1975-09-22 — Page 21

華僑日報 All

《何處來)(日期)(公司)

(钻名): (如名)

廿二天部 廿二月

ODOCEAN HOPE

日本 榮

日本

二名

訊航僑華 頁一第張六第 日七十月八年卯乙腊夏 VWAH KIU YAT PO

入口船期表主

(船名)《四名》

FRYCZ MODRZEWSKI歐洲

UN GN. 电光丸三KYOKKO MARU

-HUBERVILLE

出口船期表

**** WONOSOBO #IBERVILLE → 品能比:利:FROTABEIRA

報日僑

WAKATOMI

SIMANI

WOOD STAR

南亞线

新加坡

西庇古筆

一期星

新加爐庇然體中

GLORIOUS COUNTRY 谷

WR,EASTERN MINICON 馬尼拉

廉宜中

日二廿月九年五七九一层公年四十六闔民曲中

•€«»«>{\D) (AM)

洲菜

廿二

國松 GLORIOUS COUNTRY 約

紐約新專龜由

丸HEKIRO MARU

地SAPUPY

十三 卷 新加坡巴生三 印尼

廿三

##EURTIYON

ADD:MARY STAR.

ZIHANGANG GLORY @WASHINGTON

吳國西岸

物业

SEEM ARYA.

*** SHUHE) - MARU

HIT HANGANG GLORY.

KAME ORIENTAL CHARGER ***

JEB SYAMAYASU MARU

一盤

立姻巴出 NEPTUNE TOPAZ 東聯DON.BENET

BAKIH

PROTABEIRA:

教鹉丸

MARU HEKIYO 朱善雅-STRATHARDLE

ASIA RAN

***PRIMORYESO

廿二 新興行

二樓

日本

歐洲

#OCEAN HOPE ##8# ORT-ESMERALDA 复方钟影ORT. CHARGER 北砵盒PARAMUSHIR 是麥EVER SPRING.

:¥:折中

奏CHTTIN TANTHUWANIT吸石 黄中 麻国海鮮十三台幣一百丸 YAMAYASU MARU烏尼拉

#DDON RENE-

廿三”城銀行

牛川

麻地牙哥

加州西北太平詐

日本 新加奶

廿二

廿二

金丸KAMAKURA MARU 美國西岸 *5號跳考PREST MONROE 打打呲 STRAAT NAPIER

新加坡 地楷發 SHUHEI MARU

USHYAMAYASU MARU.. IBID

·粥- DUNG M. 第21分力KIGIKI MARU:21

SETBHARUKAZE

三雙 廿三中央

!-

敏加豐泗水 新加坡版

廿三

四日郵

曼谷新春归国继

五街

波课

廿二日游行

日本

廿三

大阪

廿三

南京

WEHAI KUO COM

判池里: ELYSIAN STAR

HSING, HWA 林出PARAMUSHIR: 馬瑞拉斯九MADRAS MARU “·斯N.G.LIVANDS 烤州SOO, CHOW

日本 高雄

新加鹚

三林 世大三 廿三怡和

琪 EMMA BAKKE

三行

特玉丸SAITAMA MARU

日本:

MBALAJIKINRIKI MARU 21

EET ANDROS

Fa# HARUKAZĖ

#.## WASHINGTON.

香港傳武 H.K.SURETY

KAL # EVER SPRING

大廳LANTAO ISLAND 土打佛融成鐡STRAAT FLORIDA

澳洲

榮谷 日本 活鐺: 高雄

廿三系

KØER ORT-ACE ¦

AF3=1:38 TREIN MAERSK ∵∵醬太陽鈡AM. APOLLO

成沙安巴 VISHVA AMBAR BMXD® F.E.FRIENDSHIP

#HAN YONG 廿三 63 SLCOMMESCE

也幼者 PRES.TAFT

PAVLOVO TÁS - CHIEH HWANG

THOMAS E CUFFE *

TARANTEL 有利巴拉斯EURYPYLUS: RD PERSEUS: 糠眼灯 YOHKOH MARU 菲斯利多 PHIL.CORREGIDOR: 香港貨送HK.CONTAINER. 3##KAPELLE

柳州糖粉

美國

什大 那州西北太平神病、

美國西岸

廿七:川崎 十七大三

美國

榮國

州西北太平洋廿八、糖休

約 加

紐約專太西歐士八百保和 查里斯廿八眀仁 想好精美的油拉廿八 鸟保利

鄭國西岸||

我 沙龍拿粉粉 廿九大工 洛杉磯冠

弹丸JNYUO MARU ̇厚德馬士基HULDA MAERSK 協托克: KYOTAKU MARU 姜宗丸 GISO MARU

“饮利沙品 ELYSIAN STAR

明智MING CHIH

鹽 ASIA RAN

馬尼拉

·腑尼拉

新加坡巴生三

递行

#TRIS:KICHERTA MAERSK 海洋七 OCEAN SEVEN Y 颇 景AMERICAN MIST 类

臺 MINI LIZARD 島 一鑽 TREASURE COUNTRY曼谷

寶 明斃MING YEE

FORTUNE RUNNER 肉

新加坡

疑谷

新加坡

明仁 老

廿八 瑞士街 新加坡庄組 廿八中央 ̇新加

廿八都

新加坡

廿

新加坡美名: 廿三榮

照榮颖

廿三中央

章丸 SANKOU MARU

KYOTAKU MARU 協托丸 美上美MAH BULAKUL

SANNTA RITA 1. 宋齒丸AKAKURA MARU : 大中山TAICHUNGSHAN

新加坡已我「入中央

新加坡戲能廿入中央 榮谷

廿八 铜牌行

HERTA MAERSK ·· **WARAMURRAVEVERETT

--金L-KAMAKURA MARU

HAF CHIANG

大打利比 STRAAT NAPIER.

C打巴 $TRAAT BAU

光大KWANG TA

郵件七號 OCEAN SEVEN-

*MYOMAYWA

F TOMAKO

大丸 DAIWA MARU FILTER ORIENTAL ACE

雄 日本 新加 歐洲 高雄 新婚 非洲 高雄

日本 阳光 印尼

神戶

美景AMERICAN MIST. #RE HARBOUR BRIBGE.

| AMERICAN MAIN 來利想理LOVK BAKKE

加州起約 美國西岸 品類

廿九 三十

三十邊行 三十 味

榮二月 MINI LUNAR 大寰石TAI POOSEK

·

乘KUANTAN

新加坡巴生 新加坡巴生 曼谷 明尼拉: 新加坡巧胎 新加坡

,廿九天群

廿九

廿九 三十

三十八

次城每十二

三十年

伏四 男子茶

GEMURUH

高迪高夫 GRODEKOVO

四大

A:JAPAN AMBASSADOR加勒比海 拿WPIONER NAKHODK进 溫飲利原 FROTARIO

一旦

·囑GEMURUH

YU HSING

四、

染 专成局士 MARCHEN MAERRSK E約 臭國乘克:MASON LYKES

二日子

興FLORISHING COUNTRY.曼谷

BROKER 寶WESER 惮...航 GREAT GUIDE 力乘丸NITTO MARUT

馬尼拉新加坡二日新興行

̇雅加湾潜水 一

曼谷

曼谷:

四一班仁、

向近

OREGON

你四 新興行

漢江HANGANG GLORY ## JALAYAMUNA

廿四 新开

四、花、薛美國太空入AMERICAN ASTRON

TIF統!PRES.MONROE.

扇 STAR ALTAIR

JA FORTUNE RUNNER

HAN SHINE

油和HEROLU 新光CHEN FONG

TUNG HAI.

HA UNION AMERICA. 水秀 REPULSE BAY KÉZI GOLDEN CAMEL

大興土

日本

日本

合灣:

印尼

四分成 廿四

日本 高雄 新加坡

四:協破 滋润

廿三明仁

高雄

OREGON 近

DAGMAR SKOU

新加坡

RES, VISHVA: AMBAR

新加坡

EYUHUNG

UKIREISSTREIN MAERSK

VENUSY

英國太區神AMERICAN APOLLO

ĂN TẠI LẠI

大体述 TRAVIATA

皇后區OUEEU STAR.

上MAH BULAKUL

山九YAMAFUKU MARU

高雄 台灣 美國 准 新加娘 类國 金山

日本

廿五 永进行

旭光丸三號KYOKKO MARU 3 花洲皇輝 ASIA ACE

寶 JUSTINAL CABEL W:EVER FORTUNE 賀樂藕統 PRES. POLK #PYTEZIM GENOVÁ 时政‘SL, FINANCE

BBWYOMING 東方主率 ORIENTAL DESTINY OH

ORIENTAL AMIGA 天馬利 TEMERAIRE 機

̇調勿啡 AUTOMEDON

西雅圖部各有三日怕糖 ※國西岸 == * * 州西北太平洋三日 百保: 四輪 AUT加州

美國西岸 五日川崎 美國西 五油

榮 EASTERN HONOUR ∵寶利伯英利PABLOEVERETT

城KOTA PANJANG 歎利逖美利MAKEVERETT

新加坡 新加坡

三天糕

三天鲜 新加坡印尼、四日瀛來 新加坡巧能:四日太平 【新加坡巴生日藏案

我深受歌迎的客

加入東南亞服務

台灣、日本・登山綫

榮國加拿大 加勒比海

五月

大同TATUNG

高雄 CQTY FRYCZ MODRZEWSKIN本

·

·美國、 五日無鯵 洛杉磯紐約 五日新興行 美國

RP MARY STAR 已蛳ARABELLA.

來TAI LAL 惠來二號:HUEI LAI-2

廿三 新興行 廿三 新興行

基 高雄

新山二五悦新

西連七日港郵 紐約美國東岸七日 百保料 西雅圖浪八日合和 线

IHANGANG GLORY

MING LI 海張HAI CHIANG

斷HAI LONG 莰书合兼MURRAYEVERETT HAI KUO

日本

44

四眼衣

̇戒斷

高雄:

相四身至份客

乏展

元當億上大將將大外别

港澳飛翼船有限公司

| 飛飛飛飛| 飛|飛|飛|飛|飛]飛 飛飛飛||||||翠|燕|鷲|凰

「鹏龍鳴:

即日預售七天來囘票 香港開由上午八時起至下午六時半。每半小時開航一般

彩航調

適應今後客貨運量增長需要

八十年代民航客機 速度更快容量更大

十一月一日起,

倍於七四七珍寶巨型客機。 速度較和諧超音速客機快一倍,容量將 (他抓,之後發熱,新制度方面。八十年代後期,民就算拼 國泰航三星客機

孫载客懑一千人皮相等於開速四倍之特瓦客機,其湛度將廚目前音速1,二倍之类法合說「和

年,民航界將出現載客達一千人之超級蒀型客揍。 近㐌 [挩袪 蓽来迅溫成長,客貨讓聽求量日益增加。據威盛亞運協會(IATA)棋牌 將第一千四百五十團,相當於二點二倍籐速,由倫敦橫越大西洋前赴新約只需三小時,較館長」的航潁四次。 課馬士基租以衡:一九八〇年客運將較目前增加一倍 - 及至一九九〇年將較目前推長禸倍。优滇方 〔特杌》泰航空

·明年初開始投入民航服務之英法合和我超音速客機及無設TU钅一四四超竒惠民杭·高星茱披]-耶加一大餅, 萬一九八〇年將較目前增長三點五倍,及至一九九〇年將較目前增長十倍。蓋於客貨需求日增公司的第二型超极三直一名的爱社客機,將會 -航空設計專家正計胞生素置客七百五十人,容量取目前珍贵瓦型客機大一倍之民航機。一九八支一客後,由十一月一日開一切就在組織構,對得 將會每週行走香港,每週來往香施及馬尼刺

速入

入,培養達百分之四十 恢復增長 十八萬三千一百八十二 隔。八月份起 一十五人,去年同期靠,被遊客將突破五十萬大 建二十五萬八千七百五,4年前赴菲米寶之外 年前赴养推演外围客 • 照前之增長锈润

全符合較早前預測百分▲於六千七百六十萬美元

料突破五十萬

新界將出瑱四倍音速之寄情苦境,以泡應高度集

今年訪菲遊客

日本山

我 裕 廿三 來 廿五 裕

澳門開 由上午八時起至下午六時半,每半小時開㞊一

里斯本都已二本古

PRIMORYE

五穀 廿五麻酸 快进開大

王翼保称: 任天新興行 廿六 银行 廿大姐

##

EURYTION

北野虫KITANO MARU

謝救藤特丹: 廿痘痘也 漢堡不来湘 廿三电

璨 II. TUNG HAT 大馬士高 DAGMAR SKOU

菜 TAI LAID:

日本 邂婚

廿六

上環新填地港澳船碼頭、電話 新馬

444441

27.42

魏洲APU DHAU

2NDER JUTLANDIA

歐洲

大寶斷

箱根II丸 HAKONESAN MARU日本

通告曲:POTO ISLAND

「LOYALTY:

TRA" ƯU TÀI CHUNG SHAN

新加坡

立观格巴士NEPTUNE TOPAZ EGE PAVLOVO

组码舻ASMARA

榮醫地亞·ITLANDIA

愛下馬士基EFFIE MAERSK、

să ĐÙя·HAKONESAN MARU

DAIWA MARU. 大丸 THEMEURYMACHUS 盛燒MAGDEBURG

AMMA LIVERPOOL BAY.... 夢PULAWY:

电安管转漢堡一

德教漢堡∶

偏救曲特丹

部特丹不来长大,

不来降臨特丹十大哭一 14

徐较有特点土

葉特丹漢、腊十

BHAI LONG

STAR: 扇QUEEN 建率二號KIEN HWA 3 爽,鹽MYOMAYWA 英

MAIN AMERICAN

發 TUNG FAU

日本

非洲线

士打佛羅用ISTRAAT FLORIDA 非 利 斯NG.LIVANDS. 媽裕 WANYULLET

新興行

:

二廿九 東海 尙

拉高士避巴巴廿五方

my

....

GARIA ROSELLO

有利巴拉斯EURYPYLUS

廿七 LINGVING.

AKKIEN HWA 2

「體THAN YONG

廿六大三

傘 ASMARA

日本

丸HAMBURG MARU:

207-6«E.FRIENDSHIP

23: THOMAS E CUFFE

| 车洗利船 PHIL.CORREGIDOR

大伯FIDES

打沉克林STRAAT FRANKLIN 非洲 寬

FAU COD 藏TUNG

血光丸KYOTAKU MARU

選維專斯ALPS MARU

茶丸GISO MARU

攀SL.COMMERCE

山审丸SANKO MARU

大德国TARANTEL

DE.FAJEMIROKUN

新加裝

日本

海夜高组点 BUNGA TANJONG

我R

BAY KOWLOON 椒麻RYTTERHOLM 地小 MEDITERRANEA

利物浦漢四日以弗 英雄特丹

·漢距特丹 四白多腹

打法

̇土PARAMUSHIRT

科菜 NL.DELFT

倫敦灣

六日

### WAALEKERK:

日本

日本

廿七

加州

长势 拿滋 PIONER INAKHODKI 倫敦運烯, 廿七 塑利行

速運SINGAPORE TRIUMPH.非力托漢堡十一郵 不来梅丸 BREMEN MARU 香港快能 H.K.EXPRESS

张特丹漢堡大日

十日林和 CONCORY OF

雅得士ARCTURUS

TOM BEIRA

*士打納比 STRAAT NAPIER. 水膠 REPULS) BAY

傘 * FIDES

CAMEL 康GOLDEN

''D.F.FAJEMIROKUN

利來京都 NL.KYOTO. 保

廿五德

尚有船期告白刊

糖代廷:日本郵船(香港)有限公司

ROYAL RUBY

開款日期 10月12日

地中海 KAGA MARU.

·SAITAMA, MARU:

红海

GLORIA MARUT FUTAMI MARU

激发光

光榮: 至丸

10月10日

9月27日

10月11日.

10月13日1

南西非

西非

寰戲BOUGAINVILLE

協明丸KYOMEI MARU

西非 非 西非 襄非

華人接徽處;百兆公司 電話

非KYOMEL MARU

10 月9日 0 0

九日大三 九白ㄗ一郵

南非

IBARAKI MARU:

明丸

茨城

10月10日11

NOSHIRO MARU

10月12日

日本

老麵麵

美國 馬尼拉 日本 新加坡

哥迪書夫 GRODEKOVO 邊列) BENATTOW - EWABLE: TASMAN

漢堡不来报 十三糖皮 倫敦漢堡:十四毅林 漢娜和物十六太古 里特丹漢堡十六、寶斷

三澤市丸 SAN: FRANCISCO MARUP 馬迦馬士基MAREN MAERSK ®

九大三 頁

十日,馬士基

廿七百保种 廿七

爱登堡 CITY OF EDINBURGH 漢堡鹿特丹 十八 東方出口 ORIENT AL EXPORTER漢堡颮特丹 廿一浩郵 安拿ANCONA R

福島、张

PERSEUS

看丸 AKAKURA MARU 投響石TAPOOSEKO

開據

納姆 日本 新加

廿七百保松

美來明珠 MALAYSIA PERMAL 漢堡倫敦子

泰摩村 PRIMORYE

廿八順路:

台鐵蓮娜·MEDELENA

JESSEN HEINYICH PRES. TAFT⠀

澳洲

廿八來 廿八樂誌

京TOKYO BAY 和哈夫 RYTTERHAV

·漢 脾特丹

澳洲楼

廿八永恒

安糊ASIAN RENOWN

日本

廿八天鞋

安油汁ANDROS

SETTISTA

H.K.CONTAINER

聘用 新加坡

廿八港郵

營場營琪 EMMA BAKKE

廿八 徽行

香港海滨 H.K.SURETY'

·澳洲、

四 得番邂颋廿四 新西

廿二本占

酷:SOOCHOW

廿八 爵士 廿八

新西吧 澳洲

### HEINRICH JESSEN

江湖

三十岁

廿八

:澳洲

日本

新加好

日本

廿八大三 廿九大三

營業營

澳洲 澳洲 澳洲

群島

丸 KIBI MARU:

誉华PULAWY

KOSHO MARU.

1:30 A SHINKAWA. MARU

BRE MASON LYKES

WARJALAYMUNĄ.

I LING YUNG

馬尼拉

日本

日本

日本

新西齲

印·巴

中東

DEARYA SEEM

非洲

S KOTA FAJAR

摩斯翼:

廿三 ·龍 本年

澳洲企 AUSTRALIAN FNTERPRISE澳洲

EN FOO HSING

***MAGDEBURG

日本

斯科迪SLIDAE

̇償

專案三峡 HUEI LAI 3

廿九怡和 琦丸 SAITAMA MARU

九明仁

一维 STAR ALTAIR 廿九震慈 安等樂ANGILLO!

我怕和

̇肢斯囊:

廿五

GEMURUH

台灣

█翼FLOURISHING COUNTRY 免谷

·大打高書STHAAT ALGOA

輝精丸YOHKOH MARU

HOME LIVERPOOL BAY

HARBOUR BRIDGE

•打利领ESTRAAT LE MAIRE

IN FORTUNE TRADER

女嬾→巴士NEPTUNE TOPAZ

三將做客央 GRODEKOVO.

新增

日本

日本

C麗威馬士MARCHEN MAERSK新加線

#MILOS

KOTA FAJAR

国始業 FOR TARIO

澳洲

上海

日本

川崎

歐洲 美國西岸

三十大古 三十三糖

一日

一日林

PEED UNIVERAL HONOUR 的挚涨静 特嗨溯AMTONG CHAU 三十二

大路LANTAO ISLAND

波斯糖 三十二

APLICHAU 三十二 ## VENUS

日本

百保利

*DAIWA MARU

#9 GOOD NAVIGATORIT

阿刚岸斯丸ALPS.MARU

男士榮MAERSK WIND

LU SOYOKAZE

B EMERALD STAR

告精丸KBI MARU 地

日本 榮

KOTA FAJAR 址

BEAR JAPAN

填 KOTA MAKMUR

濫利的典利MAKEVERETT

#GOLDEN VICTORY

MUSE BELL

HONOUR的波及 榮UNIVERAL

大家出 TAGUS

# DAHLIA

讓歐洲島 BORNEO STAR

● ASMARA

*****

L JAPAN AMBASSOOR 日本

∵額:EMERALD STAR

SANTA RITA 1

KÖKER LLOYD BAKKE

KOWLOON BAY 爲榮 MAERSK WIND

HUSKUNLDA MAERSK

HAI LONG.

丸/DAIJU MARU

ASIAN REWARD

WHHENAMARIA-ROSELLO

LE SEA CROWN-

KUNANTAN ’ 何利蠃捷點EURYMACHUS 快来京器 NEO KYOTO

CRYSTAL STAR.

打富士美STRAAT FUSHIMI

日本 R*

激情

高雄

日本

廿八家

潮白島POTOL ISLAND

·海洲車 AUST ENTERPRISE

* GREEN ISLAND

讖TSUI YUNG

RAGNA BAKKE `

輝 ASIAN REWARD

北 HUPEN

漢堡不來梅,廿四、泰利購、

截郵時間

印度、孟加拉、尼泊爾、杜興、巴林、科威特、 葡萄牙、澳洲、樊丧、新西酱、新機內暴、伊期一 大利、荷鹽、比利時、丹麥、四感、軀、瑞士、 威、瑞典、芬縣、西班牙,泰地利、英蜀、愛爾、 吳國東岸、爆西書、牙實如、委內瑞拉、斯斯溫尼加 ・修雅、南非、懷島東非、扎伊爾·尼日利糙、加納

·巴斯坦、沙雄阿拉伯、黎巴撇、塞浦路斯、叙利 姐、約旦、巴西、日本、印度、伊朗

泰醬、南糖、加拿大、獒捕盃舉,北中南龔洲、拉丁 行

七星鄉 弗里弛特爾 十月掌行 澳洲

+

明日空郵(星期二 )

溫加坡、馬來諺、沙路娜·斯里長、印尼、南昌帝 改、菲林業

特職、塞浦路斯 杜拜、巴林、科威特、敘利選、警巴瞰、埃及、猛 、濃報、斐波、在西湖、印度、瑞士、科比村選獒 1、愛爾鶴、黃麵、比利時、丹麥、挑載、瑞典、芬 窿、西班牙、葡萄牙、奥地利、興國東岸、青明、常 疖、體圓荒非、扎伊爾·尼日利跋、四集、伊解,日 *REDES À BOR » 李糖、加拿大、美國西岸、北中南琱列

下午

下午四

下午 下午三時

太平洋遼東輪船公司

美國西岸航目

大家十三機電話 5-258231-9

GSYDNEY, MELBOURNE, BRISBANE

CADELAIDE VIA MELBOURNES

波斯灣 SADO MARU 仰光 MUSE BELL

佐演丸

10月12日

10月6日

今日空郵(星期一

馬案退、印尼、召澳洲、毛里求斯、手鍊的 台灣、馬加坡、沙洲體、樂國

LASH

湖北百佩松 七日

新具行

下午式的

畫齡:高省、舊金山.秘地牙哥

截郵時間

THOMAS E. CUFFE侧日收健

自 九月廿八日:下午截圖)

加昌

廿八日年夜唐行 注★專收機纖品配付運 FCPACIFIC. BEART

|太平洋熊

JAPAN BEAR :-

日本熊

代MMOLLERS LT

本舉本有限公司貨運部

TTAR

百保利

BARBER LINES HONG KONG LIMITED 百保利輪船公司

輪船公司.

香港皇后大迦中33號萬邦行19樓 電話:5-253141(上集)

的非到龐貝魯特廿七

WILLINE

藏:

丁一

波斯譯

管打约豆

廿九馬士

三十,

波斯冓

七日行

舟林沙、阵巴丹

注:刁师、德文、科威特、

TAGUS

【利

天馬利方,

TEMERAIRE

PERSEUS

天倫圓青戀

TARANTEL

母、三藩市、昌哥

JALAYAMUNA

東方企業 ORIENTAL

ASIAN RENOWN

華九月十八日 十九日 新畿內亞及南太平洋慈結

CHENGTURI 即九月廿三日職貨廿三日開行 WEWAK. MADANG, RABAUL, LAE, PORT MORESBY, APIA

PAGO PAGO, PAPEETE

N.Z.U.E.

太古、大阪三井

SOO CHOW

德州

九骨特

廿六日開行

LAUTOKA SUVA AUCKLAND

WELLINGTON, LYTTELTON

HUPEH

欣賞站:

尖沙咀九

01658-675161.. pushede: 210.

湖北

AUCKLAND. WELLINGTON

LYTTELTON

太古輪船公

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.