1975-08-15 — Page 13

閱新港本頁一第張四第 日九初月七年卯乙

學

Reform

MADE IN GERMANÝ.

日五十月八年五七九一公年四十六國民華中

五期星

WAH KIU-YAT PO

郭日僑羊

工商署長表示正作詳細商討中

镳岩八十六焌 ),及一鄉村,下星期一 一名警方派出監人伍成爲香港政府駐倫敦瓣 靜發出香察及張未名女 事處長祈術之赛强 王 裱督察 京士賴宫。並與灰格關塲「協助 事後他之訪客說,分一出有得獎人見面, *「郡主對我們十分親後者剛因得獎,而被

之蟒驚旅途完車返别的

輸共市紡織品配額

算方程式將公布

他們於日藏後時 間乘水警輪沿泰晤士河 往格林威治並與蘇格蘭 ·由星期二起他們將 堀↓鍳猢拔i嫣克博士 龍 祥馝作四日游 會面。他們並於日前,其中一名懂膦者 往扑老李斯參觀梟家得 鸸華則急於悟為他的蘇 軍,今日八八月十五日一格編友,住在延文理 今年溫莎堡及隣近、士之鎮湖、維斯拉。他

有關廠商希望工商署儘速詳細解釋公布預個有機軸3

宮之內部,並於星期六

起月本會委者費消

報月版出月每

攷參民市贈派費免

料資場市導報

·中社行友有四 十三年五减至

·目「南風淋浴」!

·爲今年第八次流泳

二十五日 杨建第二

四十三年

費者委良會由本 ·今長二位金融業鉅子就港,日兩地之經濟產 版「份巴買紙的;近年來成就加贊揚;並決定今共同爲加强 消 費者月娩。現 地之贸易颢展据失更供服務。

.時每月1發三萬

·19行保世界大銀行之一,資力捏 .份免費派發粉市

毅吧愆外,於一九七三年象加藤創興銀行百份之 民,讓市民有

廿五股槛,11年來試合作,致良好成績。 會得到巠多有關

庸社行友

消費上的各種新. 阿樂著 冒警

冒警察搶掠

南風海浴

的鳥亮,降低液

月報內容包括

若干主要物品的

兩積犯判囚

·七五年八月十六日 星期六果行 鮮的 風光诲、如風向 不宜,將改航他處

發

黃信溢精油設備

小輪船公司協助,

· 无醛大型快船尊狀〔定派民賬號遊船-因 船關係而改變,費每级时同一元,向原 手 服務行友領戲),中與統一碼頭西邊之港外 :〔新社)兩名按犯,摸黑出動,冒警疑停

· 落客,社行发由下午11時十分開始集合 落點,準二時卅分開航,開航前兩分時間,

·市塲狀况资料及一途人聲言搜身,為搶掠,調有兩警員經過,將

·在蘇格署之游 越

止接載,請接早到達。憑劵謎船,一人一岁, [港 工商署署長麥现覺昨晚說,材菜

·骸人士舞··彼此一問題無感關注,昨二十

一些消費者教育知識,此外每次固定刊登一份超 秫朮脚式 包括史特拉福莎翁

兩匪拘捕,分別以搶掠及警兩罪,初次訊時 一 收,臨時批不補發。請留意服務行家口 醃詢委員會作過很長寿間夫幹細商討有關本年一四)日會一再致電工成有關部門,但肌活無法

級市爲出售之五十排與品價目表,每次向十問不 「 之故居 - 厮倫敦動物

- 首被告否迥控罪,被告明罪,押候至昨日 今裁數月香港紡織貿易及工業檢往歐洲共同市場 接通,乃往求見工商處長,亦讚公出未遂。

「同之超級市場稅流作出調查。市民可到各區房 於星期日他們將。他們將於八月廿五日

,再解北九龍裁判學審訊及官判,屈靠士法官, 國家的初步初煨品配滋的問題。

[此「的問題不獲解决,朗歐洲共市姓佈准許

【路,民政署,政府刊物分銷處及格務處轄下之各 跲單證供授,定首被告罪名成立,州其入狱九 ·第九期游河今後一期 將揚於對下 耕椒業諮詢委員會食就被解此等附蠢而向工局部棉派工業產品付號,亦感到無所鋼徒,帝雉家英國花崗—根染郡之一返抵香港:(a)

個月,次被告百罪入狱九個月,大罪入獄兩個月 消委會主席鰌桂祥表示;經過一年時間和激

之星期六(八月廿三日)舉行,得香港放地小 商禽作出若干越? - 濳 此∉豬,而路皆非。

,分期執行,部共入獄十一個月,首被告有十 船公司特派好大型快船載,你收費五元 委員會將在下週初再度行會議。

得來的工作,我們終覺更重要的還是和消費

五毛。乘船你將於十六日辦河時,在船上裂出服 七次案底,文被告有廿次案底。 互傳息,因此便有這份判奇誕生,希望此

兩被告:([2弟倫,四十四貨,無業務行駛。行发參加活誡預先发送託服務行 能够與消費者大衆建永久而開切的關係,不但 「t! 葉泳,打七,無深。分別被控兩罪:舘分。考難行友及前任般移行友们分,解委託股 [)空兩被告於七月十一日, 在九龍區抵掠男|跖行发化辦 了解作爲消費者應有的利和查。

「柴灣社區中心啟用 港督廿日主持開幕

家庭所索取

”彼爲:此乃工商E常用一項指大的火, 工商著將發出一份詳細的文告去說明如何

- 能够使槁系工業 自肃本柩處在開機困難的時候 計算歐洲共同市場的初步配額的方程式-他那些 「诺品局部恢復輸往北市,本篇好消息,但近朱凤 五持有配額者能核算也們所獲得的有效數額。 限額總數公佈,而時間匆促,即使恢邆,亦有等 但要與覺說,在目前發出的多項團限制,無 .. 視於無。

靜,能發出百萬元,佔爲社區工作部,中心 與個人感到極大的失望,備然這些只好 ,彼爲:工商處在下列三點,退應該滿的一地進方呎之朱善社區中心總事處,三樓爲青少年 而市民投訴有關無利可忠實的行爲,實為市 共招「心,王永祥夫人紀念大 活動室。四排爲成人及 :一、配額如何計算,應作洋畫解機;

民應茲的变化及支持該會的最佳途徑,而照財會 毎年邊成俄額總數,亦無他有奢商淸楚知濟;三

|過去處理投訴事件顯示,發性行爲包括,重整 ,本月二十日下午停活動究。五機屬 招話而來能及時輸出的貨品,亦應迅速確定辦 時,請港督麥理浩爵士館,有各類書籍超過一 不足;不繼行合約上定下的服務,貨不對辦,救 主持開羅典禮。中心地、萬本。六根爲幼兒院, 躪以及用大戲爲名以吸引点案,其實嘅原纸 F有遇甓,双毛球塲,一七樓爲幼兒院遊樂塲。

的一部份。惟因爲現降已可3.獲悉其基本的計

算

「方法;潤在貿易上極爲策要的。

麥理覺表示:工商經已盡其所能而將這些 初步配額計算及發用,可使質易能够出行。

法及日期,俾能答躞北市顧客的需要。

·由開始之時,工商署已對若干種貨物示

整人士又識:現時摒:工業廠商,均切附工 星一茬,尤其怨以此不受制制的货物爲然。”一商城常能切實計算配額總数及何時方能完安, 作釣過公。「 ...他說目前工商署已考讃採取何種途徑及方法 去

改善這些有關新的貨物的配額狀况。進一步的協助警方比賽優勝者

深明將越發。

〔特紙)關於棉淤工業檣歐洲共同市配額, 停止已將一月,作工齊定勝局部恢復,但其 配缐新定帶宇的檢出,則仍未確定,他蛇餅 棉系工業廠商,感到極端好惑。棉工梁乃太出 工生產的前要支柱,鶻受到打擊,雖然使本港 輕受到影响。

訪英展開活動

記者曾就此事,向耕業廠商盼安示意乱,并·方 响以来作一般所遇的困難饨彩。? 據縠衣萊来威人士安示:工商店公佈的局部一時,與雅魔爾郡主共戳:國碄係由四名優勝者中 恢復槁买成品檢歐洲共市,本應温萦工人 土所樂開的,但工商成對配額的恢復准許餘出限 實數字,宋予公佈,在短促時間內,廠商近無法 付貨,而懼固未有確定耕數;亦有困難,使見 已有金短缺的廠,益有著不做之惑。

香港塑膠廠商會昨會議

歡送沈炳樞副主席赴美

子女刦截間梯

城擒助客士巴讚官法

年五四賊

(猫)

·無業男子,在綁間

·女驚動坊衆,

九龍兩劫案

·場將

拘捕。昨日

名小巴乘客協助,當·尖沙咀士多被掠千元

解糙多利亞地方法院

三賊劫公司掠欸七千

法官路畢案情 判被告入獄五年,並 當庭欲賞小巴乘客 之勇敢。

·[特)三名持刀劫死,昨晚十一時左右 行烤尖沙咀美麗都大厦十五樓一間士多,先由一 飛奔過借電話,採治形勢後,糾会門外阴入展

•劫去近千元財物,一飛臨走,手掠走一條

與雅麗璹郡主茶點 《特拭)四名嬴得一倦锘察狳麥及伍剛和所 山之年特優勝者,於,到越爲欣喜。 日抵鯤倫敦京士雄宮,該幅上誓中英文之

·女四歲。控罪指其 之唯一女性,十大的

於八月三日,在英 。

落八百五十八梨媒批 緻新希代表呈献的。 雅麗珊郡主保英女

·行女子何手表,戒指及十元六角。 堪之親,亦係皇家香,郡主對四名年輕的

案鸻大意·安發日上午十時許,艇告返家岭, 訪客妣將聚在 港警察陳之榮總監,一 家中,並築應於下文

被告先行 ,在梯間爲被告從後貼上,原告側身 於接受一幅由家香 |筋港脚到他們的家中 ,不料被告架自閣中;拔出刀,指原告之啊 筋。” . - 掠去其手表,戒指,及銀包,然後逃走, '部主並帶四名優勝,原告不甘抵失,追坭被告及呼叫,至英道時, 者——趙燕第八十齒) 有三、四名街坊加入追捕,一名小巴乘客,下

·风交部(十二)協助,得被告,衆多人,乃全力將被告制服 鴻業商生一十五及安方處理。

通過辦日本考察及郊遊|秀茂坪一名無賴青年 樣,金龍第三大區院會計,出居者有其憶

心特訊】香港塑縢業廠商會於昨做金安酒樓四樓貴賓廳限行第五監

丁鶴壽、副主席沈、謝有洪、梁兆康、名譽會長楊仕、來源生、 常,脅,戴志忠、黃樹、林、柏山、張嘉良、李妙方、洌密 鼻、陳天明等,會由主席丁做主持 -首由來務部長號財報告】月來會 「務工作如常進行。

專向小販勒索判囚半年

聞判竟大笑再加刑六月

《新亜础》一岢年無料,不務正業,以撷秀茂坪區一帶小霰勒等保额 費,結果法網難逃,將後擋險,昨在塘判審訊,被告認罪, 法官判被告首項控罪入獄三月,次項控那則控力提出控訴,被告判 立即宿大美,並對其家人-法官如此判决多了,法官見被告如此得 恻,乃將其送新判决,如判被台入狱三月,即共入獄中心,惟被告而

二、孫建超關會發安海洋博翊光主任報告有關無備事宜,已召集兩次 小班會】商討一切,初步擬定行計劃,稍後請各位加以指導,三、福利 「部受祝志忠報告概計劃於本年度家樂福利遊,四、唐有洪哥主席報告有 海製膠品染行戬斯灣運費,經交步 - 秘獲得不同程闖低,由十二 五巴做減爲百分之十、歲八、不等,深遠亦爲可同業報再也。告完畢上,美容,被告有兩次案咲。 後,討論事項有」、粱過上期使案,二、檗期本华十一月祖團前往日本考

- 卝 三叢-無職業。被控兩罪│)八月十一日,恐啉勒 據告冢周 察报光-交由海洋博愛光祖全郴主理。三、定期本年十二月艇跡福利郊游一张姓崽男子女元;L 1 ) 同時同地,偷去該男子女元此罪撤消。 ,交由福利䱛辦理。

案恻指出:事主姓鄰,小販,在秀茂新區第十三座城兴生菜-案發 會議完畢後,央行師拙宴會,抄送該會副主席沈嫣福赴美考察及主持,日下午一時許,被告前往事主席口,向事主取保費,否則有麻煩,來 其令千金粘兒小姐出閣之喜,並由丁伪麻主席代過全體同寅致,感到非常驚,立即在警署投訴,警方展開調查,卒在該區圹楜 祝贺,問氣氛融洽。

一被告- 毀之下,被告承認一切,隨即被帶返警署落案檢控。

棒廠商會散發副主席化 楓烃类將察及主持千金市一·丁鶴壽主席代表全的同审 送賀儀與沈炳侠副主席,旁爲率知行會長及据上報名譽會長。闺二:由左起習慣總務部長,葉柏山 會賞,孫建超副向長,觀志中福利部長,类傾生名譽所長,楊仕媒名醫會長。南:由左起:魏 舟會議,有洪烈主席,張嘉民會散;梁兆出關主彩!林許會收,破天射會來片頜饰,

看

三名母號,均年約二十餘歲,昨晚十一時左 宕,其中一人,語詞借電話,兩度入店採證實, 其 後聯同門外其餘兩飛,入店挠亮刀指嚇姓黃女 東主及一名女少財,繳推出睡在床上市,並 將三方就散。

13飛在店内 - 掃走五百元現界以及其他財物

:

同時間地,宮題

劉仲平一對派克基水;(二)捉,

案悄透露..原告劉仲平,當日凌,一時卅分 行經深水埗東沙馬街一四八號附近,突爲被 告醌停·文被告自稱警員,要搜劉身,將劉身上 所有取出,教在地上,並將劉毆打,將有無 ,欲答時,適爲一休班警員經過所見、卽上前 欲拘捕兩被告,但兩人分類逃走,另一段開聲 加入追捕,在不遠處,將兩被告拘漣,帶返驚 署落案挞榔。

香港儲蓄互助跑斷在本港 H箾開發,活動類汰,除經當

·開辦各種訓班外,並與各社

·富、社區、新區、工廠、郴 及堂區等接洽成立新,-

本月份内旣定之節目如下

·博愛善互助社於八月廿 ‘11日下午八時歿座大滿日十 座地下禳点小学行週年大會

·其他儲蓄互助社定於八月 廿四日上午九時座石籬第十 座天主狹小學染行週年大會, 本士*九做互助社定於八月十六日下午A 一時彀座黃大仙下邨 九坐天台軍之友社舉行选

動運助互蓄儲

開展港在斷不

!一飛臨走前·類便掠走一條香,得手後下撲 逃話。事後東主推脫祖祺,致電殺警,警方到 洪科已跖去無珠 -有關案,警方仍在追、年大夜。上述聚會均岔迎各毗代表參加。 S 記,未有人被捕。(合)

由協會主辦之國際日慶祝會經定於十月十二 :)三名劫罪,英中兩人持刀,昨下午,日下午假座九忒樂仁讲院行,鄉炸會自本年三 三時三十分左右,闖入彌敦道二四×號一間大厦 月成立以來,經常召開會獄,備有關事宜,屆 九樓,行到一間旅運公司。

「時定有一番整張。

三匪公司與七名色,以铟构,老七 千元現殃及財物。

在那行時,其中一名網頁,掙脫蠅, F壋嗨警,警方訊:抵現場,而其中兩匪 ;起頂部份失物,其餘一匪抢走。

案中無人受傷,有關案,營方仍在追查

日本三菱銀行董事總經理

山室勇臣蒞港

敬啓者昨開去報

鋸峰獅子會 2悉小孽王克張君路

捐助王克強, 其發生刼案追貓遇客

- 遭下孤, 本會同人 【深爲憐橫·特附上港幣一千元支槃一紙敬請貴 | 代爲轉交王君迓媽蘭女士收。荷比 致瞑日岑司將進休,香港娛瞞獅子命,創 會肏長间嫩模蓝啓一九七五年八月十四日。

啓明寺盂蘭法會

·娄日本三菱银行地近假星加坡召開本年度亚 如,澳州保年金,各區負責人集,由該銀行業 .高 主壇三天今日圓滿 | 理臣親音主持發案,已阅滿閉幕 扶林退]一九號,啟明寺主持每年中元節 福山市氏趁會後餘暇,在創興銀行董事副總經,向例行盂蘭法會三天,今年日由長七月初 讓原久礁陪同下於昨晚蒞臨香港。

七日起,至今日〔初九)功德園攝,今晚放大豪 山南氏將在香港作倅習以便與廖創興銀山,致精雅山長老主持法會,連日到寺城之各 行董事總經理邀烈文氏姊行會談,然後飛返東世界孝子賢孫 衆。

,一致行動,「北。 末期遊河十六發券

品味 翡翠旅行社

翡翠歐遊

樂也悠悠

環遊歐洲

24天

出發日期:九月十一日

$6900

九龍青山道352號 電話:3-869743,3-796339

̇總經銷:永光書局有限公司

分銷處:亞黃貿易公司

香港威靈頓街146號電話:5-441404

總代理:晚莊贸易有限公司

****

開課在即

課本速備

請即惠臨港尤

4走施公司

供應你一切開課所需用品

*購買課本書籍滿一百元,即送 得力牌麥補精一瓶,送完即止

歐洲四大名都

13天

$4660

出發日期:八月廿一日。 九、十八日

台灣

天

$1600

9天

$1800

星馬泰

曼

谷

天:

$2500

4 $1050

10天

$2960

興士牌

||HING'S

underwear

紗質最靚 ̇橡根柔靭

新型内衣

quality

適體耐用

首利恆織造廠

電話:3-710286

710218