1975-08-06 — Page 10

鄩日僑華

三期星

WAH KIU YAT PO

莫二第張三第日九廿月六年卯乙居

日六月八年五七九二展公年四十六國民華中聞新港本

家廠各爲心中產生

提供

工業

資料

進推作工利有址新角旺遷喬中月

迎歡受更將程課項各辦舉

「是日例菜」又增兩宗

筲箕灣道重鋪路面

-香港生夜

每晚深夜單綫行車

【智力技術會

「游戲.張全.組織····無明, 設教育中心一路·李效。福利: 核:楊炳飛,遥少明 快訊 智力 莎查 故事:黃榮-叡- 技術會爲推行智力技術 黃創業,李家Æ。文號飛,杜光, |將在港島區開設一例有 臨智力穢術的新政府中

東京街葵涌道及亞皆老街等

·額大美系大厦之分辦事處將於八月十 「一日渐遷至九 旺角心臟地帶「銀行 中 心」之第十三播。至於東側自動化 中心,則仍在俄塘偉業大厦 ...據中心高裁行政人員如少降解释

·齦迷理由是該處租期親诚“其文是. 旺角處地期逛爲理想,可以更廣泛,

·照辉龙對的工業區,進一步提供方佛 服務。荃灣奥葵涌工業區將日漸風行· ;健耍,如抛事仍個處處戣 -郞對那 方面工業界人士提供服務殊不利便, 舟車往返已花數小時。今於旺角

•相信史能照顧峑灣,新蒲崗,長沙 灣及獎涌線區工萊界人士。 陳氏又說原址面有一萬二千方

多處街道重鋪路面駕車注意

術中心,中心設於香 漼半山區堅尼地濮卅 玼B座三樸 踝程於人 月七日,舉行 - 時間爲8 上七特卅分,捷每星期 下午郎時計分暴行! 完全免費,現時核實共

《特悯》昨踟八八月五I)開始“张九兩地有槻處道路開始進行會,九龍區 - 均設有智力拔 鋪金榔工作,請各隔年入士小心。 介於愛秩序街及筲箕灣警爭閒之一段带我眞道西行路樹,昨晚開始 風鋪路面,工程約於八月十五日完成。

·在此段期內,俄鉗工作只在晚上十一時至六時之間進行,以保 般正常交速。在工作進行期間內,故段道路只開放于央行来。 主要食送工作。 放。

由今日起,葵涌彈近荔枝角要大橋一段通往九龍之道路將進行重鍵,

梳沙拍賣行有限公司啓 健括:五———四三三一六四

九七五年八月六日

聲明啓事

啓者同人已於一九七五年八月二日離開小山運輪 李洪洋

间啓

承遺囑執行人命

貴

重交吉物業出投

啓者拍賣人请勿兄弟拍賣行定期於一九七五年八月十四日【凤期四 下午三時如在香港維多利驻城華打行共拍到房內將下師物檗堂案出款

「此藥座 九龍在田土意炷册九華內地段第七八四七號之九十六傍

決勝:昨午老好黃秀芳,六十分 。 闖進尖沙咀中地道一樣,上海人,突開門鈴大

BRKINESKY UNDER VI DIS- 斑,黃問何事,對方, TRAINTN), 422 DF 1975定於一九七五年八月 字,利用一苻旁放 在手上,一若菇第一表示送造,安不限有走一七日星期四上午十時正 (DATE & TIME OFR有限公司及其附屬機構特此敬告各親朋。 茧奥·大肆搜掠·財,將門啓開時,陔立 AUCTION TTH AUGUST 1975, THURSDAY, 物一批,損失一千三百卽機入,逛而寫出一手| AT 10.00 A.M,》 在安港荷李活道三十四號 一元,劫匪得手终逃去,柏,揸望改彝,費卽柔地下本拍警行內將存在香淘美里蔼一门四大。 現登內各物委制,立即 院所封的當米拍要以價高者得下部热服節將全部 被挨現塲爲唔地獄|報警·警對塲調查, 以現累交满並限於指定期內將各物衆滑向有 六特新》五名既徒,奔出五名大漢,騰出「五伏天家。昨午二時追揖匪徒蹄案(合) 【洛凱心政府新聞 .分別持有三分及一家事故,職員不定有餘 新聞處訂正 激似爭槍物,昨晚過五大漢然從懷中被

血浪惑 - 處於昨(四一一九七五年八月六日 紅磡佛光街一波站 出三刀一槍,指麻四 )日星期一發表之「工業生產統計及表征步待果

!拍賣廣告 深水埗鬼减析近與荔枝角泌界一段道路將由今日(九月六日)起進行

指蘭四名職員,在陈一員,榮勿張開,迅速在

欖勿拍賣 新開一個,其中有陽一九七三年擬造業全年的 平 機內郑瑞千村一收銀機排誌刊

社 均就業人數一統,安東正如冷,並致點會 臨時樹果脚在洗菜分類中,爲對三萬,这者露承九凯地方压院命 UNDER DISTRAINT 一並革有該地段之上毒聚宇即柯士倆道一號,七構之專用鞋,此夠難 全部工程锘時約兩個月,在此段期間內 • 三條行平礫中仍有兩條開 , 華透無路,無人受置一方勤時,法爾爾泰治區 五百四十二個戰構會於一九七三年或部份時間營 201303.07,1975,於董九七五年九月七日柳 力挽術程。(雄)

田士柱的之成期章程第六二七一號內或名身体感到警果被授郑军器之 【粉麵製造商| 發熱之油站位於佛 眶蹤,事後亞姆·正後藥,至年的平均就業人數是七十三千六百一期四日上午十一呤正在香港岛打街恐打行土庫本 批期為七十五年由一九〇〇年二月十九日起計期风度七十五甲 |拍實行內將存在九龍東街牌五十六號二字樓 呎 。現對新址因租銀用易,面積鮨官,直至木星期五。工作時閱篇每日上午八時至下午六時。在此段期間內,三 選出新職員 北四十七號護士古油所乘之車輛,事主作在十几人扒此不均就業人數包括偏激八萬七千名 一站,昨晚十時四十五分角失,百年前,與工作的主:腳黨,不文盈的家商成員及善书房风根興八以上街名及人名均音】各砌服欢 五千六百方呎。同時打算增添兩個粱|條行車線中仍有兩條通車。

龸國際辻 ♪ 粉麵製 *油內有五角。警方未拘捕任何可疑人。此導人士列入一九七三年十二月就業耕計之院所封者當衆拍警以價高者得投得者須立即將全 室“因此工作人员可依稅前擠迫,不 在九龍旺角瓿皆老街有兩段道路亦將於星期四(八月七日)及星期 五 造業總會,昨日選出 医有一览 BG大號,此精工布仍在進行內。該次挤計的僱員人數爲大十二萬六千三百九部貨以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出欲知嶭細及買華講内丹士打與籲行或攙勿兄弟拍要行詢問使知 第十五屆理監事,八月 XX綠色私家車至中。(合) 過 據說一枚反應良街,大家都對張新|進行瓦鋪路面工作,工作時間爲每日下午七時至雙長六時。 星期四受影响之路線爲介於上海街及彌敦道之一段皆老街東行車路 |九日假開教酒店慶祝 址示幂悅,因為交通方便 - 而且

5.期五則影啊介於通菜街反洗次街之一段亞皆老街東行車路。[] 廿八年桕盆及理監事 作環境大爲改善。將來出版部,技術 性參考頤宮館,工業化學實驗室及1.

會,每年這個江合均 就職禮, 本月底至下月中

引許多外國阿人參畏。 無顧問服務部都在該處辦公。 陳氏又 - 增加家原因是中心所辦课季日受萬迎,而受主因是中心課程很具弹性】往 往能栱抓實際情况需求而修訂。我及時間太短時,陳少感再进正是中心特點,因爲一艘來說 蹀捏目的並非教授進良對某行案後不識而至全面飄識,而是在學員已有一定理繪成實際經驗基礎上 -其介紹一些新知及實用技術,所以與一般工業學校給予基本全面訓並不牴觸,而有相關相承說 效果◎而且因時間不太長,方便廠家派員上課,與去年同期比較,今年亞 入數百份 四、陳少 称,目前課程以介紹於高科技爲主,譬如健腦及製衣等。同時鑑於有利學良進行及運資格承認,中 心亦計劃多辦交帳式誤程,到英國認許之水準。商科環區也同時並進,而且渐受商界重碗,

·最後陳氏希望搬過新址後,工業界能更廣利用中心圖書館服務:特別採「工料育服務」 ,年號二百八十元,每月可得一份工業資料專文擬至,取自海外先進發家科技工藝糊味約五百份( 英文本),參加者相等於同時打出全都這些雜誌,了解有關工業股動態及發授,對研究及設計A 士極具實值。在要中發覺某些專交酒会考者,可要求中心代爲全文印,五份不收攝,此後 毎真影印六角,微型影印本八角。據悉這類服務已受在意:參加用户已有一百五十家*〔强】

服務

在港設全科醫學院

N.CA.)凹撤繫

三個貿易團出發

參加東歐展覽會

- 理事 十五屆理監 「苦樂迪夫展監會尙

日監事長 道聚、 品管項,本港團將一

港 。納務: 出類似波茲南長竟會的,古文浩。財務 - 詹志 產品。此外,貿易發展 漢,賴錦培。交際, (港譯)從八月三一家庭用品,玩具,世于局將在國會驚 大米,黃慶,衆 十一日起直至九月十四 計算帶等。這將是香港一樣本陳列-本港廠商已 啊,鐔强康樂-李 日,香港將有三個代表,第三次參加波茲南餮,提供件產品。卓,祂。核:張 「 分別東獻國家 團-

瑞錄。評:黃丁田。 舉辦的三個主要貿易 驚動-以清屡本港遽 品在此一地區的網絡。 貿易發展局已安排 天氣特別潮濕,在九十 本浩商人命加裏德「萊 一天中,觉有五十三天。比覦國染貨品邊先發」皇再次夜持由青年提麟年九月開始首次實施, 下雨。經驗告訴我們,(八月卅一日至九月七之第三年實計有四十二項計劃由港 天氣潮濕時交通意外定 日》,你雄利一音樂三十四次,政府撥粉法,特别基金及何東爵士基 迪夫國際貿易展究會」,計的妝煩熱變四 | 金獄廚助。 複習侑說;杨方對毎 八九月三日至十日)及千元。歪些計劃,都是 次傷人之意外例必入 『遊南國際消費由各區青年團,經由計,是為青年而說,以 品鴷會」這九月七日 各泚段及青年事務盡系、培奎個人及促進社會的 調查,以致意

十四

發展,同時可供社會人

政府撥款推行

森◎監事:對佛

青年實踐計劃

祝捷互助社 新 八日就

大豆際威】祝捷互 湖崴,本月九日下午 好 時,似九雅珍和酒楼举 行,第二台董事就職典 位。第二届職員:】

董事長:南,

。他長榮,馬醫進 主黨,古敬賢:海连 ,李少醬,黃潑。

邓十四,行人不小心俗 百分之三十,其他 因佔百分之十!。 ...

·何又說 小巴失 事比率較高。在本年窮 二季內,有三三六宗涉 : 今年自五個月內,城內居住之見買掛於九月三日笙重開幕,一-經由霍英東先生商 及公共小巴業意外,比香港成灰沾了對東铯全 供各動。此外-艾一而一個規模盛大之「公 手指出,在类收業得以

會議中心下月落成

公益金之夜癱欸演出 年人、傷殘者及在違之心安捨會中心」將一晚猫尾酒會及會開

- 此等計劃包括爲老

香港醫學會認爲實有此需要

會增加

成立工作小組進行詳細研究 《港明)香港醫學 事會所接納,並已成立,個心開 會多年來已將到全科置工作小患研討此事。 「一九七五年醫學聯合 澳洲皇家全科醫學「变换」,包括第五鬼婆,意外之原因,司機不少 學院之立,可提供香 港執渓醫生在醫學上再克力安特香港暨學會 洲全科醫學會獎,第1 心本年第二季佔百分之一 求深造之方便。該會認一此,並在本年底派出 「爲業「全科」與其他 由澳洲家全科慢學路 「尝遍認可之「寡科」、院是-秘擦長及進修 加外科及兒科等) 幹事所組成之代 萬等地位及水準。但是廉,來希協助成立此 ,在此方面深造的導 學院。 迄今仍然有限。此全科

外之主要原因。

交當高的。

今年将籓者港第九

澳洲、馬來四、 四和新加坡等全科學 院聯合會撕,及全科學 關世界組織〔W .

粟出麗究。東, 現在香港在東繄集 內的第二大市場,

迷社會賴科主任林國

·半所提的各 項計劃中宁有些是極具 值优的。

:十家香港參展商號 將全部陳列品質的 。

等。此外他們在邁阿呜 梨之十天內將與安 顾全科班院各理事及負 一書會(其中包括一位-全科學院事宜

這方面之不足。

本港台學會一位會 費,在不久以前訪問 一晚在港設立全料卷总院 是否可行,返港d-向 安港醫學會理事會

上季多天雨

交通意外增

,衆爲在我設立此學院

發鷳窗之成立將可補救 於本月底。派護兩位港,勤人飮商有關和悲創辦,上手米加七十六涤。而一部出口貨的百分之七十,計劃爲在安健區、釐島「签叔之夜山黑狀蚝會來全部捐作公益金喜事。

《特心本年第二 宗 傷亡人數也增加 不低可行,而且有此為本交通意外事件,此一百多人。據警方交通組 異。此已被證一第一季加百四十多 主任信認爲薄外 「增加原因之一是雨水太

政府獎券安慰獎

本期起增加一倍

·四位優勝香港小姐

張信昨啉在記者疳

|符會上發表本年第二季 交通半報,他說,第二 手意外之數字比上季

·三百四十三宗 第一

担任推銷宣傳工作,五四二葉,第

季斯爲二八八五宗 北

C逖纸)參加今年香港小抵號之四位 增加百分之十三點五 ,將爲第六期政府獎券出任閶傳及攪珠工作,故品。亡人數亦由第一季

·四位小姐現爲香港電視廣播公司之攝片。們是一之三〇三人增至云大 :獲正之朱眾捐~本发之開減來,我上巍| 八七人,即加四面帶 捷芝及獲入国之郭麗善。

政府獎券管理委員會主席周啓賢昨日(星期 ... 胰到意外增加的原 | { ) 在大會堂酒樓舉行記者招待會時,介紹四位因時,信說」本年四 、五、六月三個月內... 小姐與報界背面一

輛車高呎五十逾

因全部登妃之小巴有「四。...

、偏僻鄉村及天台將於基晚舉行。 此外,大會亦已邀得民 四三〇八輛,換句話毎

參加「波茲南展的民提供服務。 :「公益金之夜」政司教職生出任大 十一輛小巴中就有一輛會」的香港爾號將有十

林氏裤,有些異常富:計有·歐 嘉寳。 發生意外,這個數字相玉米,他們蔡展出的 调 爲新,其中一項洲一決之法設毆童美女 「香港会运中心」 當驚人。(合) 品穆類繁悌 - 包括成 ,製作一套有問題歌舞園,世界署名之策之惡發宮,可容納案有 【及社區需要的八米形,及台灣紅歌 八百人,並擁有全區洲 片,片獠約三十分鐘。等1時將作八十分鐘|最大及最新型之表演海, 其他計劃爲涉及促進水一之精彩出娛賓。此外台,極镏金科惮。 上安全、環境術生丶戶 3 - 香港電視播有限公 F公益金之夜」席 內戶外安全等間强者,「司「重樂今宵」全體看,然每位五百元,下各

·林氏形,這些計 吳亦將臨場演出,並由 界打座类情况十分 餐不單是主題良好,而一诘質地*

請認事人士注意 大 高平交恇處之天橋底 通路,現時實施十五 冯高度限制實行約一

避免

通過

大窩 郑微成之天橋一聲。

坪交 红花台樂,上

食物與飲料微生物 舉行品質管制研討會

、臨,訂座可致電 All 事處泰格

公益金

天地盤附近 大埔瀛之處,已立 -有牌扳,說明事項 高度,為駕車人士

另一方面,在港島介乎菇后大中及 「下術之間的一街,將由本月七日星 期四)上午十時起,改爲雙岽行率-以改善 該區之交通。該處已設置遄诛之交通瑷話, 以指導駕車人

各界反對中電加價委會

且能促進社會人士的公 據「公益金之夜」,邀約发好屈將聯袂光 海心及合作活神。 ·備委員會聯合主席

物分析顧問賣逌思博士 現時再來香港,是要協 將海食物安造與加工廠|助香港根据及檢定中心 中品質管制人員主持: 裝置這些設備,並訓導 次「食物與饮料微生物實沧宝的技術員,使其 「品質管制硏對會」 饫如何慧用這些, 日期:本月十一日 ,費迪思博士在上大 星期一,時間:下午三 倒著期,曾投入研究 時三十分,地點:九龍、本港食品蚪造案的狀况 爲協助傳起凡,四位香港實將於下週

紅磡馬頭圍邅二十一號 他的建設亦考慮到減 八月十一日)下午五時至六時,在中后

→要逹工大厦十二樓工業的未來需要。此 |辟頭與大會當低座間之腴,向市民推銷獎。

A座- 香港工業會會次研討會將中英並用。 由本期獎券開始; 派獎名將有加,安慰·

預料越博士的演講 樊將增至二百一十二個,以前爲一百本六個,一

崔迪思评士目前在】對食品與飲料工中的 新派獎號法篇·中獎號碼之前兩愒成橫兩個號 的獎券持有人,均可贏得相當於獎券穰銷的百

「工作。一九七四年“褒值。本月前的撥生 1,分香斯等五之獎金。

「新聲社香港中樂會,昨日召開第13次會董會談,由會長湯博士由聯合國派來香· 物分析工作做不足: 其他派獎名訊及赫法開無改·郎有融眞一 秉淳主持,告本港各界批圓反對中氆加價執行流員會於七月十四日開會,工業總會工作,研究集香港標準及檢定中心成 名,獎金佔繕收入的百分之四十,一名,焚,甜臏光燈收购煤氣公司對用户及工商業之影响問題。出席者一致認爲活 品工業對檢定工作的糖,取得的新设诮,當可 金佔百分之四,三獎一名,獎金佔百分之四|證比共黨國何在?應向港府提出質區,以利於撥并加過年來反對中 ·經過四個月的研究 ·種需要。微生物分 - 特別獎五十名,獎金五名各佔百分之乖些一,仅之門。本月由孫淆林副會長及張那本科警出席會

·擬訂了多項建議,呑析工作對於必須符合本 第六期政府安券將於八月十六日上午十時在大青 地铁出骸會星馬枣工商考察團長湯附總報告致察團在各地活動|||檬及檢定中心隨外市塲規定的出口食品 堂劇院行珠開獎,

遵照氏的建函, 非常畫要。

反對港燈收購煤氣

中總昨會議湯秉達報告南遊

先慈 锺母姜太夫人 於公騰一九七五年八月四 日上午一時廿分壽終港中分科醫院積閩享壽八十 有八歲奉移香港殯儀舘治喪攔八月七日下午一 時半大殮弍時在馘舘禮堂辭靈隨卽出殯安葬柴 華人永遠墳塲哀此計

聞

子雄

陳惠蘭

子 仕雄 媳 姜滿蓮 國雄 黄玉璞

男曾孫 天佑

林薇玲

敏愛

治喪處:香港殯儀舘花豬:六一五式二六-

泣告

商品售妠理變

榧胡

垩文慶

根暴安

[先夫 黃公 # 波 4 雄世府君 主懷安息於昨 (五)日在香港殯儀舘出殯辱承

誼親臨參加安息禮拜 惠賜厚賻 高誼隆情

歿存均感此鳴

未亡人 黃李拿英

孝男

梁棒 泣叩

謝

約半 紅 趙世芳

美愛 婿 黃昭

孫文 君慧

先夫倫公天樂府君之喪於昨(五)日在

* 香港殯俵舘出殯辱承

誼親臨執繍 惠賜厚 高誼隆情 歿存 均感 哀此嗎

倫理 麥瑟脔

未亡人倫吳丹鳳本男倫

理

倫團

泣叩

小明 婿 陳浩祥

胞弟

弟

冼木蘭

黎燕娜

蛭衆親屬等

龍子 區旭文 誼女區慧儀 婿 雷有基

- 此聲明

清下椥之樹若有錯備成意外之事慎歸寶者总理特 香港勿兄弟拍賣行啟

屋宇之面積約爲四百二十二丁方英呎 鵲地毯之每年地税約爲二百一十六 和兼分期補地價所佔之份數爲每年八十五.

遺囑執行人代表律師孖士打律師行 拍賣人欖勿兄弟拍微行

「安排一千九百七十五年七月二十一日

先慈陳母何太夫人痛於公曆一九七五

聞

年八月三日下午三時五十分壽終

醫院積鹊享壽八 十有餘歲奉移香港殯儀舘治喪 八月六日(星期三) 上午十時三十分大殮十一時在該舘大禮堂辭隨即出 殯安葬柴灣華人永遠墳場謹此報

國糕

鮑笑環 吳婉

國周

翠蘭 適 楊

孝男 國恩 媳 朱琳 孝女 國昶 黃美玲

翠娥 適余

國釗

葉綠芬

滕芬

标汶

健知正

治喪處:香港殯儀舘 電腦:六一五式式六-

泣告

先夫郭公悅初 忻榮府君 於公曆一九七五

年八月五日上午八時正壽終九龍寓所積関享書八 四歲奉移九龍殯儀舘治喪謹定八月八日下午一時半大 殮同日式時卅分在該舘大禮堂辭靈隨師出殯安葬柴灣 永遠墳場謹此報

聞

未亡人

率男

女

吳馮

實佑重明惠

英德德德德

婿媳

榕然儀瑞

吳詠

賢英 婿 方柏榕

泣告

親屬繁米 恕未盡列

治喪處:九龍殯儀舘 :K

九三八四二九

九三八六二九

灣大有

Page 10Page 11