1975-08-11 — Page 18

華僑日報 All

一期星

WAH KIU YAT PO

郭日僑單

而二第張五第日五初月七年卯乙联

日一十月八年五七九一是公年四十六國民中濟經保留

觀樂不殊易貿日港

生有難年半下,測推勢形的期近從,降下顯明洸 交易翼之地用,趨持選衰濟經本日年华上年今

。望脹的好較表難亦年明,改無勢頹本日若,氣

A

華僑經濟

:一家大百貨公司的營業上升,拿近來日本科 黃美人时記者說:「日、包裝材料、鋼線開來 本戰後發生過多大經濟 香港的訂艋爲例,價格 騰,但是百貨商店 遠是跌的。正因爲日 的营飛來看,感潢造 報價混亂,所以目前 危機中市民的消費支出 港商向日本訂貨,一般 在香池的隣近地區中,日本與香港的貿易在還一的石油和椰產品,於六 下降得最厲崙。」他說。都採取小心情的態度 不論是來貨或去貨都佔第一位,這個主要貿易伙 月份已大幅度下降,紅 :「今亦以來,除了市,不敢多蔭大雄和造期 牛的興自然使香糖受很大的影啊。

百分之十五點五,不過民必須的食品和一小部,付運的訂貨單。 . 去年在通貨膨艇 - 石油危機,外貿顯化等一連」,痍的潤口值却區) 分樽女服裝外,幾乎全 出不穷因業打擊下,日本之經濟活動畫著放,對著,百分之八十五 外贸易盈餘一样而成任逆差- 工廠企業減棄件工皮一點五,謀的量也

至於一些含人工成 份较大的香港鼓品,今 上面各攢的债計 便去日本還可望有所

·大齿上可以看到目前 嵌a譽如棉織品·成

倒閉相繼出現,工人失業創驗務以來的最高記錄。 升至百分之六十四點九 日本的經濟後仍然是衣·表帶,木傢俬等,

使日本的摇濟成長受到動畫的困握,當然使雷浩與反映目前日本尚未龍 .日本的豐貿易服署地使下來。及至4年的上半年一有效地抑壓通貨膨脹。

· 由於日本 測器的情况持續發騰,又再進一步 ·在就業情况恩化和 生活費日益高的 打架兩地的贸易往毁了。

香港上海滙豐銀行

以肯定是退略的一年 日本政府仍不能够將

一"總的來說,今年港 一九七五年八月九

三百九十七人,女少四萬六千六百三十五人,人數不住少,消費力亦銳統計,去年六月全國一品亦降價推銷,所以西婭大致上,日

| 一週經濟大事

為政府宣佈:今年,至本年六月底止•本 和新股,表明

香港皇后大道中1號

銀行指南

*電話:5-222011(60級)

郵箱64號~

專用電線:HX 3205 電報掛號:HONG BANK HONGKONG

BANK DIRECTORY

香港糖管理處

逢星期一出版

香港德行

糖經理:包約翰

理:繆爾思、沈熙珊

行行行

分分分分

九龍分行:彌敦道21 號新半島大厦

行:香港皇后大道中1號 旺角分行:彌敦道 664及673號

北角分行:英皇道 306 316號

德輔道西分行:德輔道西3236號 荔灣分行:灣山道 455 457號

新蒲崗分行:康强街 35–49 號 元洲街分行:元洲街 386 號 官塘分行:裕民坊1號

話及港九其他壹零八家分行。 澳門分行:澳門南灣街二號

建行:

廣安銀行

·KWONG ON BANK LTD.

皇后大道中137-1419號

VES: 6-436231

香港分行:

渣打銀行

畫佈,因此今年下 因日本的工資成本比本 中年港日聽海貿易預料 一般日本工 梁漢肜降。綜合有關商 都已被生產,這就 人透題:關於日本出口 使何發的香港貨有實 港府統計:今年五個月被貨鐐往日本共影响下,目前日本大民實價的走勢問題,由於增如還去推論。但是, 一千四百萬元比去年同期的四俺●四百四十萬元的生活水準已璐降低。 a 日本運來貨物共值廿五億七千五百萬元,比去年,雖剩下一點餘銃,低一高,與維持或增加利 第去響仍台

·戴少八千七百四十萬元,減幅盤百份之十一點七 有些家庭通過證本廠食 生產成本增畫,目前一凡能用機械化進行大 一般日商都接提高出口貨一生愛的商品,則香港貨 魏学 同 期的廿九億六千二百蒸元,減少三億八千六百萬,也不敢滑加購物開支,濶鄰。低除了日本人。有一些本人口商 知,雄楊登百份之十三。 林口共億億八千三百八,而樂風就挨在银行内,維紡織品近已逐步揭示,在經過減少輸入多 高出口僕之外,他如盟 時和存底疏之

·十萬元,比去年同期的四億六千一百二十萬元,作「糟毅防飢」之用。 少七千七百四十萬元,減幅爲百分之十六點七。 這是造成日本國內商品 膠料、概蒻、包裝材料今年十月起改 超濟衰退倩動稳定下來 香港的旅遊業,在近年日本避客来港不斷增多,銷路仍恩的一個重要系 和彌撒等多媼商品,有恢复向香港增紅一当中的話,相信初開始,特 ,帶來了香港住大的無形收入,但今年上半年日本 因。

|些因日本國內的存貨量 成:特别是那些在一貿易仍然難以作出一 6. 遊客來港人數日有風漸的退缩,據總計,今年首大 "揮日本通 省發表,有些則因海外市 日本較行銅的女裝成衣一個較佳的望的。《廣 1月日本遊客來禳共十九萬一千七百六十二人,比去年岡期的廿四萬八千的六月份百愛商店售貨一些需求仍弱,而歐美 棒,他姊港從這方面的一度黑劣,與去年同期比 綜合指數r是短期與中百貨商店售貨類比前 收益大爲插少。 校,出口方面类銷百分 期經濟趨勢的最佳拍摄,六月(名義上)增加百 分之二十八點三年而4 背的四方 濟大國,已口方面亦減少了百分之 日本失業工人人數 年六月僅比去年六月一 於六月份升至九十二莒 名義上增加再分之十 有若干跡象顯示,經濟十四點八。 我逬已由谷压逹紐薇丹據日本貿易振興 人,使國家逹到十五年「點七八除去物上率 日本的插槽冼地發表日本十四大商社大 來最高的月份失業那。一貴際比去年同期約下降 五月份之收支比對,出港的入口估計爲四百無收爵和區,為其溫計群」,和好有權拒絕 狗洛陽银行對貨幣市塲一節與多等銷售的貨品 據据供失業統計數百分之三至四〕,還】 現赤字六千萬元,去年十六萬六千六百人,此 濟困難解决而 潢來出現止铁把陽的酇月份的榨出入口約情况 賞,失葉制造及物價的 推出 - 檢出達八千五百字的首推動公園說:濕名義增長率是自一九六 五月的赤字則爲一億五数字並未包括當時在本 夜,即會逐渐分持有 長勢的燒製戲點。道哦 三十五億圓,比去年問過季節性獨感務,數字 六年八月以來九年間榮千一百萬元。本財政年港難民營的越南翻民三,其股份。據匯暨董事會 此從夏近的報道中反映,月份增加一。五为,像示出百分之一處八三一低的紀錄。 暖首兩月之梁【赤字王一千第三十九人在內。 主席沙雅說:由於外國 方施以影响和壓力。 「入九千二百五十八億圓 的失業率——這是自一 在工人居多歌的大七千八百莫雅,旅 :此數字比一九七四,有許多財長的還獲銀行在藏接入打散于以據遠征期以三年爲 日用品,江區長等。 日據最近的樂講中反,比去年同月份减少六九五九年十二月出康城市教,人民卿假功的,在阿斯之赤字則爲一遠,年年底時之修訂估計數,继而基於和配的懂著,著證可支持三個月正常,限。擴惪計到中包括萬三個塑膠花,菇類,硯美 映出來。

,六先。輸入是自去年分之一點八九比率以來 下降更爲顯者,如東京八千三百萬,由於差籣字較潑三萬七千七百人 縗,這些探眴人包括有 地方稅務及出售土地 據最新的消息透露十二月份以来,善積七一的最高比率。F的百貨商店的售貨額,

開工,奎翰勢選好,牛 陳河邁,演欄河面,付運仍少,示付在北 日本今年上半年出現一個月的减少。 ∵ 六月份日本的消費 今年五月份與去年同期之進激增加,五月份之一本年上半年內,出生人一各地人士在內,由於近 仔捒與牛仔布其他服部費用預料違十五億美 英及西歐的貨品並非一 這項推數綜合了九,物價指數爲百份之一七 比較,名義上僅增加百 收入達四僚们六百至元,數較死亡人數多二萬六,些榮說,重墨鎮行器 粗沙抵成震磅棉布慧銷 貿易逆差:出口總值 二百大十八億九千大百艙主要的經濟拍樱,四比去年月分 物體 北一九七四年五月 千三百九十天·同時, 和記急於需要一筆現金

,價格提高已有合理利 夷分,萬組十八億五 楠在五月份上升了百分 上汧份之十三點四,上築學,獲際的下降,如千一百萬元,讓月份 入境人雖亦較出境人數,先後以解決困難。裹過高。 而今年五月份的消費物,分之十一以上,日本通 支出爲四億六千六百萬為一萬一千三百零四大“巧摄两块一億五千除一 二千九百六十萬美元!值之二。

-诔英员財政部署 六月份的指家上升 價指數爲百份之一七二三重塔的耕計報告承認「元,比去年同期減少二二

·萬元現金,換取和結同

·类的黃金和外皮 巨幅的逆差,主要為今,是連續第四個月的上海 謝五,比去年同月上升,消費需求的衰落,已渡|千萬元。

切面值的股殊,並為鳥,怒過兩個月大跌 第11季的出身贵况再年一,這高的經費爲百分之十四點,進口及全國,而且看不到早 據計處長斑,宣佈以一億五千萬元, 的數字。某講如果和記 下跌二元四角美元。瑞士週二報一六七〇〇,最好週三之一六六·五口

五月份下跌六億四千 ,最淡過四之一六五。五〇,過大爲一六四,五〇,首尾差距低1元五角 外財團對香灣商人失去,直燒有我百萬美元後由元的水下。倒閉的東九月中旬建告一段惑。 米市成交樺堆泰 不能問證實務,恐怕布百萬美元和六月份下次演五個月保持一千億 升位置的精實到」,其運費將不會是動。 美元,較上週六之一六七,五〇,下跌美元。巴黎遇 一七五0

因主要是由於景氣復 本來村往西歐的成█米群價漲 i 爱好週三之一七〇一七,最谈週四之一六九一七,週六爲一六

* 說:向和配送入佔百份 十二億五千 鄭糕,各種行業,企業 农其中很多前備去角。 上遇米市,成交媒 九六,首尾差距一元五角四分美元,較上週大之一七一 111,下&

之三十的資本,是根據九百萬美元。七月份的的訂單及賀爾梅大 中月運出,但因爲本港多,品質雅的白米 減少,致使盈利減少, 杨約品對歐洲共河市業區富集,泰國首巴他都 和三角平美元。加拿大朗俄國三〇一六八七〇好過四之一,银行方面掌握的資料而術活熱,包括異其他 爱谈退五之一六七。九〇,週六爲一六二八O,首销差距低五元九角藻 對養檢定的。他強捌此 中央銀行及政府部門的一動損鉅大等,經營狀况,成立新的限鼠協定,工 米毎担升九殆。 大魏米 元,較上週六之一O二〇下七四角美元。紐約期赍過二報一六一 七六〇,好過之一六六三〇, 週四之一六六一〇下週六爲一 ...六一,六〇,首尾差距低五八角美元,較上週六之一六七,七0. 下跌五元九角美元。

金鈔市道一週分析

九九金市疲,最低九七四。°C,最高九九八 五〇,收市九七九 OO,校上跌廿一元

現貨交收六千六百萬,林口難止,呂宋金復供

主要外咁做下腴較上升 英法郎台幣馬克映,美鈔荷

人數增加的來源是在敦、芝加哥及紐約等

供過於求,外匯走勢,英鎊法郎泰銖台幣德 馬克跌,穆知汁,英鈔荷盾印尼盾日鈔 澳鎊秋,馬,狀元菲披索瑞法郎韓元企。 去還本港金妙市道,因過公衆假期,戴得四天平交易,大劳薯M疲 +,價格參見低軟,九九金健與英泆郞歅幅箙凫明外,其餘上活不 六。九九金交易麼嗎,雖然好友不甘伏,仍然多明作为哄抬,欲收源人隨俗印尼撬生鈔澳州鎊材,印進率加元升,馬元壁,披元聯法郎,淘披 之利,但以外圍歐洲自由金價反覆低,加拿大與紐构期值急挫示交

∴ 英癖續挫·歐市一再些影响。碗敦钨讓慣衆二,一四一五,戴好遇 從練落失抛售有不同,帕激此開心存與進,買海眞,成穎,外 銷市場幾星辭上,而新金預算有到,泰國被有供應,包停供之呂宋亦區之一!-一四〇五,反谈週五之二。一〇四O-RKRISTOLI波,首尾 被復述來,貨源沰裕,頓品供邀於水,在內外情況影响下,復格止升財庫 距低三分九线美元,較上週六之1Î。「四八五,下降四分六獲美元。無 。同時,以 任市塲做價走勢银殊腻市而出路,現在她參與紐期僕升沉高依·約告港士遇二報。一四〇五,最好週三之二。一三八〇,最淡週五志TI.. 路,選內伙市跌償術小,加紐降步轉動,引致优格改格亦現流增大。选四:一〇四〇,遇六爲t丶一一五,官尾差距低三分九銃美元;极上四六 上升11元七角,週二、三、五及大日佚共計三元七角-差距廿一分,爲近“11·一四八丑,下降四分七銈美元。 :吳元牛皮帶敦,英鈔過一收市〇四,五〇-愛蛋週之五 4 + 一期获极救大,炒友弄得[崩卣剛過來勝數於一且。英粉因英國經濟渍: 在变退,對主要外幣一再創低,七日且純慣跌二、一010美元,使間,最高選四之五〇五・五口,週六收市價五〇五首槠基距離 在質亦告大福低港。美元遭透上升获神星牛皮带厥外受去月美以谷類售給·五角。東上邁大收市償五〇五。五〇,微低五角。美體過一收市價五〇五 彩封可随影有美國乩發健體歡上升的焦慮,美人出售美元,沓市一度下 ·四,最低週三之五ON・KC-教高通四五88迎大收市

·新寨,內因執主獲利同吐下映,此開阻安雅热镜有外調套息,亦腿识升乏,五六。ITO,首尾差距離八角,就上遇大收市偵五七IC8 力。一快至五〇1:00低位,又告四禪接近上遇水平,至於其他外幣 八角。

九九金開

收市 公案期,

·洪岛蒸森台幣裹馬克俱有不同改隔,框加元印度出陆升。州金被劉運: 此外,法郎大五三角篇--七O-澳朱氏四元五角爲11四六 情况,大致I(一)黄金在當前美元则似强劳且利率扳升情况下,仍在五,台幣找四加塔一二七.00 - 摭馬克坎11分爲一九四 CO-印度 供稱中波動,投機買家因而精进不韵,加拿大與紐約期貨市場,交投顷活:暭升五元爲四九五〇〇,加元升一爲四九 · 馬球1107

•有拋售夢,價格低案。 (二)英冠信心恢復,类殆監鄰禮科升中,五〇,荷膳后歎成「八八·CO-印尼盾二二四-CO,日縠一大龙 HO 既不再急警將类为免换成其他補勞貨幣。(三)美元走势,雖然不時有獲 澳洲大,四七五,瑞士法郎企成一八六 ·披案大二 五〇 将戒吐操作發生,但是在英笏犊,西鄉馬克與瑞士法郎短期內無上預 .附表]C单位合 而下,美元兌價仍將撥升。【四】石恤公司已過停止購買英特·麦迪鞆蚊日期: 高貴共英箭平衡,將及英遽近期展望關鍵所在。另持有大量英舞之發及四印 獲正不潦血政艷,對英糖立楣尚未明娟,亦易使英籍居於不穩倩動因案。:五R (五)西俵周抛售情形未止,同時四集出口类裕,失無人數超過百萬栄·大日 馬克下映-跟錘馬克聯合乎訥的其他通貨亦下映,法國法郞映勞尤單。 七日 此開九九金交易,每日數量平均約十三萬貫,全四天半額六十二 八月 出門,比較上法之九十萬,故少廿五萬商,攜內上與現代交收共六千六 九日 百實,比上遇之一萬七千四百萬少一萬零八百阿,喷息P奏去」元

·最低安二角,反快買光警慣,交投供。全遇做慣港勞,週二收市價九 日期 九四 大“最高過二之九九八。五〇-最低選六之九七四-OO+遥大 四日 一收市價九七九,QO,甘地垫低十五元八角,比較上選大收 音 100·00-K÷TR••

甜姊歐洲自由金償與加拿大及紐約期供一週報盆如下·億教週二版大 ||五、五·离通三之一六六〇五,最低四之一六四 A五,還大八日

公豪景湖

|银行的揚,螟行不有過任何干預。 ,付算漸晉高 - 付 想我贔行與顧客的

人爲配合今世界最多的計有成衣、 正常與保,也不欲向對抗還發展,蘇彝士運河美品、玩具、鐘等 將在未來太年內分兩期其大則是光上用品,金

為推日本民間稱用 瑞视攢得發展的七月份 全國企衆爭與材計件 數九百四十宗,與上月 的八百多宗相較略有

設性的復培,若與三年 前本物大多數工業生產 轻蓬勃,對北美及西 付譪最頻繁的時期相比 王偉有很大差距,但醫

公瘸豐銀行董事會.

通投決定足及時與適當,七月份日稱爲對多。加,負責已經一千三百 付運的聖低節與多本質 億日元,自三月以來, 品著退縮之而发

運費比公討的爲低

|亦有約四分之一的貨物

怡心 開牽黃大 5

紡織

品輸

西歐

。析分濟經週一港本。

它|及|發配|西|

發放

及其

,上月增加六千一百萬

|過了去年對北美及西

美國旣德建非公司

銅回灣分行;

電話:5-726072- 怡和街12-14片

四區分行:

#140-14455 電話:3-805358

·大道西222、2242號

EM : 5-496321 九龍分行:

電話:3-944217 減數進728-730號 ‘额角分行:

深水埗分行:

一一銀行設在美國紐約幂街區。

具有一百多年歷史,信用卓囊

一區樂國最大投資銀行之一,分

行鼎美國各大城市,海外業表

分佈英、法、日、德、意大利、

瑞士及香港等地。

一經有環球通訊液統,直隸電活。

(協助大企業公司筆業資本,中

稱上市,及股票投資。

一總行研究部分析表過,研製注

美國經濟及各大工業發展,

一電腦設鑰,買賣交易:快捷蛋

̇提供資料之言。

聯號道設全球 與日本富士銀行合作

而且,並未出 惡化。

商事暫停簽發出口證" 及澳洲米價尚未有變 去週間,八月 日至九日 本港畢况 本月初舂潢

敬路上酒三六五日 以肪織品 對歐洲共向市媽廚都開始發放、 是很多成在延至本月爲止,本港存倉食米 受出親。健運方面,供應北类及西伙聖節與分運出,從而造成本月 祐大萬一千噸,因爲

·冬季村運福晉高劑·港熒病運收費稃降低 忖麗特好满。 第三季入口大部分未 水創新的動態。商塲貨後,以食米、砂糖、 港熒線航運收費一直到,致令藝雅食米供 棉紗、布匹、水泥、較有變動。對外貿易,以 「醞釀降低; 馬買盤注港復增較爲明顯。

但據入日米商推出。日前雅然仍在塔手「少,已向紗廠街剿的,於實務胚布生產。現玲 限額分配的基本辦法

- 現在本港存倉食米 本青島本籍的亦拖慢出貨,個別紗廠 沉務胚布第加, 臺約六萬一千順,與消 年節性月,但製品 催促針續紙摄取,價格一格亦高, 港府工商警宣佈由上週五(八日)開始下降,與於萬降的握建一韃委直建泰的數字大用 明暗降。 放有關受粮往歐洲共创出口限制之大部份 現時各有關都公司均保|相符,同時對於第三,爱近幼砂糖及中粗砂巴基斯坦棉紗強有,四八維布、七四,五

品之合格商業配,我星同日開始島 秘密。

收費,將會在過內大福

現在人口米商沽出的存

,膩身與價格降低,支及廿一岁上嚴篙庄年少咸艇。

【交收林爭舟由二千 | 包团捻11百大百大十一 化工科林口

(incorporated in Thailand)

盤谷銀行

· BangkokBankLimitad

至一九七四年十二月卅日結賬)

實收 資本 公積金及未分配盈餘 存款及其他歡哦

1.000.000.000.00

1,394,778.243.29

35,485,388,092.62

香港香業銀行

(一九三四年創立)

̇授權外滙銀行 代理通達全球/

中津區

香港分行:

·九五八年設立,有千多我歷

史,係業國證券公司最早在港

開投分行之一。

·痴交易天提供廿四小時服務。

一協助大企業公司籌集資金,上

市福美股投資,

-與紐約總行直線聯絡。

-每週經濟評論及研究報告,標

H-223302查詢.

4.20-W 9,014,320,079.98)

## 37,860,144,338.91

海外分行

3-1-7107-10. 8-450088-90.

15-121726-36142"

****:*#MU20-30 M JELS : 8-446071-0.

*******5-223071-8, 5-234684

453106

其他海外分行 九腿支行:九龍製數道560號 電浙:3-303211.3-847007

陰數,紐約,寫京、大阪、新加坡,古爐坡、豐北, 「西貴(三分支竹),轉加選(用問分就行?á

「秦聯藝内分行逾首家·分佈曼谷及泰斷府:

董事長彙集數:陳鄭臣 9, Susps Road, Bangkok, Thailand, Cablas "BANKOKBANK

銀行:泰國曼谷野虎路九號郵箱九十五號

鋼鋼滩支行:香港在0.775390, 5-752806,5-775054-

西瑞分行:卑路乍街162號 無證灣分行:波斯富街69號

電話:5-435091

電話:5-796726 行:擁輔道中猛際大漢 電話:5-458111

電話:5-465217 西蓋分行:文西街68號

-每日股市行情及中英交资料免

寄送客戶,

九龍區

九分行:爆敦道711-713號 電話:3-945645

九豐城分行:街前圍道78號

電話:3-820148

董事總經理:陳有慶 黃業經理:蕭爾揚 陳永立

電話:H-249291(序十條播)

·低得投資(香港)有限公司

干諾道中美大厦1707起

閣下對美國股票投資有兴趣否?

她否需要中英交資料參考?请叫我

們聯钱...

×四大斜故市、九**

等物品出口

航表示- 漢

本湖口的食米亦未有延睹到與林多,價格腳軟,一萬象包莲到,但入口二卡其布等,每售價 瞑衫或少戴其他物品被往歐洲共的減價是由於太平洋航,海運國,最近两市泰國,不錯,近期內價格不一,而未有急於估放,因爲一均再把高一號」 建於棉紗保四至五月間分,因此推较重领棉布 米價格估升;只是初步 卡有較大變動。:

·及棄築執照,則因禽需作出 運公實屬下公司因受

將會設有不得不赶出公會,加入

中旬到活碼頭交败大]十六夜,十一支打健大,胚布,由於福佈局面對

在母指成一百六十元

新加坡爲低;於本語 市民現在ㄣ然是獲性格

|-九至十月付船期貨大

F,憤十支上設 奇拼胚布等,售均低

盤每排成一百大錯

一香米每横四百五十五集

四百二十元降為二年三

美元“况且英匯蒙高、

| 傳精局部信:

十五巴仙谷仔米毎療三

(乙)螯煨特 五一有降幅杓爲百分之十左

姫 低 五郎一九七五年之五又,四年一月一

· 三十一分之十三個月,五月三十

利支數的棉

口、枋散及

能追上新辽償的成本水秒養館

支至十支棉紗織成的牛、上原料仍多,本開班來 加:在飯

定價格上升“花質去第 遄爾與外訂的棉花

盛採用十文,十二支一過於中

新貨運到轉多

度十大克里穆亦茶

捷市况氣慢

汽用的中克及幼克

及西班

九九八〇〇 九九四九九九八五九九四,00 九五八十五〇九八七九九 ◎ 九八八五分率。可供分配之 九八八,七〇九九一四九九二〇0 九八八七八將據下列之爱泛 REI HO FRO• 10. KRII HO BRO• 10: 定出:(甲)如七五年, 九七四九九九七九七〇九七四,00 附表1(翠位每百美元港幣

成齦只餘百分之四十五

可供使用(百分之四十

HON HO HOM• 110 HOY 10 ROK <O. HTETEVE

「百七十五美元·米花·

化工原料市况很

·由於化工原料轉, 磅棉布銷 馬來迪·前尼·泰國斯·

「性满月將近鋪東背

·亦有一部分鐘通

、十大支棉紗徽成的厚有慣大部分品掀被铁

上遇部分品植批

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.