1975-08-07 — Page 12

郭日僑羊

WAH. KIN YAT PO

黃四第張三第

四期星 日七月八年五七九一公年四十六國民中 聞港版界新

水食樹欄井决解請司界新文呈會事鄉 言諾下許對反勿勸方官時獄監建陳指

荒水民村·水有獄監

諾履籲口坑

❤

縱日報昨收到熱心幫者推動香港防

社會署流動鄉村服務組

分爲各村舉辦

多項暑期活動

流動圖書車服務站修訂 八訊)會福利群 全日星期五大埔頭 及流動鄉村服務盭今出露 上午)及上&DC下午)。

·各村青少年提供服務- 在

下);县湖西——上水松柏 上午凵及沙田火炭(下午] ,星期五——西貫垸日八上 ▲及優谰(下午)。康樂味道 工作極需要工參與,有與 加寔琪挺務之青年,可到上述 服務站娓惑鰛哦阕聯絡。 ,除上近原有之設務外,

·根丼籌辦多項暑期活磡·日年

·行的包括,小畢業生輔導座 舍,滋毛球及乒乓球賽, 眼本海各機構,遠足及城市

民由該就舉辦之活動, 除少年問匯出外, 有少年送尼, 工度

毅務。《田) 屯門收地 興築道路 門新市磡接屯門路之道

·號數第二十一部份 第十二號八部份). 第廿三號(部份),第 [十四號及]]]七

發出鮨告與上述各地說 之槃主通知。種告

警掃毒組出動警犬在米埔古洞

慶

破獲兩處製毒機關

該兩處爲無水醋酸工場並有儀器

其他將於本月舉行的活動 针有“在林村黹年中心辦的 世少年栗暔導蒩各施黝· 裁剪,在洪水橋丹桂村级数 服務站在暑期內仍然邀經開洲的紙工祖,在西質纸希舉行的 爲遹殿暑期的特別需要,

· 郊外寫生袒,招待大埔區村盘 并鼓赴加强各粒康樂活動 流動莬*車之免費製服務站 服務地點及時間線訂如下:星 六百名的遊藝晚會,在西貢大 辦公時間已修訂如下:星期一 期一——林村年中心(全日,埔仔反沙田舉行的電影會, 大埔雄(全日);星期三);星期二——元朗元岡村舍:與及鄉村服務,因時薜十多 —屯門上午及元朗丹桂村(全日期三———安山麟,位青年義工將爲元岡村會堂進 (下午)...星期四———泰··萨團(上午)及花管每村(午,行低理及粉饰工作”...... 致命分,於本通告張貼 猳了一所高叫無水醋酸工槛,捉獲大批化學

劫至該地區,並交涉 可否將無絡電話之費用 于以減低,至於如能理 得有演讎話服務,則村 民究有多少用請安裝? 因嶷村地區,有一兩家 |人裝設:可應付,而 無證安装,故此亦開 -離島地區,由於近 * 村民解决食水問題,

來有水上的士及水上的 做次請求政府供應來水 政府 亦曾 开下隈含爵村民不反對在雅 士及巴士等在假期服務

·故遊客亦告增加 屋興建監獄,對該村自來水供應 有等不顧公禳之遊客, 【及若干福利建設均有裨益。現 搿

阎抛垃圾,且亂採摘鄉 遮肚监狱建設經已完成,而形 -柳树村民自來水供應迄未獲鮮民所移之生果,鹽田仔 ,村民紛盼政府履行業會,徹底 亦會被醫涿水 ·致無 解决食水困難。該鄉事會主席日冰供源,各代表均發現 民府加以設法上有一 作恃致緻新泉政務司逸傑,

村代表发憤激表示, 順從運協助解开村民女 發覺有此情形,將 【盤榔 - 坑口匹井树蘭村 子對付,並不準備交與 村民食用水源,一向依賴若下明警方。經珽府解釋,顯 井及科學并向地下没取,推水深交由警方處置,並加以 井不交汁,卷風卒季,水井亦相一勸導。 關於各村之電力供

·暑假期中興握必現西,使,爲檣天祥軍營之越南難民服 多新界青少年能享受集體活動。 之聚糖,又可破此增廣見聞, 擴展身心。

每十居喀來

撥乾涸,况琪有汲水,係完 護,過去係由民府及,東了及北美兩村

• 至於慈航發潦梏5 市政事務所將派員參

辦舉社靑傑灣荃

(*)

村何正面爲巖盘的污染

·問題,主要原因村民

|將其河流宣作垃圾福及

《特斯》警方舟品饞在媒搽除,昨埌艾建奇現因缺乏提眯海洛英之主要原料無水础;因此 :查上開地段內之部份「哦,在新界米埔村及古洞村,破獲兩所與降鹚延;該機關又試玉說造無水腊酸。故相信被捕者& 『中,有對化工真有經檢的,目前調查工作仍在遇 現經總督會同行政府决,共拘六男兩女。

(<4) 祺毐庥除保於次為三時十六分開始行動,首行中。. 定,因公用之故,須收 「剛作爲官地,並掛 視奁新界米埔村一無門牌僻壤,在該處揭

男子被私家車攜倒受傷,陈人發覺代爲誓,將一花生油」,油質與東玉不符。

(二)一名勇于昨長在黄大仙被一輛小貨 術士多-購得一嫩青鳥媽王將中國花生油儂擊 本撞供,迭院留辫

他送院救治,傷者名堅,卅一:住療士古道 筱樂樓E座十樓。

城市政事務轝一位餐熱透,去年十一月三 十日,哲安人员工作例行抽織查,在紅磡蕪湖

化監,發覺金屬菜油及油,絕無花生油,經說

憲岩疑菘峯,七十七歲,住黃大仙上邨第五 座二 四室,昨六時許,他行經號大仙下邨第

查後,證實乃被告之公司出品,选予以赚。 於本年四月初,該接獲投訴-乃用追查 ,於四月九日,在被告之公司,購買一粜[中镨

(三) 昨擒零時許,一輛私家車行經銷闖 花生油 J匜化段,純来貌出只得百分之三十 一道,突然失手擦向路邊饺濕,車頭毀爛,本上一生油,其驗資好之七十,菜,遊以傳感方式 對夫婦受傷

檢控被告。 男傷者慰送,四十九,其月妻子松本

六男二女涉嫌被捕

|輕傷,流質治後無碏•宀合)

《新丝肚Ö九隰

東興

捐助防癆會

・黄大仙風風新村良風

沓五號地下,東縣油 業公司,因出品之一

款芳名如下:

油業

東主

」發與檢控 公司東

尘,昨解北九龍淑

罰欸

?一於各地之日起三個月期及原料,有五另一女被捕,去考證澄海警犬 盆地中心一翌年組織,滿街,將各該地段及地,在附近投至天黎,查無水甜保製煉

.......

*主要原料之一。 :

少年

英

肉恐心服務吐髻,本年一段內之部份收同。 荃要塞傧收行蹉營比賽頒獎,圖雩 .長楊培。

「隨後-揖除又開往古桐村一村內奎

• 亦绘獲大批化學原料及感器,一男一女 被

社問答

警犬「少校】殛功變正在休息,共

面對點歷,即爲經僞裝的查看後關。

油生-

冒油雜以

成於夜冷居民人口僅五、六百人

軍部協助安裝殼體潋- 爲灣浪距離太開,村民 林村河行官一肥沃 之時,而時移世易,外來人士器 來

- 伹 葉於下船就诊;因鄉民 出多,且下居民人口已激增||使能自行發電供應

及入店密度高之區虓i 俯有奇。不下六、七千人之數,此等發電西安俊已有多 多缺乏小艇,難以前往約有逾千戶人家及超過 一年,常告失,尤其事,希望改罢。且到診之五千名居民,此處亦是 故食水不敷現象日 液 做於淡村必須有自來水供源 麦方面,因受日雲雨淋 時間太少,毎皇期值得一本港融名風景鎮之一, 問號,該會申述由一九七〇年迄,多告發選,且常有火 星期一下午到來,時間,每殛蔥末吸引眾多遊人 今,已不下十數次向歷任西寬理 花出現,甚爲危險,希 太短,亦望加强服務。 民府官提請協助解决在案,尤以一望無民府緻法加以更換

政府計劃於進星吳郡監獄之時,當理民府官台新請附近村民不要反對,进一靑年環境組與理民府 合辦工作營

許佑在監狀艿成時,對井欄榔村村民之自來水供反若千利,均有一 神往。但宮猶在耳,今監獄既已完成,政府亦當履行諾镑- 先以自來水供 巒村民食用。盆政府供水发,既已伸展至監獄,活潑至井州域,亦所 費無變。近以村民急切要求,會實無旁貸。你在俯在理,政府亦不晒再 坐視該項展出必限要求,而不予協助解决。(郑)

亂拋垃圾·偷摘生果 郊遊客增無公德

村民憤激要對付 西貢理民府余敦訪問接投訴 (特)西賞理民提出村請求解决之間」 年老实婚,對被壓傷 ,得以啟囘。故有馆話 府余款,在新任期挺'題。 众切匠了解各鄉村眞實 在民府訪問時,,則可立即報案,免成 情况-異鄉民所贡協各村所提之最主要及共相如許時間。 |助解决之問題,由米 瓦斯需要解决之問題, 官登翔,副理民官案 改爲安裝無鷸電路,从·

“我风府余歌表示: 西爾大浪西蹲亦會求

湘等陪网下,祜間有必要件,能立郎通知 順為之北,東丫, 有當局,迅速獲得 - 豐田仔-西等绛 助。 東丫方面指出:在 北了村代表鍾翠! 最近一次泵雨時,發生 現因伴幫期間請假,由宇傑,有一年 位不代表歌迎素了村代 媸,因走避不及,衆號

逹保話公司,在經過 查測最後,可以安裝 ,佢要村民每月需繳納 數百元之費用。而有徒 「伍,則規定之安裝 套外,每具懟話,每季

僅穗九十元,兩相比對 下:相距甚遠,村民實

高识箱,白膛村代表到西連,卒段一村民 生-雅田仔村代表陳桂前往西式,向西女警署 生·莫西村代表馬永多報案,及消防救護人員 ・均在導民府到訪時, 起,事件發生時, 煤往迎迓,並向逊府已有梦,幸

荃闢衆

灣設

日一月七年卯乙间:

劃計軍童灣荃

心中假渡設闢

獎頒賽比營露行舉

本年度溫浩根脂性 比賽,經過兩日一夜 之满烈競爭後,已比

大會于第11日

行營地開放B,有 嘉东及童軍百餘人,

·各嘉賓巡善比(K 盛,尅問及鼓勵樂意 某加營藝表現,并 担任任門設計評

当名十一廉。隨於上午十一時在荃川龍村 「長林岛該營地舉行頒獎典雅;教語會長梯晉

·教民,名譽會長許照發營門設計獎·副 會是流芳-泵玉華區總監温文致燊紀念

新而數。

參加者除以上主人外,計有副主任陳 文方-道恶战-陳典:自家-柏松, 墊高家,安平,鉛生,歐陽梓,徐 貳,及各旅團很袖童軍等,甚爲熱油, 文談會爲加强童軍戶外活動,發選擇一 選實地方還營+野餐,燒烤漩假等活動中心

·輪由主席陳冠成,會同舘主席杨晏茲·糖 對祖文,副主席陳文芳:秘書林自盡,可

·良典琪·委員柏極,徐尙等,一同前往 「大橫山頂及馬灣鄉南隆沙圳塘等地雲地

,以便下次會煥玲提出對跄<石}

鋡以負担此要用。本人 到之地,年來與大

亦知離島各村,爲遊客

裝設。集祃尤向電話公 司查,電話公司是否 有計到將有福電服務

間咀角大龍九往來

清理林村河

(特】雅兹畑止 區服務中心下傑青社 行府舉辦之一項暑期活 - 除了纯粹趋力勞動 | 内少信問答比賽 問通河道之外,學生們,現已接受報名,凡 並將到各村落到婆村民「年第十四歲以下,不分

內,李翠年青的環境 項比賽,每陈成风及少

在河谷紥營動員四天 專家將向村民西三名。問答內容包括時 〔年六)日起四天在染的永久性害處,他們 ·交史,普通常識等 行向祖及大埔理民府現林村河谷梨營,開始進 並以身作則小爲村民斑|-其目的在据高該減少 聯合鍪然一年工作營【行其任務。謀營之成員一立良好榜樣,使其史明 年外知識及曲 奚 清理林村 。

爲八十名青年境行動 睬供自然環境爲每一。比賽將於本一八)月 十五日晚開始,在該中 適百名奏工由阼 組之學生會員及十五位位市民的實在。

·項由青年境行|心啟度進行。參加保伍 (#)

勤組及大埔理民府辦 可到中心||||||| 官配合地方發

的計劃乃一一九七五年「三窰橫交加格徼 .腰及適應居民

·要,當局將 在沙田 孤新

沙田

將闢

巴士

站士巴建邨源瀝

·邨附近興巴

‘士總站-俾區

內居民往返就

近乘搭。

士此外,沙

田理民府復向

開辦由沙田至

大角咀之迂迴式巴士行走。眾,此一 原則上只要運喩處處長同蕙,將於本年前 與九巴當局尚對。

據悉:由於沙田人口日案,尤以大 激爲然,居民乘搭巴士爲一困之爭 此情 形以上午七時半至八時半,及下午五時至六 時之間更長。因此-李區居民對理民府 開闢沙田至大角咀之任式巴士,至喪*.

·迎,均予以學日實現。(木)

華僑日報

商業專欄廣告

二、中国分砵甸乍街香港離人銀行地下

集中宣傳費廉效大

三九龍旺角上海街四九號地下

每段:一寸闊兩格高(即兩寸半位)·每天收費三 十元,三天起碼,最大限刋兩段位,長期照計 ,不折不扣,上期收費 每日下午六時前截稿

如蒙車顧 請撥電話

五、 美孚新邨第一期百老匯街150三樓

5-221583

賜洽處:四九龍代理佐敦道碼頭售樂席惻簒號

*電話:3-718532

* 発任軒尼豁逗244至246號二樓疎越軒

̇電話+H-747766

荔灣街坊:

「花溟述動」之一部份,交報名費用一路及比東 教育司买特别批准該盤及照片一張。冠亞季

「在工在林村公立學校隹|均可獲竪富絕念品乙

|宿“第十喀來碥糖份,以突獎勵。......

忠信商業大廈

出

租

舖位及樓上面積三千室六 千呎合寫字樓貯存貨物、 銅鑼灣好頓道13-5號

·陳列室及其他用途”

星港大厦

·森桀與技巧基豪雅

海聯大厦

可海向隧道口由532晚起

新型寫字樓

灣仔洛克進233-2438號 現貨二房二廳

租售

高速電梯每分鐘500呎 分十年付已入伙

二、三、四、樓 十萬元起十年付欸

特價每一白

怡華營業有限公司

租金最平每呎月租$1.50起 「忠信置業有限公司 香港高士打道33號

5-270945

*華属武業有限公司

中国雪融金紙联利大厦97期

電話:5~282831

松溪別墅

青山道九咪平汀九沙灘 招租

兩層式。背山面海 前後花園 六房兩廳 有蓋房

辦公時間灣:三十六八三四一 高貴新住宅租售

大夫第

·何文田山道1 號設備講究建築 偉位于梅横山上地势平坦無建山 崩左鄰右里政府官邸林木蓄衆郊 區區光俯瞰四週景色壯西港海灘 彎黨山環繞入夜橙色別具特調理 想住展捨此當可分期付款

5-237531 5-4414659

旺角上海街吉舖租售 上海街 515 號近豉油街下」 高300呎地黏旺盛交通便利適合各行 業合意畫5-448783752448915. 昌企業有限公司洽

[香港 中區:

士丹頓街16 襞地下铺連大的祖

• 九龍 油蔴地

潤東道 82% 號地下舖連大出租 有意請電話五

警方為項授來行動,係根據尅近本港又 有大立甜衔英论品供應,而全部係在此否提好 出售的。於是,乃護關蜜泛調查後,才告指發。 此爲驚方摸第三宗無水能製造工塲。首宗係 | 去年七月行元朗方面被撞,次宗係在去年八月在, 九龍城寨揭經的

據悉:劉方在骸上述兩區機關之後,發現大 批用以製造海洛英之器具,而批真仍有台 清道海洛英之鹿跡,很順道地該長是用以製造 大众科裕英反觌毒已有相當時日,被拘捕之人士 於昨日現後案,但警方搜索爾及揖毒犬「少 之母品 →

記者抵鋆現短晔 要步行五十多碼才由 田附近之青山公路處鶻至山,再上瓛十破 一畔,才發現有一座石,而魔後方梅林內,

·有每堂多所,作爲僞裝之变媒出品製關,其一 佈置與月前在新界出版社之番地图一事一

港九新界三車禍

̇盤石髽之世主倘林姓夫婦,在鼓地居住多時 昨日凌晨被警方掃毒人員抵達時,盤內還有兩 名姓張,一名姓姚,一姓馬之男子在場,併爲 警方拘訊。而撈獲之製祹化原料-無水酢酸; 及接器,保分別在石堡+填图及草袋中投得者。 至於古剩方面之石肘,規染較米埔鹬爲小 ,但撷機有型 原料及

【特嵌)昨巖港九新界先後發生三宗車 發方掖組高級督察文成迢在為指出:被破引致四人受傷,交通部正觀查各寬講起因。 獨之兩所無毒嬪關,相信台無患過發洛英毒品

南雄大厦

西餐車路大衛五號

三萬餘元

經濟耐用

芯棉

即可入伙

分期付款

平交糕

体數無券 先到先得

南華建築公司 本業有限公司

C.H-22881e

電話:

H-451716

新款手提打字機

超過五折優待

共有四男女受傷

〔一〕昨七時許,荃灣德士古道,有一名

北谷馬泰

歡迎參觀

新欸實用

家庭電器 名廠出品

耀生行有限公司

MARY11054) W76 : 5-769950

千五

青島蠔王牌中國花生

锴九榮葉爾會一百元,吳鎮松五十元·霍港

油」及「中國花生油 九龍世架按揭有限公司十元,全安大燭保險公

」,因油質與標不同二十元,珊初及家人四十元,麒麟HR

符,被顧客向市政事,溫錦帆士元,柏龍二十元,

務好投訴,經爾

審訊,被告罪 其第一張傳粟,张

黃族宗親會獎學

定本月卅日頒獎

香港近於宗患會,對興學育才,素所 號。 五百元,另付堂費及|除與政府津貼小學於活茂坪外,烶年辦英子 化繳費五百元,第二峰,已滿十四魘,扶戒子弟升學。培育下代 張依州氰赵三百五十,造就英才不少。本年獎學鸦奕;八月11十日一 元,另付化攘建及油 星期六下午五時,在九龍秀茂坪新,會改 俄二百一十元五燭郎假敫及坐付各項延用,共一府津貼學校,黃錦医堂學行。七時由會長盛牌 千五百六十元五角。

久傳,頌緻,理事長黃雄, 張-黃流·監事長 被告侯永馁,東翼油業公司東主。披興控兩張,,潭酌招待頠共畢業同學 | 張傳骐:〔一〕去年十一月13十日,在上址出售賀緻實。凡該會會員子弟,在杏內外中華以上 一段「青島錘王牌中國花生油」,油質與標因不藥者,可將歇證件副本,於八月二十五日前奇會 符(二) 本年四月九日,在上扯出售一罐「中國,以做通知參加頒獎。

米埔村製出膜两内之無水酸及过毒铁器

味辦角旺

報日僑華

圖詳逛街

厦大餐日协華

|衝突月刊

即將出版

(带机)一本由本 |港青年辦的新型維誌

除本港镇境爲主題的明 我的污染,它到威脅人

|類及其他生物生存的程 度,世界各製造 研究如何保健自然 的工作,不斷向各 業界提出警告,其

本拨通境爲討論主題的

丸,自本港各界所 於中等教育及以上的 土加己,內容包括特稿 時事訪問等(坤

急