1975-07-29 — Page 22

報日僑華

PO

WAHKID YAT

頁二第張六第日一廿月六年卯乙圈复

「減一成八。

旅遊停滯不前

客減二成,美國遊客

上半年來港日本遊

【成,类國遊客約一 八:幅都特别大。可 五,其中日本遊客到竊或抗爭「光版」 -這使他們將與大

「外國遊客來褥人數更比|原因是約有百分之四 無加;今年上半年,為;夏威夷 地旅行。 去年同期減百分之六點 日本遊客抵港後,都道|

遊客來衪的數目已 客取消來店,而改往關 [亅去年,外一至今,已有不少日本

●現西方主要國家的經濟

「危機,持續發展,是造成丶

,培加戒心了。

·但是,在游客減少

時間縮短和店

牛的主因。 香港旅遊業倒退了一年一開機地的鸠况下,酒

店業的困難也加劇了。

「遊客來港近一百三十

·一種則爲,安年外國一追是一個例證。

,外風遊客來維茲略一是「減價搵客」了2 不同看法。一種爲一伙食:這實際 【旅遊業生意,現有兩種 已收房租而免費對遊客 對於下半年的香港 現在仍有一些大酒店

一局面,還會持綴下去; 旅遊業生意尙未好轉,

人的銅器,大概可望係輪船電話

持得住。但有一般共通

好景。

的是,無人敢預測今年公司名牌 電話 |的旅業可以爾新出現小山 四五一五一 KH THƯỚ

的一些要原因。去年。天祥 也是造成外殿遊客少來來 卯 禟洽安恻况日差 - 而且|太平船務IT!六一七四 乙的西方經濟衰退之外,香「太平粹一二三七一九一 唐遊協會」已推出,除了 川崎二五六hi 缺乏下食酒店的供嘔 - 太古 二四六一九}

’官方的「港大二 [四七七七ㄧ

月六萬五千名日本进客今夏歐遊 客在巴黎聖母爲正在學行社之类比法群中

女拍留念 。

201

二期星

日美遊客減少

SANKYO LINE

珠星輪 八腩昌得·

瘥航:星加坡、巴生港。

六日抵港

M.S.PEARL STAR

美芝輪八月

MSMAY BREEZE

獲得斯輪 八月

小四日抵港 十五日團行

十四日抵港 十五日開行

日本

溫期糕:編你,桃地區,哈利法克斯·約甾 加拿大大地谷埠。

西雅躕,你會點潮威、衛,在省,産箱, 美國西岸::

三街市・士托頓、盥地牙哥及內地各城市口 江傘、扯約、克、波的,在爾斯頓 美國東 〈美國內陸捷運 費城、波士頓、紐約、威態,海縣米

M. S. VORPEX-

菲律賓线

船

名

北星輪 八月

二日抵港 三日開行

M.S. NORTHERN STAR

依利沙星 八十三日抵港

M/SELYSIAN STAR

十三日開行

President Van Buren

President Jetterson

門牌維 President Monroe

感敬

武標、土蟌運斯,囯賓士頓、侯斯塑。 ☆特別航運,十四天到西雅圖 十五天到溫

渠或保山 武器

拉貨日制做貨日期 港行 8月1日 | 8月2日 | 8月3日

8月1日 8月2日 6月3日

8月8日

8月15日 8月16日 8月17日

AMERICAN PRESIDENT LINES

福來輪船公司

公司香港康樂大廈21 電話15-233181–5,

蔀務處電話:5-262071 ( 20 )

美國總統輪船公司往曼谷、墨加坡、巴生港、庇能、

貨櫃服務,定期航綫來往

·加爾各答、吉大港、仰光。

(到):

香港怡美和T Thomaseverett. 1 大韓怡美利 Hugheverett

往門司、潁戶 大韓怡美利 "Hugheverett., 利民怡美利 Ramoneveret:

[開]

八月十九日 八月二十日

阿特兹的进一定有好影响

- 因爲坑運的鑿是决定於工形莱的繁榮因素所促成的。

耗資二千萬元

山下新日本

日九廿月七年五七九一艇公年四十六民華中 一訊航僑

選高鷲

漸航以現,斷

四国的航飛機構仍有相當嶲米的發圄。祖還較大的航運業能够在極度不景氣中 對統衆有很大的打擊,但在個別情况的經營和一些較有規模與戰健全 〔特訊】雖然石油恨格的高强及世界經濟的不景氣,在過去一年間

幸好不景氣逐渐成爲過去 航運面臨重重困難 油價高漲經濟不景

太古機場新建

航空伙食大厦

(特紙)太古航空食品供應公司目前正在装 沙咯

怡沙利永中区

七六年中落成啟用時,該公司的生產量可增加大,

新大厦作爲瞵現有的生產設備,此項鹾珧計劃一明仁 「按於啓德訴場之工塲大臣旁,建造一座六層高之怡和HKC11

是本港同類公司中規模最大者。當新大廈於一九美邦 【每日六千份餐,供應二十餘家蜮導性就空公司, 滿洲 附高地 -經營乘渺驚製造,目前產品数量治·香港海鎮二三五〇* 鴨編號絪二千萬元。大厦面積達二萬五千方呎|百保利 二五三一四{ 太古航空龛品供應有限公司是國泰航空公司 | 招商局 ·四四〇五五五 「東海 四五七一

航

心地

船简

故的雖

火·車·時··表

嘟

八月廿八日 八月廿九日) 、荻演、釜山。

澳洲西太平洋輪船

代理:福來輪船公司: 12855-233181-5 香港礒樂大厦四廿一段 華務部:5-262071-20

九麗開

飆

對九龍

+61930

上午6時0

上午7時10

78532

855-44

6538

70946

8+38

943

7810

80$16

90$26

10時30

7時起

804-55

LOD$34.

118$38

80458

108505

107$43

午12時46

七月卅一日

八月一日

1006

1113

南航:澳洲 製、墨爾本、阿德瑞

比利士彬·十天到梨(大量貨箱供噸),

船

*F 120453

L#$58

訊 刊

11814

下午12時22

-145

21449

2#$55

31557

※午12時02

10509

八月七日 八月八日

往里加坡、椰加速、三寶都、泗水 寶利怡榮利

名 貨豬薇貨散貨藏貨到港開行

$12

在

18502

5306

20424

5時12

6+$22

225

3534

554

6+$57

3p+33

441

8月9日 | 6月10日

Pabloaverett

八F

六月四日

榮路士 MILOS

8月14日 8月14日 8月13日 8月15日

:64f

7a53

4519

5$29.

3時00

9##03

58427

60432

満各教保人卽來本公司辦理船瀀掃貨手線

·否則將貨存倉,所有一切費用及風、火、水 冷等意外,概篩收貨人猟賣。

President Tat.. 「青皮雅士断

【利民怡美利

99$00

103403

60$33

7040

Ramoneverett

8月15日8月16日 8月17日

八月廿

八月廿七日

新武士 SAMOS

9月 2日|9月 2日 9月 1日 9月 3日

10 $50

7時09

President Pierce

榮

(E):10530

138433

89907

914

((G) 11400

9:$19

8月22日 8月23日

8月24日|

貴客付貨請惠臨

「President Palk

本公司黄埔航騶辦事絚 電話:K334265 「你們收確站:九龍磡榭增船場貨櫃站 電話,3-63425?–9

往:喀拉嗤及波斯灣各埠 舞 里

100+25

Star Antares

(不收喀拉宝貨美 八月二日 八月三日

$03 付悱•要內有(E),在鼠)

的只在星期大行走。

停劭。有($):

中央航業有限公司 接洽

收埵運輸有限公司(東盒)

九龍紅磡蕪湖街

到深...

一香港北角輸益貨倉貨與

電話,5-702231-4

香港康樂大廈

荼酖九龍貨倉偶欄站

電話:H266041 一樓

電話:12-927923 華粉部H262071–20

Star: Altair

九月十八日

九月十九日

電話:3-634257 -9

上午11時05下午1時10 下午:1505 下午: 2550、 下午:3時30 下午7時50

到州(北京時間)州瑞

上午7時25 上午9時30 上午8時20 上午10時05 上午9時15 下午2時00

多利順洋行

Japan.

J

Line

收貨站

九龍倉

Japan 會株海日

LINE

Lior 社式運本

船泊A 12

(Trinidad} 「MANAUS (BRAZILT SAN FERNANDU

CORINTO Nicaragua): 'ACAJCUTLA PUNTARENASICostaricay. ISAN JOSE DE GUATEMALA ACAPULCO.

Santo.Damingý..用。

Spain.La Guaira, Maracaibo.Pto Cabello

M.S.JAPAN CAOBO.

日本 委內瑞拉·加勒比海定期航 日本家寶 杯 旺融行

七月卅一日落貨

通航:貼士莎納·亞路伯, Curacaoi Port, Of

TOHON

日本東方輪船有限公司

二總代理汎洋航運有限公司

德赚道中71號聯邦大厦705室電話:5~238091(八楼)

紅海——歐洲定期航线

經蘇出運河

航雞

船名

港貨日期開行日期食

江與快輪 ®

紅海 FLORES CAREER

及

丁·黏合適。 7月31日 8月1日認打AQABA. 跳佛·安狩循将。 鹿特丹HULL .

歐洲

江東快輪

KARA CAREER

8月14日 8月16日 爬丹港,MASS ¡AWA DJIBOU

TIBET

澳門代理星華船務公司 電話2797 地址:巴素打爾古街95號,

十四號會

並收下列各蚪,

由Part Of Spain再駁

美國東西岸貨箱航

·伍話,H尖nCA

设窖付貨移玉步,飕赫道中七十一號我太ㄩ七C五

總代理:汎洋航運有限公司

OM.S,NIKKOH MARU VOY11.1

日興丸能根日下午五時截止收貨

M.SYOHKOH MARU(VOY.2)

八月六日到港

西雅圖, JACKSONVILLE 、諾克、溫哥華

—、羅省、三藩市、RICHMOND.、 往·紐約、波士頓、麦芬那、波的摩、費城

此客付貨原移玉步:豉钻镫牛七十一號版卦大以七五

總代理:汎洋航運有限公司

陽興丸 用 花午五時截止收貨

RYTTER DAI

:十七日落貨

利達多 六月純的戀情

·RYTTERHOLM.

利達豪

九月十二日開行 十一日落貨

行貨

葵涌收貨站,順捷運輸公司 任;鹿特丹·漢堡、畢飛梅、安特衛普

HALLOIS

海德

HALLVARD

海華

月

八日開行

1 日落貨

行施

* #六日開行 廿五日落背

LAS

中環於仁大廈19樓 電話5226114

太平洋遠東輪船公司 香港 日本线

美國西岸酥雞

「鳳航·羅雀,舊金山地牙

-秋收、士社館、海關、錢貨谳。

THOMAS E. CUFFE

加

富

日本熊

JAPAN BEAR...

PACIFIC BEAR **

三日收貨

九日排行

九日收貨

7月十三日貨

十五日行

你一日收貨

廿七日行

太平洋熊 八月廿五日歐貨

ACER · MÓLLERS LTD

葉拿有限公司貨運部

新大厦十四卷 電話:6-258231-9

香港 歐洲綫

(非公合船)

利利

往・横濱、名古屋、神戶‘門司

維羅

元明亞黃 荷翡油華新交娛 【朗月洲金活李翠 年 地蒜 都台舞 華樂

活

是是是是 嫩老女男

神仙手

這一隻

耧院新氏邵

的的的的手

?? ??

王映献 ⁑天明

|橋新|配新||鉅新|院新| |段的|搭的||鑄的 綫的|

EER. BRAZEM PAT

手仙神粉

演主

銜導雄俊柯

鴻與羅菜李迅

襲诗

歧視黑人,視同禽獸!

改天黑著托 入

南光萬國國聯寶金新永太皇豪皇 灣華年際寶邦聲門聲聲華平都華后

編錄奴:威 刻食

映首場五綫雙熱最溫天後

UNCLETOMS CABIN

魂奴黑

林祥秦·珍 甄

地映注射 綺 何 夢梅 菲 點期薏米

蓮 拔 嬌琳

娜林狄莎

演主銜鎮

演主街 羽王 比辛拉治佐

世兒-

基度山恩仇記

一九七五年再大妈篇原著

京華 下著

金冠

有史以来:

期下

攝陣規

:最最最

个美强大 再

必人影必崋原

看人片既生装

Counc

mor

*柯

片鉅紙超塑兩出推快將司公限有業影雜羅

維羅遡機

李

雄

秋少瞰 影

心

的製容模

香蔥姨

港香到

司公限有業影維雜行發司公限有弟兄氏部

SB

A

意

龍

THE

揚

羽王

筆風駕親

*

行飛空高

MAN FROM 上耧亡死從

HONG KONG

命條番執

下寫片國爲

!買一的新

農舍

鄭王

時嘉羽

GH

片黇接殼,歡黃嘉