1975-08-04 — Page 12

WAH KIU YAT PO

郭日僑罩

一期星 日四月八年五七九一麿公年四十六四民華中 聞港版界新

艱 商恤以命成回收請呈會鄉 徨表均境絕臨瀕增遞年逐八元呎每

租地收徵須

知通接紛場工小埔大

工

馬灣暑期活動昨開幕 夏令盃球賽熱烈

·荔景邨及梨木科等巴士網站:一個佔地三 一,馬賽暑期活動將於

千平方呎之遊樂場及建 四個公營房阙宅,現正 本四椒有一茧形看 , 分別進行興建多項公共築長約一千二百公尺之 會,招待五百淹年,

公路 建設,以方便居民工 |時將由英硭術團 厔包后停車場,巴士總 等參加天演富節目,站遊樂塲及適路等,梨木道三师夏號之道路 預期於本年十月間全部北一千五百公尺,此外

·尙有兩個公共小型巴

·已於本月初入伙之「士總站,一個九巴總站一 沙田爁谎邱建築工程包,十九天停車擋, 括入做露天停車場,一及五千九百平方呎之游 個九巴總站,一個小型」樂事,

沙老翁}

魏鴻鈺陳流芳開球八隊角逐 陳廣全勉青年競技不忘友誼 〔特釩]大埔區內在私有 土地或官地上經營小型工業之一 【特訊】新界各區以多姿多采的话助形式极芳,荃社區及 暑期青年樂活啊- 來逐個人的高尙年事務主任魏鸿鈺都來 或堆貨物之人士,最近 紛紛換到宮展的通知書,將已泛請後,已遍及每一鄉 搽,從而培養良好德·主持開球略,顯示各位 往么放寬租約牌照,佔用官地區,馬島昨(III) 日「性,擴展內心世界,住 首長非常風福這一次的 如准班,一律改以短期租約代,亦在百文夏令盃足球邀 ̇锯锯漠也成是,成為社 西勤,非常隔心新一代 靚,此短期租約收减保以使用請赛中舉行開孫,除、 窗正常發機的有力因案的成長。希望各部 土地之面積計算,有等每方呎|青年球酴熱烈參,友。本鄉今年套期活動,,有良好表現,, 並能致

特)昨日下午 高湖一元八高,且逐年遞增,與融案洋益全馬。 在荃灣區康樂會的大·掉運良的扯育精神·发

·四時,新界沙田馬鞍山 四年後更須 行修剪。

· 開幕俄式在腰島山 力協助推動下,有多項舘第一,勝質第二,爲

附近海傍,有一高齡男 區內接瑞此類通知之人士塲舉行,敦雅荃牙 活動節目,其中首推今,體育運動树立良好風氣:子鍍面,幸寫入及時發 無不防徨無措 + 玢向大埔鄉,理財官徐均平,玉瑗區,日舉行之夏令杯足球逖一,這個免枝面爆的收漢 覺,救起送院留醫。 事會投訴,鋼網協助代向有 康會郑州區會主席 校爲突出生色。

陳沅方主席繼亦敌 窗局要求改萦,對微收地租盤、陳雅秀、荃灣社區及迦 現已有人除加角逐· 整成低,以血而設。

年事務主任 鴻巽等主相當熱證。這項節目; 勉勵杏年們在這次球

:0

泰國大象神技團首演

招待服務機構兒童

泰領事與六位名流主持剪綵 爲跑鵠區街坊會籌款每日演出兩塲

保良局加强服務

辦托兒輔導講座

灵降爲四成,影笏工人收入及正常五成,這工團總會組

| 稙情况是近二十年來所少見的出現上述,

同業中就發生經濟通得不要少做甚至無法應付環| 回國致敬

(捲) 九工

·租·街頓及工棄·而被迫,幸而今年上半年 一針織菜色有復性,開工步,做別廠家之開 (特訊 保良局加強內部組織,揭高工作水 率已達正常。

聯合總會,已决定總教 「奉和諧設服務,爲配合搅托兒服務需要及提高 輝氏又說:「港府最近與散洲共同市塲鐄「香港自由勞工教 工作人员服務水準,堤斯托兒服務珐導落區,利·默紡織品新協定,該新協笼對本活織造業是有 敬劃,定十月下旬四國 用遁末*間召集該局各托兒園之工作人員,在殿的但從工商署長的談話中,又好像並非有利。現已函知所屬各工 | 利大運奪行,邀請對幼兒工作忑藥人士主席,並,雖然部份枋路品出口蓋誕日於上月二十五日接受會員報名,簡意 展開討論,交換意見和經驗。專題講座於本月份度,但有大部份之耕織品之重出箭甜,哭ㄛ過兩下:一,凡奔會萬單 蕃期,到時就淸楚知這對本潮数海亲的影响。但位保杂會員及亲属方准 八月二日上午十時至十二時半,香港聖約

名品。二、衆名時 從本港近年來與各緻案定的貿易協定來看, 對換造菜都是不利的,因此,同業要多方面找出 及出入境申請書簽名 一同本入二吋半身照片 八月九日下午二時半至五時,鹊基幼兒

且要拓展任何對本行業有利的市場。」

十一張,身份證上印本 錦莚夫人「托兒園工作概念」。「如何協助兒

氏指出,「儒了生存,政府邀當保本地 於八月五日前函 ||份- 锦集倀式由灣仔民政主任馮國銀主持揭幕,渤國駐洛祧舘事:岑才掌通環圍內之規範與垂興」。

工蕪,政府要放寬工蔡用地的供應,同時放寬 强本會,八月十五日 生太平紳士,張人龍太平紳士,滿兆镁太平紳士,市政局設緻菜子鈎,飛 八月十六日下午二時半至五時,中文大學娘|小型及中型廠家的快歌,建標才超健處於恐難 為處高級米醫官議而生先生,漁長處對醫官鄭磐岩轆合主持剪猷,灣仔藝基泰院學生補講處陳淑安女士講「實行爲輔導地的中小型嚴得以生存。 民關係主任海世光器都

泡湖區街坊會主辦「萬六科技表演』 主持開球拉。

管推務生,張人題:泰國領事,半才生, 正式公演 - 由站 大會主案手昀,陳子街,它昌·庶女處状

住:一况。

人心你是否希望學習一些野外的生 在我更及鶻導者?你是否一個長度中三发以 上程度的在學或在聦的少年?假如你的答 案是肯定的,那你就有資格由社會福利 富雅社區服務中心點靑社主辦的靑少年 領袖戶外咖襟區。

《特》风大象神发表庹團,昨八三三)日下午八時假整多利亚公 對面之頓合地舉行首演進,出席紳商名流西米,冠盃戲集,齊齊一

青就爲該中心的世年自務會社之一 完客在培奎 少年領袖人才,使生們能会于 劃及推行安琪有益社會的服務。因此

繁海老翁鞭策,大 十八歲。六合)

明愛中心辦 日 西貢渡假營

機會學習各種戶外技能及

.蛇瞉合作的畫長性·從而

微的學风很步均協助社 行其他社會服務,為 成功之處,有等更於日

袖訓辯護社辦會員。

大埔鄉事會爲此,於執行 持,並由馬灣郗事做主,是本鄉第一次的賽汰, 鄭活動中獲良 类风會臨時曾予對雏,她果通

·崴列舉理由去星團民府,講收席裝疑會顧問開嵗至、 由於褲腳工作很定,將精 主任張寬林、陳文芳亭不會沒有缺點出現。不 ·孟加遛馬灣夏令 · 圓滿告閉幕 脚成命。一 哦攢出 ̈此社會經濟 陪同開球,全塲皱受低過,我們主麥目的,是否避球隊計有馬灣之 在聯諝感俏,切磋球技、馬歲少年、馬灣源村 中心及社區工作部,日 不對,工人失業世況嚴重,政動。 ̇限廣全主席首先致,以及推帅假期内的正、協成船、荃灣青華

·府臨慈求安定民生之策,何党

前在西貢路校联小港學 巧立新憐,熱飲機微?且大埔 蒓說,唐期已開始了,常活动,使在學的靑少曉陽台、芙蓉山、陳邦

行了四天的渡假工作營 面臨開徼差餉和物萊我 - 致使 廣大的在學青少年們, 年們與比萬宵能一同少年,及生力碑足球、

* 參加者梅爲湧議;飾、舉 郔典對榮同受打联,今者又施一紛紛利用這長的假期一歡涇枪快的假期。如果等八痰,陣容壯盛、開 一行群例徵收地租-實俧區內商,投入如火如荼有益心一成寶好,還可以來平再 球欲信世由精闢之友 |目內容除部份時間業 民經濟負荷無喘息之證。 身的活動,而盡眾生的成檢來辦,蔚成風 生力啤,協成對清華」 其次,一般受影响的工傷或小商戶,多屬家庭式,成輕品加工,謀取社團賜導宮長,爲了脊一氣,在荃灣區永恒地阂 , 等,美來相當出彩。 海利,目前受到工商不女,已處於半停頓狀態,如再免抠渺府新例徼收地少年的暑期岙動,耪極查光芒。 陳氏說:今日開幕 接蝇做負責人表示 租,醇將出於絕無。該會各委員紹爲此時的新例取代放置蒩紅牌照及官】地推動共期活動節a

聯 此文比賽特別設有「

小路及營舍外,還有案 「天晚會,游泳,遠足,

討論+歌唱及其他比賽 及英游山對馬漁村

地暫准證而造收地租,乃不合時宜之舉,故爲盛內受影廟之商誥金,籤使杏少年們一來可用,烘式簡單而 請蝰恤民困,收闷成分,否則亦盼能將供收地租,予以儘量技低。(木) 餘哦,調精神,二來會主席徐鈞平、副主席最高射球紀錄獎」,以 〔特訊】新界屯門新市筵一〇公尺,然我向東北偏北伸 四伸約六十四公尺,然後長約四四〇公尺,然後成向西 步裔,市區箱脚正月擴大約二三○公尺,再向西伸 向西北偏北伸艮約一一四公尺·伸展一五口公尺至與天后路 ;新街道亦程之境,新界致,一一〇公尺,登再南西北鎘、,再轉向荒伸度六十四公尺, 之婆婆點始到終點。 我可盛逸傑昨特發出公佈, 西伯圄一一〇公尺與屯門鄉 單行與青山公路會分 佈五十九街已告命名:事會合始到終點。

衛星城市逐步發展

(十一)蕸慣树;紕仁 路以南約六十五公處之徒, 林彦路:由爽香山,貳會公路之東四十公尺並與談,卞就地段之空地。 約九十公尺,然後東南 公路賣家盛之連接點起向西南 路平行,由仁政街南段向東北 六十二 7天后路:由西斯·伸腾約三口公尺至天后路以 佩西伸展四二七公尺,然後孜 减北你股二三一五公尺與仁政街 致郁之西約二二○公尺處之杯,西約四十五公尺處兵共弃路蚜 儷西伸度約六四○公尺至終區 北段前合始溮終點。 渡路之恶撈出起大致向南伸展 分到點。

·向西北。

(八)啓愛經由與杯 而三三大公食,然何追 〔十六) 與旺街:由爽新 (二)屯門鄉事會路:由 與杯渡路接點起向西北偏 西伸展至一〇公尺,然發 向京北偏北伸腰約三一口公尺 溫將點。 (三)傍路:由與杯 路之接點起沿河镞向東北 北條民約四五○公尺,然登同 實用偏東約八十公尺與屯門鄉 事會路會合的到終點。 声

明愛街:由與河傍

:

屯門市區擴大

增十九條街道

安街之湖起向西伊約四 十公尺,然後致向西伸展 約一八五公尺與西洋路 食的

八十七)新平街:狀路 由與杯演路以南約七十公尺處 洪祥路之连接點起向四伸長約 一六○公尺,然後向南伸展 約二〇公尺,再改向東神

董布護路日照

七公尺處再與供薛路寳合始

新界司公佈新街道命名 術之涯接點起向東南偏东伟 路過起向東北偏北伸展构 騰三〇五公尺,然強同盟 約八十公尺與屯門事會路一公尺,始到終點。 馬四二〇公尺始到終點。 緣。 <九)舘政置:由與仁政 (十三)新合里;揭 · - 《十八》新益里·頭路 五]明曆術:由與河傍 ;街之接起向前伸股約四十 由城环调以第一六公尺就之:與新平街北段之泌黏起向北· 街之適接點起向東南偏幫伸展

公尺然袭槙黯四周有镳宁之空 天后路之遠接往科南北伸壢染 巴六公尺始到終點。 的七十六公尺,然铁與屯門海 事會路會合始到終點。

地,再向東伸變至啓發至會合 七十公尺至心圓形地伊始到察, 大仁政街:锟狀路由 始到終點: 奥屯門鄉事會路與明交街之魂· (十)仁愛街王環狀路 撥點起(在杯淡路之北約一大·由與青山公路新城之邁接起黏 〇公尺、向東北縣東伸料一杯路之北約九十公尺)向

(十九)新力街:由與洪 祥路以西莉七五公尺空之新平 -六十四:洪祥路:由奥大·街北之遁接虧起向南伸長約 后路以西約一公尺處之杯·二一〇公尺與新平街南段會會 到終點。°C) 路之連接點起,大致向伸

真四第張三第

日七廿月六年卯乙

華僑日報

商業專欄廣告

集中宣傳 費廉效大

各段:一寸關雨搭高(即兩寸半位)每天收費三 十元,三天起碼,最大限判兩段位,長期照計 “不折不扣,上期收費 每日下午六時前戳链 如蒙惠顧 請撥電話

5-221583

三電話:3-718532 一:雞肚香港荷孕店道仁大圣登登大號 二中 分匈乍两香港湖人銀行地下 三、九龍旺角越高端上海衖四九七號地下 九龍代团佐教堂期售塀成傀集签號 賜治處: 五美牛新邨第一期百老匯街15D三楼

109-14

荔灣街坊囊

癶 陳任料尼路通244至246號二色璃开

電話*H-747766

南京街八至廿妣銜接彌敦道

德惠行

沙田葵涌 四個新邨

分建設備 【特 新界沙田

辦舉社青勵灣荃

府於本月十五至十七日 學宿舍举行。內容包括

傷 - 先舜工程 、 地面及指南針健用,野外求 生法及領導才的猷热等,費用無人收十 元。報名表格可於每星期一、三、五晚上铵 该中心地下路眴旅索取 - 地址爲荃灣大河道 d如欲首先知透其他情,亦可向該中心四 模窆一图社區工作部闊,也爲一二 ——四〇二八九八,由於名類有限,報名言從

開安朵期活動開幕:(上) 首屆夏分蛋足球美研院,圖左起 爲 鸿钰·欧流芳·洪文芳·張究林。é下旅角逐各保鶴克。

新經

特價廉租

寫字樓

【位約二百五十餘呎。旺舖

·高十九呎半合各行生意

經濟實用漂亮大方

K三○七〇二五H二三七五三

香港 中區:

費 效

士丹頓街拍 號地下舘大牌租售

九龍 油蔴地

·霾東道 8% 號地下舘大楼出租

有意請電話五.

李均,艾製秋,王】· 大家選區出經理 魏卓光。工商淸導 公司經理黃寶森主持記 者招待會,報告此次

·淋邀請泰國大象團來港· 演出:乃爲海湖區街坊 .鍋利會審寨經費。

理事長李均致歡迎

·揭格固:執會成立廿六 「年來,辦證社會酸利工 作,如興學育材照壁画 染,救助費認,敬老 孤,推動青年樂,此

邀聘大集團來港演出 善基經費,亦抽取於社 會,用於社會之旨

·夕頭演出招待保良局

,國際紅十字會,世界

低調中心服務席-2 校 兒童老人

張童參觀。大象此 在潘演出,由学鑑勝1

·傑克厰贊助,邀請

·電視紅星馬泰秋·英 莎 : 用平司商。演出商 自凡廿餘項,其中以大

·象與女子臥作足球賽受 战术意迎·大象射鬥动 而語,女子隊鞋楔其瓣: ,另一幕女子足球表演 奏,由該區福利會及 海南分會兩儷女子 足球除對抗,雙方拐有

·埠際名將多人,嘴來 今日演出

·百出。

[场下午11時正及與七 坐 九詩牛等,其價 成人八元,小童學生 元,可獲得最佳娛洪拳 受 - 小朋友君得底液色,

一彈,笑逐,成人亦

激儀隊雄士像森博區區籃批路斯女士集一張數常 鬣與方法」。

·J·「講故事的技巧及內容」。

HA..

此外,從有很多是工作之設計,樂排為 楞嚴精舍倡孝道

,而之权與實行之專題辯座,正分别函胡有開人 華商織造會年會

紀念先德懿範禮懺結緣

《港趴》北角英缸八五六號大樓,樱級 金鞀根法師及同人等,以時日日逋拿素於七月十 五日設盂隨之妙供: 供佛及;以母親之苦

最廉消費 最佳服務

止,希期怒不接受

·費港幣一千二路 元,包括竟坐接殊及骨

树

,將來結膜,多還少補

四,報名時須先康交善 名無二百元,報名1 行放棄赴台者,須扣除 爭繳費一百元·餘紫俟 返港出版後發遏。五

譚鐵峰呼籲同業 注意拓展市塲爭取外銷 怪,提倡迫, 由張紙七月十三草啟運,拜,愛著之间拖題。一二三

,成爲佛教千戴孝親佳節之因緣,讓會爲紹 各團风先行安[]

〔囹際秕〕香港瞵花椒造總會,日前舉行四|潘大悲寶餓一連七天 - 至十九窖族,須內超花案|j痘柢,三針紙。 十四週年會慶,醜聞叙監盼做。會長譚求鵒報告信先,十五日上午举俄三叉路天一堂,是日並六、凡屬下會員家屬爭 偉棠與梁淼信美結邊緣,十九忱城故紋伽加者,請速報名,報名

近年世界不兼戇,本港糊出大減少,以安全案-以上功穰專爲我向在生者增福延壽,過去 表格儒案,如有不明风 年來說,是針縐蒇囊醌難的一年,針織袄停工爽看早登極案。以期笑學兩利,如有附荐先親者話,唯獨K八四五一 減產道及全行,開工率近及正常的六成,去年底日登記,法會期內歡迎泛陰拔淼體外。

耀生行有限公司

105 · MET » —76995u

14

聯合主辦 華僑日報·汎美航空公司

享譽之隆有口皆碑

美加旅行團

遊驚地區:檀香山、羅省、拉斯維 加斯、阿蘭社、狄士尼世界、華盛 ̇頓、紐約、尼亞加拉大瀑布、多爾 多,溫哥準、維多利亞、三藩市等 十多個山明水秀,當經迷人的名城 ̇和數十處足使閣下流遂忘返的旅遊

渡假勝地。

出發日期(全程廿二天)

第廿六湖一已出發) 第廿七四三(巴出發) 第廿八一(已出)

第廿九圈: 月十日至十月一日

僅收HK$12,200

事辦角旺

報日僑事

圖詳瀜街

諮詢處:

華僑日報中區辦事處

澳大桥日佈甲

自然健作西帶署人銀行大厦地下

電話:5-251974

于版分店

P舸构