1975-10-01 — Page 4

頁四第張一第 日六廿月八年卯乙展室

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

日一月十年五七九一圈公年四十六國民中聞新港零

九龍一名中五會考班學生

涉嫌箍頸行

一心只能證明被告的冲 產價值爲二十五萬七十 三百五十三元六角一分 ,(其中包括銀行一戶 舞-股票買囊及汽車 [屋等 ·如此发來,與 繼收入三十返元對比之 一下,並無超出。.

否仍有铵,辯方指出 :被告可能躜段

本案控瘵使初步證 | 法官會押一日,降 | 辯,法庭將有所决定。 丙掠得現綮與織物共值約八千元,即奪門逃去。 | 裁判審訊,被告罪·法官判其入狱一年。案一 俄至此,經蚤系完爐,一是面更被告人对控罪答

四匪假冒屠房「人

(#)

椋去私人財物揮刀斬傷六名職員 上大

|檢控

·主控當區推出,被告採伊犯,會犯有北大 -其中四次與捷竊有隔。

戶主母女安然無煞」馬上發電報警。[分

欸購電視機

四千九百元電視,鳥

兩匪劫掠途人.

中途停供將機他移 少

大昌行之物。

「案 透露,被告 於去年九月,向大昌行: 濞緻低值四千九百元之

行捌長沙灣道屠房

奇案發生於九龍塘歌和老街運動場內 疑犯被別校學生認出時又被誤爲綁架

的客人,又以撕毀格布紥起四人,逐一身,從 黑夜賽車成慘劇

2

校長往報案疑犯已被拘警方正調查中,在依其間支出

····事發後·老闆首先賽脫絪綁,馬上報警,但 宮警方抵達時,五館已不知所踪,刘下警方已转 開調查。(合)

售:巢明,廿七歲。被控罪名:九月廿 九日- 在九俱地區,偷竊姓郭勇于二百元。 一被擒一逃去

婦被控官判簽保 據案情透露:九月九日下午七時九城 〔新诬肚》家庭主一世報告後,倒被告多傑一「百九十五元 娴,據將分期付欸來一五百元,守行爲一年, 八特訊》昨日下午十二時卅分一名七十大 太子這參粱酒家門前,兩男子當街糾扔,抵作一

期付清。至今年 毛律師稱:瑚於被

歲之男子於九龍大角咀擞街近羅全街被兩名歹 ·警員巡經濕上訂糸止,進行攔查,原告:被廣期。 之車龍勝,運往典成,一所欠毒與朱付茶之世 一七月卅日,公司派戰員 |告估其母親所擁有的

|花八年卅二至卅四)持刀行邸,耢取。郭男子,指被告在迴旋處花面世徑,向其撲料公司發覺,報警將其拘 被告:少精梁小萍往上址查究,总被告 名戶口,控方並未能

正赏事主交出金篯玲旺角偵探部行動組人員,被告直承不諱,並搭竊得二百元,經已轉達時一控,日前在戲裡,廿一歲,在葉的街」,發覺電視機已不在上 撼訊時,被告罪。昨 石屋,故担於今年四月,被告亦然會現係無 大路口全屬被告所有 “埌據銀行聯名戶口號

·湖暅拘捕 另一人逃去無踪。但警方时在逃

再提訊林少實法官,|廿日蛮七月卅日,在茶。我與伊的,熱 《特訊】守需森嚴的長沙灣政府居房,昨女僕大肆搜掠,在植柏的收銀機內掠去當日營業歎「正已有-

足安料,相信可在短期內繩之於法。臨

半感化官查被告散地,統一部廣一些商被阿密 是兩人平均能准。 讓四名穿居员工人制批匪徒码入,在辦事還西湖,項大千元及老體一隻值八百元全表,五龍得手上一名老人並無受傷,發育仍在調查中。(合) 撼之,被告所擁有 梳砍不逖,揮刀斬傷六名職員•掠走約值1千元,意猶未足,喀且走上閣樓•贊持四名正在竹腴 的財產,並未足以合法 的私人財物,必然由大門離去。 老認爲與其官職收入不 發生挝案之長沙灣政府居房,在环扶角七四人身上共掠去約一千三百元現效及一座名貴手 三七號,近兩日爲屠房發薪日期,昨九時許 欲,得手後,呼獷逃去。 5. , 四名年約二十至三十歲男子。身穿綠色椹併制 ,暖入屠房大喱四樓的寫字樓,並處爲總務部與 會計部,當時有一名女職員及十一名男職員在內

熱帶走。警方根據證供,將被告帶返警署,落案

青年命喪碧瑤灣

駕電單車比賽應知警惕

:

冯特訊】夜車造成慘,一名青年昨日,

仍多三萬餘元 午間 - 辯方 ( 特眈】一名画葸中學會考考生(中五班學生),實一潑落。原來宙名十八歲出五班學生,媽媽,於九月十九日,

詞完攝後,再由檢察室 出婊在九龍博金巴倫道彊頸行剡另一批學校之學生,掠走一 嫌是拙湖,向另一間學校學生演類行劫。..

就辯方上述陳詞,提出 这名涉嫌疑匪康店中學會考考生,於昨日下午十二時卅 百元·事主事後報警,但劫匪又逃安無際。 及至昨日,事主與兩名朋友途樫上址運塲,偶遇疑 律-

稱關於辯方所 分左右,被事主及朋友發現,將他捉拿往警署查辦時,硬

【出八甲項由, 之囥準誤以爲是一糸「綁架」案「避忙奔返學校通知校長

. ,世上发理論,一塲「綁架」號盤,送一而空。

四無法取開啓夾萬,便向職做身上城取 目前警方反黑組已加入調查,以研究殃匪是否涉及黑社:上是不正,若本案 嬌生校長 也不知箇中因由,前往警署報案,才發覺自己被

非一致刑事案件,無潑一財物,共得七雙乎,八十元悲幣,美金五元, 「綁架」的高材生,竟是嫩縊頸-大嘆世風日下。 *份子。 揲姊方的數字;今年一月至六月內,警方拘捕的黑社會 ,由證人直接报出犯人惴一收一白金螉謀,共值港幣二千元,得爭下樓, 进宗捉家瀘州學生,因而一會爲「綁架」案, 發生在九體博默和老街運動塲,於昨日下午十二降卅分,有,份子共3千一百八十九人,學生竟佔六百七十七人,超過其 之被告,乃控罪所控告由出口處離去,職員立刻撥電報暨 一之人, 而本案所有之 大名伤者:余尙志,四十二歲,榮光 一氧九覦茲某校之學生,正在運動場玩耍之際,哭有三名警:中一半以上。而一九七四年全年內警方共拘捕二千四百带一 少年男子入球塲內,將其中一名正在婼之學生制服, 名黑社會份子·生妣佔一百一十名。被捕的黑社會份子, 類出球富,當時該名被「坭走」學生之同暴,以爲是一宗光一學生身份的人数在短短的半年差別亮,增加竟在五百名以上 「天化日「綁架」案,強柁跑園學楧,告訴學校宮局。該校之,可見黑社會勢力伸張至學校的競凼程度,昨日又揭悦了這 一宗應中融齊考考生涉嫌是根頸匪。 校長,深信不疑,四忙向警方報告。

|

徒分持長達九吋之利刀,向各人指啦。唱 分交出夾萬強湛,但因持匙的會計主任米返, 徒以爲職員故意拒交:诳然揮刀向它們裝, 有六名被斬傷。''''.

由途 兩名福 模為在龍島後多利道近營造。高駕駛體軍車比娃

員職行金兩

餘萬八欵提

舖回行銀由

去刦破中途

*昨鵡十時許 持支則往銀行 兒景後,被六

「名喱徒珠至

時,失事拉向山透,傷前我命。」

.死者名莫明差,十九業,大道西二〇二

。昨典本時許,他怡同十多人各電車在多 将道作夫。該處馬路彎角頗多,安車過程驚險百

•西逄先將一同山張,車毀人傷。

事主兩人包圍

水梨術開機一出,死者所駕電單車因速度過快,失去控制,據 出事後,其他半者報,救傷車到場將他

·繼而拳打脚|載往愽院,袛院崦證費已死去,能改汲雅房。 途人及坊

-(4)

-

汽車竊賊 瑞強,養出對今後總

偷車改裝

三項罪名,

此外,一間學校之校本司機,適駕車經過現場,亦說有 警方對此案表示调查中,同時,警方對談醫院之校長: 一男學生被人强拖颮現塲,亦報警

教師及學生對運動塲內發生之事件迅速報案之敏振行斷及公 與此偊時,該名學生原來被人捉去九龍城警署,交警方·德心之表現加以民揚。[合] 《新亞汽車

·三千餘元之私家車改 裝,變換車身色案 於三星期後被揭發, 昨在鋼鑼灣裁州受 舞, 被判入獄半年。 被告:男子李舱. 跳,九西洋菜街 j於九月廿八日女,在西洋菜嗇住宅被捕。被告 承認會於九月九日出將車盜去,駛到白沙灣後 土除去頭尾車牌行車及車頂蓋,將車駛往一 間車房 - 將車之滾色,由棕色改爲白色,但車房 不接納,結少祺棄置一-直至被警方蹄同爲 兩歲女童在荷李活道

前女警司呂芷英被控案

「瑸境證供∫已葸證明七歲,陳筱得,卅四歲,曾譯,八歲,張國 被告乃控罪中所指的人 ,卅三後,陳來偉廿三做,均逡院救治,他 ∴ 們傷勢並不敢食。 關於辯方所提出一 乙項由出:被告 網收入二十九萬九千四 百八十九元四角三分, 《约州萬元) 由七〇年 開始,至控罪所按日期 ,其垤寶直遽州二萬 九千八百一十五 八 【分,因此,其 值比對之下,蝦然留

五匪

,鞭工又稱,該居房有兩個門口,一出一入, 進入時垤酦厲,但離去時則不受千,故穿 送廚制服的匪徒,行刦得手後可順利逃出(合 (特)五名悍匪 昨日凌跆持刀闖入旺角 油街天香茶鹊,背起老闆

警方拘控 判囚半年 2 侯,汽車河

法庭今日裁定

被告應否答辯

辯方律師提出兩點理由向控方反駁. 檢察官就辯方陳詞再提出補-

意見 (特訊)的女警的 〔乙)根撻控方的咤收入。 毛律師艾奥;根據 呂芷英-被控財戍與官計算,被告所有財吒出

·職收入不相离,昨在其總收入算起,約爲洲 控方統計,被告繕資產 墨多利亚地方法院訊 萬元,而控方計算的所一三十三萬元,其中部份 ,法庭經聆畢控辯雙方 擦安摩爲三萬-算起 財產未能有足够證據, 初步雅供·法官巴士慶 來超出差三萬元,並以空證明燊於被告所有 將來押侂一日,厨 半是鉅額的超出,故未【.. (特銃)一名兩歲大的女童王xx・昨日下時將宣佈是否要被告人,足以構成不合比例的紀 午四時十五分,在荷李活道齢僑日報門外被一輛,對控罪答辯。 紅色編號Ax三六電召紅牌直掀倒,登時被

被紅牌車撞倒

|一控方指出:就算被 告在過去任職期間生 插花費方面無愛出 上述比對下,多了 萬餘元。

秕的薪酬俗十四萬二千 一百八十二五角 .在燈供中,指出道時期 的被告,所擁有的財產 “罗倣仍逹二十九萬九千 餘元‧比對之下,又多 出十五萬五千三百〇 控方所能提出的澄·元九角三分。

持刀

,

如茶以七11年苔花馬 三年計算,被告在此期

闖入

天香

元餘干八去掠人客計夥板老綁綑

搶劫案發生於中淇永樂街ㄓ十五號昻粲貿易 公司門外附近,名事主爲何保?十七)及 及一名伙記,迅速爲該茶 潘楚堅八二十歲),乃中區交成東街八十五號地 攤「匭掠去六千元現一下鹹倍金熱後員。

茶樓

辦方律師對上述

暨南被控案

政府電單車撞斃

·饷区教榔:本案並無

豉油街七十號天眢茶樓,昨日发睁十五分左

在地院給很多日,證

共 亦早於去過完

一名六十歲男子

其祖母膳狀,急忙上將她抱起,召十字班到 淦其往醫院救治。(食).

·阿棠在本報門外被紅牌車撞傷之女孩,事後 由祖母怡置:等候救護車到場、本報記者》

·昨醛過上午,均由册 方向法庭&詞,並且就 控方供續點提出反駁

警方徵求目擊證人

·〔特訊】本年九月七日上午九時〇五分

擴展房工人說;該居房在近兩月才開始用 瓶,在門口守徽,所有職工進入時,都要接 受嚴格調查,不料在此「森鐵守術」之下,廣度 寬然亦會順利進內行制。

衆以爲打杂 未予理會,結果,六輕易得手 “掠走現欸八萬餘禁。 湖迹去後,事主高呼打濁,防衆始知原來 事主乃被蛀報 活蜊,惟坐徒包逃得無影無踪- 警,警方抵塲調查後,卽將受輕傷的半主 治"

警方那時正轴出飭六名那徒,他們均年计 】 至廿五歲,其中一人高五呎六吋,中等身裁。 穿聖格莫威性,深色長西褲。

老雀扒得款項

轉交同黨帶走 被拘控判入獄一年

(新韮社犯夜出悯被,昨解

煥然一新

SAVOY

請早定座

夏蕙夜總會

十月二日星期四

鉄定

隆重復業

下午七時

由專家經數月審劃設計,全部

煥然一新,全港首創獨特風格,使 您有意想不到愉快享受,偕同您的 伴侶或家人同來嘗試,保証滿意。

定座電話:5-227701

「名六十二歲男子杜成於粉 沙頭角逍安樂村 被告:呂芷菱、卅 外過馬路時,被一輛軍牌AM六七,之政府磁單 五歲,被控一九七三年,車撞倒。他隱陟被送入伊利沙伯伊饶但延至九月一 六月四日,其擁有財 十四日控告不治。 「與官職收入不相

出任何自此次交通意外成能協助警方調查之 反防止賄賂例第二〇人士請教一式——六一號四二式內發十七號與新 一第十一B段之規界交通意外調查人員聯絡或向任何客報名。

案由巴士庭法官主

·

·獄後 仍意猶未足,再登 昨头十時許,兩人持做張支票往中區恆生銀 閣樓,旁持四名正在攻打行招行常得現啓八萬四千三百元後 - 即步行返 四方城的客人,並加轉一周中,當途經永樂街上述地點降,哭有六名男 ,掠去約二千餘元的財物,子前呼後城地將他們包團,並以拳頭向兩人毆打 才西施然呼骥逃去。 · 由於事出突然,兩人不知所推,未及呼救。 案發後,事主掙脫, 據,當時該處有不少途人,許多店戶職員 粹,立即報案,警方人員 亦自黎事件的發生,但皆以爲打架,未有加以 聞訊丶飛龍耢抵現塲劉 宇珊,結果六匪在光天化日下,旁若無人地 ,並展開兜觀五匪,但無 易從兩事主衫袋內取走八萬多元現,得手後 所獲。警方刻下己展開追一分助拔足逃去無踪。 起五名年約廿五歲的臨 兩事主在林區中被毆輕傷,事後擾琶誉和

鐡案,但迄今仍未有人被,至此遊院救治。(合)

撰,證實被告在七二年 ·茶已經收市,紙餘一枱、筈爛在萊奧閣樓 | 竹阀 - 老闆吳木奎在櫃枱對簒煠日營業所得 七三世間之前,这

一面一名職风换完衫

沙田警民衝突

掠財物八干元

【特訊凵旺角運動場道一住戶,昨在碧匪徒

啓門正搞返家,距料當|型久搜郜,損失財物約八千元。

·現塲在鋸斷塲道四號八樓,昨於十時半,

「盡乘闖入,各人手上分一見家門開,進入即遭兩名陌生男子用刀指嘛,

〔特默〕九名男子及兩名女子前任於新界沙拈有西瓜刀及牛肉刀媽去做不得叫喊,否則刺向她腹部,女声主以脚 田近河东楼沙田海岛與執行服務之警員發生侷限,進入綠演後,節以刀抢兇要緊,立整发丸匪勿攜害被・些財物促做置摄 。他們經於昨日下午被落案控以「打鬥」

·他們到舘具保出外,並將於今日(十月一百 撕把格布綑綁兩人,然」 ,在粉嶺裁判署盤堂。

因受傷而入伊利莎白帶院朝醫之民及警員 已於昨日較早時出院。八會

雪,偷著長張瑞 沙田漁民拒遷一波未平一波又起

,被告延毛龍律師

根據控方計算 並非鉅額超出

一漁民憤怒揮動木棍

副理民官黃豫賢輕傷

經警方研討後不予起訴申斥遣去

方毛发醌律師向法嗽

·並提出兩點理由 向控方反廢:六)因 本案控罪所控告的海 呂芷英,而提出的斑, 供,只屬針對呂芷英.. 沒有海倫兩字,控方 〔特訊】沙田漁民拒陸漁船事件;一號一但爲黃氏眼尾所警,用以推格,強過長者,然 人並未指纸被告就是控未平一波又起,昨,沙田玲民官黃雅賢帶亦捏了一把汗了。 八胞中所裙的海倫,呂芷一同多名人及赴下禾輋海邊執行督察一餐魚木筏時 ̇事後·衲質把骸閲民拘捕,帶逛警訊神。 黃氏選一漁民用木棍從發揮打,學費氏機警,接派:官方人員昨日往好過鹹魚太笫之 同在逃者 毛囊你:用手擋隔,未爲所乘,僅受皮外之傷。警員把衡 理由,因該雙木筏較早時是停靠於沙田運公角海, 向一休班警 本案並無抛出拘捕被告 民拘狠奪慕,經訊後,由於彼副那民官未傷而美魚作業者,却因應公角已列爲填海發亮, 焼容所企圈 及將被香案方面的形,且認爲該民乃一時衝劾,警方不予起訴,故早已木徙漁民遷往別處,官方並已發#】 「補償費與該通民:然而讓漁民張致篌 艾未 時,爲警員之友合力將其制服,在其身上,出 供,而且並無一證供」僅對漁民申斥一番造去。 【把十五时長利刀工昨鄅維多利他地方法院嶺示,警務處只有一個女 .這宗塑儼貘政府官員事件,發生於昨上 筏选往下,但上让亦早已列爲埃泰盈地區。

·被告不認罪,何酎新法官裁定被告有罪,判其警司只有一個叫海倫【十一時左右,沙田副理民官黃驚,率同多名人並非作爲木筷遷徙之地,因此,會多大通知故 入狱十八個月,被告過去有多次案底。 ; 呂芷英的女警司。故 赴下海邊,奋淞一挢安魚木筏,豈料執行民把木筏遷離,但限多時仍未,官苏乃於

·告逖忠‧廿二版。控罪指其於八月,此,並無證指證被告 任務之際,一名不良於行的漁民吳x水,從 昨日執行安粥任務,致發生此一群官风流。 就是控罪所針對的人。」後而至,當行抵面民背後時,押向董氏發業 七日,在符式當斗宮村,非有一把刀。

有案底青年 洪流里處。 藏刀判入獄

(#)

紹興花彫酒

品質醇厚

風味芬馥

骸兩名年約二十至廿四的長鏧匪徒,在證

常飲能促進食慾 增加健康

如入烹飪調味 能使餚饌倍添香味

由十月一日起減低售價 大瓶每枝 五元六角 小瓶每枝二元九角

茲爲優待顧客起見

菲律賓

主食 神醫

拜訪團

譯輕銷: 同順興有限公司

每逢星期五準時出發

香港租庇利街11-13號

電話:H 450321, 450385

週末渡假團照常舉辦;四

日期:十月三、十、十七、甘四日

淨 $1190 $1495

港九各國貨公司南貨店,酒莊,均有代售

一明旅行有限 3–675681,663983.671059,697908

*公司 九點北京道57號國都大厦14楼1403室

香港旅遊協寶魚美

演奏日期及節目:10月3,4,5日下午八時正

香港管弦樂團

(市政局與香港管弦協會聯合主辦)

「艾格蒙」字曲

貝多芬::

̇莫扎特:

Beethoven:

"Egmont" Overture

Mozart:

Piano Concerto No. 23

A大調第廿三鋼琴協奏曲

in A major, K488

K四八八

Beethoven:

貝多芬:

Symphony No. 2

in D major

Guest Conductor:

D大調第二交響曲

客席指揮:

Hans Günter Mommer

漢斯·斯特·蒙壢

售票處:香港大會堂票房(至每場演出前)

及於仁行藝園、利舞台及通利琴行(至每場演出前一日止) 請支持你的管樂團

鋼琴獨奏:彼德、法蘭高