1975-07-29 — Page 7

REFERENCE LIBRARY

29 JUL1975.

CITY HALI.

日九廿月七年五七九一屣公年四十六國民在中

招日福

日一廿月六年卯乙盤

WAH KIU YAT PO

育教儒華 頁三

昨

華

電視節目製作研討會

舉行討論與實習

育

主持人任伯江博士、助理周鳳鑾及梁 仲仁,指導學員進行電視片製作,並專 題演講,內 情况熱烈,計劃下 月六日繼續進行更大創作

一們購課本方面的開支一心,香沿灣仔洛克道

香港電視之改進

冼杞然•

,節省不少。據聞薪學一號四樓。 期大部份致科出的內容 -大上没有任何地

,蹲七七年,由於中學

(TVB)之平分沓色:祖又將於今秋啓播 以低級粗俗爲类,色鼎力爲染色方針以 一本印行。但同學們到

「電視節目製作研討會」入選佳作 香港的電視事業正方興未艾,母雞的與無錢,均祂求滿足業之心理而不計其出,其中傅有

使香菇的電視傳播透進一鼎足而三的新局面。 ·作節目,不求卻揍高難衆之趣味,更迎論育 在進步始於競爭的硭則下,在彌爾旎製作, 飛衆正確之人生燬及知識。誠橋,谁視之經營。

專業道德

裙裙節目

製作方針或原則

衆眼節目

製作方針或原則

智性知識

真善美

(創作性)正確

镪康

賣極性

質器

如過滿香江及榮今宵之部份

变性 一

積極性

(創作性)正豉、健康、

乙級教師倘因縮班被裁

仍可繼續在師訓班受訓

轉於八月三日〔安日 上午十時,假座京都 二、慈猻山江磐 院放映意大利各讽 區館;九龍慈山 变形的傑作「羅店」 福利大班五樓。 ·門分分四,五五元 三、秀茂坪离雜館 半,朗日起於予 中

穿學院師訓班接受第一年髙業訓練課程之臨時用師事,就育答出 1九龍秀茂坪中區福利|大昌大宮十七樓天主救 這些志阻服務煦牌購買一大臣五樓。

會抖,教署經詳細考啦,決定各等敦師們因任教學校縮班而被裁而又 杏年會,尖沙咀北京

米能在七五年九月爹得新織·在七五年九月開始之新學年-嫺能獲得學 想跟本,仍柔要特別留 四、李屋出道七十一號六〇三冰

校光許侁作實習教學之用,則仍准画續接受師髄琔第二年抓耱嘠檻。等 堪發因。希望各界人士一致師在安排實習學事宜上,遇有困難,狄署將疑场予以協助,使其减乘 訓練不致中所云, 整烈支持及平定座。

者等項,因爲一些學校 上述單位的服務時

的變出單,是没有詳細間榮星期二至六,上午 列出上述細節的。 ↓十時至下午一時,下午 盡爸會方面難已展「二時至五時,是供黹 開出售服務,但收集 本轉蛋服務,將於八月 籍的工作仍是同時進行十六日結束。 的,各同學到該會下列 目 單位購蜜籍時,亦可 御颔路出,會屬下四 的上現一個設務單位及地址如下 天主教與學會椰會社會 1.浴克替申,服務爲了需經費

香港大學文理學士主辦九龍油麻地南京街3 號

八七,

博允英文中學

(本校經政府選定爲三年補助中學)

浩大

(二) 中大預科班於會考放榜後同成風中

眞理英文中學 幣 博允預科夜校

級別:中顯F.1至F.6 小P.1至P.6及幼稚圃 考試校內公佈 官中同學會

獎助學 本校外校董會捐助「照政府」津貼補助額五〇名 挽帶以前用過的藻本到 電影經費 暑期班;免費補習

校車接送

(校車接送

「並」的方面,在無可置疑龠5鐇加,惟「質 有賴商染成告之拳持,但康而正循之言,並 |意蜚籍的版本和出版年,九嬴深水埗李地屋見,將遊業公司球及當日 」的方向,卻並不盡然。欲改進香港的鐵照,尤不一定沒有優衆,而節目之破敗,宣乎製作之

食遊樂塲3 分,與及損著者及出版 「緻以「質」爲价。這裏所說的「質」,乃一廣義·康企和原則而已。 在正面的含義,換含之,「質」的改進,除製作,被劫而言,欲改進香港的他鷸,必先家基本 按術及巧之据在外,优雅具與藝術和教育的内,乃就是針對節目的「質」改退。良好的質粜, | 智:前者是指力术迷到真善美的境界,而後者則 磁具術與狄育兩大內醇,而製作良好質素的世 一是倡導正確而健康的人生觀和知識。誠然,所謂 祖師員,則從業資必須獨成專案的道德籤。其關 係可於下列擁式見之 「食善美」、「正」、「怒」等概念均抽 |象而含糊,無一不移之標準可待。及此,欲使 節能上述之門-則必先要优福從業員成 KE (PROFESSIONAL ETHICS) – —那就是道其術業電傳播的使命的價值觀念 *筆者引用HAROLD LASS WCII 的傳噘模式 (訊)由綰僑日報、香港中文大學敦脊學、主要在於形後的顯疵,屬於辨惑化的。它包括 大略說明! 合及出實助之「電視製作研習會」,了發與的描繪、成動作、攝影之運用、 傳意者——訊息→傳意甬道——對象,效果(W 於昨(十八)日在沙田中文教育學院,锲行 舞台排位之調度、黃區、燈光及之安排;而HO AAYT WHAS, THVONGH WHICH CH 第二次的话耍作討論與實習。與會者除專任髅 聽覺上的效力主要是透過思考及智力表達出來,「ANNEL TO WHOM, WITH WHAT'S EFFEC 「師任伯江博士、,助琢盤小姐及二十五位學 內容包括了對話、音樂、音響效果及對話之作節目,從業須知道(分析]其節 戶外 校外進v部教學助仲仁先生及 運用。此外,故事的主題 (THEME ) ; 第一 內容爲誰, 其所用再讀(媒介】爲何 PLOT ),玆裤(STRUCTURE)也得能量以反其所引起效果(朵砣影响)怎搽。粜例來說, 播邀作家亦蒞臨參加 » 昨日內容共分兩講。

映現實爲則。

|當選製作八或推出攢)一節目 如超人片集 第一薛旨在介紹及討論祺與舞台演 ·研習會的第二講是學員的三分至八分鐘 從知其爾樂爲兒童,所傳播甬道爲入 之不同,從而提供过視劇本寫作之技巧。論中 片製作實習al!十五位學共分四組,分由任 每一家庭的脫機八及時間之配合),其效 推出電視联吳舞台劇的演出,在感情方面都同扎 博士、梁先生及厲小姐能導製作。電視片的主題 將會帶來兒童的撓仿成沉迷,當然,另一方面 在鄉性,只是舞台劇演歉濟動作的糖聚,包括:(一)「汽車媒題訪問」(二)「夢」 收視率將會館高,但對兒童的身心影响是否有益 而電訊由於是「面對面」 〔FACE TO FACE,C三)「太平山下之舌圈電磁的改進」,及一 比便有件加致盡之必要了。而此檢討及分析之 V 的嵗播,故較值每個角色與角色間內心的相 四書「舊車買災」。會後並由任博士領導進行討 筏成,便是谌說從業員專業道德安現的一種。換 互過程與闾馈反澱 〔INTERACTION )换爾之 及分析 ̇楠各組學員對基弍實習鸪視, 言之,製作節目,並不單求提高收後來而已。 ,就追求內心之影現多於動作的表現。因此,前的準備工作亦很-

足,繼始文實習後,他們更

大衆傳如脆甜民衆影啊之梁及後,自不 在編寫電能劇本時得注意嬴政 (AUDIO & VID 計劃在八月六日(星期三)下午一時正婴作一 必多賢,復眼現今兩懋旗台競爭之白然化,但保 EO)之關係及運用。總括而言,視覺上的效力 大約八至十二分鐘)的視片創作。 力爭限以招 舞告,往往忽視節目內容是否適 仓鋸粪伊研討會作日舉行,上圖爲主持人任伯江博士向學作專題演,没會醫院及聖工學院 宜。滅如誇張之角節目,近如神怪之超入片集, 請」下廚爲與會學負實習電磁鬱作。

的多位教授及講師担任

嫔要構造;人類特徵與 香港華仁路,英盡一席鄰永堅+邵主婼開祖一的吞本,亦受到外商 展品設計的涵問,因此一遺傳,海水化淡,波爾 舘。

·勞·財歌一的刺,新出價格要避 今年的城品都铋過特別 氣涼子模型,滿 誤會樂堉委員會犯 唐透氣,編組長上升百分之十五至二十 的甄選。屆時並將舉行 | 龍發動機, 是由以上十七間學校各 曹预舔,展品監察組長,用文則只有小部份 | 競賽,由鱔姿會的顧問式道火車,收音機的一派二位代表所組成,然 明珠,公共關係組長瓿價,幅度在百分之十 担任評審,泄出最佳聯 非正式用途,. ,蚊子和後從所有委員中互選鳕 風難,難的長發業 左右-买時本港社會的 校蛮品及獨立品 银馘式保檢雅,通跳會 生戟戲與嬴長如下一版。) 根據設會接品供監「學-天氣,法醫融案, 智明珠的介紹,此次案與科學,壯輯· |校科瞹的內容分集創會唱的火烜,紅外光 作與獨立展品雨大類,光裡計,靜健,康將 「集蹬创作有五阱:一棋盤變計算後,海岸 世界核荒問題——證明,生態器,神經中楣之 科學技術只能帮助減變化程序,香港之污染閣 校荒‧二- 航空类—— 及其處理方法,敏感 主要介紹飛域的和型,與你,魔術的科學,放 演變過程,塗料 射治療-宇宙與生命, 的機,祟,生長,生 未來汽車,冷光,食肉 望员人——介紹柤 植物,繊維等。 生物的生殖方法,並 臨世界人口的問題,四 ,組織移植介紹怎 機移植組織及它的障碍

•五,逛被閃光下的物 「 運——用最簡單的 機械來拍浜物 運動時 的情況·說明對科學研 知操作術的品黹, 有很大的價值。

第八屆聯校科學展覽會 定期八月二日舉行

港九十七間中學參加爲期五天

〔特榔)第八届喩 開祗式,行爲期五 | 华在會舉行的記者 校科學展癬會,將於八天的公開跑。時將 待會中指出 - 自一九六 月11日上午個大食堂徙展出十七間學校提供的「八年創辦的按科 寬班,由杏花理工學院三十四項作品。 校長利堅夫博士(Dr.j

至今已舉辦到第八码。

幽會黑悯姿且會主 KEITH LEGG》主持一席周永堅词學,昨日下

加拿大中國同學會

終的,希望姬此 碱科展据窈一般同學對 科學的與興趣,並 |希望各同學在設計良品

舉辦留加升學輔導

的同時,能對有關的科 離,作出深一層的探討 展的鼐工作,也出來 〔港筋)加拿大滑缀大學中國同學會,自不同學校的同學,有 倫多大學中國同學會,麥基爾大學中國同學會及【聯會互相合作, 聯 約克大學中國同學會未避暑期同學回港之便粹合【按神。 舉狴「夜升學習」坐會,定於七月卅一日 綿永堅並透謀· (星期四)下午二時在香港大學學生會設舉行 委會邀請了各校校長担

·座還得恒生银行醫學 導風學生顧問及商港一任順開,就育司构建先 同學代表騭解升擦手,最近况及學生生活生, 茲大學校長山鹰

·並分開院校及小組践,介紹該四期院校評繼【極博士及白約該會好报 加留學同學加,不收变用9.

中文大學

歡迎有意赴加青年參加和研究。另外,透過科

香港教師會續辦

會員子女獎學金

(特訊 ) 香港教師會 -爲蔹勵會員子女· 在向學本年繼續舉辦會員于女學業良獎勵 前經分函各校代表,請對全體會員週知,根 項獎勵金辦法

〔甲)本會會員子女參加政府主辦之中英文 中學會考成績獲得五:或以上,就其中最滿 成敏之五科計算總和十八成以上者。(點數 計塞;A爲五點,B,C爲三AID爲二 「 點,E爲一點》。

以上會斷之會員,均可申義。申傅期限:「須在 校址 各考試揭榜之後六十天內辦理,凡符合上述悌 件者,盼郎依限期,到該會緊底格填報,

·參加此次聯校科展 的學校共有十七間,分 陳瑞祺(喇沙)書 院,拔萃女校,蘇浙公 學,蔟新工業中學,九 院 工業中學,沙 , 香滑躇出院,搞 英文書院,培正中學 ,高主致書院,聖 女桉,聖若瑟書院, 獨立品有二十九 斯中學,聖瑪利 供,包括:汽車的三項 撤出皖-保羅書院

(乙)本會會緻子女学加政府主辦之中學入 寧宮,其出成遺,獲得二級或以上者。

一.凡該會已交本年度會費,及具有嘅續三年或

供衆不能接受云。

葵涌工業校獲贈撚線機

瑞士 CARL HA ME. L 公司 - 最近 一邊一架兩段鑑譔做,給予葵湧工業學院,並假中 酒店大舞廳举行示範和研討會,圍爲左者

C.DRKINER CAL HAMELOR

KAR K.BRUEUARDT4

科

四

.

經濟况仍未見好轉, 一般中下階的學生及 家長,必然艾增加負祖 不過,今年暑假

會服務機構也有所增加

,違反映學生使用班課 |本的風氣也愈來憨普遍

·對選大的學生及家長

實用英尃校 NEWTON

E-T. SCHOOL

本校原有各校之教室因不敷應用,又為方便(東九龍區)同學起見,故在牛頭

擴辦牛頭角第五分杈通告

·新學期八月六日開課 く牛頭角第五校八月七日開課▶

按范早午夜各班新生 全部新班

●無機推五莓子,終兩面積成大,可容更多同學放。

班別:P.4初學班垫F-5會考琏

西松松*佐敦道碼渡船街文英樓二樓(聖固定英文中學正校內

三》:牛国鱼宠莱街44→54號安濃大厦(至賬定英文中略分校內)

第一校(日夜校),甚鱼西洋英街18-24號二樓(由山東街上》

每二路(夜)要水埗大埔道華仁大厦四樓(近白糖 校址:第三校(日夜校)大埔道13–15號大埔樓二樓(近界區衖)

|無綫電及電視工程全科七月卅一日開學,

F.6劍橋大學英語文微班

:

哥林比亞無綫電學校

無崴電實物函授濇期選修科 運傑傑及惬惔科會

·船舶電台電 科招插班生——九月1日開 九龍深水埗保安道20 至25 號費新台院 K-862483 K-789115 K-864989

S4STIGE

中和 小童羣益會主辦 香港商業專科學校

舊課本轉讓服務

上週六開始 現繼續進行全科:商科證書班

【特訊〕香瘘小童 | 過原的百分之五十, 发益會聯謀本|一些原十元的英文 「跳本,凡三、囧境餞

3)收粱. ,智

來到談會屬下四個單位

有關新华期課本的

|出本的同學十分

i據一些書商及畫

八月份新班通告

選科:英文會計簿記 高等會計 成本會計 管理會計 英國稅法 別文速記 商業信札

,北角繼園街38 至44 號地下全座 北角碼頭附近電照街遇上而兩 校校車大小巴士海底隧邁可到」誠聘有經驗英數理化教師多名 分敎處·北角電器道244至280號華凱大厦二楼全廂「絪都戲院側」 電話:H六三二五三九 H六三四一七二 七一八八六 全桉冷氣設備 桉監徐虹磯 校長黃煥發

諾貝爾書院

|英文中小學|招男女生 界限街一〇七 -P.6(KF)1. —— F«5)Ƒ.6(2##K)ZF-K370815 K371904

英文夜中學)婦炮製驚

擴增中一40名憑升中證申請。夜中學八月五日開課。 試期:七月卅一日星期四。創校十四載。一校長:梁德參 生 簡介:(一)本校採男女分班授課爲原則(二)夜中學各級課程與日校 相同,英專半年升級(三)有標準課室卅九間,另理化生實驗室

港九潮州公學夜校

〔二〕中文中學,中一至中六小學五、六年級

(三)英文專修科, (初班)至F.5

·班級:(一)英文中學,F.1至7,5

開課:八月五日

校址:九龍旺角洗衣街一五口號;電話:K九六四七八七〔四綫) 簡章備索

監督:馬松深

聖加大利女書院

擴辦深水埗新校招生

班級:(1)F.1F.4( 二)F.5會考及商科(三)F.6大學預科班 報名。由即日起(入學試日期在校內公佈)。 校址:〔】深水埗北河街165 至167號 查詢入學電話:3-378422 〔二)九龍塘金巴倫道五十五號 有關政府三年補助學位通告:(本校編號-636

(一)凡升中派獲本校就讀學生:

張於八月一日,二日及五日上午九時至下午五時到九散 金巴倫道五十五號辦班入學手讀。

(二)派往他校而欲轉讀本校者(同梯可獲補助)· 誥於八月六日,七日及八日至上列時間及地點辦理。

(三)手續:A請携帶准考證B派位證C九月份學費及相片兩張

·招收班級:

威靈頓預科夜被

預科部—港大高初級班 2儉大高初級班 中學部:中一至中五一會考班)

六八四三〇四

出口文件及計價 銀行押匯 打字 視聽打字 ̇英語會話 中文會計簿記

二、報名日期:即日開始接受申請 三、開課日期:預科高級班

八月五日 預科初級班及中學 九月一日

校址:九龍尖沙咀金巴利道士佛台一號 電話至起

日夜校校址,中環荷李湏三十三號三樓 北角逐皇一二九號二樓 油藏地雅照五〇3號|

5-854392

尖沙咀柯士甸道八十一號一樓 5-671353

文法 書

翔,至星期五為止,日店經營者透露,今年的詳細章程及時間表備索

| 收集得中學中、英文各測科書,又告,在

|科课本共卷一萬二千餘各類書籍之中,以英文 册,會加以整理一路唱最大,普遍增加 ,於廿六日開始出籤。售價百分之二十,從英 伍課本的售體由出演者,國進口的書籍,張價 自行標訂,全部皆著,近百分之五十,本港出

聖思定英文中學

擴辦牛頭角分校通告

本校之教室因不敷應用故在牛斯角撥辦分校現正校分校招

各糍新生並於每日辦公時間派發報名

正分校 英文中堡:F.1EF.5

【校車接送)

_ST. AUGUSTINE COLLEGE

校址:

:九龍佐敦道碼頭文英樓3-856304 分校:牛頭角定業街44號安德大厦

5-231207

5-439599

6-781914

龍九港香

法女書院

({})

(12預科:

高班〔八月五日攝) 「初珌八九月三日開踝》

《二》夜中學-中一至中五會老班(八月六日開課》

(!) 夜英志:初學班至會考班(八月五日融类 )

校監兼校長:廖國宏

香港佛教英文中學通告

本校日校再接受升中試合格者申請英中一年級新生,其餘TT丶i丶 ,五年概不招生。

(一)申時間:A、凡政府派來本校肄業者報到時間——八月一、二 日及五日三天內接天上午十肃至下午四時。

B、升 試合格,自轉來本校葉,其申請時間】

八月 、七、八、三天内每天上午十時至

下午四時。額滿即止。

無交二时半身棋片三張。

攝交九月份學。

繳交報名費兩元,填寫入學申喆表,

址:第一校——九荔枝角三二五至三二九號。

锇話三·——八六六六三——七九一。

第二三校——九龍燮局街一七六至一七八號。

文夜中學,招收英中一年級新生,及二年級神班生。 本校爲「二」龍來資助中學,師資優良,設

校監釋洗喱 校長白志忠

香港神光英文中學招生

| E F 1 1 1 F .4上下午冉女新生{F.5一九七六年)

校址:香港仔交加里七號(京都戲對面

投考人數衆多·隨到考。

【有升中證者范F.

「本校以基督精神主明,激

自校舍,我開,設備完善

-擁有標準謝鲎十六間、侯、實

校址:香港灣仔交

「龍,H七五四〇四

七五四四〇

www

七

敬 唐神光矢文中郎

政府注册文案 香港時裝設計學院主辦 中外名師加盟 全科雅樂

日28 高等時裝班招好生

時裝至科四季常晚服新裝繪圖布料研究習無論發文 全能担任時裝業務工作。8月1日5日6日開航抵桀往常常 121 KIKEKE CARREMU)-3-677952

聖瑪利奧英文夜中學招生

全校冷氣設備;

-F.1F2F3F4CRUISERE)

名:星期一至六每日上午九時至下午五時,在本校校務處

KI(A)F·2HF.4在校内另行通告

〔日)F.1符有升中校畢業證書者得優先取錄,

每月學費- F .15]十元-F.2至十五元,F.3四十元于F.4五十元 蹛-九月四日(星期一至五每晚七時至九時三十五分) 址,九龍油地南京街八至二十號八近拔萃女書院

校監:蘇卓明

善基英文中學

招生通告

(一)本校校董事會各名譽董事决定資助 下學年 F.1 走讀生半費學額一百名 香港銅舘灣電 卅六號

(每月二十四元)凡元朗,靑 電話~五——七一九八

山區適齡學童均可申請卽日開始接 受報名,額滿即止。自己 大校

九龍深水埗元州街二三一號 饿話-三——八六九八一六 三——五六六十七

招考:F1新生(有五年及三年政府補助升中額 F2 ——F5 韓學生冖須具備成囊件 考期:八月六日(星期三)上午

電校

車接送。

(二)本校繼續招中小學部男女各級寄宿

名

桂瑤鄧陳

柳子 玉鏡·李水 救監:劉志輝」 元朗洪水橋丹桂村十二號 廿六八六九七:12–七六〇三三

《章程電索卽寄》