1975-08-16 — Page 11

日六十月八年五七九一辆公年四十六國民中

六期星

聞新港本頁三第張三第日十初月七年卯乙复 WAH G YAT PO

|

所以當兹构有補習班時,便欣然參加補功。

港新聞

參加,分作上下午兩班举行,除引向基晋辣習 功課外,並以發展同學的依爲自導六、

青少年暑期康樂活動

港澳青年籃球友賽

籌募善款捐公

順德聯誼總會主辦

(B)

-莫徐叢中一點紅,羮品燧度,深受小朋友軚迎地下

深水埗英軍兵工廠 保齡球班昨日開課

「港灤水埗民改與英軍鄰五千兵工

今明在港九兩場演出 [淃i)頌德塨誼會青少年清期康樂活動· | 龚助 - (十六)及十七日比,莒堪八十六 Ja 下午八時,在攝仔超(澳門銀牌冠軍讓聯歐 ,聯合舉辦保齡嫄班,昨八十五)晚上七 對香港學界冠軍嶺闸校友),由市政局本身梯 時在深水埗軍法保證找上導 加法五十多人 勵贅主持開球旗-招待青少年及案。文集(十年由十四歲至十八歲-逢星期五晚上七時在, 六一七)日移衙九髕伊愴丶⺥澳門頌裨頞軍了聯貌對,深水埗重营上線,長程個月,由英洋派出其師 負責指導保論球之各項規及技術,參加者不須 *湘野美冠军均安公社。社會福利 星長李賽融主持開球。

牛頭角辦民歌比賽

如您

華僑文化

新蒲崗開土風舞會,卅五米厘會主辦

【特)牛頓角基薩勞工獄,主「全裙公 「開民歌比」梅央,本月十七日下午八時,親 |界限街馬利諾佈女書院舉行。參加者五十餘謝! 本月九日及十日果行初署及複,分獨唱及合奏 兩腿

淼舍床這會牛頭角中心舉辦多項期 敬迎青少年參加,參構計有分好! 荷宿舍,世界嗪復基金會訓中心,環球消防 局,限角警星-報名地點:牛頭角上邨第三座

國際沙龍影展

今天正式展出

葛來,共一千一百福。其中黑白照片五百多頭,但色百餘張必幻片 四百張。今起正式時出,武迎各界參觀,至本月廿日止。由十時至晚七 院。此外,在十六皮十七兩天,無自下午二至六時,在大倉儲灏院 地标 新蒲崗詽導之母青年中心實風社主辦「 舞之夜」喾满哋會,本月十大開 ,參廢之幻燈片放映。據会長李建辉致開幕詞時指出,雖然望區世界的經 ㄟ時,假肜杌 伍蒾院舉行,包括西方土風舞,在不貴氣,但今年收到闇名之作品,比往年更绣,尤其是幻燈片及彩色 作品方面,更爲顯著。但作品創作方面,未息宪出,故出現「停補牌段」 。但奥地利阿根廷二處,較多新作出現。

遠東貨協擬增運費

分函付貨人會洽商

遠東貨運協会及其一內將不再提高運費· 聯營協會已知會歐洲及 非在此期間成本虷加超 遠東各付貨人委員會,一過百分之十。 其中包括東南亞國家付此時迄今監老遠東 做人與會,表示希之一促協會員公司所費成本 洽商有關全面層邡 述 之獨立計師已提出 事宜。

料·明確抱出

] 本港方面“影友然受到彩色惑之影啊:彩色作品當多,惟水 比 最砵坐不齊。不過,於可喜是:各影友多自己入黑房製作,不再假手入 (#):

黎炳昭師生畫展

佛羅倫斯一教堂

耶穌塑像脫右臂

遊客拾碎片留念 客紛爭執碎片作爲

特訊】五。誠旒乃於一五011年,由山私事費所形製者。,分案國際就国片,

十八、十九兩日在大會堂果行 · 喜愛。當傑業裡,這將把部份作品售賣 。十八中午十二時,請女太平紳士蔡惠錶夫人剪線;十九日下午五時,則 铹网沙會疎猫粪校監其实修士,名報人阵予為夫人,主持頒獎,先铗估 辦個人從長多弱,此次師生发展,已是十二应:本田爲府重維克憂起念 染付貨人委賣,

學金而義賣。黎氏除年年舉行畫展,以接受各界批評推導外,说創療香港 恋来貨協求與付,兒童美術教育協會。此處以作品參加股之學生有六十多位。作品包括: 保人委員會洽商時嚴格 ·水溪國強、粉彩,淑鑑將三百餘楨,年齡材有四象至成年人 無種諮商程序,使村 迎批事 邱宏貼近照

青協與尖沙咀坊會

兩塔比美之前,由珠江體育會主席胡雙飛 「深拳師- 阮祐德:陳天臨,曹金安:許財,昨

辦戶外活動訓練營 澤!啟英學陽,王志祥,董志明,林

八把訊】戶外活獭訓練法,發展为年入戶外 程序,已於昨日八十五 文,陳信明,乃光 許大伟李文,陳林

• 胡惠乾,郭明,京成,梁錦成,讓攝 活動技能及加強對香港警務工作八月十九付貨人委會 及國術助興。談會主席何竹午出現色霽得善獄|日至廿17日,爲期四日三夜,在花捲大濃地果一上述事項,並表示其代 媒區无,今次入场券及之獄項,數撥捐公行。

「麥於望九月會晤付貨人 戶外活動訓練硅由青年協會、九龍西區)委我。 「益金,持妝者計有:燰-何竹平,翁各一

遠京貨協在上門 千元。胡演辉,頂楂商會,季蝕志,無疑,梁 尖沙咀街坊會反油蔴地奪民關係蜇師合晏。 一 中力各五百元。龍蠢,伍絜宜,搞勵兵,何煇各 營內節目豐富,有獨木舟訓、游泳、參觀,七五年一月一日)增加關資料並家違其鳥供 還要時會保證,七 東協者限只 三百元。李兆蓋,操,協鴻標- 吳宗偉,麥水發輪、營火禽、牦習及遠足,歡迎十五至二

紅,她首基隆二百元。活動前,曾被育,讓意 對年男女如,鐵門科學協幸九西西區 新界生猪供量增

- 尤濾杯,伍宜孫,胡錦超,楊日烩,嗓手就各一青年中心及油藏地警民獾係祖。

一百元。希望鄉熱鼎力支持,多捐善歟。

·湘澳瘕球除名單: 澳門風缵)名警隊: 胡棒枝,湯亮安。精複驗:胡無關,値除·粱演 ,周校,教導:費德位,實舗虹。除長:保唵庭 -陳員:岑平,狠,我友,我成·林

-陳鴻聲-粉無交,還湯士,黃劍虹,李深!

遊樂塲協會培訓青年

進行社區調查訪問

價格跌五至十元

帮助學童補習功課

猪市大盆成交挽六千

(特斮)「康樂阡導工作技巧不應只限於哥

,

【特訊】禇九生活「六十餘頭,頭盤成三百

少年提供康樂活動,而應綜合其他工作爲原則 【潘江,謝哒,何志偉,谉·黎振。人家菜活動設施,只作爲服務對象之媒介! 均安快)俱陳:潘永定。餓除:流永,區區一飛馬開放更多機會,使員和協助青少年自行組織,

市蒗,昨(十五)日交 五十五元四年內療研究院 投仍设,新象上市盘 元,百三十五元

孟,陳文,換照宮-韓家,陳啟案 作必须得到各界認識及支持,才可以順利推行疏诚- 全日成拙六千九十五元。燒械六百五十二

,楊證裔,吳質材,余冠明,司徒,淨兆 ,李志榮。(烘南中學校友隊)除:黃筑睫 。我總:周日東,志忠。缺;倪谟秋·志

今在九龍公園舉行

百一十餘,其中大人包括出,舟 五千五百一十餘頭,燒速宇貨成四百五十元至 一千三百餘釘及猪花 四百四十元,尾盤四百 一頭,大國錶盤金 三十元至四百二十克,

胜費,故由年起,除 轳出新界傳讓搆册外

MHARRISON限|

生產服會定 八月十八十

仍需補助 活干 佈道者不下11千多名。 八行

堂堂代表會,生於好者;甚至日本知名人 士西麟寺公一也槍 年來新界傳畫携 如

憤,「北京故宮城樓 湖慈,致未符合携助

。在日展出後,再種美 出。

並發出支持靈會十年日 聖母孝女會

青行政經典及各部事工 ·陈湛鼎力奉献云。

慶祝十週年

「瑪利諾青年中心 海上餐舞會改期

月廿四晚八時在出生廉

九龍何交田公主道

瑪利床青年中心,腻定

行。集合時地照薪:萧下午四時在聖堂舉行新 各參加者留意,如有任一會員入會散式云。

八月十日運行之癢馬

何問題,可談中心成

|上美舞,因颱風關係

往查詢,電話:K

?未能如期果行。———〇九六〇地

鄧宏逖下週一

·改在八月八星期日 何文田公主道(培正 下午六時至十吽乎界一直轉右。

潘港的功癔病研究一樓南窳譯「內功潑腐 就活物理治療。」健有

報恩蓮社元果法師主辦

佛教福慧針灸中醫學院

.佛發黑針全中好 日止。年性別不拘

學院,爲發症善將為 月一日將學六個月結葉

,不幸利,那些家河米。每星期一、三、五均

。該院聘請專家用國西北角英泰道四五木 球技,授科目

基礎產學一,針灸學 **

【中國】北角魔

「晚會,會並於廿

版出期一二一報畫影攝

·輯特光風國泰彩精出刊

,

七時至九時上簋。報名出 有志學發達純别優惠

洪十四樓福感猗會

【病因病理學五、臨床 南天大十四樓,報 明片,動 各科常疾药诊断方米,总建钍。院長元果,光及明影握察 。敲名即日起至九月|‘教務主任吳赐福。

工作人及多與區內之有關鑑及人士密切聯絡 遊樂塲協衆秋接受記者訪問時,作出

在大會包買排 上與彩 我先生香尋:從事東樂臚道工作之人員,現 忠,陳偉文,發文齋,黃發炎,甚或錄,陳瑞強 正努力蒙然一個富有挑戰性之工作,他們透過社:新界大痨路五元,四百一十元中张頭盤成院院長,唐九中醫部公花,数性 匹调查,社區敦育及家庭訪問,發泡及了解社區 身邊德殆路十元。 四百元至三百九十元,會永遠名奏會長或法著,四日下午三時,在元 問題,-

份掌握社區之夫源而善加利用,爲解决 大陸貉共成五千九百八十,盤 簡風5 體內 油麻地兒童遊藝會

杜會問題,作出實款。從多項活動中,工作者可 百餘額,由大排五千一七十元至三百六十元,下午11時午,在大會堂一方牦治襬神满┘p. 國一些演領導才幹的書少年,只要對他們為,百五十餘頭,頭發成三三百五十元,三百四十 學海書樓中大校外部 加步點及培業,將他們組織起來,成爲輔導處之 百元至二百九十三,尾 六 曲 } 油麻地俄三千多名見畫今日下午三模範青少年,協助推進各項活動,抵出創業及服

中山寨頭鄉會 盤二百九十元至二百八

溫中行與陳湛銓學 降央加在九濱公園步行之兒置遊藝會,紙我酒末 陽之精神,對於醫啓獄北玄德爾培養工作,銀市:十五元,三百八十元。 將遷新址辦公

墨薔養揍具中文太」「六輕以外,有七聚, 。遊砥會由油麻地民政署,尖沙咀街坊會及市政、帮助,溶不斷研究及改良工作技巧。對於培麥

·鹿年六百五十餘頭頭 中山瀀頭鄉會,調校外進传部合辦之肌 通其一,便爲成學... 馬聯合舉辦,爲油祆地區觅實揭供癈樂活動。並未來社會积操的工作,是十分有信心的。 路面狀 心的廣案導新晃先生推出:象,盤成三百七十元,三百自在地在努力下,會務營「臺公開夏座,本是末代......七霽潢:史記 會有十多個擬位遊獻,由信宗禅中心,做 與中心活動的青少年,平『每日約有四百人文,六十元,三百五十, 迅速,突加強風織,二十六)下午二時半至脫,漢警,莊子,韓文,文 獲棋書院,地利亞女紀念學校,仁書院, 大部份是就區附近中小學的學生,這些青少年都·路盤三百四十元至三百 使爭年一代繼往開來,在大會盡高座九選,衆文,源鍅也』。 車協會,及尖沙咀術坊會學校聯合安排,入券是讓前鍛練身价,善用開的目的,來參與中心 三十五元,三百三十元,獲洋秦烈支持,稱北案舉行。上週末溫中可知女選一價值之高 一級由油麻地民政籓及區內社團學校分發予匹內兒爲他們辦的各項活勘。

百寨花百餘,每拒成 油麻地窩打老遠查號 行爲昭明文選購舉,矣。今次交選, 【記者訪問愛港遊樂塲協會頓中心,兩名康 七百元。以上係L二樓全爲永久址

說妖品:愛憐交序 星期日(十七)同上時 揭寨後由油麻地民政主任利秋葉及尖沙咀街 樂導師正指導兒童進行棗樂亞勒;重球、習毛球:上瓣、浙江、湖北、,進行裝修工程,九門。本灣太,乃蕉氏自地,由濱供給授「

本港名畫家江啓明,迭中,而形成獨的技法附送,不另收費。今期 江西、湖南、廣西、度 拾運入新 公西著於文章盈施之實裝,東坡特一有附鋁發文七一。上月廿八,至本月,湘筆簡線而富有魅力,仍善元,各該報檻哥 西區舉辦嘉年華會

與水店有槛。

协會民事長余綠佑主持。

在受學生牴迎,居住大落東的九歲女長陸資表

青年耆老共同歡樂

韓費。

(

新界上市,一千零一徵求會改,增加會福 一盤功蹀,因家境不好,家磨成九人共居一

西區八偈場合主辦之西區老人 屏東德·鵡做功的地方也很少,

·騫年筆會·昨午在聖類斯中學運動爲衆行,招待 五內千名耆老。

十餘,其中大狫三菩

無真姓名住址者

大大月報徵文興

讀者論壇發練他人名譽

寒者不登 字者不登 紙雨一

·西斯活動聯會主席質中生致出此 次老人嘉年華會,乃西區星期的一部份,使 老人與青年人低聚一堂,互相交換心聲:透過案 在意義的活動發起西俄青年努力服潴社会·· 高對去老們的關注和帮助。 她之間」及「廣中心兩折子,內設有點位 [遊里和茶點招待,那打家醫院負責解答老人

·健康問題,耆老們笑逐鵡開,興盡而務,氣氛萬 版愉快。 此項動由西紅媟女利,西區社區服務中 務中心·香港仔明愛服務中心、西社雍及青年 事務處、市政事務署娛東組、及西街坊 将 聯合主辦(健、》

長沙灣小童羣益會

「友誼日」招待少年

晚上請多派警員巡邏深水埗基隆街

作家學者任評判

江啓明在日本

鬼柱之風光

學反繕,徠卡五十年 用料造鼦鋸頭, 超入公有剪影研究 換主性等。今期起並 至於大型培究,仍

畫展獲得好評 設計攝影講座。

鄉親加。蹲大 其清英,東山於沈思, 魏石行,作三絕句等 搐,水彩,油畫冊。在外爾舉行,風野外人 農季乎粉藻,即其中心,衆希荚,有詳細花 、由東京水火保際公司主。日各大報均有報導, 撈·共長江,腌品共作爲構日本文 五十辅。江素以中國統化的話。運次長出本 生泆母會於西洋技...非低要求來 九龍大德消防工程公司

·安裝設計防火滅火工程 大大月報與香港電,韩得名作家黃思·和棄處以史悠久之大讓消防工程公司, 踢周刊合辦的「香港與我千里冠任初評,港大 設在九西洋菜街二百一十號地下,這與深。 我1徽交,七月間實一馬变致役,中大取括港 及設計一切消防設備工程,並消代理英國出F 作-甚獲各界人士在意,就先蚪和老佗衰天 [ rel TiE PYROTECTORMT 百至八月一日止,已峩 石(傑克風任。 烟萬惑攝錄,英國出品 FIR E.S NOW盈大器 到來稿四百餘篇。加入選名單九月初出版之

*修公司不但獲得本港消防公局核准住册承商 析:學生、店員、紅工一大大月载和安倦霍緜邦,且亦是克島防火協會致死之合格會員,其所 友都有。是次繼文樂已公佈

一居民 楊柏先生:八月十11日次為,一年因弟我脫,竟還悌匪所刺施,實令人騃指。

·总案發生在弹水埗南昌街和北河街之間的星街。街附近洽安窩劣,搶案乎晚晚都有習 生-警方爆於驹上多驚緻巡涵,以保居民安全。

一居民上一九七五,九,十二

有關方面對僭建木屋何不及早制止

周建民

[特紙】小狸案盆會長沙诺康樂牌導組長號編程先生,本人住東海區。在六县十五日貴報刊登架學一市民的信筆,直到現在仍不具有操 的「少年友監日」,臨天在長沙灘心第四樂 方面對藏本麻採取行動。因爲由非宾合法的木庭,在近「兩年风,照根本 煤采行,利用益智難位遊戲,指導克逊海用股,什麼費建木炭爐來越多怒?低人紙不錯看过在報章上看到拆卸僭建术麼的新 節目進行了三小時多,由下午二時到五時中, 直天大的笑話。爲冊有關方面在當初有入開出故樹,作爲僭建木屋地盤

·那時有人又要讀,要示,甚至發生傷人

支持區會自

合一堂發捐册,

會現有卅間堂,五十多

差會支持

,旺兼教可罪反應迅速,且巧小易於安裝

其構造過程全部采用最新科豕重于方法,防火具

"右,爲近年來世界各级消防

澳門旅遊娛樂公司

澳門囘力球企業有限公司

合辦

港日菲國際職業拳賽 世界沉量級拳王寶座前哨戰

鐵虎隊對香港國術隊—自由搏擊

益註

手在

電話:5-239760 每日代盯售港澳水翼船及客輪來回船票及澳門葡京。 新麗華及需都酒店,不收任何手續費用,如欲訂購選

碼頭預售處:香港港澳碼頭 電話:5-457021 末房間及船票請提早於星期一在下列各服務處訂購

中區預售處:

Mg 澳門旅遊服務處

尖沙咀预售處:星光行地下商場電話:3-672888

旺角預售處:通榮街 230 號電話:8-807193

香港理工學院徵聘啓事

香港工院現有下列各教員空缺,詳情請卽

·日南華早報廣告欄。 建築及測量學系——講師或

工場導師 數理學系高級講師或講師 機械及檢機工程學 高級講師 生產及工程船系 ·高級講師或講師

九七五年八月十六日

工場教師或導師

香港飛機工程和公司

招請飛機工程訓練生

少五科合格,包括英·鞍,我、

台科及三科中任何二科良好!

(三)桃胚1A,凡持有香港中學會考,至

《一》年齡:由十七歲至二十歲

(二)前袋:中國華(男性)

茲列條件如下下:

B、能需及䭕寫流利中英文。

·凡真爾以上條件而有志我考者,請親新英文,

▶個一封疆開會考成舞副本並附郵地址價對。

一一個,於八月十三日前安

師

香港理工學院護啓

高價徵求

西德限額第七類男裝紡織套庄·

及第十六類男裝針織睡 或交換

九龍尖沙咀郵箱五七二八號 香港飛機工程有限公司 人事部總監收

1 申請者於九月三日前仍未描康通知受智力滩、

西德限額第十二類男裝紡織衫 及第十三類男裝枋緻睡 請電話五1弍五〇〇九三先生洽

鐵定於本月十七日 (星 日)下午九時正在 門回力球場舉行。 即日預售門

超級拳術

龍爭虎鬥

精采緊張

前所僅有

機會難逢

鐵 購票從速

1.達本章次對淸家正勝

民東湖大主力戰:

2. 風間済對逖圖

注意:茲篇方便各界人士赴澳多計網賽起息,故凡在下列各 塩形者,一律保證珠得來间起来。

電話:5-239760

辣夜: 五元十五元廿五元

康后大道中48號萬年大厦地下 九類尖租星光行地下商场:

電話:3–672838 電話:3-807193

電話:5457021

九飛旺角通菜街230號

【彌新塡地油淇輪

輸

香港政府公佈

署 炎而邁粉不通車

告

一九七五年八月十八日上午十時開始,新界葵瀚之葵福范,自其本青 與成街交界處起,至醉酒灣道爲止一段,暫不通率六星期。與此 醉酒海追,自其本身與葵區道交界以開一段約六百呎之道路,只限作 ,超時將投量適當之交通標誌,以指示各駕車人士。 運楸署署長 麥法

工務 司箸佈 告

·媒工程條例(香港法例第一一三第二條 珙换進行下列附表所述之建築工氆,擴香拷法例第100章 海工磊先例第二之規定,公佈週知。

凡反對惠民工程,成爲該項工程影响其私有Æ益者,的於本佈告發 一出日期起兩個月內,以書面向工我司提出,指明反對或要求之性質, 附有垂蟥暗叫書一份*就赵乐队有副任之喪失可能引致之很快出估計

凌

說明-在一段面積約十一。四六英敏之海瀛及泰床偷闖內迷澧一泰康 倩管出,其在P,大五」三妮圖斯用杠技表明,存與土 注册旅慵養。

一九七五年八月一日

中-香港花園道英利大運大樓工程部成11十摸地救其量噹

人民入境事務處

關於外僑更改所報之事項

工務司:麥德霖

兹馬公港法例 {一五年人民入境例第一六摘錄於下,至希各有 關人士留意

「第一六《一》除本舘二)歟马常規定外,凡年雍十五盪之外

|僑,其所報之下開各事項,過有任何變更純,必須於七日內向人民入境 事務處處長報

(甲)旅客抵港申報書內所與願之事項,人乙 依照第一四條第一 》之撼定用指定之表格所旗報之事項;「再依照本獄之規定而是帳之 事項;(丁) 住址。 (!!)人民入境事務處處長有權豁免任何人士成任何種類之人士守 本語 Cl- ) 耿之規定 Ja

下開人士獲器冤蒐守第一六條第〔〕歎之規定:

凡在蚕港合法居卻之外受而居留期並無受人民入境事務處經長之限制

「外僑」保指任何人士而本身非爲奏籍人士,非英英裏保無之人或非 爲使區共和國之公民者。 人民入境事務處處長羅熊士 新界民政署公告

左下列官地將於一九七五年八月廿六日:六五期二)上午十一時在基再获进 珊 郡主肚區服務中心以公開拍賣方式出售,詳細情形及繼地規莉可向九眼 大埔美北九龍裁判司署大厦新界民政、解民府、屯門鴻府、 吳府、大埔理民府、沙田民府、九龍新蒲嬴政府合基因實緻府- 海感遠道中一四「號國際大厦五樓產島理及府來取。地罪則亦可向上或 各辦事處索開。

市

-110

十九萬

政

十萬上用

聂三成三

[#或三百元

數月由大

新界政務司 选

碇

送公佈跑督會同行政局現根無香港米州第一二公龄需生及市 |事務條例第一一九様之規定:茜余由一九七五年九月九日起嘉移於下列

一穴之遺:

ㄒ段及鐵馬天主攸私入高段 政府魚搭高毀之所 嘉穴

|新界 湖沙墳 新界南沙金搭坟场

A股及B股(包括私人富 內之所有穴·

|新界粉嶺和合石墳壤

一九六八 如在上述讀拾日期開始前仍未向市政事務長徽得同意,安排自行將

*阳运校课觧及塊量,則政府會以下列方式將之喝i 處世方式

新界湖沙橫境。

先在政府火 場火化,然發將骨灰富於钟表

新界口湖沙烘企境 新界粉祺和合石其乐

为在荆府火邓塔火化,然骨灰,於高一

在政府火讓塔

任何入士如狱安排自行上送建維拾家鹰·

九日前南市東事務長中折機之許可提

洪:任何人士向殿上活命有所反對於一九七五见死

通知市政事務署長,此低只

蔬

日起計改去

油