1975-08-08 — Page 10

報日僑華

五期星

WAĦ KIU YAT PO

日二月七年卯乙

富巨成已區地油產

日八月八年五七九二展公年四十只國民蒂甲、保本

中東

協助警方比賽

本港新聞中心

優勝得獎者下週赴英 港督昨在督轅内接見

合唱團小朋友,舆本港

第人士維在九推

青年領袖營週六結束 三軍司令主持開幕禮

觀主席花雅士昨午酒中華衆刋合兹

|康指挥影機聲先生, 晋爵士岛日在督府 共關係主任发基颋及 帶在朗會舘寫道「在中東 股

游感恩育,餐會中,現 會」。但由會長洪祥佩介紹主话|見四位「協助警方一比一兩位營民關係主任股本 代表唱出借歌,就 人與各會友識。副會長黎膺宇及一座之得人-彼等將於安及伍靜國橉督察陪閒 來乃榮亦出席旁。 一下题首亲赴英,作爲期前往各款。張伍兩位更 演惚完畢,會友紛紛揚出問題,兩之期間。四位得獎 將陪同四位得獎人訪問,日後

· 林谤影首先鳞激在中東聯登可|人爲來自石現 英國督薇孫與得獎人 接任指工作。 品性,答牌要視乎铷別情况,有些國十歲之趙燕玲,來自西 及有關參加「協助警 家比較開放,歡迎外來投資,一區現年十二歲宮顯文雖「方」比樂之過程外,又 如 黎巴嫩及利比亞,同時埃及亦有來自九龍城區現年五酸勵各得獎入盡力呼鎮

·陈象醋放,但有些基於政治因素,歳之樂裔生及來自紅磡少年人與警方合作,協 仍然採取封閉式政策,譬如亞拉伯區現年十六歲之塔德華』朗警方展開工作。

士將於夜 在啓德 持本年度青年領袖親

港督透露擬訂長期政策

治安劣勢

是貿

易的

易貿東中談席主司公揚市際國嫩巴黎

為可有大資投商港

安、唐好副官。

聯合會長國就是。他建議香港投資 左起爲(龍鹊)文華、蛮珍浩博士、鈴、 者可先往開放地區育手,侯汉國道八夜》在泰國精督察,及基理主任、彌生,體 拉伯國家自前是在發展中,歡迎任

·何新工藝知識人“以黎巴緻來說 -那湖人都與外地人士合作, 同時彼等一般都係軍渡守信的人 。在距首方面。大概没有甚麽冤腐 ,因爲新的一代,多受英語汝官, 不少保負笈英國阱來的。 花氏表示香港商人殺獲當地市場機會是有的,不過他批釺本地商人在當地市爆推鼐術及廣告宜 花雅士演瞒大意如下:

金礦

在國際形勢上,中東國家最近已成爲一股新力量 經濟指標亦示中東是富裕地區,該區擁有 入口一億三千餘萬,是一個畑具吸引力的香港出口市场。石油價格在過去數遍雖略有下降,但超過 | 四成的世界石油消業,仍然由中東供通的 而且,中東各國政府業已預彌以億元計的互裔,投入朱 來發展計劃:包括購實入口消費品與泄、支付發展計宙,興建高速公路,轉播站,可攙系統 一及港口設備等。

上面所說的只是大略介紹。由於該區包括十六個國家,因此,與中東國家通商的人士,必須明 暖各國彼此在社會,文化,政治及商業方面的基本差異。..

在座各位首耱足中席的-巴經知道數區有些地方的特點-例如黎巴嫩是-

當其他中東國家入 口消費品及工業用品的交換所,該處擁有優良設備。特別在通航及區織方面,便利進口貨品的迅速 輔運,至於當地居民,他們與各地人士共同生活,並能說多語言,外來人士如桌不懂阿拉伯語的 *他们可以把各位的意願,從英始发务語繙譯爲中東各地均能接納的高級阿拉伯語,這些專業服務 現正等带各位予以利用“一切都非常方便,使各位獲益不少。

致力推行内部建設

大量需求建築器材

並不重視品質之說完全錯誤

·一九七四年的中東 掘金熱潮,及在過去兩 年所成立的歐以百計的 「外來公司,做成大基 求各緻專業服務如: 行、保險、及市場調查 |等,而黎巴做就是提供 上述服務的適當國家。 ()

此外,中東各國,一來意購買西式及奢侈 築材料及器材方面形成 大量需求。馨例來說 致富分依是不平均的。一品 家,在收入方面盡出現發中的國家 - 計有: 五年花費五百億港元興

事實上,大多數中菜 「乙難一包括下列伊朗政府估計在一九辻 騎士酒吧 磁端的現象,大部份大、伊朗、埃及、敘利亞、建二十萬國康祖屋單位 週年紀念

促互委會加强守望相助

(特雅〕 改善政府成立後,居民在心理上, 對、深運動及東巡安 與民案的密切關保,大感到安命。”

·度互助委芃會成爲一年。

主要橫保,以發揮守望,與製區十國中小學聯貸款互助委政會促使青少

·相助,協助警力,促進組成之互助委員會之代年參與少年警訊。因爲 社會繁榮嵩目的。港督表會咯。該委員會合發,青少午與警察接

| 麥理浩僻士昨午巡視九一動戚內数千學寶,支持 葡窟生良好印象,此 「龍城區與街坊會談,政府绣辦之撲滅罪行 薛通土民對對察密切 一诗作上述表示。

港督麥理浩媒士Z 目前,洽安百越恶劣

·政府正計劃長期方針 改善治安。港薈說出 生港督府則停驚安全,

·但其他人出戰受到安全 的威脅·故此,政府當 而急務是針對治安,而 在各項方針中,互助表 員會提供大的帮助,

前往何客

香港四少獅會代 訪問澳門福利機

·會】有關居住境與

鲜

九龍少獅會、澳門由澳門獅子會胡炳,但域,致

·林根調節戲,鍍橫梁紹輝,周浩,蔡志强 : 監文張,太平山融 癉正,宫永樂豊

悻悻榮聯合舉镔四會成,及香

中心·哥石青丛,白

·關厪林:鍾志强辛

道教聯合會道德講座 十日晚由蘇文搉續講 性命論之眞知與篤行

【特山香港道狹帶合會同日「這箂群座」 「第一九七期,於本月十日「星期日晚上七時至 「九時,在香港大會堂九樓北演蛛蜜行,敦請嚴 文權先生者,性命論之沉知與篇行一 日本拼事 「就「命」字貫通儒道二家之說。至於莊子之性命 倫,則將於下期「八月十七日」晚七時讓導,印 娴牌蘇派送,歡迎各界人士及大專同學參赵云。

香港馮氏宗親會通告 本會定於一九七五年八月11十三日正午十二

、告一周年會務 二、省鼋上年年

承業主命貴重花園洋房出 愛行定期於一九七五年八月十五日(5 利亞城畢打街畢打行地庫其拍資房内特 【開物業(交吉)當衆出投

此物業座落於香港由土 注冊爲郊區 建屋地段第五百八十八號連上蓋卽加列 山道七十三號爲一精美二層之洋房一面 積約五千方尺)四個爲一太花園,環境 優美,該物業之總面積約一萬四千二百 一十七方尺。

欲知詳細及看屋請與驚主律師的近律 師行(電話:三十六七九零三八)或拍 資人欖勿兄弟拍賣行一電話:二二零二 第四】接洽

九龍強抄本英集一四一七窰至一四一人市 *主律師的 近 律師行 同 拍賓人椎勿兄弟拍賣行

香港奉打街議打行地

欖勿拍賣行八月拍賣名貴古玩廣告

給分商外,特此登報酒當丙知,被希科 茲定於一九七五年八月十三日星期三,十四日星期四,十五

一下四餾少獅會辦陈涛常是荷。

·格利- 監 文版(中》與人院長 巴士民及小組們瓦绵

本會全稜帝員:

?港督由副民政署長 徐淦及九鞋城民政主任

金及调秉芬到理事長周

一九七五年八月

的士酒吧難開蒸道 陳飛飛主持,是野七 、林中麟陪同首先前往土 一年,但感成爲好杯中 月初七至初九日, 瓜灣長寧街英利大厦 物人士的理想的去處 ,座石那聲第一 多嘅該處之达空警系 由該酒吧情調蠟雅, 遊樂塲行-聘荃灣玉 枕,該費錻熔由該大夏 |踣磴 ̇侍應服務莨局.. 霾閣念佛社法師被老 互助委員會一委員所說

·雅有名樂會長駐商素,持法窜,普澱水俗無主計,如有入於施閱澄 丶實爲公餘閒服 莰唱 孤魂,以此功鸻個有新大廈,影響鐘即自動發 醇學,醫弛一日無張工會安 你將緒及產盡興場所:謝公助

·發糖包及品與貧苦,支持不能發揮其效果

.

及初九兩晚開投勝话语

石排灣坊衆

一物;初九日下午四時派出

建盂蘭法會 民。 公演潮劇酬神

縣

啓者:偷任何人士

0互助委會

懸賞通告

中巴兩罐巴士

隧道門口之 恒生銀行公司之一批現金者,本公司將酬賞港 幣五十萬元或按照比例之酬賞,此啓。

下週調整路綫

民相當窮困,而小部份及黎巴嫩,它們正在發,並需要大本興建船塢

(轉訊)設在於鬆 則富甲一方。不過,這一展本身工業,故然要臉,工廠·梅,及通往 拔現象目前正在渐渐改入大型接器,可降悛e 沙地阿拉伯、而且、緻品行的騎士酒吧,昨日 行開来一玛年慶祝會。 .香港仔漁光村,若 變。例如,在科威特,一及原料。在酒類國家中,利亞等阿拉伯國家的公

堪面范·顧客如雪· 排灣村街坊,否癌孟劃 中等階給現已閧起。中一,沙地阿拉伯的悦况是一路。 一般人以爲中東國注窰細酌,尓酒歌, 勝會追劇,由首穗 等階段入士增多,顯示 特殊的,該國的經濟仍 消費者的數目亦璧之而 石油出口,但其政家的消費者,對產品經各人客均有寶主如膝之,那只財能,親那蓋瑞性 增加,他們樂黑爾香 府現已積極實施工業化 造與品質並不苛求。低|際,蕩過愉快的時刻。』,許炳鴻,財務松烈 港的產品。例如:玩具 計劃,在不久將來便與,花氏指出,澳维想法是 廿三號A及廿三號B 十分館誤的。許多貿易 丶状若號、成农及家庭,上述各國君。 「用品等。 ... 中東各國政府為我局的中東貿易考察

·在贸易方面,中京力推行內部雄說,發展團團員,對品質優良代 一協家可分爲兩期。 工業及興建风等長期品可以找到其成市年 「甲」包括下列計,使館業面 而品質較低產品 各國如:卡琳商-科或現了蓬勃現象,而在惠”市塔·感到驚訝· 特、巴林、阿曼、及 拉伯合金長國,此等 掰家的經濟是以出吴 然資源爲主。它們隨時 吸收所有日用必品。

【感化機構靑少年

參加獨木舟競賽

廿三號A站至謝德邨 (猪紙》中巴士公司渰底,由一九七五年 八月十一日舉期一起下列路棣之巴士服務,將

(一)#AI——羅便臣道( 循環)。此路親將站將延至勵德邨,而且更改 |此外,當地的服導隈肝 我趴在社會籍一男部照顧下之脊年約在中正之路程,全程途經如下,佮貴道、大坑道 ,工程師及故府人员號利署化事務及綠化機百人,將於本週末一八、銅鑼灣道、摩頓台、高士威道、伊榮街、邊寧 ,按巴崴國際市塲公司副主席布雅士在招特會 月九日)在新界唐山十一頓道、恰和衡、軒尼詩道、金鐘道、逛后大道中, 中主粹「在中東發展機會』,爲中衆險商會主 七咪半散珠島梅謝參加,己立街、咸頓街、花街、荷李活逍、

席洪祥帳。(本段);

獨木舟競。

D.

西遊、堅道、西嗽畫、單便臣道、花做一下 此次訴之項目包 「昭、家街、渣打料、英梨泔 金舘蕸# 括五百公尺個人卖及11 軒尼詩道、怡和街、劉獾、大坑道、太道 千公尺四人墨般抵力。 之初咲及决奏,該批 陳行時間:毎日由點心,上午六時卅分 年會於上月參加在山

至十時正,每隔十分一班,上午十時正至下午十 十咪午近水海行之爲

,每隔十五分一班-下午十二時卅分蓝 二時卅分, 期五日之划獨木舟訓練 ,並以此次競賽作爲夠 棠機式。除比賽項目外

·祖時將有獨木舟花式 與搖宮示範表演。

於一九七五年八月五號在九

加美那(遠東)公司謹啓 康樂大廈2311 室—2314·

TEL: H-224897

H-247605

●H-2618813

或附近警署報案

拍賣大帮名貴彫花及鑲雲石酸枝及 紅木傢俬,柚木及藤傢俬、套器, 銀器·古玩 擺件·百科全書,書籍

十分,當當十五分一能,下午四時十分許,油畫、電視、唱機,全新釣魚

分,每隔十分一班,在上述時間約卅分後,巴 士將由磁佃臣進及西交界開出,这羼勒德邨 勵德邨——羅便臣譪。一律越毛,堅遠 *車費! 南接邨,一律在毛。

此次破賽之贊助人 博愛醫皖主席劉皇發,

(二)廿三箭 北角———柏 【循緻 |將磴發獎品于懂勝者。

此在往往北角之路舖將有所調整,全程途 區化事務及際化機梯 主任麥永棠將在大上 :本行街、我遒道、傅氣粱、留仙街、英玻 、高士園、伊榮街、海寧頓道、怡和街、軒尼 荧鰜及凱婷誤璨保絆譪、金鐘道、紅棉道、堅尼地道、上亞基 由社會福利署及香港點、堅谱、般含道、柏湛、羅儷臣道、城溫、堅 木舟就會聯合主辦, 汎、上靈儷道、花鸥汶、歇后大道中、昃臣道 的長篇受感化事務及感,速打道、英梨痳、金鐘道、軒尼詩道、怡和街 化颜柳照疵之青年播供、高粱、興發街、歌頓道、電氣滋,渣華道 有益心之活動。 書局禪、而港道。行車時間表具車交照聲不絕,

各類家庭電器及其他用具等廣告

茲京於一九七五年八月八日星期究上午十時十分及下午一時三十分在打行土庫本行拍房 內拍桌好在本行之柚木枱,枱,五筒抵,把絲布搵化•西裤,彞柜,蘇連椅 咖啡粉,

·雲石面氐頭柜,花織圓被連椅,公車,彫花酸枝癱將槍:神枱,硫化,富。知雲石椅及 彫花镇重石躺片愆床一張,紅木椅及心,彩花缸工榉木杭:銅爐及做瓷古玩及播 玻璃及水晶器,銀器,來國及不銹鋼真連木盘,溙屏,瓷茶獨具,油畫及角質,望部釣魚

·分號出投》,書籍,網誌 小說·百科全書,先鋒牌收音擴音機及碼器,電爐-電弭,柏 及座地灯,等柜,B區機、打蜡梅,風扇暖爐,收音帶,唱康,他創,控器,冷 氣橋・火水躞爐。地毡,鼎接化,四緋柏、几及大有手琦,及其它議及術名畫家锹甲兵等 + 投梅者於下出時須即將全部實價以現袅交流, [ 香港奥打布藏 魔勿兄弟拍實行啓

告竿籍,及

(IL)

香港維多利亞地方法院離婚訴訟案 一九七四年第四一二宗

· 婚申請提出擬與下開答辯人依法進行離婚手續,答都人曹精妙 (連),前离香港灣仔太原街可向香港維多利亞地方法院離婚登記 【案取離婚申請 副本一份,如逾期一個月群人仍未登記處聯 法庭將進行缺席審判。

香港高等法院經歷司奧利華啓:

·香港雍仁會遮打獎學基金條例

啓者:香港雍仁會打獎學基金條例之修訂法案, 將於立法局會議予以討論,該法案之內容於本日一 九七五年八月八日之政府惠報公佈。

通告

香港雍仁會逛打獎學基金受託人代表律師 胡百全律師事務所啓

1

期五,十八日星期一及十九日星期二在香港,畢打街畢 行土庫本行拍賣房內將貯在本行之名貴古玩舉行拍賣,參 觀由一九七五年 八月十一日星期一起每日由上午九時至下午 五時三十分止

遺失聲明

跂失金銀業貿易場行漪萬利號 注册阃章赍個除向該塲報失外特 此登報聲明作廢

萬利號啓

勿拍賣行拍賣廣告

啓者 香港地方法院命UNDER V. WCC

ACTION NO. 120 OF 19748於一九七五年八 月九日即星期六日上午十一時正在查港畢打街最 打行土庫本拍警行内將存在香港北角LAI SHUN STI(街)-(音)十八號接下 SHUI KEE WASTE PAPER WORKS SEKT 所鉗者営案拕座以價高者得获得者須立即將全部

·啓者茲爲昔在 35 SUSSEX SQUARE LONDON W2 ENGLAND|貨財以現銀紙榭系並限於指定期內將該貨物出清

SOEN ARTHUR ERNEST HENRY MARKER D ARTHUR PERNEST MARKER NEED

特此通告各界人士;香港高等诛院經司依據香港法例第十章非訴訟性 檢定規則第六十條甲歟頒令上述遺產之貴廠人及其他人土限於一

七五年十月八日前攝出彼等對上述这在之要求。

人士將彼等之要求於上述日期前卷进上述遺產之

* 打銀行香港信托有限公司 香港味道中佐打银行大運。九

或其代表律師

近律師行

香港遮打道於仁行大口一

「九七五年八月

香港維多利亞地方法院小錢債案

一九七五年第一七五七宗

原告人:謝學財務有限公司

「被告人:李慕賢女士::

......致上述被告人李慕娶女士,害香港筲箕灣太安樓七樓*

「啓者:上述原告人於一九七五年三月五日在香港告多利重地方

| 傳票追討上述被告人欠交之皆有,利息·

2 B,C4618牌車輛其價值,性佔徒佔有

茲奉香港維多利屯地方法院代帶經來可

十四日 分證本案之傳媒及附体系上之第五甲表格以下列方式 有效及合法之傳達與上述被告人

[[[[]將本案传媒之副本附夾於傳系第五甲表林及上成

村野 摸验方式退於香港籍笑局太安樓七第二

上述文件副本張貼於香港維多利亞方法院門前之佈告板上

CIF)將本安告示刊登在本港發行之中文光僑日報一大如果被世人對本 成原告人可向法院申請對本案執行不容接射 原告人津部代表余曽龍律師行

·香港良后大道中三十七號余造生行大樓五零七宝箱五零九年 一九七五年八月八日,

下庙之袭若有鐐或意外之事俱咒者自强特此

香港機勿兄弟拍賣行啟

據宗友世姻

離

玉

香港母打行土庫西

梘勿兄弟拍資行啓

職啓事

本公司職員到濞宏君已於五月一日離職, 今後劉君 在外一切華洋楼梯,均與本公司無涉,特此櫃告。

公元一九七五年五月一日

劉氏父子紡織(國際)有限公司啓

|先慈 鍾母姜太夫人 之喪於昨(七)日

在香港殯儀舘出殯 承

親臨埶鐠 惠晹厚賻 高誼隆歿

存均感哀此嗚

謝

Batte

·費亲內外勇女曾

先夫梁公柏綸府君於公曆一九七五年

八月四日魂歸天國享壽六十六歲奉移九龍殯儀舘治喪 謹擇八月十日(星期日)下午二時在該舘大禮堂畢行安· 息禮拜擇吉火化哀此訃

妻梁

恩瑗

冠傑

李子 冠 媳陳美赞

子漢藏 泣告

女 美琳 婿張和

邱志

胞兄 鱅堂嫂何綺雲 隹 冠 侄女 淑美

治喪處:九龍殯儀舘篇--九三一八二三

Page 10Page 11

育教聞港真三第張三第 日二初月“七年卯乙雇夏

WAH KIU YÄT PO