梳沙拍賣行有限公司

·電話:五———四三三一大 一九七五年十月11

梳沙拍賣行鱵拍賣廣告

ØRNEPER FBGUNDER V. DISTRA- INT NO: 593 OF 1975

:上述各站現已設有適當志交通標出,示現限制。

摞檢署署長 麥法

申請歸化英籍啟事

耢段榮(MA HIN WING)碘化香港新界梁先新村四十一號向香港典 督中前排化英特如有任何人士知任何由爲不應在其诗化英籍者可用 書面全香港布歐到邊事業向布政司報告之此啓

申請歸化英籍啟事

( CHENG PANG CHU) (CHENG PANG CHU,

50+ (DATE & TIME OF CLIFFORD) RECHENG CLIFFORD) BURKORNI+

AUCTION : 2ND OCTOBER, 1995, THUR-一段為二打現向雷诺南州申請隨化英舞,如有任何人生遭知任何理由的两不

SDAY, AT 10.00 A.,在夜洗顶孕後直卅其綠化英籍者,可用警阿星艾森米布政司,將事實的布政司州出裝

四號地下本拍賣行內將存在泰希貴这形 此書

一號至卅七號 LEE GARDENS 利盟大厦(譯音

OAKH及RKING CONSULATE

放鳶影响飛機升降安全 《燕氏)一項宜得一事之义期,昨日度開,一下目的施重啟華爾 HONG KONG,各物照送院所對的賞案拍實以價何戏(HO YIN CHANG)珧柱香港鮪魚涌西受台日座万一號五樓現

防震籤號。

| GENERAL OF THE KHMER REPUBLIC.T

英筆者,可用書面交香港布政司將事實與布政司報告之。

上季就業人數下降

爲多年來未有現象

申請歸化英籍啟事

此今年首季減少四百四十九名

牌九九人,圖書館及

今日 天氣

天文台報導 昨日吹横風“天,

̧根據統計 就業袐該份府公務段三七人‧輔助性水上 計部所發表的「九七以英國政府廳港交戰。用一三四人,助 年六月份的就業統計報 人數統計表中可以发 他航空運以用一 台顶示:港府公務员及 一出,人数的法少遍及了一人,郵務僱用二、三五 大部分部門,但每類部人,財炀貸欲僱用一 的人败·在今年第二季

TIK. ∴ 門所減少的人數並不多 出現下映,這是多年來

由默名至百餘名不等, 未有過的現象。 贵逐則爲數十名,亦有 港府公所 及英國 「少類部門的人數增加 政府駐港文碳降,在

的,如飛樂類。但聲來 一九七三年十二月時共 有十萬〇1百二十九人一顆期減少了四十七名。 我將一九七五平六 一九七四年十二月共 有十萬〇九千〇八十二月港府公演員及英图敢 人,就是在七五年的第一府文件自的就業 一季仍保持培加,共有 形如后: 十萬〇九千八百六十人

·博物馆啭用二二天, 一人,步運用九二 人,其他私人服務 一八九 概計各類公務員共 . 〇九、四一「後,包 房至管理用六、一抽男性八六、九〇六名 四入五人,公衆管理,女性花、五〇五名 葡痿用五四、okie)

·杭沙拍賣行有限公司啟

總動員 在电得下船後須即將全部貨鋼以現黨交得並限於,向香港總督申請點化賽區,如有任何人士獲知任何理由都爲不應在其耐化 |指定期內將各物報倘有試過成意外之事淇其 一將舉辦多項比赛,以 騰堂傳,並安排當一日班特此聲明。 獎品,包括乘坐直升機 炎縢,最高氣溫 食卅二點七度,最 低廿六站九度。 今日預測;欧供東说,除新界地區

電話:五——四三三一六四

離職啓事

一九七五年十月一日

一兩陣像雨外-天氣晴朗

金門公司及各有限公司實人嘴说天

九龍城民敬生在林 中表示:禁放風事消 於一九六八年起每年 有舉行,扇的在智 勿放,

在生

-學校年來之通力

豪務甜用五大口人

,但在第二季,則少 林務用五九七人, 了四百四十九名,共十一〇五人,職務 城口九千四百一十一人版第二二八人,食品 第一薪級擴展

郭少七百多名 印務僱用四〇四人,

友服多更識結友工

活上

"帮助

曾之中,爲了取得 此多的助力,必 精緻更多的朋友上 米的朋友。但交友 也是一門知識- 枧却没有过班科 。而交友的時刻制

·做,面有大小之

‧對象亦有男女 社幼之分。 有交湖好影的工友,在人叢中花容唔忖 笑風生。但無經睨的人,往往弄得手足無掖。过一 「現象多大的讀養,使他如果認爲不必再 不安,失去信心、容易的朋友,

房屋管理方面 僱用六千多人

麻爲長途了。.. 甜美媿造及修理俸

亞當然,巴塞立了友 用七二四人,渐路器城一谊基媽的朋友,你可以一包一方生的名字

人。

「象主要在第一薪級的婚 黃中,破損無風在第二 宇共有四二千七百一 十一人,比第一季我 少七百四十八人,其他 薪級的傲裁期有增加, 最戶在第11季共有僱用三四三人,水 ·他亦可簡 大萬六千七百名,比第務獲用、113人, 一本增加二百九十九名一批象管及僱用一、蓝

黃大仙區康樂活動

工業青年水運會

參加者衆成績優異

黃大仙匹工莱青年康粜活勦計劃委員會與對流:如任何一

容易,但在新的面

特長、近况吧 大仙蜜樂锋育事務複合主辦之一九七五年度工一门数码最而变 業青年水溫大會於九月廿五日下午七時假際九础 章士游泳池行

比赛項目共进二十二項之步,加入兼具結向方 海蹲,單位計有凱摞染克、電器製品廠、生的人格和

裕望飽,金城鎮珫製衣廠、松柏工廠戰衣,時一面中,主人不能一个 麻里子廠有限公司、大發工廠及美圉裝設計等 「昭)。先向對方质教 一實姓名一級繞上,

的稍造住介彼生

自己是丈夫

後!附:

一。遺望一來,對方無 知遍關係:交談陴有分 「x小姐」,

一八露。除各工成典外,並邀請黃大仙樂推爾對方回宮樣是:「朱莉 才的無契 |事務組之跳水跳水表演,及黃大仙水球碗,我是甲」。首先說一、咩好,然往從出 [像與士泳池水#歅作试可

式儀悅愛行華門金

用啟橋天道老打窩

,最高可调約卅二度。” 輕微東風

午十時卅分

爱三千一百

有限公司

-勳工日期爲一九七三

·臺事競爭西咸劃烈,各鄭成沉祂雲優異。唯一面。於是大家握手,』一個生,設為一味脫萬,無所於施還窩打老氳潮G

光實業有限公司董事及會計主任李梁慧珠女士民

友個餓個坊以名拼,附建天橋時之缩多不 出旅行,現無敵意的 较各功脢蕤及迅猛氏予各路助考講。大會於十一生,才脫F季在,握手 以示友善,後來演化,以使日後聯絡, 一時許始阅結束。

因此,雲天临全部竣工 刷交際美式),握手的一投立起友拉。至於話不

H

一百八十八分),手掌:大工廠(九十九分) 甜笑容,君齮方

大爲收悔a

港訊

(

港電台及商業(

查傳短片,亦將在1 建視台及麗的電台 此外,一個由岘港

. 黃大仙、深水埗及九 與社團代表組成之小 組裝員會亦將爲各學 生及传民舉辦一出出 此要,以協助推行是巩

承業主命

港船

手提

澳何請

MS

及客輪來回船票及澳門

澳門旅遊服務處

*每日代訂售港澳水翼船

葡京·新華及愛都酒店·不收任何手 續費用。如欲訂購週末房間及船票請提 早於星期一在下列各服務處訂購 嫡銷售無處;香港港澳碼頭

新期

用星

京費於

葡籍早

招標出售貴重住宅(部份交吉)

新界清水海道飛鵝笛

此物業卽測量 1 號第一九六大號地段,包括:

電話:5 45702Y

中

尖

萬年大潭地下 沙咀預售處:最光行地下商 區預售處,皇后大道中

電話:5-239760

電話:8-672838

電話:3-807931

(甲)面積約四千四百十五方熙之獨立單至房:有客製-蠣,四個乳房入面有私家浴 單),所,工人历,半房達,交吉出售。

【J]纲對刚高之半 立式,每對中之一約佔地三千四百四十方呎,另一重約占地1. 千八百九十七方呎,香氣有各::面屏,一售房·州浴室,露台, 廚房,工作

[污]游水池及其附屬建物。

買方須與离方簽訂租約,將上述(乙)項之兩組中獨立式房租予要方,自一九七五年十二月 1 日起計爲期一年,每月港幣一萬四千元正,不包括差餉,租約期滿時可流行選擇機出一 年,但無瀹如何必須在一九七七年十一月三十日改日以洗银出交害。.

測量約S號第一九六六號地段約佔地七楼五千三百七十方的。依據官地交換景,新批第四一 三號(由一九六三年九月十五日之約健忘錄所改,會對備忘錄在西爾運爲府注册- 雖爲七二九三醚)血管,現九十九年少三日,由公元一八九八年七月一日起計,每年 地8八百六十六元。

找媒生閂於奇 『之投奔上,于一九七五年十月十日中午十二時被標。 有鎘該物業之能實,出售條景,投標書及觀眾中華書可向下開菜主打代表師取。 开士打律師行!

BE HUKUKE“

旺角售虑:週榮街230號

- 本公司營業經理興此君(MR. ALEX - MOK J ID於一九七五年九 月十五日辭職,以後真君一切活動概與本公司無涉。... 新娘貿易有限公司

離職

(SUN SHING TRADING CO. LTD.)

·本公司職員冀如帐君CMR. ALEX MOKYO於一九七五年九月十 五日游去一切液位,以後其君一切活動概與本公司無娩。 新城公司東主高惠强啟

CSOLE PROP OF SUN SHING CO.J

拍賣雜貨車輛-

公貨車輛及無人認 地政府物料供應處處長命宛於一九七五年十 巡,領之貨物月11日(星期四)上午十時卅分在被满皇后大

中大跌 大通 〇五京本拍賣行內將什貨車公貸事及無人認 祖之貨物一大單拍術,本行优 发货及自投得著於下搥時須照投 道交珽眾換五成「以於日交清。

豐话-二乛:九四四大 香港拍賣行及地產代理有限公司数 香港拍賣行及地產代理有限公司拍暨廣告

W* *ZEPNGUNDER K. DISTRAINT-NO.1196- OF 1975.於一九七五年十月11日梁 四日上午十時卅分鐘

(DATE AND TIME OF AUCTION 2ND OCTOBER, 1975

(THURSDAY)AT 10.30 A.M.) HEEKAIKKEILOR

宮本拍賣行内存在九和深水步葉榮街及自動控制批 部份之(CHAN·KWOK CHEONG)各物照法洗所封者書家拍,说很高, 流腾技得者須立即將全部貨做以現鰛無良並限於指定期內將讓貨物出行 方出之後若有新请成意外之李供文者性特此明 电话二二九四四大香港拍賣行及地產代理有限公司客

承遺囑執行人命

將下開貴重物業出投

啟透出質人魔奶兒弟行定期於一九七五年十月十日八段五日 下午空轉正在香港产舄亞城打街打行庫;拍資行內將下開缶業 其詳細如下

出投之铷菜佩座落九龍在用土地登記爲九龍內地段七}之後 金利同上楼宇卽山林道一號此物業之業主有段向政府申一宮遶 【批期爲一百五十年由一八九三年十二月二十四日起算但須剖照一模焍众 約內所蒙各球勁雄期條約在田士氣登記爲五七九五號

赅地段之面積約一千七百七十五方尺;

補地價 分三十年清毎年一期每期三千三百 六十七元(其中十九期日繳交)

地稅每年二百零四元

我知評及投更章程問豐老師文錦律師崖或拍實人推勿兒举行

著一千九百七十五年九月十九日:

睿光墙打了於仁大溪十二樓: 賽主律師羅文律師樓 拍賣人携勿兄弟行

·本我打七二號

香港中區連卡佛大阪

廠房出租

·茲有青山道地下廠房出

【租面積10.000 方呎位置

佳

佳有

、最適合修理工廠,

有意請

電3-955211 張君治

澳門葡京大酒店

富士 健康浴室

經已開始營業

本浴案特聘經驗豐富手法純熟技術專門之女按 麻師常駐本浴室篇各界婦女服務如身體疲勞神經緊 張一經按卽能恢復健康快如經常按摩並可減肥· 伊靑春常駐敬請各界女士光臨

鋼琴調賨:彼德·法蘭高

演奏日期及節目:10月3,4,5日下午八時正

( 市政局與香港管弦協會聯合主辦)

香港管弦樂團

"Egmont" Overture

Beethoven:

Mozart:

Piano Concerto No. 23

in Amutor. K488

Symphony No. 2

Beethoven:

in D major

Hans Günter Mommer

Guest Conductor:

「艾格蒙」序曲

貝多芬:

莫扎特ș

A大調第廿三鋼琴协奏曲 K四八八,

乡芬:

漢斯·斯特·蒙瑊

客席指揮:

及於仁行藝團、利舞台及通利琴行(每場演出前一日止)

售票處:香港大會堂票房(至每場演出前)

請支持你的管弦樂團