1975-08-17 — Page 1

一部電 頁一第張一第日一十月七年卵乙屣夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

日期星

7日七十月八年五七九一座公年四十六國民華中

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物

九四七第

華僑日報星期特刊今日刊出 蘇聯抨擊北京

干涉印次大陸

亞洲國家內攻

利用孟加拉政變批毛澤東思想 鄧

小平斥責蘇聯圖控制東南亞

八张新社莫斯科十六日電)今日,雌獅的「網塽俄羅斯報」报查北京;謂北京干涉

·印度次大陸亞洲國家之內政。此化察家們出:「濕埃俄羅斯報」所發表的專頌文: 章,顯然既不是就孟加拉政事件設計,亦不是就談事件提出譴置,而是借題發揮,對所 醌『毛澤東主遜的帝國主乖媽來一個柩批判。蘇共黨中央委盈會:最高埃和 俄糍斯部長委員會之機關報。它說,『對待洲安全保證之問題,北京死硬地坚持共乘著 立塲。」該報的專論文章又說:「近幾個月來,北京緊橫無地干、緬甸、

·來西亞、印度尼西妪及其它國家的内政。」此坐飛祭家們亦指出,報文章并無明指孟郊 拉政變面繪,旨在說明-北京追遠的政策;目的在於組境國際局勢相及社會主学体 骨之外交數策。」還搶出,北京術袖們欲酒全世界引入人民戰爭漩渦,對付 * 尤其是對付。

一类就東京十五日電) 北京滅五指黃椰於美國自日支撤退委後,卽將其「惡 惡攢!仲進軍南版。新華社在風谮內並將,北京副總鄧小平,在宾高棉兩副總理喬森

·與英利所領導的代表團宴會上致詞時,提出上運推6

新任總統阿默德

完全控制孟加拉

捷中有11百人喪生。但 祓新聞社昨晚受到印度 要让良的理论,取消 男消息。

决推行廉潔政治

一切國家友好,絕不採 「取敎祺店 - 孟加拉將

·支持阿拉伯國家收 「復以色列依韻之土地

。阿默煜者:「孟加拉 將 其他國家領土完 【整與生相,不容忍其他 國家干預其內政,他說 :「過去之孟加拉國政 府實行苴污 策 「孟加拉人民要求建立宰 區繁榮傘全國家之希望 終於落空·他忠到非常 衰婼」。

·他說:「極少數人 無敵財;大多人 知受苦,顯然推拉曼 (路透社印度加爾| 國內主要的费胼工業面 |各答十六日電】孟加拉 臨破產,由於一做導制 閲豣黑篪阿 傯昨晚府 國內資悧况不能改 全阚碳撈,他的政府不節,人民婺求改變現狀 ;取業最終實現人民之 一路透社 新 執政的政變以來,一携統主持的四十分彊會他說:「孟加拉國必須 願望。」 (法新社印度新 里十六日馆,孟加拉雅一新孟加拉內閣今天首次「,係檢討猛將昨天變一雙湖脫困境而恢说公正 合報導,自引致阿默诎一召開會議。它說項由 接管後,國內的全面,而面洋空軍及警察日一里十六日電)孟加拉新 一局勢,並且發現传说中保證支持。」阿

組成新政府若干舊閣員留任 食肉食行,輸我讓步。

〔法新社北京十六日電)北京當局一般 一人滿意。外交消息在:「政府的轉換 來說做迎孟加拉國發生政變的消息。某些外 「早時間報告稱,國內頓 交界街息來源還甚至提到此事可導致國與 孟加拉國坐立外交關係。到星期六上午爲止 + 北京的官方報章仍未報導或鴻在孟加拉 國發生的事件。鄧小平昨晚在傘迎缸 色高棉預袖高森潘的宴會上發表演說時,亦 未揾到上述事件。但是由于拉曼政府執行 嚴和特别是親印度的政策,因此上那 是 符合北京的政治利益的。有人說,中國會把

件事變政拉加孟對

論評免避聯蘇京北

府政新認承備準美日

日

:大陸播脫成爲風

版主类者」的「爪」 。這種发浅是有其

八時事社東京十六 內閣官房長官 海部十六日記者會上暗 示,日本政府可能在下 初師承 孟加拉新 府,日本政府已决定十 一九日的定期內閣會停 止召開,因此將採取警 面傳開內閣方式决定 細孟加拉新政府。 八路透社

·五一國務院今天

帶外交米務、湖臂承孟國新政府)。但 務院一發言人稱:達卡、孟加拉首都之

·美國大使館,于孟加拉推科拉曼之政攒

·于小時內,倘未撲與新綉沿者接觸。 : 【法新沚莫斯科十五日 政府喉 舌「消息轫」本晚在封盤版報導孟加拉 之消息,宋加蛭潑。所發表之消息是根據 斯让纸息而据成的文章。

梅於雅諾拉党政机 完成第一天執政工作。 七千五百億人民的歷史 他昨晚岦佈,他的 恐襲。」他向人民保 主要路將包括伊斯 [路透社印度新 所有人得到公正, 開的團結,阿默德·統 里十六日電)镪作天 平等份保腰擁有。 統治一個七千五百萬人 變後,孟加拉的統治 猷:「孟加拉將一口的國家,其中有百分 出似乎包經固地控制與國家,不結盟國之八十五是激徒,他把 全出。此間外交消息家,各大國保持友好關 伊斯蘭國,於一切 ,在政變中丧生的人不保,孟加拉還將争取舆·與謅卡保採友谊的國家, 足十名。其他致人受傷 那些不是我們朋友之窗 之首。: ' ' ' '

·印度報莱托辣斯新聞家建立友好關」,攸

社從邊界毂導稱,在一說:「我們的政策與十六日】孟加拉國

孟加拉新任總統

反蘇親美親北京

美議員說北京全力搞經濟建設 八合衆社東京十大日)伊利諾州參議員珀西於今日從上海飛抵 此斑。他說,北京的積力集中在國內的我,而不是 上 拍西和七人國會代表團的其他五名成员,於星期六中午乘總統的尊 燈,飛東京附近的一空軍基地機場,他們會對中國作十三天的訪問 此間後三小時,他們返包盛頓。代通的一名成員,镪 島的參貝貝爾仍留在北京。珀西接受合衆社記者訪問時說:「中國 人宜购國內的經濟的發展。我有一種感知,他們似乎忽視國防建設。· 他們現在所依靠的大部份是民兵而不是正規軍。」

(法新社法國巴黎十五日電)今日孟加拉發生之滅變,在東南 地區笋力海海上+出現一新紀元,而這次化,却使北京無意中人 得利。孟加拉新珙統阿默的,一向不贊成拉受之親蘇躪親 ,因 此,他上台後,唯一咸靠者只有北京。他甚至會與巴基斯坦求一健 正緻除,後者是北京的朋友,印度的敵人,但局勢變得奇妙了,因 爲孟加拉的䲁立,是靠印出兵相助的。煨然上述推测可能未盡 ,但不論如何,目前的變化,將來該附近地區的勞力均衡問題,知踱 做有所不同的

小張大紙出日今

司公限有報的在龜印京及行發

̇休維岑理司

七三六三弍H處分區中:話電 九四七〇四入K處分角工做標。 一八〇九二二H檢網報本

·號九四街上:舉辦角鑒

四十三夜三路北山中含

(縣六七七九九一三五

官方發言人據報今日在

逹卡宣佈,在星期五軍 「事政變之後成立之孟加 拉窗新政府的各位內 部長將照舊執行他們在 被黜的拉曼政府的職務 各答收題到卡電台的 慶揸稱:新阿德 已發下了命令。此項 |在未有進一步命令, 前仍赘生效。電 其他部長仍受緒統 新任部長將在短期内,

; 第

次女英樓在美國紐約市註册舉行結婚典 標並於是晚假座紐約市台灣酒家敬 喜酌謹此敬告

商會家專國出輸油石

價油整調始開份月

十

定决難尙時一五成三或成一加

宀合太國際社簖盛頓十六日電)商業裔 格,北非和阿拉忤石油出口國的新富豪爭

·美國蚕品創下新。 ·業部長頓「 今日」雞甜上的一交淋 說 「很多國家都享受良好的成長和發展,對 有些國家(例如產油國對美國産品的链求 -已連到有史以來的地區

·棠局的湯遜在文章中 預測-英風在一九七五 *年內向近東和北非的出 日額將違一百億美元 。在一九七四年內出 口魋約爲六十三億美元 + 進算額約爲六十億美 元。文章又說,產油國 購買最多的可能是長確

·品、樂、建築及工程 勞務操作反悔勞務。 〔合米國際社也 納十五日)來自石湖 出國家豢各國的 洪專家,已排定於下濱 在此我開會,櫞備各 拉國石油部長,九月間

謹詹於「曆一

石十加演出同来过,

諸親友

·舉行的加價會談,組織中人說:各專家將在 爲期「遇的尙會中,估量崑油加價一成

·至三成五之可能性。組織中人臨各班家而直 準備在舞備會設上,討論石油價格與通貨膨 張之因果關係,及以抵金代美元計算油倒 的可能性。

美經濟漸漸復甦 七月份生產略增 流動性收支連續兩季順差 西德購買美雷達設備一批

(時事社米盛頓十六日戴.) 英國邦举制度理事會十五日發表 :七月份美國工匾菜生產指數(一九六七年等於一〇〇)上月上升 百分之零點五,在季節性調整後局一一〇,八,與上年同月相較低 ,百分之十一踮七。七月份生重增加約爲消費財,非妇人。但 設備,耐久財等則告降低。全材的生產較上月上升百分之四,其 中汽車較上月上升百分之五之多。此外,家庭電機,家俱的生產告 地”。另一方面,我就上月百分之一點五,非體-金嗎, 減. 少1錮戰役平。

‘【殿事就窜頓十六日電)美國商部十五日發表的速衆說 今年第二季度美國國際收支,在流動性收支方面,順逻十1億11千六 百萭美元。流恻性收支在上一季度有二十九億四千五百萬美元的順 ,因此遊兩季度成爲順,自一九六〇年開始作影瑣統計以来,此 爲首次。流妣性收安成為順差的最大原因佛第二季度食易收支服 上季度增十六億美元,幾二十五億英元之鉅的緣故。

一分際就美國幽盛頓十五日)美國國務部遒五表示,他們 柠挞予與西德價值二千八百八十萬美之雷器。进来貿易包

·括一些鸯要笛靈系統——例如那些導與所用的種類,零件及其它類似

·之器材。依據對外與軍事器材條例,國會必定要事前要有資費事 宜,因此國國防部發表此項消息。 八月十五日,總統籍時,在科羅拉多

鼷特與遊客 州龍巢」山上與一線遊客談話。他希望國 會對他之施政方針勿拖延時間以付説夫。他將於六個月內將入口油 每梧加稅二元之攝取消,否則延長昏制元。(分衆國際社無綫電傳眞)

新香

婦科

阮齊德 阮梅翠雲

施家宗 施李美重敬啓

I FEMEI MENONI ERES ATENOL MIENKA MLISME) WHOCHOENOVO MONG HENG KONG HONENDIENDO A

醜新世界發展有限公司

致股東通告

董事會宣佈本公司已完成與香港上海匯豐

|銀行及恒生銀行爲首之財團借欸港幣壹億元, 該足夠用於發展尖沙咀新世界中心已在進行

【中之第一期工程,該項建築預算於一九七七年 初竣工,照保守估計每年租金收益約爲港幣肆 千萬元。

董事會深信根據本集團預計營業收入,未 來數年內,無需以任何形式向股東籌取資金。 新世界發展有限公司

AA

香港電燈有限公司

致

香港中華煤氣有限公司股東

更正啓事

在本公司八月十四日發出之廣告中,畢

馬域曹公司之地址誤植為德成商業大厦,

茲有大客戶欲購買大量紗 匹及成衣

存貨

不限尺碼,請電:三六五四

謹啓

一九七五年八月十五日,

二式三林先生或高小姐洽

香港上海大酒店 公司 聯合

共市出口行

新世界發展有限公司通告 上述兩公司宣佈:有關香港上 海大酒店有限公司日前擬租用及發 展部份藍烟卣舊址,與將來合作改 建半島酒店現址所達成之原則性協 議,現徇香港上海大酒店有限公司 要求,經兩公司董事會同意將上述 協議予以取銷。

一九七五年八月十六日

伍卓琪

某大織造廠

·灣仔軒尼詩灣

((師史超域道]

高薪柍聘漂染部主管,帶有多年經驗對棉紗 尼龍混紡,篱子紗及拉紅紗虹等經驗或會任某大

·織造廠同等工作,徵者請詳列履歷照片要求待遇 來函華僑日報1065號信箱

七二六五七

洽商

及廠商注意

大製衣現具生産量及各類成衣 共市配額,因數量有限,如有誠意 立卽成交者請電3

申請歸化英籍啟事

224

Auf (TSANG CHEUNG WUD KNEE (STEPHEN TSANG

THEUNG WUI) 我住承诺基后大山國425 前座六湖向者禇兰迪奥 歸化英遍如有任何人仕居知任何理由認爲不用准其斷化無籟可用書面 交香港布政司署將事實向布皮可報告此店。

九龍塘廣播道(珊的亂說隱)

雅樂園

售價平材料靚

望海景

免首期 十年付欸

洽購威

力加置業有限公

司

永陆銀行大厦7字樓電話5-236047

地盆電話3-380208

查實應為

泰盛商業大廈

秘

G. E FOWLE

護啓

M 澳門旅遊服務處、香港藝術中心講

新疆瓶及羹都酒店,不收任何手續費用,如欲訂購選 每日代訂饑港澳水翼船及客輪來回船票及澳門葡京、

宋房間及船票請提早於星期一在下列各服務處館購

碼頭預售處:香港港澳碼頭 電話:6-457021 中區液售處:真年大運地下 電話:6-239760 尖沙咀预售處:是光行地下商場電話:3-672838 旺角預售處:張菜街230號 電話:8-807193

皇后大道中

中國民歌演唱 東方民族樂團

(兩晚節目不同) 一九七五年八月廿三日

原價:八知及五(中心會五元)

「包日起謀得利琴行及大會堂平国

(五强八時卅分)銀變 大會堂劇院晚上八時正

醫琵獨轢馮徳明 一九七五年八月廿一、二日

華傑日報出版

起三卅每廣專商本

碼天元天告欄業報

香港法律彙編

晚期-牲 八折摄待

利便各界

效力宏大

起碼 · 費用特廉

*稿裁前時六午下日每•