1975-08-02 — Page 4

頁四弟張一第二日五十月六年柳乙居司

供述被告落網經過

全案聆訊未畢押候下週二續審

〔特 J 去年十月 、北五日,在九姆地區·一假設,獲得丈夫瞭解, 廿五日,紅磡出街發生 謀殺女子楊坤麥(六十 但被告仍苦苦糾•伊 母于雙屍命案,恩;乙)同時間,迫不得就,乃於事發的 人後復國焚屍被跡:散地,裂勇于醤啓林】 九日,離開住所,返娘 日换,警方拘捕一名詆 北上嵗】。 疑男子,案昨諛在高 死者资啓林之妻子 等法院刑事法底治

十月廿五日,卽事 ;昨出庭供畫與被告 二時許 其中一死者之妻子,昨 經過榑·伊與被告乃在娘家用曲符尖家發生 一出商供述與被告間之過一同住一層樓字,由於同一事故,並獲通知越往 知經過,全案給抓来堪一在關係伊與被告漵生緣院探視受傷丈夫及家姑

•押俠下過二齧審。 忡,被告會吵推熊開,抵達時兩人已不治 林天一寜老鹰到與丈夫所生子 被告經過,如已是犬,不便離開 一歲,無染,被控兩項 夫,故拒絕被告之要求

證人拒絕 被告要求.

| 罪名:(甲)去年十月,並且將這件導向丈夫供:伊拒絕被告之要 求時,會向被告因欠

翁老刦入犯積

WAR KRU YAT PO

年兩刑囚判官法

【

《新班社》一狼有多次案底一下他人三千元,不能

之青年,出作逐臭之夫,在正大 此跟被告離去,如果被 法 俄郎第十三座公園,將刀行到4,古龍濕到觀養魚項,突 控兩罪,昨解上所補我判署受由被告而去。證人補 舞〃被告誡罪,迭官判共入狱兩

主控當嶷抢出-被告一糍 犯+前畬犯有四次案底,大部保 媽搶測有關。

樂由韓嘉法官主審,吳志雄

尚統荐沖主控。:

有一把利刀,可作不迭用途。

...:彼告陳立廿三,無鋼

-KKENDER - (DD) 七月卅一日:在黄大仙第十二 【公開,行式】姓余老翁十元,及 ∴ 一個爭

地,

:無案带透诚:原告在於黃大仙新村第十二座 大護,七月卅一日於早八時,入小解,被告 然潢入,拔刀相向盛会,邓將其身上所有財物 「去,立即轉身逃走,原告乘機換前相與斜 大 【叫槍減,驚動隣近住客,協同制股被告,當事人 瑞·警方撞報到调查,即将其帶返警署落

先施大厦兇殺案

昨在裁判署提訊

【奢肚J旺角正皆老街旅大厦二〇 六月十六日下午,泥通金菜公司,發生命案 警方列爲兇殺案處理。經警方多日偵查下,死者 之粪及共男友,西與案有關,被警方拘捕-逆 以镞殺罪名昨在北九龍裁判署提。附被告無 燈塔絣-法官和控方請求 臉府案押悷至九月 大日,楯嚴食事糜程序,進行初级试着爾被 告设押監房发酵。 兩被告:《一 王京迪:女,二十七 北人·家庭虫 (二)于希明,又名徐實 三十歲,台灣人,無案。同被控於六月二十六日 - 在本港地區,謀殺男子彈。

西區民政主任吳榮奎太平紳士主持剪綵,復 官紳名流

同業先進 蒞臨指導,寵錫多珍,高誼隆情 各界領袖

高勝感紉,祇以招待未週,謹報歉忱,請維鑒 諒,其此

鳴謝

美美

店鐵金剛展覽週

各店玩具部一律九折

模型

益智

飛拳

鐵甲

雷電

金剛

驚安銀行有限公司謹啟

=

獎 137其樂鞋遭券一百五十元及仙履奇緣等戲巢二張 獎228 其樂鞋禮一百元及仙履奇緣超等戲票二張 獎 1013 其樂鞋禮卷八十元及仙履奇緣超等戲票二張

四至十五獎

389 951 313 437 1074 1046 556 565 0963 1211 172

各得其樂鞋禮券五十元及仙履奇峰超寕戲票一强 十六至四百类各得仙履奇緣超等戲票一張

1129

全部中獎號碼在各店公佈歡迎電詢

中獎者請早日向惠顧之各店領獎

-美美兒童百貨公司

3-727877

旺角店 港 3-944918

店 5-231682

銅鍋灣分店 6-796052

英李分店

恒基兆業有限公司

高薪聘請職員

4)地盆管工數名:須能獨堂一面領導施工程序,熟悉材料

·計及英文章程圖則,具五年以上實際工作 晝經驗。並須詳列最近數年來經管工程之地 名稱,性質,面積及高度等! 〔2)建築部高級助理 .須具有豐富施工經驗與工程進度及計 林常識,能負實寫字樓有關工程工作 及內外聯絡。

(3)計圖則材料數量員數名: 我能獨立計算平面園及 之建築材料數量。 應徹者請親缮中英文慶附近照(無照片不狂,函本報信箱三九七 ,合則約语,絕對守秘。

免首期

灣仔天樂里9-15號

兆豐大厦

十五年分期付款

999年期

-廳四房,十一萬餘

戶戶單邊,伙伙向南,防盗設備

交通最便,商業樓宇售四萬六

四一

日二月八年五七九一公年四十六國民華中 聞新港本

六里

國刦事敗被拘反向警員抛頭

青年囚三月

揚言電告廉署恐嚇終難逃法網

特⊃元朗一青年,被警員庛是蚊劫匪,將之拘捕,因向警員大拋浪頭,翮要向政報告 * 我被警方垢,昨日在粉骷裁判毖結 - 兩項罪名成立,共判坐牢三個月。 -被告名伶東(管),十八說,寶安人,報住元湛大旗嶺第二區無號木屋,無業‧有一母及兩 他被控兩項罪名爲il]).在链方合法拘捕下逃走。(II) 恐嚇警員。案由丹尼諾法官審過, 被告界,首非咒坐牢一月,次罪判坐牢三月,兩罪同期執行,郎共坐牢三個月。1

主控之元朗偵揖各辦羅堅透露案構:本年七月十六日下午九時許,一名姓張老翁,獨行至 巫新街與阜財街之間時,正下衙雨- 有三名匪徒出現,將之潛頸,其中一人且處出小刀威脅,姓

·老戕乘隙與匪磨,故棨被刺輕傷,但三匪見事敗,亦慌忙逃去,老朱有損失。

在匯下手時,有一件发因子,偕女发步過現塲,當呼兰匪行動與容稿,黃霑默紀於心。 稍後,事主與黃君, 遇上兩名巡議發員,當面報案, 並由说着那三座形繞,赞及四出完 一小時後,警員果在大旗嶺大棠道合益街附近,發現三入保跡,且與報案人所描述者吻合,乃 將巨人藏 - 傩查問,但三人亦被機驚,分頭逃遁,其中一人因落田步而走,格蕸藝員圍捕( |省),其餘二人,即已逃脫。

·被告被捕後,與警員舌戰,自己做看,不要把他象拉,且家住附近,打電話去廉政署。 「 警員當時聽他開大大,但咳不出他有酒味,正持論間,被告突乘黑走回家中,警員追至,爲三名 【當街,經無論後,始能入展,當時,見被告在猛飲啤酒,乃將之帶返警器,被告在警邊內,自 揮拳星胸,然後說進警员殴打,經警方偵探部人員緇訊後,乃將之幽皆如上。一者)

紅磡曲街母子雙屍案高院續訊

男死者之妻昨出庭

的在播脫被告之苦的而

俟感化官對查」,交一百元衆囚犯林雅一將一個帶出缺外交 被告身世後宣判。昨午一,係廣違禁品(與另一人,但無敵來 -命案發生 三四日 解北九龍裁师罢出堂,四月一日,在同地殿,上述兩事均爲囚犯林师

·伊在家中接到被告來圖士法官被告代表打囚犯許慎林(三) 世知数。至五月九日, 實話,被告在電怨說:律師求,審粪感化官 四月三日,在同地收受 林因食烟绍说,您被 √事藐當朗往返住所玲·報告後,判被告首入 囚犯一張健炸,係屬盡甘改號,却鋡林反联 “見女丈夫坐在瓶中• 獄三個月,大罪入獄蝰品。出锅,要將上述事 身傍有一概火水,彼乃個月,第三罪入獄做案情透,四月一告知其上司,被告 入房取個自己夾物·鵡月,同期執行,郎入獄一日,被告當值時,發 下,將一百元交果 龍薩夫·但改夫捲門 三個月。

骨囚犯作离林犯盘,乃爲攝費。事 口 不准走來 被告·李雅,廿品予警告,但爲許反惡相過一百元,交 - 並用&笛猛擊-彼受

打。兩日,被告代 乃知廄晏人員贊查 被控一五 傷流血,後來,後奪月九日,在芝度灣監獄一安倬號「古琿」之囚葯,將被告落案檢控,

·瞪人說,被告在盘 中口口珧活當時是兩 先向他動手,只 是 说教而已。伊接被告 之毘話後,立即向警方 一報告,耕果在警方之安 排下,於十月三十日 元 定被告在西贡一巴士站 張 處對面,被告依約前來 「時,預伏之化却上 【哉被拘捕。(均 獄吏賄賂囚犯。 被判入獄三月

助與二級督導食,在芝 監獄·將一百元現 螗 一辙交與一名囚犯,收受 囚犯一張俐條,爲班改造

·署人員拘控三項名 一說伊朗知被告無錢- 兩週前,在中央州 故准向被告詞窗选日審訊時,法官將 SGGGGG!

九龍塘 廣播道

雅樂園

售價平材料靚

İGGGGGGGGGGG

敬啟者:本银行西區分行,日昨舉行開幕 荷蒙

永隆銀行大厦7字樓電話5-2360477

力加置業有限公司

三男家

謀訂公曆一九七五年八月二日(星期 六)爲 三好難在加拿大溫哥華華人浸 K) 信會禮堂舉行結婚典禮謹此敬告 諸親友

九龍廣播道 大單邊范信達道

光輝園

KWONG FAI COURT

訂價特廉,十二萬餘元起 首期一成,十年付款

茲由一九七五年七月廿七日起 委任

余 巨 余馮蕙 敬啓 鍾新基 鍾黃秀芳

香港東懋洋行為遠東區總代

理統銷魚翅

產什貨

有關以上產品詳情,請直接與 該行洽商為荷。特此通告 委內瑞拉商務進出口公司啓

( COMERCIAL VENEZUELA, MARACAIRO VENEZUELA)

或地整辦事處 電話:3-38153%

德輔道中造成大厦50樓 電話:5-221290·5-228905

兆安地產 電話:8-259045-7

萬宜大厦212-214室

地盤電話:5-745488 (假日照常)

跑馬地珍慶樓

七折

益昌大厦

7號舖位 1,179呎

每呎170元

螽新愛業有限公司

平通北角

•香油大厦中3浙蔿採瑣

25:6-253003- 2M 75-625937

七萬元起

景光街19-21號

(已領入伙紙)

蔠高士屉,南梯兩伙,每伙九百多呎, 四房兩廳材料上乘、純粹住宅,防盜 設備、公用天線,樓下鋪位1,825元

接洽處:本樓電話5-734148(假日照常)或

·適合多種行業、租售歡迎。

錦新物業管理部5-254144

̇(近福來邨)

安富大厦 ★路图36號

安 陳

#8502

#413.900 租2,300

會317,900 租1.950

正義5-452522

·安康大厦 王瑋大街37號

DEN 677121,000 750

●D座六樓 677呎售125,000 1750

999年期

̇西營盤水街2號(大單邊荔安里)

半山區豪華住宅,高尙寧静,園林海景

高級設備,用料流 示範單位,歡迎參躜 ̇餘樓無多.請早治購

香港般含道

:84-86號

(英皇推院對面)

單位面積由1120天空1238呎

即可入伙

每呎僅售特價$175起

荔安大厦

禮賢閣

1999年期

即買即住

樓上新餘D座數魔 可分十年付款

首期一成·分十年付款

新鴻基

熱輔道中,香清軍入銀行大厦10樓 WIE-5-228203 – 5-241205

我盤電話:6-46135【假日照常】

地下旺舖三間 特價售

·招制道中離成大厦50X 電話: 5-221290·5-22890$ FR105-MES: 5-496398

沿購處:富輝企業有限公司