1975-08-08 — Page 6

日香羊

日八月八年五七九一圈公年四十六國民中聞新港本

五期星

有二第張二第二日二初月七年卯乙屣

WAH KID YAT "FO

謝志文在獅會呼籲善長捐欣

商台舉辦贈書運動

減輕清貧家庭負担

(特圓》中夏箨于女,昨日下午一時,假交畢激皮率行午豪傑會,會 長張或臣主持會務,香港商業電台中文節目主任謝志文以「證書運 」爲題演講。唉會捐書款一千元與我合司体局君將玄骐蛔交與謝氏接 謝氏演講指出:據本台調查所得,今年之本比去年液價約百份之三 十,一套中學課本平均需盡的一百五十元。若一個無有四子女,在 暑期內一次過節花花費六百元。官前白姐或藍領家离月入一千元者已算不 錯,在一個月內將家庭收入百份之六十購辫新媒本,對白鋇鋇家之 負担是何等之值大。何况尙有些消貧家庭收入低,本台有見及此,乃推

·今年之燈書里爲第二次,首先獲港岛青年商會支持,繼而油漏地小 輪有限公司發起與本台合淋一海上慈善舞會」使獄数字墁加。去年 |狮此運動時,主要术收集各界人士融讼媒本,由數十位義務工作人員協 助下,經個月之 時間,往港九新界多個地區收集運返本台後整理及

·然供派發于申翾之符貧學生,獲將染者一千二百人。 年: 獲取去年之經驗,掉黨收集對霍吃力不討好,對清楚學生帮助不大(

無法贈齢全套》,今年改為專業代書金会金售新醫爲主,收集藝僳太爲 岫,使庭多清貧學生獲得實際之帮助。根攝今年希再協助一千名消費學生

爲目標,所需數逾十五萬治,但即使本台脂實得上進就字,仍會有約六千

申請者失望,今年申請者共有七千多人。

他說到甄别七千名申請人之辦出:爲根據申請入铬赳之表格所毂之家 庭總收入,家庭人效,居住區殃及奠字裡灝-學校之證明,及申請者在校 之孤行,計算申窮人悉得之分,悠値得帮助者分數高-本台排列受助 者之先後吠序,然後根據攝得之淼歇数字,按次分派予申時之學生。

至目前信止,遨安兩做月內所得之書代金,包括本台於六月在大 會堂音樂感辩之「機樑三日」所導得之四底五千元,及各商虢社團及各 娄心人士之推进。希望在今後數日內會有更多谵濊學生獲贈新葆本,此點 實有賴社會各界人士之鼎力支持。..

謝氏論:海棠地小检公司自動發起支持本合之脫當運動,與本合 海上慈善餐舞會,九月六日在豪華之三冷氣點舉行,先帶每位七十五元

由多川商號及善便会出,共有六十份總值超過四萬元,希望各界人士多購 買獎券,既可帮助 致學生,亦有梭會獲獎。《天】

韋勒士講「出口保險信託」

晉當年】

(一九六○年八月八日)

被控在騙苴汚串謀等罪名廿三里, 師誕按今八八日富,將多地院審 外准以一萬五千元具保外出筷審。

駕車不小心,今日開始喜訊。

英新任遠東亞軍總司令西爾圖中將初

·港•西中將係龃 軍出费哦 - 比减 就任後,首次訪問香點。

警方當局,爲減少交通意外事件·印 發指南 - 對無者行人有極重大指示。 : 午夜心銷鑼灣避風, 及安寧,十二男女被拘判

香港仔裝島道血梁,學生帶xx承 刺傷胞姊,姊夫,押後四天,特調查资料

第一 小販發除。今開始接受訓練 招募警四十六人組成,下月將派港九各 區巡題。

瑞士蒸汽室昨開業

故、

庸社行友海浴

十六日乘船券發清 廿三遊河十六發券 用就行友今年第八次治永坑遊聯誼,八月 全部發°C。第九期遊河(今年最後一次

,健擕無比。 。適合學校、集團或三—三三四N) | 十六日(星期六)舉行,乘船姝已於昨晚發領下,

,貨運公司,客運公司】八本中心接洽。

鳳凰新村鳳寶大厦

暑期活動秩序 八月八日

主機排 nly出畫舘工作簡介:“西區社區服務中心西區社區服務中心

本期封面爲齊白石仿 嘛我有事璜,王方宇 回家孝,張大千,張沸

八二 民歌嘅會. CUDENK

香港仔工業中學:

大坑東區服務中心 大坑東社區服務中

四.設計比变

·九龍城鎮,吝筱膜 -旅遊公司,出入口 妙音精舍建法會 塩,海運大廈等。交通一司及工廠寫字樓之用 便捷,地居葵實,這一元化之商莱中心。 由今日至初四禮地藏懺 巴士,有七踕經本中心 建於財中心郎將R 英皇道大十璧廿二樓合清舍,透成老決師,其中途經之巴士共 成,垂詢日案,特別 大夫,建決驚曇華居士及同入等,由今日舞七月八 十四類之多,另小巴四早預約出租,有意請 湯、甘照、江源:初二日)起至初四日一塊兰天·古建盂蘭盆法 通八達,來往港九新界,五—二五八二五一速 居、老菩提、程請珠,施放瑜伽酸口甘健茄食附堂,以此盛大功 字,朱亞娜,金雄白等,包向附就先種,望登彼岸,迎各界孝子賢孫 附刊濇公食作,張· 加州茶最像。

〔大街勁性

社區服務中心 西貢半

低就正朊務中心 青年工作紙w務會

大衆需求售六萬餘

(七)公開發

·西岚女童軍協會 新界

〔八)新界郊遊

(九)兒童比美

(+)HE#

·堅渕明变中心. 東坪班

(十一)工作营

新界

八十二).戶外形能

(+11) #EX

(十四)青年訓練營,

. 百貨商會會員遊河大會,名愛撫像兆 「與固合照。

鼓勵出口維持貿易步伐 保障廠家免受損失 聯系海外買家 《特】香港出局要作出賠償,而現,故内商家持其貿易的 保險信託局意獄勒士 脚正要面臨應付制碍于步伐。 CA. W. WERNOS) ZZ EF •KSK 昨午在香港聯靑就午餐【我退所影响,造成不少 例會發表專題 講表示 德國- 法國荷,英 國及美國公司倒閉,令 本港貿易保惓本出口一致哄局在短短十八個月 商免受襟外市場政治局以來共付出四百萬元 勞動,與買家因倒之賠償項。 我毀 及未能西默·而

韋氏又將該局在 受到緻大的經濟損失。任何一段時間內,至少 保險不

日夜廿四小時服務

| 華洋百貨業總商會

.幸氏又郤;香港出 口保发信託局是一個自 給自足的機遇,並不需 , 爲各界人士服 開業 務。瑞士濕氣鬱 接受任何的資助,局

瑞士濕氣賓於日阼 | 蒸氣浴行中之妾者

會員遊大嶼聯歡

女童軍協會 協康會 堅道明愛中心: 中區市民服務会 基督浟女年會

·堅道明愛中心. 救世軍華富中心

一位服務行发铼四十七份:另有各位熱心行友融 出獎品助興:「一)新狞发造出芒果占十辉。 八 海山行友選出餅乾四、

安·

三對。五,易植培行发出染占四福。 米大灣榮行友迭出女品二十一分,抽獎工作, 霽决定由黃琮行发报任。 獅航務中,行发音 海

游藝節目

「於對下之星期六(八月廿三日舉行,乘格券將快樂時光,抄錄節目如下:(一萬已達,張伯 於十六日遊河時,在粘上經由服務行友嶺度。行铌接笛合奏:獠水行媒,孔雀開屏,梳 【為參加者預先交託服務行友般分,考勤行友 二楊德華唱粤曲:趙五奴之長事座。〔》古 兆榮啾唱根格格、巫山盟,田園夢。〔四 及前任服務行友俱樂,關委託服務行友代辦。 華懋集團建築完成 名作如林,阿文並茂,

森社行友曲(四)日號號昌浩談:孟子見孟子。八五】伯跟唱響曲 永基置業有限公司即日上市之薰風新村 滘東海浴

:一代藝人。(六)已演笹獨養;歌唱 利,節目式「溶東海俗」, 紅磡商業中心預售 吳潤江榮專

平湖秋月。 街紙夫大厦樓高二十日,面面單瀀廳房另有窗鄯

月的地爲至西洲之迴來,再向東南 不當西南 無望建築選料嚴格管理完要位於新蒲崗與官塘一有機和青雄頂公園州對難度敬,是我得香港 商業中心,乃華 心鐘内可以到證機塲,中 素欸親友

工作名單 懋集團新近建築完成之一區,尖沙咀,灣仔、新 之間交通方便多路巴士直送各碼附近有各大银 油造地小輪盤公司協助,减大型快船风格客 北角名陶西街四十一物菜,材料一流,外牆 葡樹。十分鐘內可到形 行,酒樓,戲院及遊樂塲等爲大衆最理想之住宅,依時於上午十一時卅分由灣仔西碼頭追航,先和十位:居甘日,梁兆棠,鹹濕,童深亮,這圖 九號二樓,江運坐、江 全部彻紙皮石,外型一角,深水埗,北角,上 | 公司爲配合廣大需求打倒特棄一簒二房只售六

由布港才服務行友宜佈此行目的地並簡介质地段 智明昆仲等,捧於唇美 條後,併單。l.十分盛內可到達 萬餘元付部份樓價外,分期付款每月本息只俄四米,歲卽行抽獎。新航癰河快速,為商軒 林開雙,張炳務,李愛慕,陳泰山,

| 本月初十一國八月 位具有獨立厕所,爲本官】,油步園,支涌, 十大日)爲其合癞吳洲區最突出之商業樓宇。 荃灣,脊笑呢,朱現, 江上花金前班智 本中心位於紅磡漆】西,澄禟仔。 大成廿一期

「達七快棨寿大殿,是日啟道與蕪湖街交界處 ,並接海底段落 假座九直通榮街六十號,於港九之中心區,五分,新火車總站,拉娜源頭 昨已出版 A菜著离敬備好的,同

令我用高貌,待親

元朗嘉好酒樓極豪華 設自動電梯及停車場 元朗嘉好大概邀街一 · 而能健类港九任何期 一爲自閶物策,無儲班年一尙食府,實屬元朗區的 ,由名建築師匠心獨湛創集 設計-著大塲面無柱 有殿堂,整個面佔二 招多月的絳心裝飾,日一萬平方呎,可筵開八十 昨日韆說開幕,齊者,席,在劇樓街口說有一 與三數同業赴元朗,午,萬五千興之專用停車塲 【時抱新的念頭去」,可停泊六十輛汽球, 光版-當踏入大門已有一以便拖九人士暇日郊遊, |樓門面鹕已近七十, 門面繪設八個豆型玉石 練工招呼一洗, 花盤,人口自動電禇之一美點新剧,燃烧新, 「側有價值喚萭元之福

隨風客的,晚飯宵夜 祿东三息-進出 瑰 弳氣氛無與倫比,而自

令人感到肚蹶不凡的单位

動健係食習摟在該區 首創採用,怪不得露

亦金碧輝煌,場面偉太一品自已直接選購入口,

·独兹杂華·鈾上名,同時極風蛋籃,所以自 實地毡,優雅貴賓席,一名撰用上好蛋蛋及運 至接用名貴水晶吊燈 爲,再班名師巧手 ,瓦型空氣調節設備,一波,給人們一插口殿的 瑞士提供純

「持一祟俱經名來享受自洶摟開來! 麗!設備完善,位於交 粹正宗的蒸氣浴及疏肥 工作只是希望收取最低

一】洋百货 梅窩及大嶼山名勝 : 製造,務求舒適,甚至一當地人士均口碑戰道, 松布洁羨衹出亦經烽择|爲是一享受的最 麻的保險費用,以袜 涵繁榮利的香港軒尼服務,對沒有色成業合商會,本月五录。 · 些不幸者,而不是牟】游選一百五十八號二樓份,所有馁盤飾及服務日舉行會員遊河,參加

樂用,設在渖鎮的锇 府云。 下午六咤平间航 取任何利潤。

華僑日報讀者美加西岸旅行團機 ,佔地面積數千尺。 鸟工均由日本名師悉心者有嘉賓、同業、及會、學行抽獎節目,諾會洛 內設有蒸氣房,全部由激導,按狍至于法正 |甄八百人 - 由名譽總覦一夫人、朱竭林夫人, 臨出發留至 大理石砌成,所有裝修一宗,服務態度跑此, 兆霖、鬣陳陳煜光 陳錦台、陳盛光、廖志 均由傑的室內設計師

* 裕生、朱鐵林、魔」漢頒獎。遊到會在尚 .顧客能享受到真正的蒸 設計 氣楚棠,非同

志率領,乘豪華遊河而快之氣氛中於七時 氣浴及按磨的妙處。審一般前往華嗟,吳會者平在大角咀頭登 貨物保險,在一九七1] 與談間狹常准業務上擔,易建立彼等的醇心。|儿响 • 那花酸修超 【過百萬元之館,是本裱 港地小人多,各原人宮山光水色。 |年因非洲加政府宣佈及萬五千多 (案) 停止所有外幣兌谧,引 海外買家。 【發局與萬元

他推出:在過去兩 接受約三维五千萬元的「批失的 年間,該高每年會接受出口貨物投保,而日前任何的

而他又我示:該局紋 脫糖石榴汁減肥

-加以英舾贬值-8 近政府?加 忌糖人士的佳音

要搵承出口商在匯兌方率,由百分之八十五坳

士工作繁忙樂張,变 遊河大會於上岸兩太平紳士 台灣名,缺少正常的康樂活剪

一時半開始,理事長陳 正石榴汁!「使人不免陷於過度驚弱,是光致詞科·

訪元昌互委會 貝 ;精神難以得到平衡遊大會,加强及康訊 政府物料 香味雋永 【融,蒸氣浴確實可以使 樂活動,增進愒業感 供應處處長楊儉 太平 廚的掛失。去年由於整至百分之九十,琯揚一向爲裆九人士愛好,中醫評爲甜 血壓有莫大補人迅速恢復力,促進團結同業,調,生活紳士陳鑑臘,8日聯同 浦魯斯的土希民族食事 鷳是希望在目前困難而一助,港九晏年採用一兩萬打•爱告恩斯人士難於人推新陳代謝,排除育,促進塞爾之效。今次」還說長沙鹭區,由深水 所引起的政治逝登- 低利潤的經褛班塊下, 享受,我在九四大台灣民生物産公司新運到一 病,在客家指導下,上遊河大會,運抽獎典|步民主任陳瑞瑜,長沙 岑錫權作新翁

批脫石榴汁,從此肥及忌人士得以享受此 風香味俱飲品,該項稅髙椒汁慑九安士 一串,只售九角和艾因在大陆倒期間有九折優費 四日珠購入士爲助躍,借此後會爭道。

黃妙玲

大喜

與台灣高雄森昴打扮貿易公司總經理費章妾之 于金妙玲小姐,昨在九邪婚姻甜册處行結婚典 禮,由登良年證婚。晚間在彌敦豪大酒

潮連鄉會粵曲班 成立典禮晚會聯歡 (特)新會莅逋同鄉會,爲健會度及親友

樓設+ 會有緻號品卓,楊勵驚及親友百「得以在共同志趣中,練習歌唱·深造典举,開設 人。一雙人,郎才女貌,偶天成,往東夢曲歌唱班-本月六日成立,由康樂組主任骓煤 雅、顧問處、染对施先生主 理,爲受到,教本港歌、名家會贊助 唱,該會理事長陳焯埆雙全賍獄盈敫掇,氣氛 : 晚會節目,首由穎演唱†夢驚

我褪。

會協民居邨屋蘇

可以作有效的肥保品全部保廠商、洋行

秀分處主任陳銀出,實 「持人後最佳狀榔。瑞士,顯間及理監事熱心推 乘庭容少輝,長沙灣 蒸氣室的開業,爲各界送。隨即共點及 「人士提供一個最理想的品·遂青山後,分組

加强

友誼

家人戶千宇排座五間訪

系誼强

聯系

街坊會理事長平。 陪同視察各街道大厦清

八)瑰與治安情形,並訪問

元昌大厦互助會,會

·路同邸居民友誼: 主席馮永生 委吳系 愛劭爲期一個多月,陳港生,蛋囉,何五 之結善訪問,昨日 妹,好康來-秦晋森, 正式開篇會訪問陳接待,陳述有關工 活動,延續至九月 作概况, 防盜設施 與豬訊系綁示範

戶: 粉肋間类、互助會係由州 昨由居民協會主席一街,昌華街,興華街 佔八座大廈住客組成 間居民作可長

洇。撞由閨秀歌唱家庑沈恩英女士试唱「北宋)。周古主席坐,蘇屋邨有十六座秩字,居民黨三座邶眘裝設防盜警鐘 楊家將」。陳瑞心小組演唱「天隔至荒山」。肤 萬餘人,此次怨區訪問為期一個多月,亦無法完及紅包訊號燈,互相呼 激秀小姐度唱一名花零落雨中舛,薑汁然先生成全部訪問,故檻分期進行,今大之訪問將來中 廄,如有盜匪進犯, 、贵玉明小姐合唱「花田營」。鹅術玲小姐演唱在五座丫樓宇,計爲一千零三十戶人家。五座 事地點樓下紅燈當卽亮 「花喜箸」惏洪先生、選课改小姐合唱「一樓宇爹金松桃、櫻桃樓、綠柳、丁香學、林敬,全區警靈大點,華 開並蒂紅 - 弪後由胡瑞洪先生、梁苑梨小挺合一樓。訪問之目的,除繪選居民友誼外,並提供一衆協力毂警及抗匪“過 「唱「倩女囘心」。

項服務,爲居民校正體鴷天。邨內居民案多,去曾經多次 音楽拍邾者有 - 闞家、李揚、區弱、 有各槛不同需要,訪中将数据整嶬郦內治安 盐、詹河福、文榮點、梁君、蜜啖啖、伯 ,莊子,對寶泉、許飛黃、孤志,會玉梁夜始

、符、意見,以插畫參考,希望了解坊會委員努力成旗及太 生活况,設法爲需要帮助的街坊解决困難。一居民互助表現,佛教

行。

徇應讀者要求特別增辦

測到協助工作 之服務行发 , 有下列 森·食新殿·沈浩榮-郁織光-陳玉

在大玩經過疚和源正的高鐵佈於本年十一月神||11時五十分到選集,在屬外一個毛小洲阿德從,伯龍,布景祥,獲承錮,關文位,張公府 禁入伙被冤向陕褾早訂購永茜该乘有限公司萬,作小時比上停留。竹友分頭活動,包含一体,花朝炳,曹志潑,越族,李槐·陈婉 泰置地有限公司地址香港畢打街中敌大厦入一〇,是日天幽多礙,無氏體之烈日,內湖平水選兵已達,李騰,總壮識,劉炳世,為花塔,李 蜜電話——13七二五七,五——四〇七三,泳者盡情笔列,為紀號,誰在整個氣門還 漢籍,羅深,源遠沉,布旗子,陈丹兆,陳書處 地盤辦事處三———二七一一一八(假日照常貅公,光人影,一片樂開。下午四時前後,行友推廣低,演得細,調調環,黃致仕。另有巨妖菊同, ▲附爲大厦之外型。

船,全體蒞卉,女五分起吃网航,迎風疾駛,潮,让三人參加協助水上安全巡陲:榮顯動, 光在游藝節目之侑酯张擊中,更覺好快,美樂區,建成,潘志堅-謝全-酇保額,林永料 兔 在望,六時卅五分銜,经常散。 幸運抽

本報美加西岸旅團

昨乘汎美巨機啓程

閣下參加本報美加旅行團,不僅可以看到兩國 的怡人景色秀麗風光,古今藝術與科學成就,而且 整個旅程節目,內容洋洋大觀,令你畢生難忘。 .繼僑日報與泛美航空公司合辦之者美國加 旅遊勝地都盡量聯行程在內,使團民能够利用 大

最短的兩間,-

份地欣賞到美加航園的最大特色 旅行则落什八團(西岸Ah)、阼(六)m 下午四時正,乘泛美PA〇〇八號班機啓程 眈 往北美洲兩個當迷人 你壯麗的國家;做调 :

節目多姿的假日生活,參加此次 一段旅程鏗區- 美加旅行團的團友,都鹹淡無比興奮的心· 上旅程。

·日報美加西岸旅行團,仍爲滿足一些極

欲前往美加遊歷又抽不出太長時期的 西)讀者芳名列下 者求而特意增辦的,但以時間和卒,機位

此外美加旅行團以其過往多次成功學泰的

宮,對各團員的旅途生活,作出特别安

安排,務使各團直在感到適當中真正地享受到 旅遊的樂趣。

昨日出变成行的美加旅行團第八團八A組

呂高出、採妙光、呂淑安、呂淑、呂元

店等項未能無限量預訂,於此邸對向者致 艏、呂淑君、呂淑明、木、伍、華

款,并希望能於不久之將來辦美加西岸旅 陳伯、陳娟、蔡雪、拙坤、方志玲、

至於本報今年舉辦的美加旅行團節目行·偉、郭虱林等。

李鰍湯、鍋貼舡、傳華、梁、李典流、陳

··美加 行現選辦第九期九月十 的十多個大城市,觀光地區包括破容出,羅省。日出發,誠者有意參加,請從速報名手紐 拉斯維加斯,阿陽杜·狄士尼世界,華盛頓,無地點下·僑日報中區辦事處:砵典乍街跑 約,及尼加拉大冯布,多倫多,溫哥華,維多利·银行大運地下。耶嵗電話:H五一九七四八王 亚,三藩市等,把美加兩國主要城市歷史勝题• 迨 .

篇四十分畫全

有萬羅包容內

1975

分包

請購備

石港年輕

是到獎品,由麥默支潑,華,石茶高,霞波,黄兆忠,陳永安 百元,經沈浩榮、梁兆棠兩,蘇兩培·志蛋·秀,無解,向志義。

讀者海洋博第1

餘額两名勿失良機

全程六天準本月十三日盛大出發

今日下午五時舉行團員聯歡茶敘

繼僑日衆者佯博習會觀光第二團,定於本月十二日(星期三)始期出發- 圓自開始 -接受報名以來,參加者常踴躍,原定名額腱郎告滿,現經主辦橏「七海旅運公司一向有 關方面爭取增加名額,今尙肼餘額兩名,做迎者報名參加,先到先得,額滿即止,屐送時 ;幸勿失儲交臂。 上述兩名額,僅限參加海洋博日本本州六天遊緒,旅程包括冲羁淬体、那霸市-東京 、穎根、江之島、謝會及演等,全程住宿一流酒店,高級衆半受,費用催收蹴幣二千七百 五十R, 許博齮訊 - 本禟國際大廈一七〇二宗七游戲運公司,電話-五——四四七一七(四法)。 又陔劃定於今(八日下午五時,假座中區國際大廈一七八二七谒旅運公司畢行團风出 發靡出茶敘,並派發各項證件及實佈出殼有關事項,敬希各圈友依時出席參加。

00

關

至深夜一時

農早八時業

順好百貨公司

大減價

明天開始

香港區:

·抵桃道中一一四號

微黨團集公司、尖沙咀來鍪十號

和衰落大二米 時代國書公司.霈敦道五百战一册 開明警局

如我娘三八

育诛書公司 《來裨二 B

大事物

安被困術公司依精湛中安國大厦 天行, 荷李活舘七十五號 大東書局 天星小輪頭等入口處書報师

開敦道大七八

萬邦書局

旺士敦道五十六號 出士教雅五十號 莊士敦道四十二

新品書局

舟山拉艺五二號

街坊會关于百老 15

·兩天實業公司軒尼詩道17-415號, 東方書局

断尼簽值一七三奖 洪湖曹格,

姆斯富街二十四號 漢

被斯喀街一百碘

波斯富街一〇九號 天成青岛

有 最尷栎文玩公司軒尼斯道246 ||樓

|大湖警局

處 世界出設計

崇文書局.

作爲你的 案頭顧問

日用參考

大為

一次麻區書公司.

每冊港幣式拾元

醫局街三十九號.

遠東書局

人名辭典 代 東亞島, 醫療一覽 學校實: 社團總覽 工商名錄|

大斯看同

東南供公司午西121 售

萬眾

林書局

大镇西三五二號

[ 香港荷李活道一O六至一一六號 電話五十二二] 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下话五十三十六七 旺角镪事蠹旺角上海街四九七號 電話三-九四○七四九

大坐船

大道西四二七號.

雅客必粪諍疑,華富邨巴士遇站

南屁文具公司.暮色村道十七號

开花三九號一五三大二

九龍尖沙咀碼瑛显光行