一期星
日九廿月九年五七九一覆公年四十六國民華中 聞新港本
郭日僑華
東二張三第日四十月八年卯乙磨豆
「本港新聞
警員巡邏將隨身携带
10001
無綫電通話 安子介接任
警方装置通訊系統聯絡穗部
遇有罪案發生立即通話報告
·穆特帆、黯突三千嬴元玄耿器施勦無綫群湧 收發过,與控制中心及骸低之其他人风速絕。此 粘系椅之實施,随着九月一日開始之連造及安装,則可分警員接到拆案域交通意外贸传時能立即
·採取行動,系絳將於港九市區,包括要稱及蒸 工程又向目要连進了一大步。.. 一. 造工程包括有關之难築物,有對之說雅以 灣地區內供給連後不斷之無耪俏。〔合 供安放發射及接收器,裝設安接,等撰尙 宋癌過試驗及悺會以確保正常之活動。
該系統包括與袍島,九及新界分區新部全 面性控制及發之收發 。這些收讆 一串分能於港九新界七個山頭之發射站。髀等 僻之致射站保以多機路橫渡與綿 連絡。 同時 有三十二個接收站,退綿香鸡最高之建築物上" 以接收個人之無綫電發射,然後沿地额折回收發 :處。全部安裝安常需時約一年。
·這個系統之一個英階段——朗建造及安裝 工程,保於整方可訊及逐机之人員及英國通用
·富器公司之做無部門)本系之裝設公司 之代表研时解决技術上之和 立卽實行的。 地躺建築及裝設儀器之須實人爲京士先生, 出是運用公司之地區肚女經理,亦係一名流無 戲系統工程之專家,他於八月十六日抵港利 用其專門之知識來主管通用公司虧下安裝之工
未抵淮前京士 日本通用公司技術支持經理 ,負實主理美軍於全日本之流動無劫难系桃之敬 【Be他网 許亦採遠東各美軍米地之油用公司電器 服務人。此系柿預期於明年將實施 藝 歐將擠身於世界要先遄之民法濓構。
一共有一千六百名警員將備有一個個人之·
供實警方無後電通訊系統之京士“向一名警
·我人貴示範如何使用巡過泷動無電話系統。
半田灣新邨固定小販攤襠
生意難做只剩一檔擺賣 但無牌小販則擠塞於通街大道
《特钢.》香油仔田邨區內的固定小取材,奧多的開路,然於有生意難做,所以將營業時間 ・由於生意蕤做,目前只法下一擋售實保羅的小,衽長。」 毎日早跳至中午一段間,大約有四十椹 脫出,亦是全邨唯一带真英魂的有牌固定小
各式小販在田灣街摸言,居民都樂我光顧尅些無 |牌小版汝前往近的孫和祈購置級來,據田壽 街的無牌小取經常「鬼」,做成不少驚險妩
·你内一名居民表示:由於田灣街是一條斜路 ?當警察巡至,蚩些無牌小與狼狽游走,很多 些老年人與小孩子都因此被撞低。
該處的小家,無法提供内超過一萬五千 名居民的需要,結果無牌小檔早行進
位於田邨第十一座對開一幅由當局難定的 小脫位,由於地方偏胖,居民甚少光顧,該處 致精小眼呜的先後棠,以致再淦爲無牌小販, 唯一規操賣的便是上述的一幅榮蔬小眼誌檔, 高檔主人表示:「由於生意難做,只有將榮 佛顶其長・由昂七脚到要上七時的一致時需內, *以便居民可以隨時購買新缽來。」
“據居民牌,由清顿特店來經常有不良份于出 *+新居民,民望當局加法警察巡視該选
,商戶又經常投訴受到我洗份子雄案事件。《創 香港政府華員會
「
,
由本年十月六日起,所有預先訂油市政局蘭下網球塲之辦法將完全 除。由該起,各網球塲之楣,將採用「先到先得」之類法。其辟橋開 於本年十月一日星期三在各網球場貼出。
民 政署市告
由本年九月廿九日(星期一)起,腻設於主裙巴里前幹六十四景滔大
十六號地下二樓及三樓之中低民歐處將手關閉。社會人士偉需本署協助或 沙田火炭面積二千方呎之土地,以作與沙田新市鎮發翪第一期有關之公用 計畫之用。致府將發給「乙孩公園」換地獠益警與選出土地之人士,以代一服務者,請前來麥德德糖達中國際大賞九橋本愛核辦事處,或政府合驎四 民政署主任秘書黃振强
黄大仙區民政工作
費 - 天光落,馬
空旅港佘氏聚餐
着重靑年康樂
民枋及帕仁街。事 午六時要五分 [車下午十一降五十五
舉行首次籌備會議
香港政府公佈
港商宗本月廿四日晚舉行一 第一大同宗會會。是晚近百末
新界民政署 佈告
·梁桂冲,效錦鴻心
推行清潔運動也是工作重點
亲前曾由余米諾告近月來備經過·
爲收到新界沙田土無事 滋掉一九七五年九月廿六日(星期五)农神政府意转公,政府收回
·成緻,
「爆交
流熱
· 貿易發展局主席 新
劃,黃大仙民政主任到旅志部汰,今後民陂工 河馬道,天光道,常盛 秋作此透。
作方針,會彼此二三途進鸳,常富街,佛光街。 黃大仙民政匹藏舞一行,對於各委員會之工,忠孝街:安民街及出季 山南北區委风會ㄖ昨作成果,他大爲賞, 街, 灭:在周一百八十 月一日起,該公司局 出席实會者,計有 |下有多條巴士行車 属,橫斜雲山慎 瓷大仙警司胡兆,柯
亦作出硎裝+ 北豆主席潘有江致 署長台星,茁副署長 一鍋後,作簡版歌 黃大仙民政署到脱相 詞,他表示少年問題 副主任,煮元照,青
洪家余好叫牌:蓓张因府,救出于在九 瑞德,他宗親會之帝國,那一定要雄,關在 親,實得也。
#現金被償。 見到 有盹規槊宗親會之詁册手問題,據悉余 表示樂於拳游進行辦理。談及永氏宗親在
·况,與會者特别提出新余氏宗親會之 成就,各各戲書以風洲宗親爲榜機。 該宗親會備委員會原有余家藥,偉殛生
市政局招標告示 承購榨乾水份凝血事:
,故今後將視多辦靑各互助會主席委員等。 少年康樂活動 而滑潔一(柏
瓜瘗街,而不經癍女山 適及蒲崗村道行走。
加開十七號新
阻
... 十六號凛:由大角 關,均不經染布面街
(凿訊】香港先進工英家及行政局非官守 安子飛,將從本這期三起,接按商號强爵士出 任貿易發展局主席。
安于介最近才卸任香港「工菜會」及「 林局」主席的職務,他目前飛任「大學及理工發
·臂安助委員會」副主席。
、他甘經率領許多香港貿易團赴海外訪問,在 一九七三年及今年初,他率領香港政府代表團 分別「主洲及湛東區經濟委員會」及「太 做經濟及社會委員會」週年全長大會。 安氏是「香港棉耕業同業公會」前任主席, 他在任期間,会經在很多傷會,與外國政府展開 重要的紡織談判。
,在私人企莱方面,安氏邊「南聯賀然有限公 「司」主席及「中南紡織有限公司」與「蘿染 廠有限公司」的創辦人之一,這些構現在已成 *爲香港紡工業的主幹份子。
他又從事於電子工衆,創立了可生產高級g 子粒收音饃的「詩舉帽子廠有限公司」。此外, 他又是許多家本港公共商業機構董事局的成員。 安氏早年時,曾經以中文撰寫者十大品群樓
·其中一部名叫「國際貿易實務」的瓦,是 讓國際貿易的手生所常選讀者。
安氏從一九七〇年開始担任質易致展局事 會理事眼務。」
貿易發局成立於一九六六年,其實爲飲 導,協助及拓展香港之外貿易,而特別養金出 口贸易,該局又經常向政府提任何变增進塔 世貿易之措施。
·
今年十月一日起,貿易發展局將有三位新英 任之無事。他們是F怡和有限公司」主席妹紙 常務董事紐聲堅,「差手火油有限公司」主席余 總經理宋啓邦及「海紡織有限公司」組
·唐貴千是香港工業總會委出之代表,孫堅 及宋连累則由港督委任,以世承「香港製衣廠 業公會」主席田元霸及「本祜商業廣播電台』與 电音電範合」患經理何佐芝的讒缺。 貿易發展局除了主席之外,共有十四位理事 稱與政府部門的代表
之解决。仍為當前要務一響,南區主謀嫻永生堂:
九巴定十月一日起
行走愛民邨觀塘
碼及餲媒五位爲麻类。
二號D:現時行 白接至彩虹,將改走 白田與竹運之間
逕啓者:荷蘭喜力啤酒廠 [號F及C粿 由蘇屬山川之華爲擴展業務已於一九七五 將改經由蘇錦街,其爾 街,洪頌街,雙重當出一年九月二十九日起誠聘貓
參波打酒香港有限公司處 鹃膜及藍田開出的车·喜力啤酒香港、澳門總代 理。同時荷蘭喜力啤酒廠 ,及護向林秉信先生及其同寅 另五條路綫同時調整 老善行走,以減短長途 ·過在努力服務護致
·乘客乘事的時,何 《港鎮)九国巴士一行間每隔十分鐘開出「一文田村的居民可肄業中,謝意 公司在十月一日一班,非繁忙路開每隔十七號及十八號路線巴士 三J 起 : 將開一條新五分鐘開出一班。詳 五十三號線:由青 路議,第十七號。行走路及尾班車時間如 山書涵屯門往元朗,在 愛民邨與觀塘(裕民坊一下
青山灣開出的頭班車將
)之間,途經何文田村父民開裆:忠守街會提早到半小時隨地;
·單程收費三角,繁忙一,佛光街,常富街,健一早上六時正。
遷址及轉換電話號碼通知
本廠由一九七五年九月廿九日起連往荃灣馬角
·街二號至六號華興工業大厦西樓照常營業
·新電話:12二六七十三
· 興昌塑膠五金廠有限公司啓
新加坡政府微聘公務員
:新加坡政府部門現有下列塑缺多項,歡迎香港居民申請?金坡 幣計算,包括各項津貼在內心。. 教授1月薪由一千八百千二元起至二千二百大十七 CE》放射治療 止·申者必須擁有,放射統治振馬會會長成风導資格,並在這 方面有十年以上的工作經識,且在其中五年必須在一受承之放 射治學院投踝。
。 二務人員月薪由一千五百四十八元起至二千五百三十大元止
惠顧請撥電話
五:二三七四一
政局現招商承購榨乾水份血(血用
·投檫麥格及一切佯橋可向九龍荔枝角道七三七號長沙梅隆塲成被港號
·多利道堅尼地城展務蜜來取及查詢。 一九七五年十月二十四日星期五正午十二時截止收摞。
市政局投標委員會秘書 艾融贤
香港政府工商署 輸加拿大之若干紡織品
▲九七五/七六年度出口授權書措施
工商署長於一九七五年九月廿六日發出出口商(紡織事務 通告 四蒩第廿六~七五鼽,宣佈在一九七五年十月一日至一九七六年九月三十 日期內著千類枋椒品往加拿大之出口授製業技施。
在人口之酶分爲荷。特此公佈遊知。
香港維多利亞地方法院離婚案 一九七五年第二宗
申請提出與下開答辯人依法進行嶓乎讓,答辯人紧
·咸-前客九龍-芳區第十五座,七〇五,可向安湘甜多利地一
【方法院業登記處-索取離婚申請書斯本一份,如惠期一個月弈痛入仍
「未與登記眞格則 超將進行缺席審判,
香港高寧法院經歷萄 奧利華
香港拍實行及地產代理有限公司拍費廣告
BERKPEEREUNDER V.DISTRAINT NO.503 OF
1975. 於一九七五年九月三十日郎凤期二日上午十時卅分(
DATE AND TIME OF AUCTION 30TH SEPTEMDER 1975
(TUESDAY) AT 10.30 A.M.)###KELKKI
六二)香港干諾道中四十六號工商客地下之詢問这亦存灣上述通告 歡迎本拍賣行,海南村十五城汇(FENW
宋・倘有任何爭閭,特級揄工助貸格基先生<话;五 四四五六六六》。
公告 戏招商承 投建造下開工程,無紙必須不對;在新界大牌山東涌附近 八一】低潮興数一個混出水及三千五百一十代長之防潑水機 多 八二)在下慎興建一個九百五十昕長之十二时漏土灌水;《三》 在石門甲修莫一個一千二百呎長之十五时混凝土水;(四)在 |狮村妾一個一千呎長力十二时温網土灣溉水渠。
HONG
立即群全部背珙以現與抵馬尼地限於指定期內將該貨物出荷下都之後若有 重括:1111九四四六 香港拍實行及地重代理有限公司啓
香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告
****CERT UNDER K. DISTRAINT NO.
1195 OF 1975 於一九七五年九月三十日姊星期二日上午十時
韦尔量(DATE AND TIME OF AUCTION 30TH SEPTEM-
1975 TUESDAY AT 10.30 ALMG)在香港皇后大道中興華大 BER 二峰可团本拍賣行內橋有在九里湖冰烤而榮街清林人士三批中的地下
B是网眼布N(CHAN KWOK CHEONG)中都能电站左就出和民。
·幹細情形已於一九七五年九月二十六日出版之香港政府意朝上刊印說|價高者得投得者須立即將全部以我銀紙並限於指定期內將越重
標紙表格及其他細節可逕向九
橙勿拍賣行拍賣汽車, 核漁長盛之橋務組索取及突而。
啟者登录九鼎地方法院金華於進九七五年九月11 十九日四星期一日上午十一時正在杏海军打鹊 打行士评本拍爱行內將封存在 GHOMANTIN POUND) 北魏何文田咲汽車拘留所之汽車三
三九三號虎蓪政府合署十三
漁處處長(署理】 李德宏 新界民政署元朗理民府佈告 爲村/青山操炮塲車
架UWDER WRIT NO. SPK2652/7 CAR 在将一尤七五年十月份射擊時間麥公佈如下,偉衆知。
NO, AP8047 OF MR. LAI CHE-PING,
SPK2853/75 CAR NO. AT2096 OF MR.+m
「LAM、CHIU-YIN & SPK2655/75 CAR NO. 十月•}[愛m
.AK1691-OF MR. LEE'SZE-HOY: 八农車時間十月廿四日
上午八時至下午六時
上午八時至下午六時
.上午九時至下午五時
·街上午九時至下午四時貴客請移玉戒行取根據香港法例第一九六窜肪(射習區)橫例於上開射候時間內,任
「卓然後前往)法院所對者當衆拍齊以價高者何人均不得入成堪留在獠木填區,還者可能被者方會軍部入小的離去認 得投得准須立即將全部貨欸以現銀紙繳足並限於一拘捕。 指定絣內將貨如出满下癌之袄苦有箭痛或意外 之事俱哲買者自此明
·香港勿兄弟拍賣行啟
新界民政署公告
新界民政署元朗理民府
在下列官地將於一九七五年十月七日一星期二)上午十一時在沙田 |立中學以公開拍譽方式出售。
申請者必須擁有新加梭醫務委員會所朗可之醫學齊格,並已完成 梳沙拍賣行鏽拍賣廣告 許修形及各地鐡約可向九九大埔道北九雅致判可署大夏斯界民歌展,
...一年實習環稅。
九槛地方法院命 UNDER K. DISTR 三)測師,月薪由一千三百三十二元起至一千五百三十六元止;由心除者
AINT NO:1242 OF 1975, ALSO K.
作巴士木工程師———月薪由一千二百六十九元起至二千五百三十六元 DISTRAINT NO : 1243. OF 1975 & T.W.H. 止- 申者必須拼有受承品之大學土木工程學位或交液。
P. ACTION NO: 18 OF 1976 SEIZED UN-
他們大部份是未來食實香港貿易拓展活動的接受聘時之起薪將魂學園,突格及經驗而定,已於本年申請的人士不,DER定於一九七五年九月二十九日星期一日上午
這些理事包工商星長左敦:新聞處處長 善,若粥从符者主席在神武及家主席高登。 其他租事有「香港工業紙會」主席胡交
田灣邨內商店所媽媽的促出都比其他區域 虔價,蒋戶都爱旅灕利主業,目的在吸引邨内居
實保欣:「旅遊協會」主席畢力治及本港外画 民購買,以第十一座一檔名爲話的肉食公司秀 【黹訊政府為一由會長張劍鋒,林金城銀行公會一主席梅大帝。.. 班,每斤投肉售價爲八四角,較本藉其出區域 -阼入日假油森地,因實濟,財富文問除了紐民堅哥朱魯比马黹督委任之外,另有 都恳耒宜,興記肉老板表示:一年內共有三間的金溪资攘,舉行暑期旅,西榮,留著長郭元漢,兩位由拖低抵名之理事爲愿酇银行副主席沈弼及 肉食公司,大家都將所有大金海底價格·希望有· 遊攝影比賽界数朶驚!」給秀彬,強專業實生產「正信工商服務有限公司」緩經理吳女。 (下)九龍&桂冠軍深水埗民代表接受羅其鐵夫人盈。本與 聖約翰救傷隊九龍新界護士隊
旅遊攝影賽頒獎透两只要
羅其銘夫人盃比賽
深水埗及元朗分奪得冠軍
〔港訊)契約翰救傷驗九龍及新界區,每年一度飆其銘夫人 「盃比,昨(廿八日在九擊行,到塲者有各鞅會長,醫官没 其官等多大。比攤由下午二時開始,内容计有救急彤病學步操各箏, 邓聘由醫生,醫淋處委派博士··務處委派警官,其担任評判,比賽完
熱點,語點心長 由余共啓客佈得獎名大,計開:深水埗成精液 高」獲頒羅其銘夫人盃,其餘救急學,騰病,由深水埗來,步操元朗 聖,分別獲得長隨獎锦實一面,隨後再請由外托貝將參加象伍,于以批 指導,藉究改進,由羅夫人頒發獎品-成茶會,说道。
·双:聖約翰救傷會本年度女子急救,家強及步年鬬際比 *港島險比雙昨假麥當奴道會所內舉行,參加者計有符箕灣,中衆除。
·南盛強·融·北角除等共十,籍果比賽港島菸成鞍冠軍爲北角支
·冠軍爲西咲·维獏撙盃4
步搛及既安檢在冠軍水辯北角克蘭所得,
下剖爲 約幹救出除比夫··上九業分正士監郭安邦女士致詞
www.
ww
一
·凡受聘於職位片的人,色彩京政府學五年分析。而受 用於戰二至四口的人士,接簽署三年合約,如於日期合約的工 作兩年者,可申請成爲新加坡政府部門之永久度。
除上述外,受聘人士可到時享有各粱卑斯·妇來假新港飛機 對就懂金及冤愛野菜福利等。此外,3月另可獲房屋维貼二百五十元一 翠身),三百五十分(已婚無子女,成五百五十元(已經有子女)。 申請辦法及截止日期
有意申請者翻舀向香港中午返中三十六號宏纪大厦镇(按十 九字】新加坡在香港專員公梁取表格及間。 串精緻止日期含一九七五年十月六日
小竹街(DATE&TIME OF AUCTION: 29TH
SEPTEMBER, 1975, MONDAY, AT 10.00
AM )在本篙荷宇话值三十四號地下本拍野行
|沙田神带| 內將存在新界葵涌 - 隣瑞路 CHUNG NAM :在地段,火发 INDUSTRIAL BUILDING THE CRE 枪)四字樓前座及後座RITAPLAS MANUF-
ACTURING CO. LTD. 各物照法院所封的當 拍
曼以倒為灌得下斑後搡即將全部火服以現沖田市第 偶业限於推定期內將各物搬濟有错成常外尤斯與 临俱新麗者自特此燦明。
九七五年九月二十七日,
清水灣兩層花園別墅拍賣
沙拍賣行有限公司等
他話:五——四三三一次四
HOUSE'B''LOT NO.330 IN D.D.224,HANG HAU. CLEAR WATER BAY.
該交吉物業貫兩層式獨立花園別墅,其實用面積約爲二千呎,另有私 家花園,地下包括飯廳、客順、工人房、工人廁所及廚房一切設備, 地下及二樓全髷鋪滿地毡,包括三睡房及兩浴室,冷氣機四部。別 墅設備有車位,從該別墅可俯甓船灣美麗海景,若駕車經海底隧道至
號出
, 沙田理民府,元朗寧府,荃灣理民府-屯門環民府,大埔民府,九 龍新蒲奇太子道大九二號新满员政府 西式筠民底,響捆在随眞 一四 一號國際大厦五樓根島鄉民府索取,售地國現亦可向上述各办事能弱。
新界
̇村火沙新
:桔大沙新
一萬五
千时
上
百月期月才
上二內於一七上二內於一七
三
元百月期月九
酥
益
去除九
百
益
新界 逸傑
香港高等法院大錢債案 雜項訴訟程序 一九七五年第三七五宗 致楊林衆前寫於九龍區海街大十二寡 述院入申期下列一)與申請入從無導演在总体上,
中環約卅分鐘,駹物業將於一九七五年十月八日(星期三)下午制多年。(77) 中国人並無設及任何內就有裝組.CC)中,
三時正 在香港德思笠街12號業豐大厦一〇一室維多利亞拍賣行内由 周湘農先生 主持公開拍賣。
有關拍賣育程及看接許可體(維多利亞拍賣行
請到本拍賣行索取。
“H二四七六一直
大廈獲得其未成年落于杨志外之送腰四》中人被指分爲該場志 創之恩人:《五)與上有關或其他補救辦法... 現超出奏配合以此庆告分别在華儕日報及高日以連續登各兩天, 「作雪此案之公事送进合润,合端可向高等法院索取申请書副本一奇: 如合雄不好好聆 將進行無常。
香港高等法院锲司
一九七五年九月十九日.
MR. REGISTRAR BARNETT
只限作
上
鄉素友世威格
|椥出下之榭若有豬園成意外之車俱蛛買自特此賞期 電話:二二九四四大 香港拍賣行及地產代理有限公司客
·拍齊雜貨車輛-
公貨車輛及無人認
領之貨物 我承府物料供應處處長和楚於一九七五年十
精選(期四)上午十時卅分在香港息后大
·道中卅大鱿珒大院二!力所愧本拍賣行內新一代車補-
公貨車輛及無人面
微话:1/1 九四四大 香港拍青村及地產代理有限公司移
先室羅福玲女士之表於昨(二十 八)日在香港殯儀舘出殯承
·誼執棒 惠賜摩赙 高誼隆情歿 存均感牝鸡
哀啓者
杖期夫劉 淙
在孫女生薑茶
沙测 ◎ 伍永
椒 龟牌 方靜梅 培
先夫呂露琨先生 痛於一 九七五年九月二十六日上午四 時病逝依利沙伯醫院享五十 九歲遺體奉移九龍殯儀舘治喪 謹擇於一九七五年九月三十 (星期二)上午十一時在該舘禮 堂大殮正午十二時僻靈擇吉火 葬哀此計
未亡人梅倩萍
率男 展
霎 展 婿培磋
Page 10Page 11
版界新頁三第張三第日四廿月八年卯乙
No comments yet.
Private notes are available after approval.