1975-08-09 — Page 4

華僑日報 All

日九月八年五七九一庭公年四十六屭民華中 開新港本

頁四第張一第 日三初月七年卯乙

藝日僑華

WAH KIU YAT PO

六期星 2

院容美一街海上

天雨路滑九龍新界六車禍

引致廿四人傷

荃灣大窩口前四車連串撞十四人受傷 旺角上海街雙屏巴士失事撞上行人路

〔特朊)昨朵天雨路滑。九龍及新界先後後坐六宗平閑·九號附近行人道,將一個榮記懿行的店外勞管招牌類殿,再 撞向鄰店永光进行施上,一穿破碎片四射,幸舖內東主及 八輛車分別相撞或傾,引致二十四人受傷。 ( ]) 昨站十時十分左右,基鹰世山逛大窩口邨第四座

- 正在永光 時逃出。一名花名「豆皮佬』的五十餘歲小版 對下,無比汽油站對開,發ㄓ一宗四車四盤相撞意外,有十 行門外圈賣雨傘,因遲不及,立镀塑面術來的失事巴士 四人受傷。

倒,且於在車底,動彈不得,傷哩吟。

當時,一編號88八五×二號貨機車,由荃警向九龍 映出,行經上述地點,由於正下證滂沱大雨,路面濕滑,突 然失去鉉 - 擯殽路中央的鏇,術過對面馬路。

事役,警方派員到場將傷者救出垤全惓院急救,並對此 宗意外事件進行調查。

(三)另一宗鼓度的交通意外,發生在吃是九時·九羅 此後,向荃湾方诓行业的一編號ARff09× 小巴 斧山道近嘉禾片場附近斜城,一輛俄搭客的小巴,行駛中 迪行經該處・立被背飆車攡至凤覆在路邊石壆,車身嚴正揖 哭失去控制,全軍傾鬚,橫臥馬路,車內十11名乘客受傷 殿,車上十四名乘客全部受傷。

十二俑者:陳玉梅-女-十五,陳玉,女,十六歲 ,

宋萬英,女,十五歲,患惠寨,女,二十一歲。類似於, 女,11十一嵗>李炳,劈,四十歲;分,男,四十人

貨櫃車與小巴柑撞撞術館 - 尾小巴而至的一楠出 號AY七〇八x私家車,及一編號AM四北市政事務 處貨車相關與貨櫃車相撞受报,而關單均無人受傷。一 事發後,警方與救經人員至現場,將受傷的十四名小 巴網 ‧分別送荃灣戡离灶夫人診所及伊利沙伯醫院,經喦 洽後三人已無碼出院。

(四)昨於六十分,正常滂沱大雨之際,一輛編號A: 七×九八的行車,在沙田東樓段石橋,因天雨路滑 失

·然失鍍) 向干·本禎夾在黨與機闾·幸無人受傷

「二》一架的士與一輛雙層巴士,在排行中,突然失事 。名駕男子名朱佔國,年三十歲。

·将掂,巴士逛個上行人路-擁致佔總招牌及檻之外,一名 〔五J昨六時,新界沙田火車站附近,亦發生車辙。 要雨傘的小版亦當秧·被巴士然至重傷,送院救治。... 附身于枫過馬路龠往火車站時,被半齒側-浴血路上-砭

車科發生在炸十一脚卝分:一笫二號E緩雙佾巴士編一由人報警,召十字車到場,將低者送往醫院救治。傷者房子 號HK四四七號,由石硤尾出,駛至旺角上海街與山東 黎钗,廿二歲,何永成 · 四

街交界處,在誤巴士在傍併行的一諾編號A.九七五x的士(六)昨六時,新界大埔魚市場外,亦有一女子何暴

• 突然失去控制,與巴士相撞,巴士閃避,術上上海舆五二 女〔四十四歲),被一輛貨車撞倒受傷。(合)

令他們啓發的是 於其中兩輛汽車顯然已 停泊了很長時間,且本 身已佈滿了灰,而第

汽車的車門打開

,車頭盤亮啦。」

其中一輛相倍與一

卑路乍街遺下壞車

CP怀,十多名手持利器男子,昨下午分乘四而私家車,怒氣冲冲地 「入寿琨「揭茶搐,將擬企對雙某人,對方幸而開風先追 逃道大殿

·血事件起未有發生

此次調整收費保日 一九六七年以來首次

禮世侄女

判處死刑還要坐牢六年

被告聞判後神色鎮定並向法官致一鞠躬

西環十餘大漢持刀駕車

闖上茶樓尋人不獲

新收費辦法已詳列於一至七十元, 昨日衆所载之一九七 任何人士如欲攤 五年鍋爐及壓力容器管工處發給威批註合格 制(修訂)規例內 ...根據規例,任何人 士如符合規定資格,在

·佀取分格證書時,其現 時匾獄之愛用由十元

各界人士如對新收 費有任何疑間致電 六八八七五二號向

紅磡曲街母子雙屍命案

所繳費 而參加考試 用將由二十五元增至 十元。

勞工處力器祖克悔。

被告謀殺誤殺兩罪成立

刦截途攔坊街向

年一獄入漢業無

到昨被率兩機 文襁街上,余無甘始一新

..鈎形大漢失望步出茶,分航登國私家車議時,怎料其中一 軍機件死火,不能開動,車上數名大漢郎下車徒步城西面就去“本於是 停在門外,左邊車門仍未關上。

- 由於當時鐠慎交傘繁忙時刻,車做成西行車輛非常监槐“一名協號 A四至「巡幸,馬車有可樂於是通知警學派人到漢查3

,事發於昨下午五時四十五分,有人目擊十多名手持利刀男子,分乘四、 輛私家車,到荔西澂卑路乍街五十六號地下新中華大茱樓酒家,兒神 地闖入茶樓內。...

钂消磋指出該批男予,是擬入內獲擊案人,因澍家早已阁泡,故失 望離去。

男子囚半年

《新社》年而立之世伯,再貶年六 世侄女,事漵被控,被告於兩週,在新蒲崗 裁判署審訊時已認罪,法官掷安至昨日,轉被告

—牛年。案由鼻盛法官主響- 吳志雄高級捽辦 被告謝錫明,卅三送,無職業,住九龍城東 頭村第二座。被控於七月廿六日,在九龍地區, 非禮姓系之六歲女童。

當部份可疑男子分乘三車離去後,餘下一棵白色AR五二號私家 耳,因死火不能開動,車上数名男子途下車,從人罕往西面逃去無踪。 警方強報到塲,到處温敝該批可疑男子没車輛,但未有所運 召揖政專家前往套取停泊在該茶樓門外的可疑車棚上的指敌。(合) 凼斑卑路乍街發現一架無拙在路上的可 【鍋爐及壓力 (本報

容器證書 服從,並將其衣服風去,緯又自行說係,啟外 收費調整

宇媒時率再開痛時,一致規定機會與殺 沖色候定•聞判登谠向法官致一鞠躬。C)

黃竹坑村警圍搜匪 昨晨已停止但仍追踪

「特選】警方人員昨邊形塑時停止在壽臣山

道及黃竹坑一帶,挽瓷前日在友州大厦及油站迪 核時在逃持槍匪徒行

·但警方仍倒騎四出,追捕一名年約十九歲, 「禮時你灰色西褲,紫色帷衫或点位,手持事 手槍材整年,

煞宗西檢測案譁怅,本報已於昨日刊 發後,警方出動直升機,百餘名荷槍燕限于藝 瓦在崀山遠及黃竹坑村一帶大規模搜索追踪十 五小時,未見匪踪而放棄搜托。(合)

健康講座

【特訊◎紅磡一樓宇發到母子雙免表示詡自殺及剪。被告在檢察官博乐度 坊剪案,事發後命案現場發生火警,有人懷疑兇手殺上死者黃啓林之子,並且與地發生過内愤關 人發出焚屍滅跡,該宗雙料謀殺案昨在高等法院 。 女子先 孔事篓區麥恕 - 由三女四明所成之好審團-經

該案一連七日,至昨日正午時全案 被湖 退庭商四小時半後,家裁定被告兩項謀殺罪名 聆訊,法官宣佈陪審員退庭商議,直至下 之首項罪名成立,我項罪名不成立,但殺罪 成立,至法官披上黑,宣判被告首項謀殺罪 名判處樱首死刑,次項誤殺罪名判席入獄六年。 昨日在

被告:林天佑,廿八歲,無業,住紅磡曲 街。被控兩項罪名:去年十月廿五日,在 裁判署審訊,被判入獄

·九龍地區,謀殺女子楊坤賢,六十八歲·(乙) 一年, 被告余少弱。被控,同心同地-啉设类于岸啓林,卅七說。 案由榔副耳玖惟奇法官審,被告由胡國興 〔甲)本月一日,在 大律師辯護,其初否認兩項謀殺罪名。主控綜合 新世切去女子歐馬

|案·命案中死者沙赫母子關係,而被告與 1÷R* (N) EZH 上址,抗拒員一

「死者一家人同住在此徴一樓宇內,彼此有同 鄉之道,但相處得並不ě快,籃死者 啓林乃懊 氣波告與其妻子有染,因此,被告與死者家人不 尚發生組圈,有人皆離開該是非之地,但被 告不理並繼纁苦的死者之裴子不休,並唆其與 丈夫離婚,但死者予以兒女已長大,不願開

案情透煜:被告與被害女童父母,均屬发

• 時相過從,被告已婚,但無子女,七月廿六日 上午八時,被告到竹區女童家中,與女童父母外 出飲早茶,女童父母返工 · 被告再到其家,誘 使女童入鹿房,同時並將同在送內之女童數名 弟妹-捏出外,被告師選出與面目,威嚇女 女童玩弁其下設,撥而虺弄膑况,作学ㄠ行1. 大孳狎踍,直至姁 猷啓,始行辭去,臨行降母述地點,近堅尼地區

[连凵拫鋸薀|蔡女童不得將裏亞揚,同日上午十一時,女, 及腰力容器管制規例向,放工返家,女郎哭訴過,其郎輿女同往出军 勞工協繳交之發用,由」,並將女治醫院檢繪,隨由警方將被尖夠捕落案 昨日開始,將予以調整

疑有幕後主腦

機場拘獲涉嫌運毒女子 原案押候被告不准保釋

劫去該女子七十元。

,十一陸一刻,原告女子,丈夫,爲了擺脫被告之書涵,曾返回娘家響避。 百堅尼地ň轉入船街之

让老發生富8,死者母子與被告在現事發生 際,被告突出出去伊 鬥,事後流發生火警,兩者被救出送院救治 身上卅元,佩鸪胡要看,相繼不洽命。又命案發生後不久,死者之 醫生,发箋庖十元郎 汙接獲被告之妣話,承習與死者1 - 韭錮死者 轉身逃去,原告至大佛 母子先對手向其攻拳,彼辉取览器向兩死者遺棄 口報案中心投訴,廿分,被告又否縱火,後來,在警方之安排下,將 铖後,设卒在船街时,被传送捕歸案。 近,發現被告,乃上

被告貨登證人台,但承認殺人,並指出 拘捕,反抗,經、換宮、彼返回曲街住所,見死者黃啓林 爭業,將被告制品:陳在碗中相候,身旁有一篇火水,彼不以爲,遥 【新迺肚]一名廿二歲妙齡女郎,涉嫌代歐洲 組織販運毒品,現告並同警員稱,三月 返入房中。不久,死者突然衝入房來,手 時正協助本港警方番品調查撼人群,追查與案有關之幕發主腦人等,該女 日,亦曾被該匪刧去七、蓋一塊衫版向其翼艇,另一名死者楊坤賢亦持 于於本月大日,在本地啓德機塲,正擬離境往法國之際,鐡警方斑品調查十元,被告糖梨上 踝人員,據報停,並在其身上,檢獲約一公斤可疑海洛英,此風港幣四 述三項罪。 【億七千元,警探膪將女子拘捕,昨落案控以販運毒品罪,解上中央判

劉揭託,被告暫不用霫辯,范耐理法官,拒絕被告保導,台推出 警拾獲錢鈔

滑至本月十二日。 .

监褔嗒察·昨向出巓据出,謂警方悞疑此爲一宗榭際性販運毒品之案 件,今次共檢獲食一公斤之海洛英,約值港幣四萬七千元,但在歐洲市場 方面;其假假可達五倍,現時警方正在追到各类被告塱識之入物,屣典 案有J+ 故反對被告担保出外。

被告燕玉,十二歳 - (女) 無粲,被控於八月六日,在啟他披楊散 品。

請失主認領

(新婺啓警方於 中年七月三日上午

時十五分在羅便臣道 文中學門外之巴士站 「拾獲錢妙手,希失

七國張條光,則於同日長沙灣道發現一輛私家從「少年警抓一的花運 廟街小販拒付保護費 「當時,被告不知岂內向中央警署長接治

「宗罪案有關的汽車,万

由八九五九三

年陳水蚺於兩星期在 油產北長樂街發現。

·爱伏少年九九七}

此外,在七月初有

主所有。

·此三宗特别事件: 顯示出有更多青少年 在灤水埗元洲街發現一 車無做於路邊。他在車,時刻留意有無罪案發 輛車門打開而車頭內發現一柄利刀,但其生及非出活動,就向 曽的私家車。

後婭覺此利刀乃屬於車一方報告示。

一名九〇五四八號 少华啭其新,在深水埗

四大漢揮刀斬受重傷 (特飙》昨臼九時,九龍祜蔥地妮街近常选

省交界處,一名变饮品之小販,因拒付「 」,這四五名馬騰揮刀追嘶,結果身中三刀,但 以血泊中,把黑漢始過去。

·者文彬,二十歲,住李屋邨是在上

期貨買賣害人

四名洋騙子騙六百餘萬 [快]流失,目的是會對羅漢站,但 兩名在美就逮被控涉嫌訛騙罪◎

推彩,彼等要求:昨晚被傷,及手部, |與此有關。〔4〕

《浙東社》去年有四個韩国子,在灣仔秀被拍一批大藏 船員被控藏軍火 證據不足獲省釋

貨買,經營欺月即習去本港居民六百五十萬元,涵之天天,遇職員天 金也用空頤文骐支付,致豐戲等一無所得。現悉談四名学盟子中有一名吳 人,已在美國運省法字被控;按爲,此六名之利面等,谋答辯 該期貨食蜜公司之董事長,但現已破產,無法清還償項,因此法官乃命 安押候岦乳,

九龍新界六宗車禍

旺角上海街:〔上行巴士撞入玉器店内。〔〕:沙出何東 樓附近枞家軍街哦於路旁爛掉下。(下):荃灣大骂日小巴尾

部熱半拉新。

三賊

《特訊】昨日下午

三時許,三名園方顧客

闖入

掠三

千六

據悉:他於上月七一交警署的,而麥 開始放大假,撥西 | 長的假期借四遇,故他 徒闖入地上海

趟,其您在本月四日期在放假前已把拟椋社 滿,但速時多天仍未返接護。 街一百一十六號二樓

有關麥排長的失踪 川美容院•琼去財物 包警報。

·根據警方的規例,」;及會否接受廉政署人 祖三千六百元。... 據報III 幽入美容,今日殺常佩搶的偵姝人在,轰政署發言人 院之後,接受被曝 “倘若放假日期不超一拒絕評。

·然後拔出兩兩利力 過十天,是毋須將似痴 嚇及「綁七名女職贊 :一名男職員及一名男 客,三匪從祖客身上

·去現歇九百六十元及 攸二千三百七十元之物 品,又去类漭院设主用歇二百七十元;然從鋼 辦逃去。

(4)

三警訊少年

韓间三失車

據報無入受送,亦無入被捕。警方仍在嵗按 觀查有臨之案。[]

一華探長擅離職

警通傳注意下落 機體

【特訊】警方咋長、消息,並通知梯下各舆 「證實,一名越籍人員,在他的下落 扭離職守多大,現時仍

「這足以證「少年佞訊 的設立極爲成功

號無向市民

財年的科,亦無錯 「少年習」的設 市民協助找尋。 立雖紙短短一年,依得 年由九歲至中幾 朱話,不過他的槍, 失踪探長名麥扰,一少年的熱烈府應·加 湯記少 「經已交國警方。 | 羅約四十三歲花瓷界里入為會員者已超過十萬 凱」的指導,向方 被告麥萨洪,卅五五,青山南神病院服務身。被控三項罪名: 警方內部的眾出桫髙多年,經常駐守新界一人,也有不少會,由報告任何可疑事繪 本月七日,在上述地點,非禮女子歐玉畫,《二》同時同地,毆打女 ,於本月六日發出有關,他是於去年擢升為 於舉報可疑事物,因他們運用常識與子,使其身受,一)同時同地,打七三五五號探員賣業倅·发明 於該名探長「失踪」的探長。

與代方位被罪案術尋同一力,發現該三輛大車。 抗拒談及合法拘捕。

至於期貨買賣局之另一名美國人,名克强根士者,柑何亦已露 省法警所拘捕。

·伴鼬徒在港開辦之太平佯期貨實資有限公司,乃於去年三月初,卽告 週轉不來,該公司計共有顧客三百名,其中一百七十名,属于本港者,其 次則爲菲律賓人。當時該公司所列出期貨,計爲白銀,鋁,夾等幾種 ,將公司貨【人逃亡馁,由本湘破產霄將其寫字樓盤拍資,資得多少 不得而知,那據美國傳來消息,經已拘兩人,但仍有兩人稀料。 截至開前為止,本茜改菲息人士,所投資之六百五十萬元,相 落矣。

其一疑與綁架案有關 疑非禮女子及拒捕

# · BRAK DE-S-1111000

七內二號。 ,將被告檢控。 大道西一中醫診所

五賊飛持刀闖入

掠財物一批逃去

《我瓶】燕岛皇后大道西四號九擞R 昨午這五匪我刀入内行湖,結果掛失租 五 ;兩手,及一批物,總數字仍在核計 據恋上址戶主吳芝X,是一名中醫 吃 yugin: '午五時十五分,屋內只餘其十五歲兄子吳海在深 。當時实有入師門,吳海搵前問對方找懿,門外

新界藏器。

有一個跑礙加入向彼夾攻,彼與兩死者科園,並

且取做鍵還拳。混亂中被發現自己身 上有血陈

,以爲已受傷,乃進入洗手開洗擦血跡·欲艾 「出廁香烟,皱話術死者無動,乃匆匆開現

場,出門後,已開有人大叫火燭,彼心逃往

·被告緻供說,在诚控期間,被曾三次救死

风林之妻子,承關史上述打鬥事件,且

長洲鄉村俱樂部酒樓

本酒樓位於東沜·具海濱 花園之美 常攝生猛游水 魚蝦蝦

喜莚壽的可連開百席 雀 局之冷氣瓶房,享用精美 小类·威社團集體旅遊之 好去處

日期:一九七五年八月十日至廿四日 時間:每晚七時四十五分播放電影八時開會 地點:跑馬地雲地利道十七號先導紀念堂 講題:關於心臟病、胃病、牙患、癌症 皺及預防

並免費爲聽衆健康檢查

歡迎各界赴會,免費入座

雅樂園

「例的電視惡

售價平 材料靚

望海景

免首期 十年付款

洽購房

力加置業有限公司

九龍廣播道 大單邊范信達道

光輝園

KWONG FAI COURT

即可入伙

明德樓 招租歡

銅鑼灣6-8天后廟道

四房二廳 全部住宅

高尙洋樓 二梯二

設備齊全 管理週到

一千一呎

面積

地盆辦事處

水電煤氣特別設備齊全

(請來地盆參觀)

沙濕冷氣房日租二十五元

·之人答們是本庭父之命送一盒後來。这門!

沙滩泳:日租 十五 元 定電話 九八一四六三 營業部主任

惟檢獲槍及彈判-

公 見證名十八至世杬技服男子持刀湧入,將他制

-〔新肚一名瑰 豈料船抵香港,被警 衣工人·被控涉有火方人員上船出軍火, 昨在花裙裁判署審 訊,被告否認控罪, 爾法官聆全案供 後,我定控方證供不足 一,乃將被告放,他 有獲槍械則-

公。 被告男子资料 · 四十四歲,诜表工人, 大坑東邨第八三六 四空。被控 (一)本

|年七月十九日,在荃灣

精神病院一職員押候審

【學社)由於三一失車,拘捕規距及牳犯 名警訊少年的自發科种等而獲得獎。... 大使 方得以练回三州警方消息:这次

促锴碑竊名「香港快 穎失但並未公開宴佈鹃 因三彌敖家車,並不是 〔丁钜欧)一名報棋任職霄山精神病院之男子,涉嫌出深水警北河街|校鞬手槍 私家市,其中一個相普通的報失軍洲事件,近鯤滿街欄市中非為一名女子,並將其毆打以至受傷,過處一條經語,固時同地,國有一

·欲將被男子拘捕時,遭其,空園拒捕,但卒將談男子制 + 蔡返警署

·落治·控及非禮等三項罪名。作驛北九龍裁吳扰,被告無答 麥嵓倫官,钩控方識求,將案裡模五天,因受害女子,仍在醫院 未來知傷勢如何,並被告以三千元(現金人事各生,保出外候試,並 一每日下午一時嶲注術山警署報到一次。

百五十五級點二二日 子弹。

海員,在一名「香港 快斌」號刷上,任洗衣

,受一姓度朋友之委託

.9

.

後一齊去。

警方對此案仍在偵查中。(合)

讀者海洋博第二團

僅賸最後餘額一名

旅程包括海洋博日本本州等地

六天聯遊準本月十三日盛大出發

鋼傌日報窴者「海洋博對自然光團」,係由七海兹貼有限公司活

心策劃,第一巡已暢遊返港,帶來評如潮,口碑临道。現第二團 定於本月十三日(星期三)期出發。

開始接受報名以來,參加的料者常到,原定名晔朗 宜告爆滿。現秘主播機構向有礙方面爭取增加名額,亦被讀者抵免 ,今僅賦最後一名,歡迎讖者報名,先到先得,此後不再增 名額 有變作科学网光宰勿失交 ·民进 即止

上述一位名額,世與參加海洋博日本本州六天聯遊,包括 冲輒海洋博,那市,東京,,江之島,會旗攢際地,全程

̇住宿一酒店!高級享受·費用僅收禭幣二千七百五十元。 我錢經日本

·代其越戲爾皮喼 交 與風

之另一朋友,

-YTICES) •

九龍塘廣播道

由碼頭行五分錢可達

地盘電話3--380208 永隆銀行大運7字樓電話5-236047

西營盤水街2號(大單邊荔安里)

訂價特廉,十二萬餘元起 首期一成、十年付款

尹案

荔安大厦

1999年期 |

̇樓上餘座數麿

可分十年付款

即買即住

「地下旺舖三間

·等之認

特價售

塞輔道中速成大厦50宝 電話:5-221290+5-228905

登將處:富輝企業有限公司

-RILATAT : 5-496398

沿購處:當產企業有限公司/ 部輔道中熟成大厦504室 電話:5-221290 • 5-228905

或地盤辦事處 電話:3+381538

詳備案

接洽處 電話:5-700427

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.