1975-08-09 — Page 10

頁二第張三第日三初月七年卯乙

AWAN KIEL YAT PO

郓日僑罩

六期星

日九月八年五七九一公年四十六國民華中 聞新港本

ans

本港漁船在青洲海下鹽田作業

遭“窮追掃射

連開卅多响船身中彈逾十二處 漁

港美郵購貿易

此疆水:做內青少年在醢理塔內某参加者以較在怕 作品獲得獎品。

踢足球,以致帶生意外「冷作品參展,摄实創作,「小明友花由 龍力,使出的作品有 昨日開始,一轉三天, 梁人資望兩位杰出「創造力,獨立,不是摸 在大會堂展覽应來行, 能將下橋上溼,總民一伽抄算的作品爲主。、每日由上午十時至下午

預料增長二成 2 :為鼓勵小朋友的 七時,明八星期日)下

中藥聯商會名譽會長

李耿光昨舉殯

兩人將居民发凡一.與,花風設優美獎十名 午四時舉行頒獎典徵。 特》云港瘌 接獲有關投訴已大大減|一結婚,答允將之林遠 ,其他的發展地區亦設一(錢) 協會主席莫利里拉在饮 性。

有關當局其後,二人多

!最近一次會騰中表示 莫氏補-

說:鄭國一離了都內市場,對於居

民之生活起居,

從最近跡象出示,預 領事、香港旅遊協會 料今年團購的生意將會 工商署及政府其他部門 增長百分之十至二十。,仍然很鑑續地。 「招降由於美元渐由穩定 堅挺・會刺激香港與美 兩間鄉購愛易...

導該做,務使該會东选 的贸易在高水平中 ::其氏最做表示在 x - 夏利里拉是其 未來發展方面,該會將 度被選為該會主席,他派出代表團住美國,屑

「展畫友朋小」

天三出展堂會大

融獎頒行舉明賞欣迎歡

香港政府公佈

一九七五年六月六日約上午十一時四十分於英孚新邨第一期第三座號 打銀行內拾要使鈔若干。

希失主向深水埗警署署長八话——七〇五一二內II》 警務處處長

海事處佈告 一九七五年第六十五號 CT】維多利亞港內繫泊浮泡改組

(見海风通告】九七五年第三十七號及

t二)維多利亞港内繫泊浮泡改組

中央聯商會永遠名譽會長李秋光先生,八月 五日病逝那打素院,逖监移香港两俵馆治 4 李氏交游度腥,參加中莱娜商會會務工作卅餘年 ,度就尤多,前往吊粼者就屬親友被昨宀八 J日下午二時卅分,在我馆各行安息娩开,中英 一外衡血代殺公系,由監事長馮汝拨主祭,會長何浮泡慨政,許慚程已分雅較於海員湏告一九七五年饼三十七犹及第三

(見海錢通告一九七五年第三十六號(T)) 有關(二)本年七月之新翬浮剂及八二擬於本年八月内游行之有联

忠祥宣讀祭文,禮品,隨即米飛。該會曾汝 護、石脫妪、何忠全、郭永斌、榛、周、 李育達-甘泉英八人扶柩,安市基督教墳場· 本白馬,會極榮就。認為李耿光舉殯:中聯商 會理事長馬出演導入位理金平扶瓶

二,歌曲者選婚往香港干諾道中林士術多車塲大東十一樓輪船出果 白韻詮腐免費取,此。

·海事處處長 符禮澤

行

務司

.

• 拍賣名貴遊艇.

「美孚二號廣告

茲定於一九七五年八月十五日星期 五下午五時十五分在畢打行土庫本行拍 賣房內舉行公開拍賣名貴遊艇「美二 號〔註册編號爲519L號】等水域點(健 册載客額爲二十四人)此遊艇建成只二

·年,長三十六尺,隔十二尺,寬水五尺

·毛緻十六點三九噸,裝有六汽缸

*PERKINS” 油渣兩副,貴客養艇(

幹星期日外】每日可於上午十時至十一

時三十分及下午三時至五時可選往卜公 碼頭西之海量

(AT THE SEA WALL JUST

WEST OF BLAKE PIER) OR

船少東中彈受傷送返港急救世

〔怜钪)一般就有十名甄民之本阇漁船,在青洲群下近 長田附近海面作業,這中共地長,這薛三十多槍賞擊,一名, [年鐵十七歲小流民,胸部中槍,漁火速远),將傷者送 | 1目前仍在度泰格鬥爰·于牌仍留在身邊內。

·慎思長約五十沢烘托:日时停泊在脩實灣避風塘,近8 出海捕,挺身维有超逼十二線孔,部分船身,被子開按 成&裙長坑狀韓。

偽編爲少京,名爲奥歡喜,十七識,胸部中格·竹留冻 于弹在雅內 - 大堡亦告受槍傷,抵港被迫去那肇堅醫院急救 奈,其關西院習,至於何時始動手術,取法卻在! 內于算,前仍無法请知

𣶏媒祧之间鹣,爲京良大成所有,謚號M穴大四〇 凶丫號,藉日由各大成及其家人,一家八口,這同木方兩兄

盤蝦艇昨午三È,在靑洲發下,與豐田附近海面,正在 落一作熱之際,实在附近海面,出現一般中共公肚粘斐-點 幸灰白色,船面上均有十多人,其中部份人民兵裝, 另有部份人心佩裝-分种大校長林及兩枝手槍,並向根挺苏:

港府畫報全公佈

設獎券管理局

馬會主席担任主席·委員包括庫 務司,饕務處長及周啓賢等。

(特别)庶訊昨午公佈港府任诏令如下:(一百本年七月卅日起, | 典子運酸獄,賀嫈精冤署理准核處長。(1)七月卅一日起,莫文镳孫. 理鯰敘可,由市立志代“莫氏信任關錄。(三)八月五日起,李國 士林任期中,李依家兼畢琱滋源處長。八四八月五日起,徐免理民 | 砍畢長,由何鴻囊接替。(五)八月一日起,冤任助民政署長之章能佰 -造任官守太平融士。八大2由八月一日起,以下各人任香港彩骐管理局

·之主席及委員,任期兩年,主席·馬會董事主席;委員:馬會彩梨及現塲 博彩小艇委員三名:实核處長-警務成長,同济。(烘),

高超道邨居民希望

一衆人等在第六座

稍事停留铁,沿第五

- 三座,步行至

「地人士巴爾選擇鄉代 以發揮出第一美元 近,距離對艇不遠處,曾令燈祧各人,隨瞑想中共船赛,快一进商人,已較前醞旗,一的價值。(葉》

·出香港岛購協會主席莫利里拉。 接共區。

由於兩船有一段距離,對幾上各人,只見中共船隻上人 種,拍手劉海,不明所以然,更因艇上並無漁獲,朱致高然 甘中共监變返同共區,東主突然開足馬力逃走。

中共占賽,恩蝦艇走,亦夠緊追趕,同時開分要觥。 內ø深大作,據估計約有三十餘啊,據傳當時在殿面之英 曾喜‧然胸部及大缉受槍傷,倒臥影厨血泊中,但娆艇仍

旗中共船亞,在狱塔與歡及開檢實華,甩一段监督

·亦告放棄,掉頭快走,裹得以駛返本花。

·當蜆艇抵飕後,立即向當局齬骨,並蛭傷者,食品运往

·那本坔醫院,其後發現傷者檢內,仍有子彈,於是轉绘璃

螋艇在昨鵰十一微左右,灣泊在營共演避風塘內,消恩 傳出世,引起漁民揣測,一款踞爲是可能遭中共指出 越界作業,致遭受開季,其正實况,當楊仍在查

兩位太平紳士史超活(左)及新魯士(右) 咋共冒雨巡視高超道公共屋邨。(本靈記者攝】

(一九六○年八月九日 ) 人花闳道的軍人俱槃部,,横海軍兵营 內新址。玻利谍場內島築物亦將拆除。

激師會中文部營期開始,會毌森 博士及李攝波及及分作專題實攝,今(九) 日鷸由柏斯博士譜中小學會考問題。

建案例施於新界方面,實行通酸辣 珊,凡鄉村變宇在私有委池建築,其面料不 超過七百附及高十五呎者無須補價,高度不 在過卄五呎者則路爲裙,官地上之公共水 井,交牌與辉本食,年收一元,私地上之私 “家水井,絕不收費,日前誤收,官方表示歉

·A一個雖惦日報課者,今日交來港幣 千欧百元 - 以二千元猾作讀者助學金,其餘 分助四開安老沸。

人近來汽車竊賊非常浯知,一日之間有 車被俭。

英海軍航燬,利士巴利號,俺的 在吐露港·招待新界郑林參觀,沙田鄉公所 主席等當晚造实玖

一年,至今已有三年半之歷史。該四個低 中三個在九群,而冇一個在迷鳥。 協 |在深水埗上頭村。 顧名思鹊 湛懽社是由傷殘人士及身體健全 之市民合組而成。據蹼協會主席李媯洪告訴記者 -梅難運動之目的,在於使烁嘅及魅全人 此在平等基礎下,一來作各項活動,工作,從而 增加彼此間的瞭解。重進而使傷殘人士適應社會

管制利器出售!

A座互助委闔會辦事當

太平紳士聽取民意

,與居民會談!

人新界精密度與會人救助運動 脚合 及英皇家盲人善導會估計。本港官人約有五 千战上

第一A蜜居民向进保,希望當局能够管 答允轉達有關當局【國語及高会士熱出,且有善 能治安惡劣,與不良份

第六座互動露

(特》位太平,郊遊的機會。

|洪士史超活上高糖士

于容易博得利器,不無 港督赴烏溪沙村 啹喀兵團協助童軍

昨日巡視房廠委員會林

下之雀超汶郎,在與

建築訓練障碍跑道

|邨居民會唔詩,C代

-宀港瓿 大埔耥枰葉嗟訓營,最近啹喀

訪問傷健合作營 參觀營友活動實況

無法爵士昨日下午親臨烏溪 當,立例雙劍科專跑道。工程包括一包五爽高地·平衡安樂 沙青年新村,參黼「香港偽姑協會」主辦之第四 「器出售·改曹治安,並 涉水斜坡皮照行破林。 在先应後,喊喀兵具在堀童軍並作障碍風傷盛合作。港备於下午四時秉直弄韡抵達 望改善住戶居住珙業。

,隨卽 各鑴裙營友之射箭比夫·希椅籃球比 昨晨十殿中,兩位 比。 「紳士在觀塘警民關保主

健營友。共話家常,對營友之日來祆勵及生活, 股股乖巧,镅半開供。

主任茄啓,建國

陳烘鎘等陪同下,巡

兩人此行主目的 在於牖案出邨之法罪第

* 對於五湖委員會之活 對成果,尤裝關注。 昨日上午雅下大鼠 ,但未限行程-兩位姊 士首先料了六涯 助委員會之臨時辦事處

;並對其融及活

·第六座互助交員會

,邨內一盡比較活

,且在常姿讲球類比 福清課運動等,於本月 十三日,風除旅行 多科踞-又於州一日 足石澳 于居民有一個

•2011

圖示一名俄軍茲密軍碼,與爾喀工兵安裝破、臺及紥染等活動。在惡靈過程中,為督東興各傷

對筴術興版,搭甫創作 能力的「小朋友腰] 在大食堂展覧車舉行,

·吸引發千名兒實及家長 |前往戴

「小朋友畫展」 由小朋友書刊舉辦 遨 碡中文大學敦育学院院 長江紹倫博士,教育、 美術界知名人士郭亮

·陳福善,巧見至 ,周世誌評選,分 |四組,四至六剪 祖,觊級組〔七至九, 「歲),中級組(十歲 十二歲),高級溫(十

賣行拍賣廣告. 啓者戏 香港地方法院命UNDER V. WCC 先生透露:畫展在三個 ACTION NO. 120 OF 1974桑於一九七五年八 目前座開排價及收梳工 月九日四星期六日上午十一時正在霍港畢打街4 |作,有一千三百名兒童打行土算本拍膺行內將存在香港北角LAI SHUN 燊雄,作品淒二千份: ST(佰說》(曍章 ) 門牌十八號樓下 SHLS 參加作品除港九小朋友 KEE WASTE PAPER WORKS 各物照出院 外,並有來自澳門、星 所對者當衆拍警以俱高者得投得者須立郎將全部 加故、馬來西亞、 貨歟以現换籍尼並限於招定期內將該貨物出 及非洲,

下筷之後若噙糖混成就外之事俱&買者自璷特此 小畫家作品可謂琳 聲明

香港攬勿兄弟拍賣行啓 PAPITE 啟者本公司股東海漢榮恩及配恩成君已於一九七五年大月廿八 榮君亦日 名下所佔有之股份全部轉耍與邪人 本公司董事職位,此後組漢榮君及導 無谈 特此通髻

一九七五年八月九日

洪合有限公司

申請歸化英籍啟事

G捷C(LIANG MING SHING ALIAS LIANG MING HANG)現出事

,亦使社會適應這些傷殘人士,不因此等傷殘人一起徒拔道四十三號长柏新的。52 聖、四棋、現向香港棣督申杀阿化有 一般如有任何人士獲無任何由可爲不機准其師北英客者,可用書面查 士有所缺陷而與之隔離。 李氏證掛示,在國運動二三十年前起業於英國,為布認可業將對對阿袂塑雕機甜,將中國

,在一九七○年時,由當地之社會工作人藝將此

「等觀念介紹之本勝,經社會服務师合研究接接納 香港理工學院徵聘啓事

。目前此嫁合社在歐洲相當受湖蟹迎,惟在來 本年度之傷癒合作,於八月五日九月 佷為溪沙青年會實年新村舉行,加之勇 李氏叉號協會除了每年辦兩次爭院此 掛年共一百三十餘名,包括學習網。水晶膠及一傷盡分官運動外,平時每隔一段自于,也有 龚染停工區項目及射箭,獨木舟,輪椅籃球等性,淋安穩文娛活動。此外,在各惕,每晚均 : 有各噬雄班,教導各項手工黏。李主席货强困

工

署 佈告 填海工程案例(香港法例第一一三章)第二條 現摸進行下列附表所述之案工程-費根據香港法例第一一三章,紋 海工磴例第二條之規定,公佈遇知。

凡反對該項工程,成爲該項工程影响其私有益者,請於本佈告發 出日期起兩個月內,以供面向工司提出,指明反對要求之性質,並 附有要求,書一份,就該項私有微之失可能引致之組先作出估計。 时

一說明,在一段面預約十一,四六英的之海溯及球範圍內建造一海底 - 警出口,其界在P,六五一三號則用紅表明,存田土 注門處養。

一九七五年八月一日

(1) REX-

1-香港花岗道美利大六博海港工程部二十地政測處均備 有闖,可供查。

退股聲明

工務司 麥德森

· 伯君寓九龍婆術五十三號十一樓P座及黃素女士寓九能第敦道 四五六大國十三號C已於一九七五年八月一日起辭去為踞來邨 【曹公務卅二號地下美奇餅家之股風浩務在一九七五年八月六日起談美奇 餅家將由新盈君离荃灣福來邨公坊卅二號地下獨安經營而美奇 家無論在一九七五年八月六日前成後之一切泐生意盈虧概由吳愛發君 負佘伯君及黃素女士無步特此聲明

退股人:佘伯達 承人:吳新發

代表律師 祁理仕律師行

中同企業有限公司 股東週年常會通告

本公司定於一九七五年八月十八日(星期一)上 午九時正,假座香港文華酒店廿三樓東海舉行本店股 東週年常會,在下列事項

(一)省凳本公司截至一九七五年三月三十一日 止年結及董事會爽核數師之報告

(二)選董事及藏定董事酬金

【三)聘核數師及釐定其酬金

(四)處理其他合宜事項

股東可委派代表出席及投票,代入不必爲本公 司之股東..

由一九七五年八月十二日至一九七五年八月十八 日首尾兩天在內,暫停辦理本公司股票過戶手攬。 承董事局..

香港一九七五年八月八日

香港理工矗院紡模工業學系受聘工塲導師一名。

秘書處:康樂秘書服務有限公司

香港理工學院護啓

先夫 郭公悅初 - 忻榮府君

當修協會由四個傷群就籍成,成立於一九七一個,對會一切活動之參加者,當發設置全人士略 香港高等法院大錢債案雜案

固示想評煜攜友之射箭比(本報

佔一半,而且都混在一 起。此撬該會之最大特

一九七四年第四百八十三宗

轼告人;讀字銀行: 被告人:永

李氏說!該一直以來 量都接受獎券基金之推

入啓者:原告人將入石港高等法院,其中陪如下: 六一下開股别以被告人平米愛名華在下列公

K-EL-LE-TAI SHING DEVELOPMENT CO. LTD. 1,000

EKOTEKEKETAI SHING DEVELOPMENT CO. LTD.

2-<NERKON ··LUEN HING SHING DEVELOPMENT

會之經費來攝之一。

OTUNG HING HOLDINGS LIMITED

25680

200 31578

400 007955

(WARRANT NO.) 000519

2,000

WARRANT NOW),

之問題,李氏示 過

·三年來之發展,會力 感到相當滿意,將來剛

二被告人姓名由以上各公

登记册内利去。 團社可成代行人及1家簽署.... 以買東名族登記

,與此同時,亦將會 槽與紅十字會,青年

• (2R),

原告人代表律師高公里律師樓

九七五年八月九日

任何人如要對上述申路托出反對必須在十天內自成用方法以 面鎭知高等法院成原告人律師

高宗龙世爐姻

(入一日在九龍殯儀舘出殯辱承

竩親臨執綳 惠賜厚榑 高誼情 残存均感 謹此鳴

謝

吳麗容

方柏榕

然佩琳

杏 打行土車內 撰勿兄弟拍賣行啟

中華汽車有限公司

·調整巴士服務啓事

由一九七五年八月十一日星期一起,下列路綫的巴士服務將調 整如下,敬請乘客注意: 第二十三號A綫

勵德邨——羅便臣道(循環) 【一】此路寳將延長至勵德邨,而且更改在中區之路,全选稿:

情景道,大坑道,經常秀道,瞭頓台,高士國菜,伊榮街,塔頓道,怡和街- 軒尼 詩道,金道,恐后大道中,德己立街,頓摸,花香,荷里活道,亞諾道, 堅薀,西環道,羅便臣道,花園,下亚过殊,雙段行,打遠-套梨強,

·軒尼詩道,怡和街:銅鑼灣道,大坑,女道。 毎日 附撼師開:上午六時三十分至十時正

上午十時正至下午十二時三十分...

...每十五分一班

下午十二時三十分至li時十分

下午三時十分至四時十分·······

每十五分一班

下午四時十分至七時三十分

· 十分一班

在上述時間約三十分镣費,巴士將由碳侧臣道及西摩道交界開出,返抵讚依邨。 一第三 堅道 第二十三號B屐 北角——柏道(循環綫) (一)此在往化術之路將有所調整,全途經

班次

行術,渣華道:沉氣道-留仙街,英皇道-高士威道,伊榮街:保頓道·恰和肯

i軒尼詩道,金道,紅棉道,堅尼地道,上亞開基誼,堅道,較合萬,柏道,為便

臣道-襬城道,堅道,上疪通道,花蓮,堅后大選中昃臣道,遮打道,梨道 金微舡,奸色詩道,恰和術,高士官,與發街,歌頭-建氣:李業-書局 二)行車時間表與車趣照黹不變。

先 盧柱擎府君

於一九七

母 盧方慕廉夫人 五年七月卅一日旅次台北罹難洗 體經於在台北火化,體灰於本月 日運抵香港,假座香港殯儀 治喪,謹定八月拾日上午十一時 舉行出殯儀式,在該舘大禮堂辭 ,體灰安奉荃灣謹此訃

孤哀子 盧穩達女 若瑤

胞弟 盧柱國 弟婦 盧歐筱平 女 盧瑞

周少石

外遇

胞姊

外甥* 极 外甥女 劉曼芬

·胞妹 盧然卿 ·

英 泣叩

周文 周文軒

髗兄 楊清芳 誼嫂 楊蔟玉

治喪處:香港殯儀舘 ïnul

泣告

Page 10Page 11