1975-07-31 — Page 9

郓日橋罩

港新聞

四期星

日一册月七年五七九一展公年四十六國民華中

「黑吃黑」人驚演上地蔴油

匪焊槍持個五

檔大華豪

打

抗反敢不蟬若噤客多百威示槍鳴 去逃應接車有萬十逾欸現走掠

(臥》立法局賞席非官守盛盤士元支持 體任說,感猃萊莉球局經飛保家珮本港进一 基礎,所以,對生產設法術人員的斯線,當不像 田元灝議員認爲

一九七五年工葉桃「太工業泆案之動談時,項進行中建造工程之價值作爲稅的依據。假定 小型家新創工來得迫切需要。所以對小型成新 指出,政府應幻祭本排全部工業的整备需要,极 依照勞工處處長的估計,比方說,課稅是百份工菜,就于以較優先的工業族出貨。不孤 撼煖急先後,海囅對工索訓模的大計。他主張、 零點二 而香港全年的建造費用,包括公宏遠造. 如此,除非我們射缸一镔型的工薬的徽收税率提 政府緒一說同仁,一年猷收一般些共同的訓練在内,估計祖值將可強四十億侬元“建活衆訓 送超透过乘,否則,他們要需按一峯正大 而必要的訓練經費-將大惑困難。 以及各行各業。因此小型工業就母須繳納高 低可得稅欸八百萬港元。 他指出,透附行工可算是本港的最大兩重, 稅舔的稅效,而香港訓委啟會就可以取代光糊 不同的糾球機構而成爲唯一的統籌秧機關,其

步」,這五名娠面匪徒,各特沙促進,就屬的各個讓雄中心,將可氮計與執各行業以 鍾士元贊成工業訓練法案並提建議

氏又指出,無論那一行工業都有需要使

統籌工業訓練計劃 一

製衣業訓練法案

創本港工業新頁

(悲)田雅出成員昨日在立法局會談上我 發贊成通送一九七五年工業〔法案 ,他相信此學將可爲本港工業訓練點」新紀元。 他說,香港製衣業現已開始復甦,許多 有感覺工人缺之現。低於開始光之 ,對本港紡織品貿易之限制艾渐增加,伸 洲、挪故等地,最近更包括歐洲聯盟各國 ,因而使本飛出口貿易之展望受到轉來。於此情形 下,他强謊縣府利用所能獲得之有與機會,作 最大之運用以提高易,製造較高品質之商品及 從等商品中追葳大利潤,但能補償因限制

[]]一宗黑吃黑事件,昨午 在抽鬬地彌敦減一單位上演,一處 其 名爲娛樂公司,直是奈醯胺一架 入該處,其中一饶先行回天花板啼雄|的工作,這樣不但可加強與改警酬效率,並可 【阿示觀,谒令在場之百多名男女,一對一切的訓練威源發揮更大的效用。 銀戶指出,爲本將來的經濟 對 不 得安斯‧結果,「娛樂公司」之 鈔,及源面錢,以至部份客人財物被人力及技術人才方面要作出全面性及遍各個不 劫一空,估計陈超過十萬元之1。 一同程度的生產人的發溉。他說,「就高 「排災發生時,其中一名客人,出人才訓練而言,目前夜們除油展查港理工學院外 於身上財物銀衫,玉麒向其動手玲, 邀劃四開為訓中等程囪入才的工業學校 路與反抗-匪徒用槍柄煤知,不料,其中湖開行將於今年九月捌案飽就绪而開辦。 手挺突然失火,研然呵後射至於做等與洪生敵人才的訓練,直至現時爲止, 行。妙用了全港從事盛造工業人盈数 發被工程技術人員,而且,只有很小政的工萊带 而造成之利链摸失。改善本校工之技能及隆保 癍邊 - 反弹只射及客之褲,該名「除了幾間的公司之外,透出有甚麼卓具規模的百份三十,其窖品差不多佔本港地區總輸出的*如機器廠、造船廠,才可以抵食起正正當當,其技術達到高发水平,此當大有助於貿易之提高

·未中與受傷。

的副牌,因此這兩間訓 建造業及製衣 業務:百份四十。正因爲製本萊現視旌大,所以,只要 的訓練工作。ㄢ怿 姁 ̇ㄕ宀辘線經变,就不 -嗒至明顯。無-

份相比法案通過成爲体往 五捱得手後門而逃,至地下時 工而設的事,機構是大受歡迎的,同時也就大有 徼收上交貨鎮的百份帶點爷三低敬祝率,便足 應該單由那個小數行業來分担。

,將可到以上之目的。 被欺名屬該公司之大英發覺,持

助於符合訓練低等程度人才的需要。他指出- 以選付幾次酬的開支。反言之,如其他小工

從

衣菜製建海難訓練法案之最顯著特點,就是法案·桑也要跟從戏菜的例子而承担繳納同樣枕率的 追逐,被匪鴞魔多啊磁止,由於現 場附近 - 任者頗寨,一名途人,被狀予級附慨 ̇族激枍爲灣應付訓練的財政開支而 ゚ 瓦欸,便會覺得應付為碌了。 无

具有強制徵收玩就的须刀。 知所傷。另南汽車中盡祧寅,五匪

旋即登上一私家車逃去無踪。 是宗到案發生於昨午四時許,油

玩具手槍

工商

管

防止具有 ,此外交 長發樾考慮採取進一步的抢施,包括立出修改,以管制此項問題 署理布政司祺联村在立法局做答版有興之面問時作上述之表 示。有興典的問題是,現已採取何棣;施制止可製易改作出趾甲 之玩其手柑菜入本港7

已業

府港

動行取採

採取行

制入口已動

視同仁徵訓練稅

槍華

悍大 匪檔

一睹做,故有牌九番摊十三蛋等楹楹 睹傅,平日貼客如,昨午麻油路 客及戰員共有百多人。突有五名例子 ,其中四入用提幪面,另一般有 道開進該處,各人深,其中一 向大化成鳴向一响示,堪分各人物。 動,此來收鏡非是要角,各人在五槍 指除了不敢動蟬,徒那在「深海 ∫掠去全部現鈔,繼而將該公司債資 再之職員銀錢嘅去,至此五匪供向客人身上打主流,戴有名世手娛之客入,均是匪徒之筒的物。 其中一名客人欺有一個價值二千多元手炎者,及身上有一現批綷之再子被匯撈掉時,與之反抗 *遭匪用槍柄婺嵝-不料告先火-砕然鏧响-子强直射籓上反弹而出容及男子诛,不致中受傷

祁斑铜或示 - 政府對於使用机械之案件最近有增加之問題,作 安桉,由於玩具手槍及應可輕易改爲殺人武器,但對談問題必 為嚴重。他指出,根據簡易序治罪條例第十八,任何人未經工商

洛是簽愛許可趾都楦人这般,包括任何在日街限對外型狛觀其殺無 力之圓筒型武岩的玩具手材在內,使疑違法,不過,他表示此球迷例 ,自一九四六年訂立後,多半來並未切實執行,而假裙未經簽許可. 證述輸入本站。他認爲部份原因可能是假槍械很久未有被人利用來犯 攤,而且小童擁有假槍是合法的。

他耳大型工業都是久製造與經營除了 爲緻,於此一主要工来 类政會之內出互溶與 共同合作。

〔三)查各精工 *內所夜要之點秧工人

·例類诎作工、技工及 在餓等,並且不加 以修正使繈吽適合社會

米版有之統一中文翻譯 洒 工作簡述,與 【及各社工業需求之標準

[五]發起設佑機 林,電梯及其他行 方 面之現代合約學徒制

〔六〕扪猷府财髅 設立理工學院,工業學 腻及工商師辍学院等 之急切替求。

銅鑼灣交通 一日探新措施 (港訣]運輸署昨日

彌敦道上沿途鳴槍

阻截追捕之人

南越難民 四人失踪 (特訊】港岛金鐘 |道莫然民營,今没等 「時,有四名南越難民 出。

一青年路人爲流彈所傷 青藏著長

五壓得手後,立卽 醫院治,同時警方人,六楼一空縱單位內,於 沿太平梯而站“圣地下在南京街志和街先後上何時談,居民聚就有

另一個原因是一九四六年,本铠製造假健的工起發展,因 從發牌的尺犷作出央是有困能的

·赫恐:今難民營 在另時。發覺有四人失

時,被多名大溪發覺,

·帶敦鸣枪多啊阻嚇,

徒發射者,警方正加 追五經謝案。

四名道友在上址步, |帶來警傷- 出上述事件,另兩名 君子」,後亦被警方

去牌號,警方分為一時 胡文瀚說爲時未晚

晳在灣仔東西兩主要

耕果尾健退程之大

步不前,但一名單中 警隊出動掃毒 三途人,出流憚所*

「來往車輛。〔合} 昨日本天氣】

贊成工業訓練法

今日

指出本港已感需要

天氣一人,最离笑似态

(起)『夾

十二度,恐发百分? 之七十九。

工業跳 重要性之柱 ,因爲香阽完全有其 市民對按能之改善,以 |較低之成本,無底板佳 一之產品,以求供巓-卷 畷克爾人口及影區對炷 当水準。 調光示:本憑證 (PA) EXAM 芦昨日在立法局會上一委用成 ,喝示贊成通過一九七」,經多半努力, 五年工業訓舗〔毬造成工作:

之行車辦法,將予以

(二)集中毎一工 菜之熱心公盆領袖, 工業及機械教育人化,

。屆時該處將有道

[

之交通標誌,以指示

● 法案 - 他表示香港巴

攤開步,其中兩名辦 「高志和街,登上一個貼 君子怩不紧跅- 出鞘 號A} 六號車向河而逃。一人在七被 逃去無·號;徒创造,成华天品 所乘之私家車牌,可能另一人落二樓

·份時間密鼓外,天色影 吹西南風 我誤,預料氣温保 晴朗炎熱 持三十二期。

明白對需要有統之工

※训速- 比陔上再說

随庥地牝迟一娛栾公司|五殴面持榭匪徒行湖,事後大附

上

(熊茄汁)

是假棒。

-稍後,警方聞訊,

- 後出動消防人員,將 此些人救回。

派出大隊警員到

此宗道甘甜

教會對面,該傷者被送一,發生在秀茂坪二座

有一個專榇培蘭器封禭道友失足

,楊號AD五九二八號 |中彈,除此一輛停 在南京街十八號附近钍 袿業小型貨車,AZㄧ !至此五匪沿南京街這

成半天吊

,九弑秀茂坪新

上午十時起,養 判司署巴士總站及停 描 帶,所有輛須自發 街駛入而到仙街融出

如認

爲有

INFERENCE LIBRAR

- 1 AUG 1975

曲新港本,頁一第張三第日三廿月六地动AL-AHI KIU YAT PO

動行查搜停截行執方警

搜執始嫌爲如

查行告疑有認

要必有案罪止防對查搜

執行

搜查

昨日在立法局將

-警方現於執行

截停摸查行勀時 採取新

首先提出查詢,

·然發狂爲有

,

·喪時進行业查

在客廣股有

,祁氏指出當局

在行助會對大衆 引出若干不犯 但老婆行動 對於防止罪案是 有必要的。他證

實戰搜查行動係不斷予以執行,主要作爲對 黑社會活動,携带攻難性武器與犯的一項對抗 一拙施。他說,警務處長已致力躇保在進行裁求行 勤時莅止減少對大案所引起之不佃,並戕令其 下人員在進行截查時採取魯與客觀的態度 俾 |態獲得全市民的作。 另一方面,结局方向警務人濕桃泛教育 與線,此項檁包括下列各點,除非有足够噩 爲某人有缺,否則不幸將其帶好搜衣生於 迆行授查時限赜從畫,如果有市民强烈反對被 【搜查時,警員應向其與盤原因及清楚明其法定

钉起任何不但沉致歉!

評

商品交易所要以公衆利益爲先

財政司昨日在立法局辯論關於批准設立商品交易所問題, 在劃案「本局原則上批准在香逖設立一間商品安易所)之 ,加入「惟須制訂和有效地施行立法撖愿,尤其需溉過城少 本站旁通市民,所受的社會過畫」,錢案押挨至八月十日 以財蝣公司爲代表之集團,柏桓持財政司之郑爽,爲 設立商品交易所,將有助香港成爲送的企怅中心,只剿立例 殺爲管理,港工黨可獲預期安摭購得期貨原料,有利

大部份工洲界人士,設立商品交易所诚示反對。非官守

·議員鍾士元在六月十八日立法局辯論時指出,香港並無設立齊 品交易所之必。期貨品買過,將邱效更大的我碰出與賭博 性。

商品交易所應否澂立,必須從對公裤利往與是否其 條件來考定。以香港本地全無原生產,期貨賣商品供 應從何而來?就以最大工業之楣枋來說,棉紡公會主席唐翔千 表示,紗廠用棉花一向直接向產地訂購,極少與期貨交易 買,由此可見,所到期貨交易可以使工桀生瓷原料獲得閶供 照,其實際效用與利益微工業家元提出理由, 俗批准設立商品交易所,部分商品價格冤受到操縱,工業生 產受不良影响,其後果將會對香港工業經濟是利少警多。

·我們必須指出・商品期貨交易,其投機性袋比證劵會更 犬,縱使如何毀萬醬料+低高一尺,魔高一丈,洞以避 姫,既是交易所就難免發生投資,如果交易所而缺乏投 交易,買瘋數字就不會龐大,政府稅收就不會搵大。商品交 易所完全脫離投砌交易,其效果實使人邀展,因高堂類從事投 摸到或人士,自有囍法 宜就運,來進行投機交易,結果, 品交易所被業者利用的成份,反而比被投機家利用的成份爲少

● 正如骷攢工先生說,商品交易所是否立-從本大衆利 签的多段少來決定 - 還是持平之繪;希望立法審局,對此感于 重考虖來决定。

物業出售

投資澳洲雪梨地產良機

著名雪梨置業公司之董事長擬出傷其在澳洲之

地產物業 這些物業對於任何機構、公司、信託租

織或商人都是一種安全的投資,此因洲是一個安 全經濟穩定而又有良好發展的國家。

可投資的對象有工廠、寫字樓、兩用大廈、購

物中心、牧塲及高尚住宅。投資額由港幣五十萬至 八百萬不等。

我業主將一切詳過資料,投資澳洲最佳瑷法 與繳政府最低稅項詳情奉告與投資者。

如有諮詢請電三十六七九六七二本公司代表陳 棟材先生,約時會晤,詳細資料奉告。

菲航每天均有DC-10

豪華巨型客機赴美

菲航最新客機:DC 10 及豪華客服務將令閣下旅途倍感称心愉

機 DC8每天均有班機送香港烤。

飛往三藩市途經馬尼拉及檀香 ib.

乘搭航詳情請電菲律賓航空

公司 3-662371 或駕臨半岛酒

航巨烏糖位實潤豪華雙坐位 店及於仁行菲航分公司或各大

舒適寓意加上菲航熱誠的博 旅行社洽詢.

菲律賓航空公司 遨遊四海跡島國

第六座109-111號

地址:九龍東頭村道美東邨

又一家分行

美東分行今天開幕

滙豐銀行