1975-10-01 — Page 1

三期星

▼日二月十年五七九一庭公平四十六國民藝中

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

| 中華民國僑務委員會頒發登能證台教新宇第一一號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物

英工黨年會討論

四五四七套第

海港幣港售帶份每

張大七新出日今

壓抑通貨膨脹

决策執委會選舉財相希斯落選 威爾遜首相暗示年内可能退休

(路透社英國黑池卅日電)英國財相利今日被逐出工黨决策執行委員會之門。對財 相而甘-這時敗在該置左派之爭的一次沉重個人挫折。標榜為一名左並門的精弗,以 過九亿八千孚致而奪去希斯之位置。赫弗於今年初辭去高的位,以在共同市 為人民发决鬥爭中加諾閣員的領導路,和佛受明抨擊的政府經濟政策。工黨之全國教 行委員會的選舉,是于本週在此佃果行的工减週年大會席上,由各代投和經由全國各 地的選民協會表决而選出。對希利的轉變,反映出政府在通貨肜服持續之時的限制新的 政策召致不欄。此次選舉對希利在政府中的地位將無直接影肴。

(路透社英國黑池卅日風】首柑爾遜今天:任何一大放鬆進攻所貨經脹都會使英 國和工黨致命。首相向黨內左翼分子作出答彊時指出,通貨調一天不停止,無誇一天不 會好轉,上述分子批政府的反通保悌服訴酬限制,他們要當局進一步降低現已達到百分 之五點四的失業郓。皮爾滋在會上說,最難的經酎戰役尙在後頭,他和實勝服是我們 最大的敵人,它識脅了我們的目標和理想。他捏他說,在這個艱難時期絕不能何人作出 怒退攻値聯股的糖口而薄加輪發動掴攻,現道方面行動將使國家,政府和遊個運動

·陷入致命黑地。鐡爾遜說,限做政府開支的目的就要到,將來不會出現令人恐慌的削減 : 但是一切開支將嚴格限於優先領城以內。...

《类聯让英國柏屦克南卅日)於英國的經驗及執被工被左派得分裂,或 敝遜雲相對其警友稱:「他考阻在年內退休。威爾遜在上過的談話中,卻提可能繼承者之 名·他所提及的後人中,有一名是令人預料不到的,但是五十八级的告士爾特·目前 任環埔部長,其妻爲穀國人。

石油國可能分裂

司公限有報日僑蒂印承及行發 休維與理司總

七三天三弍日成分區;話電 九四七〇四八K繻分角跃X

∴號—道活李街港蛋:址地骨· 下进行銀人韮港香街乍铜体:部分區 *號七九四街海上电影 第三號四十三段三路北山中北台生视台 六七九九一三五............徒智好?

街上

與緻的通知+麥示意

出席十月二十三日在巴 黎举行的另一次在佛會 區,以便無備世界性的. 石油及其他原料高半會 西門宮合公 報說;法毎接到达出 常高半會獎第一次發 -會:十個國家的

一九七四年九月始委召 開的。接納出席會乘者 代表工棠國家的情有 英國 歐洲共市露

日本:代表產油國者置

「有伊明,阿爾及利

|沙地阿拉伯和委內瑞拉

代表發展中國家計有 巴西女伊爾和印度 |首次預付會蹲在四月 舉行,因非工業國要求

·高峯會除了討論石油 問題外,並且討腧原料

| 廿九日哐) 法國县唯一 宣佈:法國接獲十個

問題,因之陷於L局。

(美聯社粃約三十日電)週二早紐約 一股價挫。分析家檸投究者基献利举的增加 ,經濟復胖的前景及紐約市金融問題。上午, 十時三十分三十個工業的道瓊斯揖數下挫 「六點一八,報七九九點〇五。

(路透社倫敦三十日钴、商人形,由於 缺乏興趣及突盤少,倫敦週二股市下挫。下

美勢石

年至

財九.

會談,還將討論用特別 北櫞(紙黄受),代 关元付油帳問題。」

科比亞將減油價

赤

「如果工業國工業品出

換取工業國產品

故後殖下降,對此亞字元

甦復濟經响影價加油石

跌下日連市

股敦倫約紐

-午三時金融時報指

撒下降四八,

三二九點四。黃金.

「降低油。」 稱:「石油加價一成完 全是工業隨之貴任,因 爲工業國之出日商品 很高,同時又想買 低價石油。』

〔合衆國際社巴黎

】

·股復街,美金股下

· 路透社華盛街 輯廿九日幣中國會 委員會今日獲悉, 一九七五至七六年 財政年的美國預算 計之六百八十億元

·增至九百億。数学

·保由財政部長西 跌 及预算主任林氏在 衆鏕院預类风 中透露,但他們說,赤字的最高點將視乎減 稅,石油價格及經濟復性情形而定。西蒙 綁,恃政府於本週擞據經濟理由决定是否

·要求將一九七五年的減税一百十一億元予以 延長,俬示他可能會反對延長減稅,并 在身經濟復蘇時期抛續減稅。

-九月廿九日,英國工黨在英國黑池舉行七十五週年大會。此. 英國工黨年會 大會設主要題爲如何解决英國通貨級脹及失業問題,面露威爾 溫首相與外相卡拉平玉情形。(合亲國際就無缺電体)

石油國組織再召開部長會議 鐵路透社利比亚的一原油價格增加百分之十一之石油俄格應該降低。 黎波里廿九日此間今的反餓。利比亞新聞社书西米冉:「若油出 | 日述利比亚袖加引述其成家元首之食補國視做十二月份都是 距之首刷·利比亞,使用汽油的工業國家 改低汽油,以求採 先替於自己 - 然後對 用國家花妊共工業出苔|汽油培僞褪其工業產品

·品的但格。他是監工加值表示进常加氏梅 棠國家對汽油输出國組 工業國家之應對汽油 織夫每由十月一日起將 表示遘情是使人陷 異的,因爲事實下 * 量媽的是第三世界的生 費標準,工業風家吸取 它們的血汗。他們發 高價兰出而要最低價 日 買入。,第三世界的人 民都是由亞當與硭娃没 傳下來,不是由猩猩 逍導的。他艾說,若世

最愛克一张二第日六廿月八年卯乙展夏

會宴祝慶持生 來恩周表代小鄧

·盛大

一慶祝宴會。北京 消息來滅,七十 七歲的周恩來正接 【受英治揚。這 周恩來除在特殊

·况下)躇如出版新

問等Ji 第一次 中出席上述实會。 雖然今喵照特會的

耳來,及從單方面

出席一 察問題,則永不會幸福

〔美覇社科特州

B)科特石油部 *西米嵝:「石油檢出 .脚組織下月將在維也納 一開會,討論降低出售 發中國家之石油價格開 一題:乚科威特·委的难 【拉 伊拉克與伊朗1 出

夏的名表發出的, 特大號

但是由鄧小平區

曠世作

服對文英中

家

陸奎生著RADICAL TREATMENT OF NEURASTHENIA

神經衰弱根治法特輯

每册式 元·報 均售 香港所三至六种链贴温中棄至大厦1501蜜 九龍診所9-1ZT—做彌敦道平安大棋望学

永出服進

隆銀行進一步爲各界

南華光管製造廠

25-447561 12-235181 承造、修理・保養

·你有多輛工程車巡迴港九,服務快捷袅業

●製造霓虹光管及火牛,零售批發無任歡迎

霓虹光管招牌

跑馬地黃泥涌道79號A

雅谷大厦

高尙豪華住宅

●可俯瞰快活谷全景

·外型設計競壯觀

.客廳正面設美術花狀

·臥室全部兩面窗位

窳減肥機

減肥

香數制

(一期15天45.香愛 $980 $680 $590: $480

及中部地區各設有陳列室,加工及

於加工或半製品裝配,併裝,存貨及 ̇拿庫,佔地超過一百萬平方呎。適宜

• 某美國大商業機構在美國東岸,西岸

分配貨物到美國各地,或代客推銷貨 品。誠向廠商或出口商提供服務。此!

| 提供商業服務

.機構之總裁將於十月下旬來港,有意

房

·活勦顏色帆布蓬帳

·安全防盗電話設確

入伙在即

所餘有限

洽購處:本地盤 × 5-794501

東興業 業有限公司

(拿大口九拿

者請函香港郵政信箱15049號接洽。

香港德輔道中廿八號日昌大厦五〇二室

華利大厦六、九,樓

每年工業大厦

香港仔,蓋竹坑,黨發街

筲箕灣道324號

招租

#5-232121 5-234624

現貨平隹 客貨電梯共五部貨梯載重共一萬五千磷

̇貨運暢通快捷 二千餘呎起,大小單位均備

新派業有限公司 暠港大道中33號萬邦行2401號

電話5-253003 地盤5-534991

地下大酒樓 ̇近滙豐銀行

適合:各行商業

輕工業1

一大盘物業管理有限公司

*歡迎參觀詢問

中建大厦1223室 電話:5-223112

出售

香港助聽機中心

九龍塘筆架山道三房兩廳 冷暖氣設備,有車位及 傢俬一套,參觀垂詢請電 三—三七〇二六一(三線)

留英聽力學家張培之主理 聽力缺憾 聽力損失 範圍各異 病原複雜 高頻率 中頻率 低頻率 中耳內耳 聽力不足 程度不一 40 dB

60 dB M 80 dB

[九七五年十月一日

·驗耳配機 請先預約 週末假日休息 香港軒尼詩道一號 熙信大廈十七樓 電話H二八〇歲三九

的士同業勞工聯保會公告

臨時辦申處:九龍北帝街一六A菇:—二〇七二五・CIFICAN 本會近月來接獲頗多同業查詢有關本會之組織與參加爭議及成爲會員後之規費實任意有 之拉利等問題,爲期一直渴知,有所瞭解起見,特經平九次委員會 決定公開敬告 各的士同樂,統希亮l六)本乃淇率政府勞工法例,推的士间業利益,以互助互 處之宗旨發起組織,平在一九六九年幸香港桌家警察社團注册批准成立,儒完全獨立之 合法團體。 執行委員會由會員公開選任,畫出清理一句會務,絕無必要依屬於任何方面 之規定。(二)凡志願參加本保會之同業,只須學入會志願書並先哎每部的士獅與備備基

·立一百元退出降百六十)經本會致柏證件及正式收據即生效。受保資格包括 主本身或任何持有的士執照之司。《三》爲本會筋保會員以我只須每月繳交聯保會費每 部的士四元,即能半有受保擢利與舉辦之一切雅利服務。至於過有賠償科敫,在月諫生之可 意外明慣不超過三千元者,全由本會員實於所收音費盈除項下支付,年來各會員不用加付暗

·費•實已收到福利之宏效。故每年會員人數升,受保者達七百步幫位,所收镞佛基金及「 切欸,概在國慶银行定期戶日,對於合法之實時可付。有鴉本會一切收支教 月,每月均有掛報執委會委公佈,並歡迎任何會員裱時查的,暴凡會務指必展會長正式通過 執行,務以大衆意見爲故。「五書本會之組織宗旨及多年直接爲帶保會員取得之福利, 但在,有目共類,號爲的同衆所教拼腰而又彩實惠之围情,尤以成典意多,按果族大,無事 功之推廣,自必案 易學也。茲袜呼數全推的吐同架商區參加,並環各會員公司鼎力推介阿 &同業加入,俾本會組織效能更爲發抖,同享至惠互助之利,有望福!

年期

主席高案仁道喀

跑馬地高尚洋變已有入伙紙

首期一成,分十年付款

廳石人

兩雲主

每呎祗售二百一十餘元

兩廳三房·柚木地板·裙邊浴缸 雲石面盆·冷熱水喉·電視天綫 主人睡房·私家浴室·入牆衣櫃

旺舖每呎祇售三百元

(傭有精美說明書電索即寄)

愉輝洋樓

999

跑馬地黃泥涌道53號

看馬場全景 草色入藔青 晨操與賽馬 安坐家中看

馬場

恒基兆業

香港速轉道中43號永黛银行大厦日檳 電話:5-255828 5-244016 五綫

地盤電話:5-792974(假日照常)