1975-08-14 — Page 6

郭日僑華

四期星

日四十月八年五七九一屦公年四十六國民華中 聞新港本

希盛。

九廣鐵路局長黃汝霖講

積極發展鐵路交通

紅磡沙田間鋪雙軌

001

០៧

001

闻

心關懷 念堂,無不大力贊助, 席開款 主礜何竹 玉成美譽。今張氏剧中 平致歌迎詞:包】亦資助查萬元,在崇本 永說、張永勳品仰,分一紀念堂线照紀念其先 ;可見其姊弟對本會之

·別榮任東華三院- 保良 | Ë 爲汁會服務,

畢,首席會長黎 造市民;以其才顯超一時代致紀念品發 卓·深信當能盡所長,屏與張氏昆仲,張永 : 爲社會作出更大致謝詞,多謝遜,隨 。張氏昆仲乃宏興起舉行敘妆,氣氛

紅磡新總站十一月可落成啓用 榮乘涼少東,周永遠名(治熱閎。(天)

[韓]九龍西區扶輪社、中盤军裤店舉行例會,九廣鐵路局 署理局換買汝 髅述路况·指出,紅磡火車總站十月間可啟用。 紅磡繄沙田閧舖設鑠帆,預計一九七七年正月完成,配合放展沙田煤個星 【城市之計劃。

午餐會由社長怏娶伸主持,到有中外社四十餘人。汝霖演榔:一 過去十多年來,世界各地之宮都遭受其他交通工具之競爭,發展緩慢。 最近因道路發展,已無法應付日韫地加之汽車數目,各國政府叉爾新增加 對森路之投資,因爲如果改鐵路,增加行車班次及速,爲解决交

·通問闢之有效辦法。

· 近數年間,港府對發展之决心,已有大的政策改變。當然此事 與沙倅行 硬媵爲委星城市,沙田雞馬有切的關係,發展新界有粗於 【交通之改善,安路之潛力,自不能忽視。

對發展九廣鐵路之多項計劃,政府已同意者可簡述如下頜! (一)紅磡至沙田川钳酸雙軌,已進招行投標,日內將可動工,預計 一於一九七七年正月完成,雙軌激設之後,可增加火旺班次,配合發展沙田 「露衛星城市之計劃。

(二)紅磡至沙田-呜設新式電動訊號,使行朮效提高!以 配合盤軌鋪設完成後之需要,火車之動向,將由一人張始訊號控制,而控 坌則設於紅磡站 15.

〔 1 ) 筑建沙田火車站 - 預計一九七七年初完成,沙田站爾後,可 加强客運服務,同時站內增設一貨,使貨物可寘接運抵沙田 - 配合未來

(四)改進羅湖車站設備,將於一兩月內坳工-包括受月,加贴 火車站上蓋,以適應日益增加之旅客。

(五)在沙田火炭村地區,興建一支路及卸貨,可用作卸乾貨及石 油,以僭加貨粱8 ·

《六 》紅磡之新火車站快完工,預料一切貨運,可望於十月間逐漸轉 至新站處理客妣服務,可以十一月開,使用,紅磡車站耗資一億五千萬 元興建,除外形外設有違效之候車大賞,六個月,可於一小時內處 【理四媽媽客。促運可於同時處理貨卡約三百間:6

紅磡站州,火車班次將會培加上下行本各兩班,杠磡至中區之 澳海關時復行,以便火車乘客,多條路战巴士將往紅磡車站服務。至明 年初,柯士闻道延長至火車站內,交通當東爲方便

-黄汝霖咎雅社盆之詢問,九 直接連車,原則上技術無問題, 【低誤由倫敦與北京才能决定,目前進展緩優,但可能性的存在;〔二〕新 車卡無儒生設钳,會作愼发研究,紅磡新站上葱坐對,一且在總站路軌上 「如厕,臭氣冲天,實屬不便,同時由紅磡至羅湖術廿二英理,行軍一小時 牛,在乘坐巴士也同樣设有国所限,所以決不在車上設置到所。〔宇.) 圖:九廣鐵路局選理局在九龍西區扶輪社演講。

|順德聯誼總會宴賀

,

·德聯誼總會宴賀張永、張永鈾榮任總理 眼氏昆仲接受紀念品後與該會首封合影,左起 ̇何竹平、閔勵賢、張永華、洪時、張永、 、李銳志。〔冰花記者攝

正覺蓮社明起

暑期活動秩序 八月十四日

活動項目

「富青年中心 牧愛社區服務中心

(#) U1

盧氏宗親會

籌備選新員

第五屆選舉,每推主 一任委員: 惠文 |发舘揍,秀如,委員

北林、泉、東山、

紅磡柴灣建盂蘭法會

一

雲南里寫信檔正找尋適當地點遷徙

... 油蔴地區市政主任郭光兆 編輯先生關於貴讀者「居民」於一九七五年七月廿九日在贵報投訴南寧咖榭事 項,本署現作答出下,

[,本年初本署會考處將部份南里之為何鍵盤遷入上海街寫信醫材新市場內;因各寫信 撥 |彩潮劇團+當日下午一極力反對,故未能完成該項機工作。現本署正積極找適當地點邊我全部苏南里 ∴ 二丶有關椐阻廣交通問題,本署爲與事實不符,因爲所有寫伯攤腐都是位於行人路上,交二步,新聞 6 雅阻塞:並非嚴重。

十時,主要食品零 售價格-新聞-竄師 三、本署每日都有底員工在該區進行涍理工作,未覺有翩,老鼠及具氣之衛生,惟本署今發大財,財分,物爲你 . 肘翡茷寬談話之衛生環境。 四、至於花糖走火問題,根據本記錄並無此類火警發生,同時本我已將此事瓤消防事務處。

闖的故事

!北者不登

地 點

COBBES(A) (二)參觀裤 三風帆

·溏牛奶公司 西海

主辦機構 秀社區服務中心

·陕禇社區服務中心 香港青年協會

讀者論

論壇

今槊府

蔥媒柏、鄒宗、登然、 國際社 民宗黑、發、孫明、振邦 編會,第四屆珊監任衛」、俄炳,繁榮賃費。

字者

(四)本代售

六時卅分,新聞及

【五時 - 新聞,一曲

(五)夏令青年營 六六一兒童六日發 八七】旅行

: 聖 好年中心

四時十五分,新聞 新似·香江·謂「第二次大戰版寶,吳長片「錦新天堂 J主演-紅雄大會。 四十五分,警究

六時,新聞,分 八時,新阳及新聞 十八樓C座。

——│楼—— 扶翰青年中心

凡】買服務 《九 】學生樹况調查研究 〔十)废物製作比賽展空 八十二年韻袖塽班 (十二)按週

扶輪青年中心 油蔴地中心: 大埔習中心 際芳曺年中心 赤柱戶外活動中

大埔青年中心 葵芳靑青年中心

〔國際社 【三團上演學翻勛, 約酬俄盂蘭勝會,八月十三座球場舉行 1、 十九日開始,三天 柴灣潮僑盂蘭會,農曆 ,伋漆咸諴蕪湖街日遊 廿一日啟淑,公演新天 摄啓壇建醮,每晚八 降起由正賸潮胼

角度,十五分 ·

·

七時,新聞,天氣一塲--四十五分 仙女下凡:頑童。 魔頭前世,批分-

獨小說「十安居問

太平山下漫

·八時,新聞,時代

此招待坊案。大會於廿一

·時起,有色・大

·一日下午四降在堀內法,彩旗像在區內巡遊。

曲,卅分,黏运小說。 九時,新聞,漁民 天氣,名典雅。 十時,靜阿,癈热

八時十五分,想

【食泥 林站

白米予區內貧苦坊

,由北阻城民政主任

鸩緻學會|

招成堅,民選劉盈裼

·香階儲| 學術講座,及中搶力公司處理。此致華僑日報編輯先生。 本月十五日

曲,天氣。 鳥,五十八分-天

時,新聞,

· 秧炸夜語『五鬼披

油地區市政主任奶光兆。一九七五年八月十三日。

設立「青年與文化 部門

〔星期五】

十二時 - 天氣,至 打播音完幕 #

協調宮民力量促進青年活動輔導計劃

雅·欢大雅,馬定息。

不大 低薪公務員多存有薪酬不公平心理

牛及

今日第二輯,廿1分 4

商業二台 大溪通,神

十二時五登,完婚

在大 京九 樓北演藏室

學分,下午旋律,每日

《特-• 禟大致育 | 之父母辈校爲優越,他·安华人基本的求 等到塲協助分派工作。 講師撼黃璐桃女士們將不會以「父母」爲,只是完成大學甄育;

新秕】雙

八時,新聞,天氣

·建設成立「青年與文化

做法形象。

九時,新開,漁民

·部門」的官方機構,以

|協調政府及志凱斯的

天氣,與樂觀。 十時,新聞,主要 食物

|五十分,非洲奇。

(十三暑期兒意補習

(十四)服務日(笹頭) 八十五] 青华林務營

港大講師葉黃瑞桃建議

"

葉黃瑞桃的在東區

長主持岷象。當驚網 蔡志雄,讓少,林

惱煩的

座講緒情康健

年

青談

+

【玻璃球

新

酋」。

一昔日政府文員

·福袛先生上近來傳播媒介选錢冇關文員分要求加薪之事,此孤擾究多時,似梅縣化,实揖會現,座運程,廿八分,天氣

·金萃博士主【已安行按章工作,銓級司亦堅持政府與文员代表方所同意的修訂文貝薪級制度,在明年四月前不 双得一份入息良好而楹,舉辦三個證屬勝會,而

歌曲時間,十五分, 識「今日香港啻年的煩可能實施,到時實施之可能性亦要臨乎明年四月的經濟情形而定。 皆年人均是-

滿定的職業,有一個安裝

· 老數年前曾爲政府助理文員,任職於工務局,投考為二級文員,任職於統計處,因現已限媽媽,分-艾 班,而及一架均較爲变的家庭而已,而香港實會,今日啓,一連七個」,由爾會長吳國平 晝夜:水陸超幽 【,祈求,主持,解有關怙緒之離職多時。數年來,文要求加薪之聲似不絕於耳,初時助理交員一職,薪級起點爲四六元,經

三時,新聞,食 隐而脚踏實地,爲话年人普遍地並不太過, |力,促傅本站的成年

閻境安寧,鑽石劇團公問館,歡迎發反各界多次調整至現在的六一五元。現交員會要求再次調整,其所持種由主要有:(一)交薪級爲全體 ,卅分,風麗雲龍,五 而妹遇,這是他們的人一心及險,但均動奮 人支持全港性的年活

公員薪金最低者,文員薪酬無法維持述術的生活。(二)以同學,文薪酬載其他職薪酬十分鮮。 生哲學,故此不少府年者。他們並不太再愛 流膠劇助興。1、柴灣 人士應。

四時,新聞-钳春氣,名「午夜 人投訴父母根本不了解一砺,由於大部份被功課,居民之孟留機會,長於 談合著期康樂活数|信低。(三)文政進升機會極少。〔四)福利方面不及其他公務,如無生活津貼及另以津貼等。另 「所操淤,故此他們很多一選區,由古松跟居士師 七月廿四啓腔,廿七

方面政府以經濟不景爲段由 - 誆廷調酸薪級 - 實則政府對文員並不假码,認爲文員工作微不足斜,凌刷油, 熱線點唱,卅雞」,四十分,股市 - 本月十七日八星期日如職級在政府部門中起的發展的一般,况且可常文段的人才比比皆是,何愁入手缺乏。

分,五湖四靜。 她境說:香港金字 |香港青年人的形象爲

幣式的發育,令致不少 硬表诋講,作上述建,恆年俗如果不能完成

一五元(除去百分之四孤兒案媒費外,實得五九〇元,當然不能維持個人生活,但以一個剛畢業的精打房,對產品 | 19

·越說:邬實上,這是一大學酖育,他的人生差

學生來說,從事任何工作亦難以獨立謀生,一般私營機構必任用具備上述條件的畢業生,偶然任及鮮魚批發市商報告, 用者,薪金相信亦不相上下。但在私人機構工作,則有機會學習,工作表現良好,有機會進升,若五十八分, 不多6可告失敗,同時 ,分為中,英文恐标的

師穎助理交凸第十年的薪級升至頂點,亦可得一一五 ,從〇畢爾萊十年八爐,在商燜上可謀一出路, 元·(悛得一一四〇元),表現如何良好亦無調升級交的擔會。八所升級並非視工作表現 制度,葉生兩種不同 年人,一爲越西方式 1.

而疵,乃握考試選出】。以一千一百元的訊息,要維持一個小家庭的生活開支随不容易。因此建案, 爲東方或中國式,

- 同時成後增加座】三四〇元是合理的。 將劭文且现有薪級縮短 類人士似乎不能享有网 等的就業及教育機會,

「人在進行護,到 足及有所得益的活動邀 傑上,發洩他們對餘的 减力,進而建立 人性格,對人的新诚意 *以避免他們認爲對人 生是無目的及無限的 困擾和疑惑。

潮安江。 九時計五分,經濟 新聞,卅分,附需長片 選窰太子」 主演:林家聲、西式

「十一時計分,今

麗的英文台

五時,兒童世界。

六時十五分,新舞

方夜譚,四十分-新開 價格,新數學 證券開市一及天氣報告,五十分, 鹹點角度,五十五分

,杏林風號。

劇集,十分,金融

七時屮分,卜紐合 案。 十二時,新聞,设 八時四十五分,新

·五時,新聞,豬察 惜每一空餘的時間,去一欄,超度亡魂,新開」舉行殷友遊河泰裕。本人以第三者作客氣的分析:首先以一個中學畢業生,〔中四程变亦可〕任缅助文风月薪六函讯 身分,三個骨質及成交價位,竹簡守聞報導、天氣報告。

強一下,甚至睡一。 香港西鐸區青年聯會

以個人能力去解決問題 ,而爲了象做面子和W -除非無其他任何途徑 當他們才會要求師母

歌唱比賽歡迎參加

六時,新開,十五 一分,新開天地,卅分,

報告,十分。

·至於二級文凤,十年後的薪金爲一六四〇元一頂點爲一七四〇元(政府文員工作時間爲七十五分,世界電訊, 小冷,有醫福利,除例假外每年假期廿一日,服勒滿十年過三十日,八與及開中以電話通知上可所分,課本的。 的病假b日),服務期滿有退休金·從事師單文書工作,無需負重大責任。在現代自由經濟社會, 勞動力供過於求,工兵自然下降,圓想當年三級文員(當脚文分 II 的比繁造高,但台, t

八時,新聞,逍吓

特別

九時十分,首映展

1 時,新聞-天氣|視名片,別的秘密。

,卅分,股市行。

,年胥人時間。

【甜颔)珧島西嶷區青年聯會薄第一屆全 青年歌唱比賽,由要委會交納富,雖實心, 的 安多尼堂,田舞小堂及香港仔聖伯多庥堂五區策 雷 ,提起證年對歌唱之興趣,聯絡感情,聽運 加,報名由即日起至八月卅一日,可向青年聯會 鎏芷瑶林女士杼後

及以上五堂匹及所需學校索取報名尖格。 表示:香港青年人都希

九月廿八日初案,十月十八日在香菇堅 主現時亦不能估計,有望父母、長、社會工 ,這愛大過岔裝行。 她希望全港人士能

·比賓分··卲行歌曲,民歌,執会,現在又如何與?逖就是基於上述的原因了。.... 些青年因認爲其生命上|作者了解他們,猃予他

九時 一够付出力乐帶引發年

至於一級文員及高級文員,此兩級人數不多,一級交风月薪,由一八四〇至二四一〇故事,分 的失就恩因造风教育所,們美丽生活最新的推引。合唱短、帮主敔胡振中,林仙神父爲名學貫 入一個均衡的心理,蕸

, 十几分,漁民天氣。 影响,而產生的困惑及,特細的指導及誠懇的助人,破徐錦竞神父,夏女宝女士,容可擔先生,我文良在三五三五元以上。耦成屢次的勞資糾紛者,恐怕他們並非主力。

十時,倫敦新聞及一卅分,新歡學識。 交往,及年度彼等獨立,雷與先生及方延年先生判。

總觀交員吳政府間的勞資糾紛,发面上似乎爲薪企低而發生敍見,實質基本上低祆公務員普遍 「今極段評」宮目,北 八時,新聞, 在有公務員薪酬不公平的心理。高辦公務員如一級行政主任薪金由三至四七二〇元,高級分,神開答:卅分,日用英語敦, 行政主任新金矼遠六九一〇元,更有所謂超棗務員月薪近二萬元,此外術可取得多的子女耿 燭光下 舉辦後棋公開賽,分成人組及光年級,青少年及育承貼,房屋形貼假期小比低薪者露多,形成低綁公務員普遍不蘸現象,公務員問出現貧富街端懸 坊案可報名,比变日期由八月十五日開始,九月 ·殊的情形。政府若爲滿足交員要求,百分之十甚或二十,對於相距數十倍的薪酬亦無補於難。 十三日截止報名,報名地點:鴨腐粥坊食,鴨脷一低前面所述的助理文艮郯金調整,乃基於實際需要,而非出於此心理。 湖十五號A集成行,優勝者獲獎牌,加比賽, 揽委會附送紙念品。

·安瑞:「香 港青年人心態上與很多 其他有有很大的不同 ,這是貼於中西文化的 結合所產生的因檗而引 【致,而該等因染,是難 以普遍地爲年 接受。

靑年暑期康樂活動 節目多彩多姿 西區青年獨木舟訓練 今明在淺水灣舉行

何芋棉、胡漢娜、 祐、龍殺 溪湖、馮

啟建盂蘭盆報恩法會 白學、楊賢、尤煦邦 丶何輝、張珍妮、陳湘

香港黄裾涌道卅一至卅五號,正覺蓮社社長 鴻、黎君、陳培禇丶 周鴻標丶烟錦若丶吳宗」覺光法師及同人等,也是曆七月初九起,啓她盂 偉、胡畢業、楊日坑、 一關發報恩法會一部七天,每日上午九時半,至

「現時我們可以 「一種「東西青年文化 騭植眙、洒拔南、麥肏,下午四時中止,頂禮慈悲愛料揆籤,至七月十五 初、潘校園等數十人 日我滿,以此功撼,迴向現在之監親,同無財 」已出現,雅致代裤加 一架,加以教育,文化 七時許賓主舛集後,先-過去之父母,盡入天齢光,凡談社同人做 行拍照留念,隨即開始 圓麵參加,共朝勝會,法會期山社友欲附茳宗親政治及會上的隔閡, 者,可提前來肚登記。

張永銳永勤昆仲 華僑日報美加旅行團優點最多

榮任東華三院保良局花園 僅花廉宜公允代價

會,以永遠名譽會長張在會所感在兩邑緊,與 永說,榮任保良局總理會除嘉賓优佰外,

•邑鹵張永勤。榮任東一方到有菇及會放,黎

(一九六〇年八月十五日) ∵、A十年週期率,又柔潤六月,今年天伦

·华,五位風姐接踵生,居民住作預防, 風來臨 -政府臨指導災民難9. 香港龍岡親會,今一十五)晚香 論,四先賢開光 0

A鸯東叔新設備的聖約翰舖部,牙科 鞭衍,今日由行政屌非官守衆度約持

接駁深圳谈水潤,宜水烨加 啟,上冰一段大馬路轉行封閉。

A本沿無足够學位收譽,百八十名瑭生 上最有家向逖投訴入學試事宜,同時另 有多人乘「喜馬拉雅」綁船出發。 苺僑日毂甜者則恐郜们第三届助學金 為有關按金利息問題,當局考慮調整,

申請費格 即日開派。

造成靑年人感到他們比

〔)多名西區青少年,今日(星期四 心及後日〔星期五在水灣接受獨木舟訓練 訓穗乃西區青少年署拟活動,由西某民政署及 黃竹坑南區分區委員會安排,參加者爲十六至十 八歲之青少年,不收費用,但均須懐得游泳。 ,訓練課程包括控制獨木丹之各殖技術及安全 措施,由警察線舉出導師指導,借出七 雙人獨木舟供訓評之用。

沙田街坊會旅行

· 招待青年暢遊西貢

∴C新鲜社)沙田街坊會期青少年康樂活動

堅道明愛社區工作部 舉辦國樂演奏晚會

)黛道明愛小超及社區工作部,八月 廿八日(星期四七時,在明愛中心二樓舉行 國欣賞晚會,介紹由中國樂演奏名曲十餘首 福大合奏「馬蘭花開」,「將軍令」「金蛇狂 舞」,小合癸「小黃鶯」,11胡獨奏「江河水]

在世界經濟不景氣下,政府何不大刀網斧大战在所公務貝的薪金,裁冗員(包括高低級 公務員),將所省科的公獄用諧社會福利上,香港的經濟繁榮。或詡公務員薪金有會所, 不能随意留後,話雖如此,但祔要政府有决心,證斂司忘剂本身利益,一定能達到目的。正如交員 | 查政府方面撕毀機方協「車,足以證明合約是「發紙」而已。至於誠然公 的細則,這姦不佃詳談。

以上莚糜希望政府能加以考谳,更希望文員會及其他公務員職工會,今後的組成按章工作行 磡,是求政府翔淡高公務員薪金,而非爲助理文員之類的職級,加薪三十而不壽推一番,使 市民平添不退。字数

一昔日政府文員上。

當國機場大樓 預防解款車被劫提供幾項補救辦法

柳葉犘「西嗎』,楊翠「朵天結」。入事 安一元,用飲品招待,劵若往堅涧明愛大厦 氇明愛管年中心,微面中安大厦頂禮明愛 中心。

小會會員參觀利園酒店

香港小童鬘餐食屡關暑期活動,使其會員在十

享

受畢生難

忘旅程

人,由會長黃忠全、登,理監事長洪勝、謝翔 、許末德、蔡玉崑、何初、莫正任總舸除 葉天 生、萃林、莫迪、何空、黄正迢,花亭、

假期內吸收改本外之知嫩,醫爲會造在導帶領 桜菜、張掖面、張鴻記、洪有興、朱華僑、張柏 下參團酒店,以废見隔。 ㄩ、李潮、李新、求、吳桂坦、麥類、

旅遊是舉世公開的一項正常康樂活跏,越來越多的香港市民已把底行移作生活中不可缺少 的一部份: 不少人在一年之中,起作「「「外遊不管是「初到底∫抑「地愆遊」 5張以調劑身心,畅胸懷。

在旅遊的過舉中,不僅可以使人心胸燬關,視野擴大,而且帶可了解世界其他地方的風土 .民宁类而一段自己生活的底,君发身外宇宙的偉大,多少美館的名山大川,江湖河伯· 富的歷史文物,尖嫻的現代建證與科無成就,在旅行中盡號可得見。

美國加寨大同是兩個極度文明的先進國家,人民放,好客熱,還有數不盡的新 美景,觸且皆是:富健、迷人、姞体、壯魔,人類文明與網眙亞茲所在,則延旅游者夢樂以 .求的最佳去處。

你有興趣出外埃行嗎脅你打算探訪在留學中的子女嗎?你會爲業黏考察出國遊醪嗎?妳甞 抛饼繁忙得優永逹做不完的公務,跑到俄所定的世界名都享受羝獄生活嗎?

: 如果你健的會有上述的一楣求多辘想法,解參加有诈皆碑,享譽最佳,内容想常-

實,節 自推陳出甄,具有二十八度成功舉辦實紱的「罪日報 者災旅行媽」。" 茲將參加 僑日報美加旅行團第廿九團將耶列下

(一)耱日期:九月十日至十月一日全程天。

[行地區,樱香山、融省、拉斯維加斯、阿爾杜、狄士尼世界、盛頓、紐約、尼 菲加拉大瀑布、多擒多、減得議,維多利亚及三深市等。

....

三行旅遊費用:每名佔幣一萬二千二百元,包括乘搭沉入七四七最新系粱客來囘及所 有內陸航機,】柒酒店,早、午、晚三種及入場劵費用,酒店、機場及全館小帳等 八四:登記辦法:報名時安全或百分之十五定金,餘皆在啓案前兩星期付足,帶備旅行 證件,如照、旅行身份證、相片兩張,旅行證件如未儲佰欲申請者,可協助辦理。 (五專登記日期:經已開始接受報名,額滿即止。

【六】登記地點:僑日報中區辦事處-香中環砵甸乍街容港華人銀行大厦地下。本缺 電話:四七」二五九。

丶贸德捽、關生、花藝與除贊助全新旅行費用, 上午十時半乘旅游淋車出發,香港醫療服務男

·安猴致隨行照料,首至大門,無往白沙灣·西 賞大網仔,北約十四鄉及風景遊暨“欣湖光水 色-下午一時在西永和酒家就愛 ,氣

·業,五時個程

東頭分區委員會

青年象棋比賽頒獎

(新社 東頭分區委員會開青少年康 活讪,爆抛象棋比賽,昨在至德公立昂按景行动 賽,成人組張沛傅林中國,少年組預 少棠,朱炳登‧張喜獻,分別榮府冠,距,季軍 。讓會主席鄭之柱,敦請暨大仙區副民政主任 废稻主持粪,造河有黃大仙民政署、 ,市政署督察楊婚佩,房環署東頭辦事處李定陶 區長-杏大仙癸著凌本梁寶長,及分 ,助 會委員,情况蒸鍋。

鴨脷洲街坊會

·舉辦靑年象棋比賽

【捽洲坊會活期少年康樂活動

·倫敦新聞及「今录像

八時,新聞。十五 分,昨銘倫敦健會之「

染,五十分,風唱

口

中時四十五分,苦

十時,「卡通大 十一時,「藍寶石

*「魔術小丑一片

十時,新聞,隨想 三時廿五分,需

五時四十五分,「

四時,午川馆「

十二時-天氣,Ä 冷暖毀」由吳君,

胡杙主演。

台劍平執Î片。

六時十五分,「

節日節目雅 打细算」,五十五分、

七時卅分,新聞及

天氣報導,五十五分,

八時,「經記日記

九時,「歡樂今宵

十時十五分!「

二時,新啊,年青海祇。

十一時卅五分,全

三時,新聞·股票一日映完收。 及成交價位,邵廚人時

翡翠台

四時+新聞+天

五時,新聞,年青

玉手一卡娜片集,卅分

六時,新聞,年青

四十分,「青年幹」

·七時,新聞,天氣片集。

神一片集。 股市行鸷,時代曲,

十二時十分,「B

聞,廿分+「第

大眾國

如芸俭,五十分,

十一時,新聞

九時,新開,漁民

入夜,五十七分,天

| 天氣-吸血點唱。 曲

簡報,卅分,「唔出奇

十一時 - 唱片唱不 呀」。

十二時,新鸿,茶 時 十分,要盡夜眠 皮鼓一時,新聞及 四分完歉。 香

[停,五十九分,新聞。

日廣播完畢。

港二台

上午七時四十五分

告

五分

卅分

「翡翠劇場」黃小苑。

九時,開話家常,

特區」節目,北五分,一卅分,天氣,曲。

」,卅分,「南家人』

·時代曲:卅分,天氣 粤曲。

宙天】片集-四十五分

*「曬開驚心」片。

卅分,天氣,時代出

一時,心力球消息

十一時四十五分,

,時代曲-卅分,通风

最後新聞報導,五十五

二時,股市行

一時廿五分,全科

- 名曲湖

六時,新聞及天氣|陋,四十五分,港澳一 家。

七時,新聞,天菜

三楼,粤曲,分明珠台

K

四時卅分,天氣

四時,「芝麻街」

時代 股市行

五時-陕西招行

宝時,「卡通大全

·緻,卅分,天氣,見驚

費類決長」由莎磁县林

六時卅分

的旋律-

,五十六分,明日節目[鄴秋,五十五分,新 阿及天氣報導。

七時,野曲,北分

牛頭角下邨球場盂蘭建醮擾人清夢

唱小說「君子好逑

·至完塲塔|妙旁姵片集,四十五

八時四十五分,新

文台 及天鐵道

法蘭西卡斯主演。

一新開嘅導,十分,「怒

九時,潑菜價格概 教精人

说,十分,粵劇。 編輯先生:自械却恆生銀行獄 七百餘萬元事件發生變,轟動全港。值此械運需本事件,

·下午七時,歐西 亦数見不鮮,然損失之大,以此次爲最嚴實,突破宜劫案之記錄,雖非絕後,實屬空前,今後推有音樂,肝分,協奏曲。 落水補救抓法,庶免再撒。部人不忖固陋,以愚者一得之訴,淇述如下:

九時,倫敦新聞及 [轶事內須有堅固鋼梁,與車身相連,箱放在鋼架上,每一個箱,沒有將「時事評論節目,+

持鏟匙者應不在車內 - 須先到達目的地,等候塔到開箱,此辦法案加分,時代曲,卅分 字組團,另加福來鎖。CF12 他中途遇劫,匪徒亦無辦法取得粮致。凡押解豆,組诋另一車輛,與解軍相隔一箭之 動人的中國旋律, ,

商業台 車內吃有經闖員(可辦個爭),由羅枢械,隨時都府駁火。另外派多一部私家單,她作跟踪之用 〔四〕車內,須裝有無縠術,以便與警方聯絡。(五)本上須裝防盜錄變一路 鯛)、(六)到遠目的地時,預早部署,派人作步嚐式,成監視網。

考慮安排銅 郵局派發退回包裹

郵政司魏達賢(梁銘輝代行)

敦社入上

,浛品雅壓: 八康,開天氣 敬啓者:貴如於本年八月六日刊登一署名「君、阿金、李明」之讓者來函,有關在軒尼詩曲,叫十分,警方馆 消郵局領由中國退之包 一事。 指定某一郵局派發財斜包烹健,須考慮數無因素,包括考謀職員及地方是否足够在內。由於生活的處 銅鑼灣郵局已遷往地方較大之新址,故本現正考慮安排派迟卽位事宜。現率僑日報編 郵政可繞遠驚啓八銘輝代行)。一九七五年八月九日

小市民 編舞先生,我基牛頭角下邨居民,但了每年將獲七月均要忍受一句之久的噪音和污染而借實報分,有的小織「你雅麗 投诉一下。每年此地均果行盂蘭大會,搭槲在球場上演戲,毎日誌凡人時,即用播音器播放歌曲,微燕歸來」。 而演煦則自晚上八時前至晨-音賂亮 - 兩旁七座及九居民,一眾位均附晰可聞,此案中进,那咖說一 親戍没要宅-

。另一方面,每日內香燭紙餞的焚,污染空氣,因此向有關當局提出鉤間

(一)溶些人有什麼特屬,可以在凌晨一,二時仍在大獒播音,運人海芬,而不受干涉7一二 一球是居民活颂地方,這些人有何坐利將之「佔」一年之久?八三)搭甥前有人把路邊黃銘 掉,使貨車以直鏵球堪,何以此等事無人千涉7(四)對噪音及污染問題何以當局意不理會會 希望有關當局預讲一下,而且正規這些問題。

「小市民上。八月十日

中外「秋裝」

,酶員五战謝社

三時,新聞,藝員 五快,开分,民間故

之一

「事「血染實諦」

,

十二時,中篇小說

「天氣,葡國音樂。 踪[由江漢、馮眞、李

港流行曲,十分,天

工程

↓,五分,英新片「

台時十分,「

與角獎」,十五分

分,『星光無鋼舘」。

」

九時十分,首映名

阳及 片「塞翁失馬」由占士

千時四十分,「每

十二時,全日播映 長片「紅樓夢」

主演:吳楚料、拉起女一完畢