1975-08-15 — Page 12

WAH KIU YAT PO

報日僑

五期星

草四第張三第

日九初月七年卯乙

日五十月八年五七九一圈公年四十六國民華中 服界新

心中樂康園竹成建墟新門屯

動活年青供

用啓綵剪合聯發辠劉鄉瓊簡官民理

D

(特)屯門區新村的竹 中心,日告落成,並於昨日下午三時半 舉行啟用典禮,請由屯門與民官商 及屯門鄉事會主席劉皇發太平紳士聯袂 主持哲垛;朝馬官需鴻及當地鄉神首 村代表碎均前往观性。 怨天樂中心位於新靑公路大橋邊竹 浜路口-規模雖不算大,但對當地青少 年的樂活動,今後將有所查献。 -典检管由新城村代表之一的張錦鴻 致詞,謂:宵少年用社會未來主人翁

·吾人欲促進社會安定與繁榮,首先 盘青少年的断这工作,以收微智體各 宮之效,而本中心之設立,地方官 神協助與报难,减低不少。... .張氏竹圄一帶,向無來水 供應·致近孙亚视察長官協助下,現已 有食水供應。而丽和副理民官,不可樂 鋼新界政秭剀墨要粮-吾人除安世川外

,並盼不谁在遠,經常予以推導和協助

屯門一幅廠地

辛位日本讀者· *善歎待顉

新箭

公開招標承購 定本月三十日截止 屯門之工業用地一幅! ·項新闢地方式與公 織嶲日衆昨日收到蒸心书提耿行善,为名,一面第八十〇〇〇方呎,它根據此辦法政府低风 一定要將土地實予出模 ,將公開招標承購,成 最高者,而工業家如有 士者:香港鎮峰獅于拿一千元,樂善人二百元,第一幅地皮。

時,將要用畫面投標。 梁宅五人一百八十元,風水一百元,一尊者一

在與寫投標表格時 百元。捐助麥根遞燐馬少粟女士者無名氏三十,佈此事時廨,希望新發 ,申請人须說明其欲品 元、背祖五十元,到仲程三十元。捐助吳克成地方式使到工業家於 設鎭工業,僱員多少 者:呂宅一百元,張宅二十元。樂人另助警「最短時間內開緻工- 長許典淘緻路伍百元。餓宅捐助牛油门安老院瓦-並使本港之工人能獲得建築廠房計劃之經濟能 力如何

(港凯)座清新界

捐助奪再遠眺遇街小販王克蛋嫩運碧蘭女爲依照此新方式出售之 我買某一幅工業用地

日軍童幼界新

賽程課章箭

成完逐角盾戰挑琛潤廖

元朗東區童軍區會

二屆委員就職

理民府許雄頒發選任書 舉行渡假營友誼日熱鬧

全部嘅總理負實捧赛此,則需階貨院之開支而補行第二屆委員就職後,請由元朗摔民官幹出雅發選任歪哥。而童軍演假 公亦同時閉幕,請由高級教育官能神共發紙念旗,並由法會長邱乾新主 持照獎盃。

·一時訊 骓經在屯門採用另一新 我會揸施,比助工業家在維 元朗東區區一處組工廠。 今年一月,另舉委 會,昨午直會原則上司黑接出新 上在新田惊:

·郁之單位,以乐首次 张展校ň論。送入屯門之工人家屬居 還軍退假營一位,以協助家在屯 及兒童友誼一門設廠。

遠地內,

李署長並指出自】一部份免附。 台頌有加,呈献紀念只 後縊成,晚間在

前多數老人院埤用此 : 各訊對此問題, 屯門酒樓叙餐顾 有声助興。

怠收变辦法,但申請公九卿去開會後再作决定 -觀禮者尚有;现民官梁樂嘉,習

共投向之老人,如花子一。〔業・) 山警署長西家幹,既絡官何國柱,歐世

女能懶持其生活, 雄,鄭融安,梁乾,周文柄,花浪

一以獲得批准慢欸·故申 鄧梀勢,鄧夾偉,阿火祥-范子,楊惠賢,堪箋,駕王倫·添財,

麻會中,該會主席,其彬意料,路远本區各竄做中,有一百六十三 人參加此次發假營,由本月十三日至十四日,『彌兩日一夜,成績令人滿 惡。而在這短暫的時間中,各章準除作各項戶外發按外,並深此揭崴亙相

·愛懟人解,希望 此舉够吸引工業在城門 :有關此楣土地之投 標將於本月三十日蒙止 期概博形成没樂表格 ,可向新界各種民府。 及工商總縣六處查制及 需歌。

荃灣區測漏

[連串的頒證審,把念、神養後,由會長文子方及副主席葉均才 致紀念品桧各主禧人。 由郭奇副主席致謝詞,在典禮開始之前(下

福本黨,李域,中青舞,謝國榮,陳鑑林,張育期,為幹楚,制造干,到國之老人,張極靜流

食,渡過骅假愛難忘的一天。

| 天生 - 匹谷明,研逹雄,佘景賢及地方父老等甚樂。〔君)

長洲安老院新任總理 昨訪謁社會署長 請助擴建堆津貼

李表融,前往者計有主

席鶿漢 - 首稗阮

李春融署長贊同計劃並指導

一時),有兒在游戲及其他森林,又有動戰舞料和目,使物质商及客

比安之各區代表除 計有:大埔北區 二旅,十八鄉區第 山,山第廿 旅,燕郊旅

·葵涌北區第六城 及葵涌南區第十六

旅。比賽項目包括有她康飲音: 手工藝,

·戶外知證·殺育技能、歌唱,而計分

「方法則以領悟與谭敬·敏捷與紀律- 設備運

·用心合作精神等爲標,各經「番劇烈競 後,一由元朗東區第11旅得·亚地及 季4分别由共灣第五檢及大埔北區第七 打得,讓比賽負皮人爲壽多英,助現召集人 志光,財政鈉月英,交書廚月瑛,給偉少 棠,陳志雄,換核苗國强,納裁判眾志光, 裁判李子良,區漠,醒再兒,林斯茂·雅 釅甘佩玲及茶劉月英。

至於第一次新界幼童軍日在百多名幼窠 本港烈歌祟下傘 行,日解自包括十多項拼 一 位遊戲,而每項均以爲題及天才 表演等,內容多姿多采,使各幼童軍 雅 椒快心 渡過該日。[木]

(特訊】北丶亞球、游泳、常識問 答等比賽,氣氛熱張多

北葵涌童軍 葵涌區,盧花錢,不

昨日假港為馬逹一。

, 明局部停水 午 ::《港訊 新界荟 聱

良思、鄉會主席女桂枝、文靜選、 嘅威者尚有:副斑民官深遠判、祁

吳天的渡假營,使童筑成有正常活嗽 舉行渡假營 搬間並為顧目 部份地區將於明日(星

包括送饭、非瑗. 並招待非戰軍及家長 交陽西、菇醬、香艾爾、郡港社、溫密、區廣智、張貴條、倫盟理、三天活動多姿 軍及家長第三,此外讓戰又多的是黑 就會福利署今所研枱·湖六)一十六日梭|海、龍萬钧、李崇財、古路明、吳仲溫、何仲夷、交哚眾、梁靜茵、康天 一之三萬元車貼,若改用一時至上午六時暫停供

十人參加。靳目有手工藝、檢署、游、羽毛球一樂廓會,葵涌北區分 公共援助收費後,是否 水,以便水務局人員進 【仍將會獲得撥助。李寧 行測漏工作。 長表示 - 今年航擬

受影响者爲營山公 「萬元,乃「象徵式補助 路、大河道、沙咀道及 -姒敢用公共授動收費。香街區內之接宇。.

長洲潮州會館倡體育

組成籃球隊展開活動

【特洲南州,,王永銈

〔 特别] 長利安老 「深入了解,慰問老人。 必然增收老人 - 故對該 院乙仰年總珊,昨在社 (二)從新組織後經常費維持 會福利署謁見福利 總理誼會,俾卸任問題,亦至表關注,慈 , 現任總理有所聯系,爲海關。同時解隰晷 籴馆自創立以來,會務一許岳生,我創洲、王志 展蓬勃,對鄰服務,劉華,黃四,林 與老人同級物業,共恸對老人院補助之方式, |鎘常分爲兩種,一種爲工作,不盡餘力,且要以城及全 除員,由會 產,陳其彪,頤花 〔三)日貓長洲鄉 津貼費們爲數不大,且於青年康樂活動,有爸過楊木盤致辭,將 潘崧,葉偉才,司徒后一事委員會實地,要割第一張視當年之預算而定。身心,除月前成立小 本會聽於康樂運動足以 衆燈心,故會成立小 世英,林涩世等多人,二期建院舍以廣收容,另一槓爲公共援助,任一發足瑞森外, 復於病 型足球除,利用著湖展 「何無依老人均可申識,規將會決定組織籃球 主席戴天娈致同料(四)第二期擴建每一老人最高可砵槍係陳,由會長為末府任碼 開活動, 希望青年, - 歷年來得到對娶安縯 完成後,各項開支必一月一百八十元。目前大組織,頷除面類山,顧 用餘暇,作有益身心運 期。現在更組織籃球 與協助,本院日前收容 訊,希望貴署朗多 多數老人院- 均有一定一間剝榮柱,夾敬;陳 |收費標準,大約向每一長王癌財,陳國威 |男女老人已達嘅百零四一經費支持本院。 人,院系日見擴展: 八五)希望貴騒 老人收費由九十元至7,谳紀宗,王舞·戴添 賴資爭之挼助與指導: 貴意見,使本院有百四十元不等,由老人照,包劍,取補選 本院同寅致二分榭意|所改進。

【取公共助金與花;邱 短短時間震告成立非

·就會粱莉署署長邵,院方,作爲禮持其經常「登,梁城烷。並於四晚 常建得。希望各位勝者 勿語,散者勿試,以高· 八一〉乙卯年烤理一崧融對按院之湖·花飛。而老人除交與院方 行驮宴,參加者有塔

尚品德,挺身手,從 特別提哦,各慧珊每星一嶽迎,認爲正符合夥【費用外,尚有數十元作木,細榮柱,王來歇

·本股育活動,不得 期鯤值到安老院探訪,一之工作宗旨。但一爲用,如此則可無須楊秀傳,方武清,

嘩球技,且可强身 (上) 屯門新坳村竹康樂中心落成啓用,宮神無盡。(中)長洲安老院乙卯年树

·將來爲社會工作 過息社會福利爭與暑提李春融合湯。(下)元朗東區童軍委員就職,由雖民府 婚佈

證書予文桂段。

,由於驗證會董大力支

特 + 同時得到各位年

于弟踴躍參加,能够在

來、伍朗潛及各鄉鹕校長等甚案。八君)

眞能開 九龍大

$152,950.

.期現貨上市

現貨每呎$200.起

一期全部沽清

恭候光臨參觀選購

寶能閱醬

$101,650.#

一成首期

十年付款

首

付

成年

土

價宇

本區最廉售價 最受歡迎樓宇

恒隆

5-458131

地盤電話:3-363825

本最

華僑日報

商業專爛廣告

每段:一寸闊兩格高(即兩寸半位)每天收費三 十元,三天起碼,最大限利兩段位,長期爐計 ,不折不扣,上期收费 每日下午六時前截稿

·集中宣傳 費廉效大

如蒙惠顧 請撥電話

{二三四五

九龍旺角等麻上海街匹九七號地下 二 中分碤体间乍街香港人銀行地下

九龍代理佐敦道售與線供茶

5-221583

眼治威:五美牛新一街15

·茘灣街坊會

醫$890

敏七天台灣團

*、擔任軒尼詩∮244246號一

TIETH - 747766.

醫敏方

藥牙膏

一般魚牙齒酸疼痛,皆由牙肉收縮,可因牙 不適,以致牙鉗質袛受破壞,成損及活精 !.僥鈔,使屈觀神經緻格及牙肉出血,凡食甜

·酸、及府:然飲品、乐曲陕瀟海 、请 用英國醫教育 無牙LEMOFORM 晚 牙,自然恢梭正常,公司集行有售。香除草 整牙科器材公可代理。话-五——40 五〇三·五——四五〇五七。

出發:208 19/9

機票·遊覽

歡迎持證參加

包括二人一房一日三餐

K-883071

·漢誠遊覽社 889734

南雄大廈永興樓

西驟卑路大街五

元朗教育路 豐寧路

最新噴射水翼船(JETFOIL)

安寧舒適

每日開航時間表

三萬餘元

即可入休

分期付款

六層洋樓 座北向南 粤房皆窗

免管理費

华瓯交租

餘無多

先到先得

地下舖位

萬餘起 ®

*三便單邊 顏色潔具

分期付 特價廉售

南早建开公司本業有限公司

K950942. K939534 華亨金行或地盤接洽

H-451718

高尙旅客:傢俬住所

香港高士打道51-7號

(新大麻素飄局大厦树徴,

。每戶均有私家浴堂,西房弈展及冷氣!?

*交通僕,乘車步行數分鐘可到市區

忠值選業有限公司

是短期均可,每星期由280元起

-彍營絮傜床單被銹濟全

·各戶為有建議及內藏電話

電話5-282831.

5-270945

0

I-28/3316

九龍旺角塘尾道205號

忠信商業大厦

香港銅鑼灣垻13 至75 號面向公 合鈣宁棋、貯物 陳列室等用途

·磁三千六千呎月租每呎元平赳

新建高尚住宅

香港灣仔洛克逍126-128號 *槃浴缸防盜設備管理

·接近中區乘車成步行數分出可

月租由九百元起,無雙

名廠出品

家庭電器

歡迎參觀

新欸實用

耀生行有限公司

盛頓建105號 電話:5769950

美加,歐洲,澳紐

華僑日報讀者旅行團: 今年繼續擴大舉辦 录表演費~最佳服務 能自體實~~享受一流 享愛之隆——有口磁

味司乍香港為人飛行大流地下

業確日權威隊

**-57-251974

北谷馬泰台

滿山验安晨四時半;下午二時

A

塑膠

學生書喼

跌唔:

踏唔扁

落雨唔怕淋濕

又可以當攬坐

NO.1017

特

會爲非米青少年行一廉·五、梨木樹三一招特臂少年 三百餘人參

·三大死人陪育,分市一盤移民事盛行,頗大一游。

酸窿於暑假期間,一經費,爲區內青少年一,榮獲社會人士將許。

動員全搵人力,使用大】奥辦各拉有益身心活動

(*)

童軍總會新界地共

·總部舉辦之一九七 五年度幼童箭登 及第一次

挑戰

·新界幼童軍日,經 錢在新界大埔王柬 枝中學憂行,參加

·到處有售

光辉業有限公司