1975-08-14 — Page 18

頁二第張五第2日八初月七年卯乙歷

WAH KIU YAT PO

報日僑蕁

四期星

日四十月八年五七九一公年四十六國民载中 育教僑華

「青少年刋物問題研討會」

華尕围及教育翔“中文大學小組報告建議

之六十三點七六 以上之考生為百分之六十一點八一 去年為百分 增加百分之十四點三三 各主要科目考獲E級或 本年考生共六萬三千九百九十二名 較去年

本年中學會考成績

將於今日派發各校

生之慨洲成廣通知單亦付。 (港铁)一九七五年香港中學會考成忒將於今日發炎。 學校考生之個別或緩逾知單包準備妥當,各學校可於今差派人前往致脊司署考試組領取。

分之十四點三三二。 本年考生之迷對為六萬三千九百九十二名。去年考生則有五萬五千九百七十六名,即約增加

(一九七四年則爲百分之六十三點七大。 本年度會考共科目六十項。在各主要科目考獲E耪成E級以上之考生爲百分之六十一點八一

中大學生李德仁·何炳帶、林蕙芳

一

少年低阻」。.

有三分一弱树在求學階段。 接畲于所有青少年,他在學和就業的少年,出 本港人口衆多,政府又未能提供更多的傲育 廿四歲心的人數據估計約有七十萬左右,其中只 本港近年的人口中,青少年〔年限在十五至

其

阻礙社會的發展。 這是我們草份建機警的前題。 [腐蝕際靑少年的心,破壞社會和文化遺產 • 更 常的康坐活動,與及敗壞不堪的社會風氣,不斷

(二)我們的目的

*技能:木工、糕粄、烹飪等。 *題:聚會、旅行、遊戲等。

高溫智: 辯論、研討、棋藝等。

擇 散、思考等指導。 *怡閒-音樂、文藝,影聯的欣賞等。 《大》進性的指導:介紹外該物,如何

*服務,參加森務工作。

制爲三年 -倔 之青少年學生而設+學 能扭產在日間中學就地黏上课: 家境鎘保無法進入或不一在下列港,九及新界各 香港區!』、北角

【用方面,學生修業期滿

希畢業證贇 成績及格,由我育

道小學,四、蘇案:一,五、屏山:德學校 沙咀:廣東警察小立小學,七、洲:志 新界區:一、沙田、澳公立學校。

墨南官立小學:五、尖-六、荃灣:海街官 仁麼交,八、大澳大

時八七時至九時或七時 二、四、五)每晚二小 學。 櫈四晚八星期一、 五、榮養:柴灣官立小、元朗:元朗官立小學 牛至九時伞,料包 馬頭涌官立小季,

、灣仔,軒尼詩追官立 小學:兰、中:梁文:沙田公立學校: 九龍區:一、馬頭

-官立初級中學 仔:香港仔官立小學;、上水:鳳溪中學- 燕紀念學校,四、香港、大埔:王枝中學,

,例如擺設、黑等。討論社會問題時要注意雄鹿 。(在上文已詳述)更可發期有麗我的社會運動 (丙)B類社會:對少年讀者的心理建設

善美 每期可以專題幹桃形式,作深入演出的討論

(五)表達的技巧——

中文、英文、琜算、三、樂富:樂富直立小

|傳記、生活常數等,分一學,、藍田 豐田

三教育學院學生會

(港紙)富崴、救量供,柏立三教育學 下週舉辦新生輔導

北,果博和預想每遇冷酷的挫折而接於冷淡。 百 一是可推的是,除了其中有部份積極進取分子,努一是:理想的青少年刊物的內容和風格的特徵,以這 他事物的關連好像拉得挺90 至上的價值觀念在無限制的蔓延,更傳給下一代

中,由於傳統家庭,家族和叔值規範之約镞能力 另一方面,生活在一個現代工業發的城市 受「填啼」式的教育,使出们獨立思考能力大大 「馬絕」紛紛湧現。 才嘴變向理想邁進之外,其餘大部份都注番於人針對時下青少年的需要,供給他們多方面的知識

的日漸衰低,使今日的青少年,感到更大的失落 醉诸客心智仍未成熟的「集青少年人。商人没有 雖然他們兩者間彼此生活性質各不相同,但集一些在職,在朋友的意,抚,綜合而成。就 ,於青少年及出版入參攷。

「沒有人能逃避它的影響。 這是我們希望做到的!

現各別和共通的問題,即一般所測「爆炸性的有時無刻不在受大案傳售所引導、所服務、所影 不良的嗜好和趣味,進而協助他們建設的心 性鹽落的潮流中,病態的黨識,金姨至上,事業 紅材料,作爲正確的精神粮食,透過內容直接爽

-這是一個大衆傳播的世界,我们的生活, ..速好康談害就是從分析部分青少年刊物和收他們的。 間接地指導他們的生活,解决他們的疑難,代替

感到 - 良苦教育程度的量高,自己與社會上的 壓力,促使政府立例實制外,史園試圖找苏迷當一,一般刋物中的文藝作品,大多意識不純正,例一月十九日(星期二)至廿一日(星期四),每日 地被壓制,難有過當的培警和發揮;而且他們每

- 但可惜現號導主要以個人關導方式,考生骢導日期定於本 我們幫减除了對它作消褥的批評,鼓勵興論,生活的態度,汲取警鬥的精神和力北 和渺茫,失去追求人生的目擦的婚務方面與动力,能拿良知和實任感,只知涅利用大案傳謀作爲嗽藥。好的文藝作品當然要包括在內。因爲文藝作品一院畢生會,將舉辦一考生引導,是大目的:「一 心,均被不擇手段地利用,作爲傳播意識,麻等性質的文章表諱。屬決意客觀、真實和理性。 而在職青年方面,他們每感到受制於現實班一段和傳播的內容,養極計出正在的方向與概裝、畸型的人參關係的小說等是,對於米能有獨立 九龍加士居發育學院擧行,凡有意者破 在咎热,一些大衆佛珠如電影、電磊和報刊間題,可以調查、採訪、報導、專文討論,分析 對在學青少年來說,他們自覺或不自覺在接 性的工具,於是色情暴力電影、報刊,「狗經」,通過形象反映人生,我們可以通過交藝作品去版)介绍如何選料及璜寫申請表。〔11)淺談批考 途徑,矯正其弊端,檢討評價現在大衆傳媒的手如描寫「白馬王干」與「公主」式的愛情的小說由上午十時至下午四時分别在柏立基发育學院及 文字與概念的運用運易,理、段落分明,

除特焊外可以其他形式文章刊登上述的內容 思考、備定目標的少年,這種內容是絕不適合一於上述日期,時間,地點前往詢問。 衆世界,從中美我們償得生命的意養,學到對待 致育學院之意義及教育學院出路問題。遊弍考生

歡脊的失敗,居住環境的惡劣,加上缺乏

100

BONG KONG CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION 1975 ---九七五年香港中學會考

Analysis of Overall Results (Major Subjects)

全港考生成績總表(主要科目)

49905 576 1,09 2508

18946 206 1.08 1016

Grades Achieved

考獲等黏

or above, or above, or above

新或以上:裁成以上

或以上

No. % Bo, % Blo. %

or above; 「毅或以上 No.

g or above

二級成以上

%

No.

%

3.98 808 11:27|| 2350|32.79 4292-57.89 6067 | $4.37|| 6286|| 96.08 7167|| 100

5.35 3260 17-16 6986 36.78 11523 60.66 15386 81.00 17572 92.50 18996 100

31679 310 0.98 1986 438||4362 13.77 10229 32.29 17455 55.10 25448 80.49 29777 94.07 31679 100 聖經知識(基督教 967 13 1:34 50 5.17 129 13.34 389 40.23 658 68.05 865 8842 927 9586 967 100

Ho.Sat

與老人員

or above

A

崧或以上

·

%%

No. %

Biology (Syl.4)

生物(課程) 7167: 95

1.33|| 285

Chinese Language

中國語文

5.03 7443 1491 22324 04.73 37089 74.32 43632 87.43 47177 9453 49905 100

Chinese Literature

Chinese History

中國文學

中國歷史

B.K. (Protestant)

B.K. (Catholic)

·忠辉知識(天生

*English Language (Syl.A)EX (P)

English Language (Syl.B)EX (2)

| Biology (Syl.B)

English Literatura

2758

Biblical Knowledge

您經知想

9318

Geography

理

Econ. & Public Affairs 經濟及公眾事

Physics

727 8 1.10 25 3.44 192 14.03 289 39.75 447 61.49 574 7895 641 8817 727 100 9315 124

0.61

હસે છે * 8 8 8 T

15.69 7610 35.10 13175 60.76 17281 79.70 20515 94.6321632 100

21682 207 0.95 1024 4.72 340 15.69 7610 35.10|1

22334 196 0.88 1100 4.92 3254 14:57 7885 35.30 13738 61.50 18116 81.40 21254 95.14 22339 100.

22533 783 3,47 3232 14:53 5860 25.95 41625 51.48 1717576.06 19552 8658 21442 94.95 22583 100 1914 9.56 4148 20.72 4260 46.26 14396 71.92 16344 84.14 19193 95.90 20018 100

3830 34.13 6475 65.31 8650 87.34 9676 97.60 9915

*Not including 'English Only' candidates.

626 4.34 1396 13.15 4208 29.19 7378 $1.19 10895 75-59 13537 93.42 14414 100

52 631 151|| 3.51 438 10.18 1255 29.17 2408 55.47 3442 80.01 4048 94.10 4302 100

「必塊」考生不計算在內。

different question papers were

15

理

物化

Chemistry

Mathematics

Mathematics (Alt. Syl.)

() 20018 252 1.26

add. Maths. (P.1 & 2)

(6-⇒ 995 124 1.25

635|| 6.40 1563|| 15.76

History (E)

14414 137 0.95

History (C)

歷史(中)

Subjects taken either in

Chiness or in English

用中文或英文考之科目

Subjecte taken

in English Only

用英文應考之科目

Subjects taken

in Chinese Only

用中文惠考之科目

歷史(中)與你並不相同,

Although there is a common History

Syllabus,

set for the English

and

Chinese

versions,

期望

勵和唐導。

任務的繼誌飛物“太少了! 决,但將來一定是由我們來處理。 精神上的苦痛與威脅,他们疾實需要各方面的說

·青年人傭受時代的空酷,社會的打

歷史和文化傳統。中國有很多問題我時雖未能解

的關係,鋆利與赉務的宓識,從而獨立 環顧香港。能够角出這個艱巨而意義識大的

·應從切身所處的社會環境做起,培養社會意 + 鍛煦作爲一個良好的公民,使我們能面對中國一友!

維義正的內容,使少年對自己和社會有所期 掛的雜誌,更應努力硬掉它的教育功 - 傳播

,是從武育方面手。因爲座等都是人制訂出 革,而改革的途徑是多方面的,最基本而徹底的 尤其在本身的費任,處世態度及個人與社會

香為社會有很多的毛病,需要我们努力去改 我們青少年身處這個環撞,作為一個中國人

淼目標,易受物質環境的影選。所以作爲大樂轉 “香港的青少年缺乏息他方面的訓課,没有明

(二)我們對出版人的

些都是必要的。

少年服務,指導青少年踏上正途!·····

現太著有一份難得很好的宗教性青年刊物 各的相互結合,共國爲理想向前邁的助手! 以有角器,跑者文摘不是一個好例于嗎?

機貼導工作中,史可具體落實他們的理想,爲 建立關係,提供很多悲導,很受青少年的歡迎, 發達,我們願意對一點!好的齊物一定可 好刋物不僅是一本刊物,更是青少年的好朋

長,它压經驗與感的芬;是讀者、編者、投

·無論內容與外表均水準,他們更養食與讀者 i牠們在案中年的切身問題與及相關的社會間

一本理想的刊物,並非是一種「死版」的工

墨攻班者,其申著 於今秋入官立初段中班入學手。 安捷,須於明(十五) 爲一般在小壓畢業 因 八神凡申前將由各該區主任通知聯 :官立初級夜中

官立初級夜中

申請書明日送囘

鮮明而協調,多運用鎂、圈案、照片、慨裝、 等美術技巧,使有朝氣,減少呆決惑。 犧性服務,實踐勞動的人生觀。

·人的傳記·生活舊門史等勵青年有精棰選取,

·表逹注意灣而默化的功效,例如可以用

一面方面,惠美方,生動活緻,色彩

体人的捕等,並提高靑少年對國家民族的 艾可以遊記、中國的山西文化、風習藝術、

(六)刊物與讀者的關係

解彼此間的情形。 在此階段前,他們一般未有擦是非眞的獨立

台北俗的低級趣味或是色、力報刊而致。 「另一方面,鑑於青少年的心智發展,他們一 校在十五至十八歲左右,思想開始成熟,故此,尤成小摹大年級操役而

利益瞥裂“爲眩暴利而茶毒 年。此點是針對現 時部俗出成人爲利而出版内容意識不正確,没 互通,批餓和補思,互相激點,共同目 中一年級肄業,須

工作,出版更多高水棒的實物,而不只在商業 特別是在戰與在學青年打成一片,使他們互相瞭黑旗府合署七樓教育司

r 致育社會,爲少年的現在和未來瘠想,努力 我們更希望出版組織,属的多作交流和时論中蒙入官立初夜

“我們爲出版入,編輯人憲本堂爲服務社會 我們也想额有更多的刋物能够將有少年,一日精緻四九和疆兼遠九 隆成昂拭及格或日 表茄零售状臂可升中

標而努力。

應向他們舂楡仇恨、好段、反反部等思想。 過了這個階監獄,他們有了足越的基囊知术,

,思考能力,只適宜於正區基礎知識的-

實,而不著二年來之撖斑 有也明文件者,中

雷橾徒之提明文件,艾

會、國家的一份子,也是作爲人類一份子的利 自覺地明白他們應有的電利和聽務。不僅作爲社 會,分析和比較中,正格里社會,世界,自動 公正地列舉事實,包括各不同的政治思想、社

:蕸就是我們所謂「對實年人你心理建設」的

也能騙立思者,透過自己的思惟,對各種知 和息能够加以辨別和選擇。所以我們應該客,凡在用機產業之學生,

L

貴

ROSARY GIRLS' COLLEGE

玫瑰書院

招收中五重讀生通告

報名:即日起可携同英文中學會考成績 髅明,相片乙張,到本校辦理申 請入學手續

達成英文夜中學

5 會考班新生

75 開課日期:八月十八日

考重讀生優先取錄

(. F.5名額三百七十名全部保送會·

諾貝爾書院

REKEDKEUR 5-282432 鋼锟灣電器遘骀 號電話5-719832

中

英文夜中

校址:香港堅道97號,電話:5-244787 (3,4,12,19,23,23,23日,103號巴士直達)

招男女生

PF15*** F 61 £370815. K 371904

(四)理想刊物的內容 日夜校大學預科及會考重讀生,憑成績面見,額滿即止。

租想青少年刋物的内容需包含以下三方面

《甲》供想知法,包括自然科學士柏 創校十四款·九屆會考·七屆大預成績優 校报 梁德參

得烛加快檗和有意。 據典,意能使我們結世界接近,生活對我們也

-標準分成很多額,他們的生活有共同的和差異的 詞,都需要安和推導 - 以下是一些蔣雅性的 青少年可依性別、年齡、教育程度、費等

C乙 Y 生活與養的搖術

墨、漢學補生、工低技術、思理與文藝等各方面

的溝通。 生活的推導。八賞兩代的蔥度

之間的關係,如社交等。 八)米、宗狁與極強。八椥鑑節入美人

·内四】辣生活的指導。包括在學和就業

:(五)利用表的方法。有很多方

即日開始報名試到隨海

SEBURELAX -3-361211

(下午班:F.2-F.3、F.4,尚有少數名額. 即日開始

夜桉部:招收中一至中五會考班(F.1-E5)

日桉部:招午中一(F1)新生(F.5)重讀生

八月二十日(星期三)上午九時:

倫大、港大、L6及U6文理班

(一)出示原校證件成表 (二)帶備相片三强

模範英文中學 愛夜中國

告

St. Louis

九龍塘學校英文中學部

Holy Trinity College

BALDWIN

COLLEGE

文理科新生各一班

(申請時須證件)

可分兩期繳交。 學費共八十元,學生 官立初級夜中學全

15th of the Month

-

5th August, 1975

1ut Septembar, 1975

1. FB & #7 clames for G.C.E, & HKU Matric, scienfinations,

y2, Chinese University Matriculation Exam, tution tous

*3. FG tuition courmen

4. F1-F4 complete secondary school causes CHKCEE 1877)-Bays only

Registrations Mong to Sat, 7:00 - 13:00

Class opens * F5 tuition comens

F7 clacces

FB & CU Mahle statues F1-F4 classes

School Addrant: 179. Third St., H.K.

4th September. 1975

Tel. No. 5-488905

聖類斯

上智英文書院招收

招收大學預科 UPPER 6 及 LOWER 6

· SECONDARY EVENING SCIEN

預科夜班

英文夜中

operates

coad.

保送投考

.中文大學倫大入学试 GC.E.

大学预科查组女生

報名日期:即日開始 報名地點:本校校務處 地址:九龍塘舒梨道十號 電話:K370680

即日開始 传滿即止

·颢址:九龍大坑東偉智街三號

Principal: Rev. P. Deane. S.D.B.

校監:譚澤霖 校長:李兆燊

- Supervisor: Rev. A.J. Smith, S.D.B.

香港大學文理學士主辦

電話:K. L八八五六

班

校

日期:

手核心

擴辦康樂路第三校招男女生

伯裘英文書院

F1-F4

附英專夜校同時招生

(班級:S(重生)及F6中大・倫大日夜班

人報名:每日上午九時至下午八時

校址:正校錦田大馬路

三校:元朗康樂路 分校:元朗教育路城

--12 760623

校長:譚 萬 鈞

1-12 775613

電話:K九六〇一三六 址:旺角花園街七十五 試期:八月十六日 開學:九月四日 科(四)無綫電及電視技術科(夜校 ] 高級彩色電視工程科(三)無綫電報務 科別:(一)高級無綫電及電視工程科(二) 監督兼校長鄺文

東南無綫電專招生

. 明愛實用夜中學招收

址:香港麥當勞道三十三號

中五: 開車報名:阿樹五十九。 報名時間:上午九時至晚上九時 報名日期:八月十五,十六,十八日。 商科:中、英、數、公民、打宇、記 文科:中、英、數、中史、公民,地理 ̧理科:中、英、數、物理、化學、生物 工科:中、英、數、物理、繪圖、電工、金工

話幷附间郵信封。〕合則約見 前送本校辦事處(請詳列申請入地址及電 -:中學會考放榜後,部將會考及原校成 印本及擬選修高級科目於八月十六日正午

(二)中大预科班(文理組)各歡名

級:[])港大預科初級班(文理組各數名

(大學預科班招生) 聖保羅男女中學

▲請携带身份里,照片,成新表及報名費三元,

.堅道1號明愛屮心 481 室 - 俄话五----↓四 FOR {

另中一至中五 挿班生

科目:英文、中文、會計 - 純數、中史、經濟及公共事務

大學 預科班 新生

校長:羅怡基

濟,地理。 收男女新生-科目包括英文,中文,中史,西史, 本校大學預科班(F.6 & F.7)文組及社會科組現招

八月十四日開始 校址:九龍窩打老道華仁書院內 校址;九點油灘地南京青三十號

者可携備相片二張及學業成穬前往校務處辦理有關 中二至中五〔F.2 – F.5) 尚有餘額若干名,欲申請

大學預科班招生 公教大學校友會夜中國

博允英文中學

預科招生通告

三英專初學班至會考班 (二)中一全中五重演生優先取

高班(日開觀) (二)中一至中五冖重讀生優先取錄

[ㄧ)港大、中大、倫大、初斑(FB) 文組

校監兼校長:廖國宏

沙