1975-09-27 — Page 7

SANKYO LINE 三協澥運株式會社

直航:星加坡、巴生港

美國總統輪船公司 貨櫃服務、定期航線來往

协拓丸晶準年四時

即日落貨

段、名古辰、横误、冰四县、

山幸丸九卅日落貨

十月一日開行

M.S.SANKUO MARLE

菲律賓楼

加拿大高、多倫多、滿地可、哈利法克斯·座約翰及

内地名 美國西岸: 西雅圖、瑞金居·明威、陳魚、確省、屋崙 三郡市、土托頓、聖地牙害及內地各城市。 美國東岸:沙淘潔、紐約、諾福克、波的嬤、查爾斯雄 (美國內陸捷運:賫城、波士頓、紐約、咙明邨、適瓶米、

發標,栿奧追斯·加戦士頓、侯斯頓•

訊航僑華頁三第張二第日二廿月八年卯乙歷夏 WAH KIU, YAT PO

星馬綫

.M.S. KYOTAKU MARU

AMERICAN PRESIDENT LINES

郭日僑嗶

福來輪船公司

湘公司香港廣榮展21號電話:5-233161-5 強秽線電話:5-262071 (20)

往:曼谷、星加坡、巴生港、庇能、 加爾各答、吉大港、仰光。口

(到)

利怡美和 Makeverett:: 茂利怡美利 Murraveverett.

六期星 ®

日七廿月九年五七九一屦公年四十六國民華中

(開):

十月六日

十月七日

即日港纸

十月十九日 十月式十日

往:門司、神戶、横滨、釜山。 萬利怡美利

依利沙星 廿八日開行,本性是顯及地中品等級,基加坡、巴生道、新銜坡、舌質、

·M.S.ELYSIAN START

十月式日

十月三日

珠星輪

九月卅日抵港

船 名

緻保日期配件日期淹行

Mandleverett 利民怡美利 Ramonevarett

十月一日開行

十月八日十月九日

資

M.S.PEARL STAR

9月27日 9月28日

由日本抵港卸貨

順興輪 九月廿九日抵港

EMS:CRYSTAL STAR -

President Taft 色 President Polk -

President Jefferson

President Fillmore

10月5日 10月4日

10月3日

10月9日

10月10日 10月11日 10月12日

Pabloeverett

十月三日

10月10日 10月11日

【利民怡美利

Ramoneveretti.

十月三十日十月卅一日

請各收貨人郎來本公司斯理船邊批貨手横一 ,否則將貨存倉,所有一切費用及風、火、水 誼等獠外。概器收貨人偶窗...

President Mckinley

10月15日 10月16日 10月17日|

往:喀拉嗤及波斯灣各埠。 諜 星 Star Altair

貴客付貨請惠臨

中央航業有限公司接洽

皇后大道中陸佑行六樓 電話:H-262191

香島輪船有限公司 HONG KONG ÍSLANDS LINE 香港聯邦大厦九樓電話:5-247153-6

香港至西菲機:

往:新加坡、德班、剌高士、阿巴巴、

葛葛港、添馬、鹼籍非亞、 自由市 銅鼓洲輪 4~ 'TUNGKU CHAU

10月20日 10月21日 10月22日| President Harrison: 公司黃埔船場辦永康 继话:K 334265 背展收貨站:九龍紅磡黃埔船塢貨圖站珉話:3-634257-9.

谷港北角聯鑫貨有貨櫃站 電話:5-702231-4 荃灣九龍貨倉貨攔站......... 電話:12-927923 裝大廈廿一樓攤話:H266041匪務部H262371-20

香島輪船有限公司 HONG KONG ISLANDS LINE 忠信睨了决心为樓電話:5 2471536

香港直航 澳洲定期航楼: 往香梨、墨爾本、比利士彬、愛德雷特 接受货箱货

POTOI ISLAND

GREEN ISLGND

蒲台島輪 九月三十日随行 綠島輪十月七日開行 青衣島輪 TSING YI ISLAND

「十月三十日期行

沈A10起 九月十七日

往:瞿加坡、椰加達、三寶體、酒水 寶利怡美利

澳洲 西太平洋輪船公司

侯理:福來船公司 電話*5-233181-5 香港康樂大廿一樓

AL

嘟

部:5-262071–20

直航澳洲雲製、墨爾本、阿德理工米 (比利士彬十天到踪梨(大陆寶箱供應)

船名貨箱撒貨到·陳保行 安武士

ANDROS 9月26 9月27 9月28

租 救

Heinrich

Jessen

9月28 3月29 9月30

往:日本(暫不收貨)

收|黃埔運輸有限公司(東會

San Josquin Valley

·九月廿九日 十月一日

THE SANKO

ASIA LINE LIMITED

三光近海株式會社

九月廿六日到星加坡

貨 九龍紅磡蕪湖街 站 電話:3–634257-9

SHOWA LINE

職加亞

當地市場環境入口衆入貨,所以亦處於營業不振之情况。

邀前方式,因此絕對不影响没有感準背接的 一發展準準調頭起落設備,所以違不要財準舘 躪貨箱的運垛法,但不過只必迎合有先進設和 一般航述?由於商圍環境,大都已後向於採用標

·世界各地工業發還,在集運和管理方便上,,昨日已有樂土工人,本來 “而美洲當地的存迓选已緊瑣見底,歐洲各地講捉亦漸有增加。因此,他太平萍 [七] 於低潮,相反的比以往更爲進步。世界無两不使氣目前已有跡黴的頤川崎 「五六一 貨物已有些做增加,各經去貨低已基轉變現象。隔海旁,興建一來貨倉 古四六一九 預料不久行走各毡的航運業會普遍呈現半物,近今一兩個月來,歐美航澈 太平船務111六一七四 | - 經營上述地區之杭業,不單未有受到經濟及航壓不景氣的影响使生湖路 大阪祥 二O一 由於近年道些地區一部分國家因石油收入大班,購買各䄉物品甚多,所以| 大西洋:NOOP

·雖然如此,但有些專門經營中來,地中海,中南美地區之船務熔幣, 小山 四五八一五一

·追上貨櫃航運新時代

澳門卽將興建 貨櫃倉庫碼頭

石排灣與峩碼 H內動工興建而裾澳

·四七

】

香港至波斯灣耧

往:新加坡、刁拜、富威特、巴連

達文。

大嶼島輪 LANTÀO ISLAND

藍塘洲輪“LAMTONG CHAU

第一次;十月六日野甜 七日開行 第六次:十月十八日到买十日開行

香港至紅海綫

注:適打、蘇丹港、HODEIDAH。

雅利洲輪

"APLI CHAU”.

第一天:九月三十日到港十月三日開行!

圓洲輪 YUEN CHAU

十月二十日綱沸 十月廿二日開肪 糖送夹十月廿八日潤港十月三十日開行

貴客定體請洽 總代理

太來船務有限公司

香港怡和大厦十五樓

5-228101–7 5–247771

代理• 萬隆洋行電話:82012= 5062

OCEAN SEVEN 1

七洋一號

九月廿七日開

2第一次;十月廿九日到语三十日開行 第丈夫:十一月十日到春十一日開行

七天前收貨,收貨站:海運貨箱有限公司 九龍茶菜地段KX328 電話:3-482235 澳門代理:萬隆洋行 话:82012.5062.

SANTA RITA

NITTO MARU

勝利達

力丸

GLORY KNIGHT:

KOSHO MARU:

螥犬状:九月廿八日卷 九月三十日開行

香港聯邦大廈九〇二三九〇四 E5-262622 .239911 話 5-247260

∵高昌九

九月三十日 十月一日關

十月四日到 十月五日開

十月六日 光榮武士 十月七日開

十月一日到 十月十七日開

星加坡 巴生港 星加坡 巴生港· 虽加坡 巴生港 ®

曼谷

:【新型客貨輪時速15·全船客房冷氣

大

M.S..

大寶石 直送 崎加

本期:即日落省・廿九日下午九時半開行 :搭客落於下午七時至九時登船

M.S. TAICHUNGSHAN

中山

九月廿八日落 三十日開行

M.S.TAILUNGSHAN

[ [大龍山

十月四日 六任關行

医透 ·曼谷

收货人注意:請從速到本公司辦理提貨手種,否則將代存入保

盒,一时霫用概由收貨人負責。

總代理:天祥洋行船務部啟

香港康樂大廈3406 俄話:5-2431996

順航業有限公司 TOHO LINE

MAH-249096 5+?

-H 232352

日本東方輪船有限公司

總代理:汎洋 航運有限公司

亞洲雅士輪開日 NASA在系大等培一餓收往台牌及日本

JUSTINA L. CABEL(VOY.3)

加寶輪

被日璧:船到前一天下午五時,

十月十日亵行 十月十日抵摊

設喀射,總代理:中央航業有限公司

全貨櫃航绫

電話:五四三三五五一四

·香港𨭆輔道中有镜大厦1004

徳輔道中71號聯邦大厦705室

電話:5-238091(八錢:

大和九

船泊A-50泡:

M-S. “DAIWA MARU”(由歐洲入口)十月八日直航上海 贼韉

|落貨日期開行日期 船名: 丸 大和

丁,静台達

̇遮打

Malaysia Permai 10月19日(10月21日

紅海 M.S. Deiwa Maiu 卽日落貨 9月29日连打,亞城巴

馬來明珠

-Berbera..

MUKALLA

大和丸

DIRECT

歐洲 M.S. Daiwa Maru卽日落貨 9月29日

「癡 堡Antwerp.

特丹 Dualin.

馬來明珠

倫敦、利物浦,

能坡

Malaysia Permal10月19日10月21日

Helsi

澳門代理星華船務公司 電話2797 地址:巴素打爾古街95號

背客忖貨請移玉步. 邵勒治中七十一號聯邦大度七OK留 總代理 汎洋航運有限公司

(E) VIA FORT OF SPAIN N

|SAN FERNANDO (小珊緻)MANAUS

唬收下列各埠: HOR(SAN JUAN ).

GUAIRA.MARACAIBO SANTO.DOMINGO.

I ARUBA. CURACAO TAS (TRINIDAD} LAS

愛寶輪 九片

白九八

: 廿八日抵港

直放:新加坡 亞德里 ADELAIDE) 卅日上午開行

日本院委內瑞拉·加勒比海定期航繕

BELL BAY(TASMANIA)

總代理:果果紅有限公司

Joynet 會株海日

社式運本

拉丁美洲

.M.S. JAPAN AMRASSADOR.

國賓快輪

直航:MANZANILLO.达士多濟、巴茲麗、COLON, 十月一日- 開行

九月三十日落貨(

M.V. 'ABLE REEFER'

航

在上述海面進行探土工一天祥

作,並已擬具興建計劃 山下新日本

三一九九

據說:澳門興貨 中央

·向政府辦理申請手丁二四九大|

日本郵船二四八01

【榔頭,地點是在水師

四五八一七五

HIKORI

111

產油國消費力增加

中東南美航綫

【務蓬勃發展

「可迅速將貨竊吊上殿,明仁

百三十呎·碍頭贴三合 沙唱 【胸頭長約三百呎,一利通 上蓋,為自動起機和

HIKOTT

是項計 與

投谳五百萬元進行。 關係,由衪澳商人聯合 資港貨箱運原有着密 在二張四頁 繪,獲為到葵涌貨範尚有航訊刊

「貨膨服等問題影响之下,倞一般性航運業務,普遍陷於不景中,轉用那 〔特〕在過去兩年間,由於燃油價格高漲,世界經濟不景,加上通

REEFER LINES

PIE LTD

PAN

AFRICAN LINE

(直航:刺高士、阿巴巴、夏港

萬裕輪

M.V. WAN YÜ

九月卅日到港 十月二日開行

威豪輪 M.V. SHIEHHO

十月廿日到港 廿二日開行

貴客是鐵請洽

代理:東方船務貿易有限公司 香港恰和大厦15樓 電話:H-228101-7

Japan

Line

加

北式日下午五時截止收

、羅省、三藩市、RICHMOND (碗泄 往:紐約、波士籍、美芬那、波的康、費城

JACKSONVILLE,BENEER

貴客付貨請移玉步 依骢道中七十一號聯邦大厦七〇五室 總代理:汎洋航運有限公司 西雅圖。滿地可、多倫多由溫哥華轉。

•M.S. “JUSTINATI CABEL" (VOY,3)

M.S. “JUSTINA L CABEL" "(VOY.43.

美國東西岸溫哥華貨箱航接

|的最的最的最

|巨傑題不製備

星出材凡作大

杨視聽之娛

·窮聲色之美

帶假照之眞諦! 不礬本片,不知 影製作之偉大!.

不看本片:不知

阿

華僑晚報 分類廣告 每天式元

演合大盛號天破用人像金位百

華精樂娛

利率

"THAT'S

(ENTERTAINMENT

何

華夢

狂人 毒妖 亂性 辣惑

頭點

TAKE A

HARD RIDE

SB BLACK MAGIC

樂百連海

夜大

主牌場六气

連蓮·古威·占利李

座提

史嘉基廉佛布夫

医柏芙利臣烈·奇

生全四大

̇龍部十小

活新餘戰

虎招場 鬥

八十日環遊世界

·大導演

麥高安特遜 最新傑作,

香港法律彙編 類

八折優待

油福元觀永明好亞黃 荷 翡娛倫明文

地蔴星朗塘華月景洲金活李器樂軟珠葦

刺詭-

||逼咄劇

激異滿人咄

晚全

溫電如慈響。山泰像格體 人猿打門專。將谠五領率

塲映天

ㄙㄨㄢ早請末遇

烈伊郎 [特