1975-09-22 — Page 14

真二第張四第 日七十月八年卯乙夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

日二廿月九年五七九一层公年四十六國民華中 清輕信爆 一期一

香港上海滙豐銀行

十五分 新天

華僑經濟

對美

去週間(九月十

五日至廿日本

·濟僚况·以我西紡織 品搡往共市增額談判

卅分

九時卅分神越之夜 碧坐,卅分,十一時五分,今時

高,氣你見

時:狗曲播

麗的英文台

·漁民天氣 時代曲.

-卅分、米高出

·時代曲

三時卅分,假日前 「黑人骑兵融」主演

十一時,天氣 時

代曲

-十五

商業二台

- 天

七時,新聞,天氣

觀及方

八時-新聞:

十五分

九味-新聞,民

不怅,分

會考研座,卅分,我

間音樂。

·新聞

台:五十五分 六時:轉播足球

,开分,時代曲。 二時,新聞,年實 三時,新出,年實 人時間

一片集, 長片

千時卅分.

「頜告,十分,音樂小曲

十五分,初級英

「話」。

新聞,年青球表演

烈及奥士女兄弟敬阿特 于二時,「妖视记 一時,午間新甜。

韻白領,五十八分

九時 新聞 风間

故事,划分,粤曲,

十八分-漁民天氣

,计分,「爸爸軌史」

【片集:五每日

·影}隔商鄰舍兩家親 芒由吳君藏、胡椒 .三時十五分,新聞 簡報卅分「康世界-

!由林]

。析分濟經過一港本。

征火百美

全·師新

十時,倫敦新聞及生產

「全忱時每一節月廿 九時新聞

分“空中間答,卅分,一筆,卅分,弯曲盤區。 荣在其中。

「珠光寶氣」由湯蘭花

十一時,新聞及突

... 五時四十五分, 臺蚴千秋」片散。

五十八分

一約會 - 五十

佳曲,一天一打

出口

是,安質影响並不 較早估計的嚴食,但 但是,對美出口付運

增却是可喜的現象。

與

4、業紡

織業

消息

沮喪

香港皇后大道中1號

紡織工業沮喪的消息

-香港分行

B

聖佐治行: 電話:5-236181

西區分行

德輔道西73至79號 電話:5-484129

九龍分行

-旺角彌敦道655號

電話:3-955131

半島分行

尖沙咀彌敦道100號

電話:3-691261

•總公司

美國加利藕尼亞州94120

三任市美國銀行中心

世界總部大廈、

美國銀行

BANKOFAMERICA

電話:6-222011(60年) ∵郵箱64號

專用電碼:HX 3205 電報掛號:HONG BANK HONG KONG

香港慈管理處

香港越行

糖*機

德

經

轉旺九北宫荃排新元

分分分分

管行理理

行:香港皇后大道中1號

九龍分行:彌敦道 21 號新半島大厦 旺角分行:彌敦道 664 及673號

北角分行:英皇道306 316號"

及港九其他壹壹壹家分行。 德輔道西分行:德輔道西32-36號 荃灣分行:青山道455 457 號

新蒲崗分行:康強街 35 49 號 元洲街分行:元洲街 386 號

澳門分行:澳門南灣街二號 宜城分行:裕民坊1號

理:繆爾思、沈璀

理:包約翰

独行

廣安銀行

AW KWONG ON BANK LTD.

紅磡分行:

-481378AM

電話:3-63330元 九能被分行:

《类聚註册有限公司)-

皇后大道中137-141號

金電話:5-436231

香港分行: 納級灣分行

5-776072 怡和街12+14跳

西部分行:

油麻地分行:

去過間,本港經濟領發生了兩枚炸彈的 爆炸,使我們的紡織工業面空再大的困境,也 他我們的經讓上陰影而把一些經濟好轉的價 油立四受到了挑戰。

·.·首先是怡和宣佈業紡織有限公司損失了 一億五千一百六十萬元,因爲該公司仍在虧很 中,所以一九七四———七五年國一九七五 七六年將不會派息。

·第二是來自布魯塞爾的消息,我們與共 *放配限制,准許已被置下的我們多次 柳入西歐的談判已告破裂。我們不能把那些埋. 汁的製成品檢出,因爲我們今年沒有足够的配

大道9222-224

旺角分行

VICES: 8-496321 九龍分行

東鳳街140,144號 電話:3-944237

T:3:805358 彌敦道728-730

深水埗分行:

佐敦道19-21號 3電話:9-858995 覷集分行

49

3-432277 電話:3-432266

英通分行: 出道499

TLU 12-247.121/4

與日本富士銀行合作

·聯號過設全球

渣打銀行

書記張於聯築精緻的困境,表示出本港許多大規模工業租合和一些大商業為密切的,是棉妙的供一反而发出,同時一些相當數基拆說,因此“一。同樂活期拆息在一鹰 貸盤口不多,成交疏落 六時十五分,「精 都有同病相憐」的「尾大不掉,與「業務困境」的痛苦。類似軒棠

少鍪安银行亦巢統有,使市场的安金妈在财池一至一厘平之間徘茵,求」。(燕到) 仿曾興和品企業的事件-是否出現 這是誰也不能作出來判斷的。幸

金鈔市道一週分析

九九金活,農高九〇五・〇〇,最低八一九

○○,收市八三二OO,校上週刺跌六十八 元。現貨交收一萬是五百兩,轉口韓日亮補意吸 邁。外匯走勢:荷霍馬元法邮加元坡元德馬克瑞

·邮日鈔英鎊跌 菲披索澳鎊英里款,印碑泰铢 美妙升,印尼盾歡台幣牌元企。

電話65843217

電報掛號:OVERSEAKOW

(一八五三年英國皇家農章註冊有限公司)

·煤擎及泷打銀行集團成員

耙行

10 CLEMENTS LANE,

LONDON E.C.4N. 7AA

香港香業銀行

(一九三四年網立)

投權外滙銀行 代理遡達全球

耙彌漆(一九七五年三月三十一日止)

£5,307,300,000 ( 337

香港總行

(一八五九年在香港成立)

德輔道中四至四號A:

̇電話:5-224011(各部門)

香港區

郵政粥箱:香港郵政變局第21號

電報掛號:CHARTABANK.

製無感經酒各大工業展,

-電腦設備,實實交易,快捷袋

港島 港島經理:蘇世偉

电话::

香港總經理:梅大衚 經理(行政):戴光博

香港德輔道中四至四號A 電話:5-224011. 康樂大厦:

康樂大厦地下随塲五號 德輔道中:

總 行:徳軸道中國際大廈

西環分行:卑路乍街162號 西藏分行:文成西街68號

鋼製灣分行:波斯富街69號

電話:6-796726 電話:5-465217 電話:5-435091 電話:5-458111.

電話:3-820148 九龍區 九龍分行:彌敦道711-713號 電話:3-945645- 九轉練分行:衙前圍道78號

董事總經理:陳有慶 董事經理:蕭爾揚

陳永立

銀行中心:

油蓋地:

德輔道中二十號德成行

九龍

九龍經理:葛仕雞

彌敦道六三〇至大三六號

電話:3-319211

彌敦道五四六至五五〇號

電話:3.847171

長沙灘:

品奪街二十蝣

裕民坊,轉仁街轉角。

新蒲

:

寧遽街十至卝號

尖沙咀:

加連威老道十號

大河道九十九贍

( 流打的有樂多分行分佈世界各地及 「清九各馑,欲知最近府上之分行

詳情請洽客戶服務郵慨趣熊落知 | 地址及電話,或將物有關部行服装

電話3-220300或主任戴家亮

R-221915, 8-223802.

(Incorporated in Thailanda

盤谷銀行

BangkokBank Limited

3一九七四年十二月卅一日結賬) 實 收資本 公積金及未分配盈餘 存款及其他激項

1,000,000,000.000₫

1,394,776,243.200

35,465,368,092.628

The 37,860,144,338,91 #

@ 4.20- 9,014,320,079.087

海外分行

5-467107-10; 3-480088-90, 8-453166-8 香灣分性:香港德輔道西20~30號 電話:5~440071-9-

15:8-223071-5, D-234684 銀繩洲支行:香港高鐵沿25-35號

LSB-775300, 3-762806, 5-775854

其他海外分行 ABER: ANIMÆINGGO DE HERA : 3-303211, 3-847807

「餉驗,杓、東京、大阪,新加坡,古關城,曹能。

黃長業總數:陳弼佈! 台糖易體內分行波百藏·分佈營餐及泰國各府 銀行:泰國曼谷野虎路九號 郵箱九十五號 9, Suapa Road, Bangkok, Thailand. Cablus “BANKOKBANK”

美國經濟學家提議

一些日股市行情及中英文料免

五“五口,首尾蹇阳低十二七角率美元;比模上遇六之1.08- 下映十二元五角美元。瑞士週二一四人,七五,最好酒三之一四七、五 〇-最淡週五之一〇 〇 週六爲一三七,〇〇-首十一

石油出口國家時減油價 七角半美元;发上週六之一四八五〇,下跌十一元五角。巴黎是二版一 五] 九五,教好醬三一五九〇 一四四 五 六爲一三

不然將會自受其害助長通貨膨脹 九五八,甘易阻低十二元三角七仙美元。上週六之一五九三, 下铁十一三角半美元。加拿大期遇二一四八〇,最好過三之一

一位正在就載高雄、它們受波仅提高窿获例說明。低油價之 四五。人口,最淡週五之一三五大- 週六爲一二六六〇,首尾務 苏價格的國際影响進行打擊。它們必須以更多」,有一種未成這些過 低十一元五角美元,較上週六之一四七,五〇 - 下跌十九角美、紐約、研究的美爾經濟學專家 金低買石油,去年可範例皆知的副作用。 別復週二煜一四七,五〇,最好選三之一四五,四〇,最後還五之一三五說,稍爲降低石油價格 附多花了一百億美元。自其他地方的石油也没 ,九〇,迥大爲一三六·四〇,食尾躉距低十一元一角美元;染上邊六之 ”乐石油生產系在加强,同時,它們又受睥間接 油儇诺而上。然構 一四七 二〇“下快元八角美元。

其財政困溉方面所可打擊因爲油價之接,是油供揖高對通便的作 主要外幣價格多見下氏- 荷豜恩珽元法郎加元坡德馬克爾士法郎日,取的最明智行動。 高 • 工棠化國家的酸 預演的全面影辆。初 ☆英舫跌,菲猃梁燠州洒类链救 - 印腚庳粲铢览鈔升,印尼盾帙,台幣舞 這位算家及美國公湛把本加属 * 由於油 油價上升 这与 元。

共政策研究企業研究院,儂出高所造成的不穩定,爭取贵高工央方国有 英鐒祺易滑落,倫敦轉讓價週二報二。一〇五五,最好週二之二,一時糊濟學家及前任尼,由於油僕摄高給係一大溪术类以杂草 據报出:今次共市一說:「我們現為自行作還于殿品等等,而各裡,促攝取,不得不向市场,萬元,而款巴黎一個間拉條為十美元,瑞士加拿大無約亦會十一美元 ,使判破裂,對港廠商而,出决定。但我們既已接的配她節裝飾品亦有用一個抛。這些西楣的棉紗,爲十九個來新低價位。市场受此護區影骑,心理商滿,杰也叫體滑落。 當歌出,並指出: 袼距很大,並且要 遭五跌勢凌厲,一日出录铁四十七元二角見,歐洲金城南茵:先受國際九〇〇透大爲R OK,距低二分五美元,較上週六之二 克遜集國際經濟工業化經濟帶來了闻,如將所有還因素

「迪士尼的染製冬季成衣,將無。我們我們不會再緻(一)本年度蠍类被擋 「入的,棉紗市所受的铁美元套息,遵群性拋售冲服下,導致西歐金慣欢,巴黎市塲一直堅持美元走公路,英鈔酒一收市價五〇四五〇,谈週五〇四, 的組織會費率决定 的阿德州維達數百萬杌一游,爬欄設法將之重行,主要的原因有觀點,發熱的棉離對所的,像積金一直播,就有一包結賽前激,後因人們樹子年來,周惠三之三○八八五、週六餘二。07○○,曾尾差距低二分三條美元,而他最近在華盛頓總愛,增長率遠被預期爲低。 造成一個世界性還要 黃金失去信心,細都持精抛售買命,與类分堅疲,不少將手上花金包此树童上活之二。一〇六五)下跌1分六莊五風美元。

一氣,十分陔文嚼字,十

「霧女齡」,四十六分

1.時代曲。

十二時,新聞,

將十分,曲夜怨懟。.

天氣:四分,完事

變靑一時,熱及告

好和品有产量支持,而带業也由「主要股票持有人某窩株式會社承,以改,與成品出口放 經濟來支持,使讓紡織具有足够經營的資金,並於需要時提供更多的股、有關。 本 否則局面也就不堪設想了。但是,清越強,並不等於立即獲利,

香港二台.

·上午七時四十五分卅分

·倫敦新及「今女節

牛時卅分,漁民天

一八時,新聞,十五

甘棠小曲- 卅分,日用

·英語教程,五十五分

十一時:喜事實 時代曲

報應十五張 八神:「祖摩托 而對出变支持的來說,也不一定是一種「理想的投光」以「一場發 一片冷。由於布廠及 倒」。後面子」來說,畫種恐怕就 用空钆,屆時將增加敬一直相反的,是對美出口針織廠向市媒间数的 九時「狄集合」也非兩三年的時間,除非 商及買家的附加費用。付運明照加的消息,[妙好多,價格整距很大 苏·包 世界最氣大好,否則在 對祖個問,我們但是,日前是配失效,造成翼家觀望。

·四十五分,整理過程當中能够扭样意工商署長佐敦的說的,故對美出口

·媒抄商指出:現時 一專四十五分,目前的虧本而爲獲利的一步,「不少頇存貨物已,是否出續增旺,還是在

尚市场同洲的棉被·其 [设棰新聞報導五十五分局面,爱美是大有疑問,在工商署去月實施的特疑的事。

中部分由巴基斯坦運到 別忖計劃獲得理 據美國輪船公司 一多少泵一由方位、里隔於共市拒絕放寬而製造商與出口商仍有發言人指出:近期營運 ,银行催促度急於

去這本港金鈔市道,大劳依然動環,復格多見低落。尤以九九金受外 香港紡織品歐限額一部分配額,將會使他們付美國有萩退書另一部分採向本港

因綦渡影响,铁权增大,管近年來一週閥跌逾八十元罕見現象。價格破九 一裢織成衣製品,玩具及 東興潕受打幹的事。食物檢出。』佐敦

卅分

時卅分,天

·三降卅分,天氣。

校際舞蹈節特輯」

11起一次上温情

」

咁敦程,四十六分,散步貼土及

五時,一卡通大全

•限期留在容:無法輸一出更多比較早時已發出

胛人的音樂,完事。

小乾與陳

限期將於九月卅日結束一啊,似非短期內所能消 從工商處「不再發,因此,使目前有較多的。

商業一台

六時,新聞,天氣重及接

·名曲乐 新聞-天氣一十

十時,新聞,生活

的旋律:卅分,小

「

十五分,全髂業餘歌 十一年廿五分,惠 tua - KEE |卅分,新聞及天·四 一陣刊分,天羅地

·歌唱小說「南唐春夢

分,奇小說「反叛與小劍俠

-三時卅五分妙女

卅分-粉

·新開闢報及節目介

中外「春」

大時卅分 - 大海里

片:

也重致生世界性退之八,过铺陈胼串香前

海它們依靠工業化米德根石油出

·尼布爾博土解樺說爲它們的出市場。它菌組織會員醫正学成 -油價今年內加不降低们不但以原料,以提高油供

訪問時警告說石油出 即使抽诚來提斯,可·奉的百分之五至百分 血假站粿一五○类元,亦不得不倒落下來,映勢與伦敦君齊。九九全市因,最好選四之五〇五口,週六枚市慣五〇四.四Q,首民疮距低 而復,那麼它們將有 歉劇烈。這討發展中國,分之十,在英特酒家訴 投機者發出截止損失盆口,該金價跌至所訂價位,立即殿出,因此強成金,五·九口,最淡週二~五〇五。七口,最好遇四之五〇六・九〇,週六 燈類新力之成。 青春片,五分,臺東有關此况,尤其出的配額」的說法可以 前遼出,(二)在經濟好

價蛄映越低。雖然週內轉口外站南口日本商坻有助,好友仍然老金側對廉,收市價五〇五。八,首尾差距低一角,較上通六收市價五〇五。九0 是在出現危黹後,銀行,意味本港万千針織廠家 朵期間,美國的多貨及 則下落

中,欲圖混水摸魚哄抬,亦被遷風映等。全週做價走勢,週一改金無盆有微低一角。 此外,荷脂快三元五角爲一八四 五 法郎获二爲]一口,五门,則全球經濟新退也造成品供應工染化國家。 由蚤將有什 ,對工廠及公司訂單的個,現已製成的或行將裝成,聖8貨批銷時間,一般 去鏈港市美元走势、意做高與酒五因加細網延期低底狀根起,金升共十五元六角:週二、三 代間飆,更受注視。 一的貨品之無法運往西|在八月份已逐步開展, 擁有關方面的揣測,必然而無法可想 十一月底批完 - * 後見上揚。英務表現、三、四及五日服務外面調降,授共八十三元六角,意甲低落六十八元老五,周元铁二元於一九五三,加加铁二元爲四九五。OG,洪元承仁元,將會延緩,而已在袜少,當胡帕致生中置在 ,藤外川陕幅爲大,反映心理俊生,心不如願。至於主要外幣娄現,歐美 第0000,德馬克铁二三|11:00,照士法郎一元五角爲一中的世界需求,將斷加一條入石油以外的好友, 麗的中文台 特首席談判代表工商爭的了。另一方面有些深,帶傷則告展開,微针年,獲量·薇行同業拆借。

元難讓堅挺,但此間美元治骸,类弧需求不多,欲升不能至半皮驚,美鈔,九四·〇〇, 日鈔揆一元九角從一大七。二〇,并披系教成五九·,低落。這種情形將使石一面所須付出的價格 供體感果稍置。由於隆市美元上升,其他貨幣相瞩做低,荷盾馬元张郎加澳州赫六·三五O-印度與升五分爲五五五。〇〇,泰銖升二元三角爲三 油松出黑紅期内因何究一椰作。 分、新聞及天氣等属副署長在雅善,將會很有配額的廠家接做西來受不景氣的打擊,批「成交疏落。 【九時,新聞天氣 九珠十分·仔遇名,使英國貿易官员,再度生就智時已不可能了。,用時間推議,但目前知

·揲金融棠游息報導 刘城宕瘗馬克瑞法鄒日鋲供天,只印度啤赍殊多無喀升。西歐金融波動, 而II,OC - 印尼盾穩成六·五〇,台幣無「11五。 CD+聽元八九,分加风應進一步能染社容:输入道教货物 鹹們人生百態ㆹ由雅德•爲本港在共市地位努力 凡此傾,自然是有關不加嗎送運,勢必過期:由於、西市场类不输

变前四十僚之道,引 Q 大致:一心美元利息提高至八蛮. 嚴家與盤個經濟的打駐,因此現時因未付出的畫娶升,港市美元走多起美元强烈需求,而不少授究者 午一時十分,最

香港總商會執行幹。可是當整個事實價相多貨及聖節獲消費漪 亦健康上揚,加上一般歐洲賣金挑風高漫價格加水域 開幕。 由麥理覺表示,他處之後,若草的所向船公司訂位邁出。對美國的經濟前境藥後一對。三 電視 仍未獲益有關上丟的,他就打聲的「嚴重」强

據橫指出,由於目 ,因此类元的走勢故意成倍 前鹼美的貨品多,使

四時,女節

[拉斯

分

排

化,使團全港:十六 坤降至伏七黏七。 五法 投姒话 成量增加,毎日平十八日

五分

導,張興告暫停, 「度却是大受箝張的,各 正如衆所週知,今天

一實不致於造成十分大 跟。 轲困難食,但苗鱝善一而著遍的困難。現在,

不敷應用,因此中,一行棠内美元做仪。震高,均約十五莒网 一是大家如果努力荐求裙 一些英國奶公司培

·比順上舞七千三百网:增加 日

底存已海,髽典不摄求,買入者 四角七仙,最低加五角

期 日

大口、爱高差一九〇

11-00

十五日 +

席安于介幾风表示、

「滋次,多我一些招更带慎在五〇六點九五 救,儘量和西散市場接 五分,新聞,然今次可能不是一般生 黨與出凡以支持正常醒她。至於其他行走海第七點二之間,交投展 藏的船公司近期研究煤商用。 作成案。的困難存在,但對部分一工的問題了。

現對錶廠家將告打罪。 ·對美出口付明

·槐市况交投行同業拆僧活 片

*而於1

广九七六年付運時,低

與上述材業工症

下跌大十八。

... 九九金開市·收·市,

<KO HO <<1·00 <<¥•00 <<0·0 八六二 00 K大大•liO <<00 *1

<I<.00 <16:00, <.00 <14.00

紙藝

黨一事而發生書

最低

油價之提高大大助長官 厄爾布博士又推出

經濟

消息刊在

HON HO HOBI BO HOK-1110 HOH •20) EK. 十六日

HON OO HOT TO HOK-YO HOK · 10 | BEEKI

MOBOKO MOLL NO. CHOK 110 HOHKO

EUKTEGY SIKERI

,井成爲抑個經對一性通式低馬努金油價

ERKER LED

第四張第