刊迴樂音化交貝三第張五第日一廿月六年卯乙型
KEFÉRENCE LIBRARY
29 JUL1975
WAN'TY HALL
報日僑華
二期星
日九廿月七年五七九一公年四十六酸民業中
【華僑文化
漱石師生國畫
薏酯,阮偉文二位,深長。擦全場作品, 學習年份較短,而日見 堪稱多多去各具廚堪 之天份表現。帶樹尙 * 至漱石畫苑风 - 本 屬維,而所繪出水 「荀日新,又日新」精 下亦頗有深度。「飲水 砷,本有新之表 「思源」一幀:尤見意現,爲藝放一
廣州府同鄉總會
·第五六二期
音楽
展覽揭幕盛况
同學辦之師生國 .生聯合股臨會! 午在大食堂客座八 其長官與抵無。由
黎覺奔編劇・黃友棣作曲
書畫文物展圓滿
在大會堂八樓今明讀展
張永勤氏主持剪綵
歌劇 木蘭從軍
剪採種成捷·送全場作品,對客氏所歎之學良街有成就-至塑敬佩。此 大展出之作品:在色案導圖及技巧各方面均多有更化,各具勝。參加
过度出現·母反崔
厚義夫合唱詞,「起來,成爲富的一年黃友棣为生的苦,一句,都有不同作用。到親切的中毒土集團| 片- 聽起來·加血
,都提高一個小3音 思義夫合唱團 將於八月在大雪过音 曲。好比只用一條小小一絕無白費。今日我們可例如「地」的曲把大小喂和樂加入使一 ,躪於分拼,但實
一程,這使版者感到既親,菜處舉行過年演唱會,由無明先生推算。 脚,又新鮮;不實說,
水款幹木蘭,引起一 鹹力的高盡。舘 東 榨輕巧地奏出前之歌 一對天真的見文案 朱滑。一幅就心雅雅木 開以小弓箭,一般帆珠 |地爵木蘭以一些花 . 這一塊狀,沒有歌唱
候鳥 州府僑我同鄉聯產品與陳智女士·像剪 |誼會,廿六日假座大一直播心小妹妹,可 摸幕式,張氏於 實對八樓舉行古人 天
[木關從軍」是一幕]三集的好歌劇。採用花一趟開地的测噴曲。拉叙一咐木業慣,父親乃决 實質藍的府惑,刻劃出 ,只用畅快的音菜-伊 一書館,府舞交物優寃大 面策致謝詞。產成,參,木業代父從軍的故事,演惮菁古代倫理思裱的冤述自己是「勤學武,並定大日杂木關登務。 齡。醇十一時半,由福護品 茱哉。是日服美境界。這是最近完成望好作品,由畫與家裝雙條文」,許的父親是台 出者-張誌心,謝超明-鄭英鶯·阵秀杏·健琴,陳鳳兒,楊慧律
愛心的至英界。(所 這導演出,由說服欧的禮物,是有落示的 油麻地副民政主任潘邦出者,有高古名貴與時一奔先生編製作詞,作曲家黃友棣先生作曲。 一桩叱咤風雲的武官,岂 衆人以至各人股股嚆咐 | 1 小ㄢ府表示数类其忠 「
與 人警委四百餘幅, 漢領導大會主席團-
一九七四年秋天-香港音樂界中人胡落實校 基告老陸田,但爲离出 →表現出父母,姊妹,一,詐花一朶,表示額獎 各位名参会長等共同剪 廣州港與府屬十餘, 長,女高音隈如棉女士,女高音費明儀女士及黃一。現在胡悅來伐,君王兄弟的其被愛心;描兼 其孝。)這腦巧的塲面, 線,油減地街坊會,故
「這生牧師等,在一次午餐會中偶爾肢及本港戲版散召,没有牙可以代,得非常鋮腻。這塲結束,實在爲肆之而的順成 會永遗名譽會長陳蔭棠 札,試米等,任人參考 心 界與音樂界,如果來一次大師合多麽好,於是性樁,她爲「女子也譞,就用合唱的主題歌,一蟮面作張本面已! ,主持揭幕。會長黃
維上陣」。
男兒蝦國古名言, 木嘆的堂兄花明,一巾與精且煮志堅。 戯業离,也到底後入
案赕贅,丁瑞心,買-方,錦秀,陳偉文,拑染·李惠-
·容舌夫,其漪洋,其實等。實期提准今明兩天。展览由基十時,至下午 大時卒,秋迎參觀。畫展會收到馬來西正各埠之賀啦。
貴州府閻掷結書古今書畫府屬文物展覽大賣 (上)潘邦演剪米。(下)陳蔭棠拍幕。
唐山岩街闸肚理培官
胡咚灣校長又請聽覺要先坐選擇題材,本覺
算太平紳士共計會同。 唊到塲隆岩證萬人。 們決定請黃友棣先生創作一個新歌劇,首次演出
讓戲題的塲面, 主席黃坑報告轟龍經過橋前日圓枯,是項展览一於香港。
基木川荻心致謝鄉親的
·潘伯,理事長,深獲社會各人士好
: 同仇敵盛强寇, 感情。在糸再唱之下, 黃石網,何時,動靜。該會主席黃班 郝先生極熱心,於去年底,選出兩個可用的題材
忠孝太仉薦古傳。 低,木蘭便卽决心同行
.業人以四部合唱,展 高中維嘉賓分明的病。及,定來年二月三月龍, 其一,然潑手規劃,它們是:(一)花
,代父從軍,湛演出 請注意這四句歌駹[唱出「敵木關」,並說 首長夫人陳智推女士。舉行第二次展露大會, j 木鬥——叙述木魔代父從軍以及得勝點來。(二 , 以他們兩的合唱結束
媺「戰勝遠」。 我送紀念品與主人,一敬希社會好逹- 同鄉友白龟.叙述李三娘的丈夫從軍,兒子散失 費策主任委员致送紀念一好,予以支持。 受兄嫚碟待,後來其子追射白馬爾癒,夫婿團圓 巾當英雄,史傳 對於這些古裝衣飾 敦師,是香港樂壇濙具胎。
· 道具、佈景、照明等一號召力人選,演出成 ,黎覺奔先生及其夫人 ,肯定優異,可以預卜一家。 可以調動人力物力 的了。一 【相助,故演出上肯定
*浩大、中大及其他大 出版消息
!
->
艘裝窮啊,花明条
費用,就龍做出雙魚的以親會,親耳|初用爲遊:获用 用,龍婆能和安境加了··乐集
澄席,其技術之精湛, ,對位技術覦事把曲 豬事,鄉民恨、賽富的色彩與化。
·长安钟,我们即可 有特殊的飛鮨L
。江镇唱班歌悯的甲 令人嘆服,從他的來發起來,組織得天衣 之歌曲,多大出現,每 獲得如此逼妈的一次都有不同的高度,不良字音的不仄變化,處 效果,心悅餓服之餘:同的形式一編唱和合撒具常精巧。因此, 本:黃友洪先生的菱
,可以對「术媒花草 (一)開血的動 使我们由地獒。 ;*藏决心代父榮他容易招齮如天唱
」歌刺員的戀巧。還 橋,凡是由兩個音柳成 《三》有些簡單的的曲調,出現多次,默,融成一,所用 對位對東專業、熱業人 「就是乎典「太陽」 砍,初發展,可用一次都有不同的調句家不一的來霖來港,節唱,打上真些大建加的 李的同低音。用此兩個合唱,有時用二重唱同的類性;花明的勇壯軒國是體,就是一阵菌。乃能使我們事楊寬,
音,經過引中,開發
劇性變化,成爲一首歌高再現,聽完不覺共 出他的男兗氣慨,凡此 臺高的大樂曲。在開檔,他究,且这易了用。一樣種,都是節省材料的 |傑出手法。 曲內,加撒「木業辭」 此反復,表現出各人意 • 費友棣先生常常
前捷合唱,說明了全一致,而菜商業-
- 我壐祖賢明前「大 歌的播聲,非常巧妙是節省素材的北尝方法
必間,大秦必易」,乃 。而雖曾關塲曲,後來」。在劇內第一塲,木養 海音棨新作的最高原則
救原則。他表騰道 | 芭校參加演出 腻·把廉媽嘅打一 萊信忠视低。
樂·人·動·態
八女高音畫明女
小盡,忽怨雄臨香港一名之內,只有佛方可
| 就用來摔奏木區的歌劇,與花明的喜唱,二唱 ;低度動的音樂創作一扯,七月上和油瑞掛統 忙,而倍斯前在世界伍 宀撖躅樂兒童勿服獲業,第二集木蘭與父母對,乃是最佳的例證了。 病的父親,具意我軍營生活的一段,以
這個乐的音 及父母合唱「苦無良馬,以君到黃友带
,費明儀女士主持的放下教學工作,懂開麥 明撮合唱團』,九月 浩作休旅行。 游友集先生近
·年演唱,並於七月1
(ㄧ)此刺只用了一不爲功」,皆可例證此生如何把他的調式和贊助演出獨暴「音樂人生」,由东大
一首甘做省民歌「括地」種樂。
風」的詡爲基礎。在
此曲之內加作了一首活-遒大出現而有不同的式和聲義,我們能學廠 這
融的曲調,
曾民歌多姿多乐,光 了恭脚。又在此曲上 i作了一首壯酸的對位 曲调”用爲主題+唱出 「男兒報國古名」的 毗詞。到了最後,各曲 結合而爲一做“實在是 鬼斧神工,令人叫絕。 夙前筆者在於友先生
,案人懟烈歡呼,合唱一唱,結束得極爲頂深。歌劇的音樂創作,選用 他從頭再學習對位技術
. . 黎覺奔先生在「木了小的素材,但缺,現在我們明白了,當
-
螞鴣天 〔亡婦照 韋章 撒手撕笞去不遠,空卻一我在人間,哀 慭喜聚瀫誰訴?★飢素自憐。宛轉 干,我包著又重看,知雲無處
·散欲含酸用舊歡。
一樣的深沉院宇,一樣的寂寞粧台, 牒,依稀過在,一枝的我,如今,新添 了一段悲哀。
一樣的含愁無話,一樣的熱淚盈矚 機的相看哽咽,一樣的欲訴。一樣的 悅天天永隔,一樣的痛惜編歡神再。
怎须臾一夢,醋得焦快。一樣的深沉 宇,一樣的寂寞那合。一樣的,如今安在 ?一樣的我,空,魂分來,號分來
」。以下的音樂,還有許 多大選用它;因爲這是 全怒的中心意旨。
步上塲,但促木脚快快
巴海敎青年組織
第三塲-江塲是活 不分男女,保衙頸 優雄壯,余而有之的演
。
兩人合唱「龏网
了,鄉親父老們」,狀
豐饨選動人。老父前
成員爲各校學生 逢週五、六晚有叙會 香港巴海歌國家焦 · 塔致美所對,就迎A 性传部成員,包括 加。
孫光谱照,郑人
,樂執木礴的手,製作
集花家的向前廣,哭 ·重要的囑咐「寧无兵辱
·第一:一雄偉一曲,所用的音樂聚材 利,商踏之决定,撈 的戰裝聲 · 帶出歌劃|就是第一塩木調獨唱之 花术關的好題材。這是 開塲曲。逐樂曲的樂想中,介紹其父親的一段
·家傳戶曉的故事,所以就是「木材上木!!」曲,還來的詞句是: 演出前中,個露愛,名字的呼喚;在歌劇,想我父,曾任千夫 *宮,孝親的內容-取中,這個呼喚期,有一長, |寡、英中學生 - 共同湖 鐵。其所主辦之暑期強| 中國雜誌 「名「太又從軍」。
若干次出現。
叱咤風,東征西 國雜誌 【午集樂活動,可於運週
黎覺許先生非常
砥啓,燈光仍然籍或名演。 七月航空運捱泄,娶日實,在十二月二十七日 五、六晚九時前·往九
* 我們可以醃約的到 有:「世事、國憫、鄉’已編好歌劇劃本,複印 ,這是古代中國西北的一 瞿中間追何鴻鹿大厦+ 「紙」图文解說「中國 嘅份,邀請我們叙 郑村,在花家的胸前 二樓(按十一)C 六
始是兒童們紛烈地乐师 ,如第一集開始的唱度 民眾「括地j:伹却 用了主題歌的詞句 男兒讓緻古名書 巾帼於程意志堅。 同仇敵强宏 忠孝東俱萬古傳。 木蘭出塲之時,海
你娘」。木質唔出「 敵之功,有如此綳↓ 她拔劍高举,砍石爲
·寡爲世富的進行,所出之設計,值得我们和音樂創作散記] 書中,變得他的義大利 老師卡爾都祺敦投叫
J歎美换的一段合
·天友棣先生在這
告老高田- 碎里常 慰間,
出題歌,探音雄肚。 透塲兼法的一段音一直從第一劇本中,把意 台灣獲得蜚爲有力,堪 樂,就是輕快的「括地 樂劇力萬鈞。他把忠心 風」,唱出「見
聆樂雜感·
傳投试工妆,村民
·孝心,仁愛之心-:
在暑期開始抉,音
爾志從軍。
人感動。
步出來。他的獨唱,
选三十年來
鐵砧合唱團
.問女何所思,問女
忠祖國,告老糖 軍來召,眼滑敵寇來
週年音樂會
愛
|民便輪替向帷楸汾亷品應」的詞句,並與維壯的 「入運出地插裔入後,會 主題歌結合,同時出現 - 包括斗篷,戰袍, 現在是由樂學養出 秋,食物等,這首歌 ,在「忠孝勦俱蒍傳
太廟之决心從軍」 ·陳梅一女高音】一堂音樂廳行演奏會, * 介紹水關的父親花弧形,必需中國式的胡说!』的合唱聲中落幕。 上课。他由其妻楊氏與一,以獨唱,合的意式
並非急激地離家出走, |和陳志辉〔女中音)的由其母親任鋼琴奏。 隨蓬尙有一段樂曲 其長女木意扶持灣,设
雅仙納只有十五歲 而是過一肝肝的說證合演唱會,两位演唱 工作。在說眠的過程中 都惹人叫好,二鬣唱會】,而技巧的成熟和才氣 ,鎖出息,,仁作得-加上鋼琴縱橫,他日在海外造 的捻斑生活,這是中國 伊粪余天的助力,夸,有挑攢身世界第一 「文化的優秀傳忱,在人聽了之後悠到努力和 演燊家之列 本中,把人性的英刻假勤膏練習,得很美好
可造就的小提梯演 黄天賜 | 得入木三分。 的成果。
洪天才並不常見,香菇 天賜演奏神E
(附品:此三章-B由林雙高先生 潍成男中音獨唱曲,並由掌褊先坐定名 「盤裝歌」。】
日在劇院校獨奏會。
汗
再上前缺。他控制不了 |,萬民遭災,乃心
-每班一元九街袅、容-黎先生編處才遁: 大兵。 握有售。
自己的恋饽 - 病的不安一
以及歌詞創作,均有 :: 軍十二卷,卷卷 難之處,令我折浞。黎」有爺名。 【先生是蒐集各詩詞以及
,突然暈,累得衆人 忙救。
報名。青年部之正则 寳」,得雄——證發「 並與黃友棣先生商討蚵 塲。合貸的會唱歌業, 主席方園驚,建站心 中國人要中國義格的一本內容,歌詞句法。䲁 唱出「木關聯」的前救 握著樹蜜易瑞芡,財政 史 一等;及珍賞 觀者站在戲劇效果立塲,說明了郎將演出的全
——文光物跑、十多幅
,側處於劇力的發啜; 郁內容; 謝愛與史 音 蘇志偉,周偉雄;國家 彩色沙龍片;「新 作曲家側站在音樂效果 :‘柳啊挺有嚨,木爾 「攝」、「今日與明日」 的立塲· 萧限於音樂 當戶織。.. 長會正副主席 林 酆新磴士;德秘監葉頲一面文祥報中華民國的石 的進行。趾他們时罃細
不團攪杼業,惟 油揆蒴前至似鎘;中 節,令我蔣味盎然,互 女歎息。 椎摄示,互相補-
。 專楂關於十名「戰,到今年一月底,本案何所憶。
伍起幹畫「實激之作」
卅一日晨出九 法國文化協會
〔八月一日至·,而各具特。張囊 超3粑秘書:邦太太 湖所繪之牡丹細緻精婚;委與雅孝、李泛明、 國文選ㆹ多年
潄石師生國書
展覽觀後感言
日昨於大會堂高班 一幀用,秋色 八樓股窮,參觀了女意境及內福,均有獨 * 客凫赅毎年一期之盤 謝超明 山水,淨 很盛會-本又有新色,意境超脫,乃屬純 的表現。容滾石舭師於藝術之作品。「雨 是次展窮會中,浸出了 白開」一般:則另 「山水+花外、飛禽、走有字靜之眞界。張心 獸、游魚、人物各一幀 劉金寶,均屬 學
·示範了各種不同的寫段,安洲術療悯到;而 法。其中「常懷天風」特別重視氣氛之營造。 一般:以水墨唆了天風掷美玲·秀容·栾慧 接之貌·深表了乃 習性均調有年,本 郸慎意之情。「我中 作镜,用面之种
;而「裳笔阻」一幀斯 阿斯斯;財政诬灣尼小骨」的問題。燈富正薩·模完竣,我細鱝瑚本內 昨夜凫軍帖,可 小袋兩雙,神采飛湯,姐。該會週五晚八時教 ,最具特色。陳鳳所
友親會,週六晚八時 繪之牡丹,富配對。
青年畫家伍起祥
致力水墨畫的創作 八一展出法文化會
中英文版兩部著作九月出版
宙午家起祥法國文化協會(九打老道八十四號國 三川之邀,於八月一日至卅一日,出近作一個月。時間由上午将 至下午五時 - 歙迎參。
日
伍起Ë畢業於中文大學、得交科學士,邊入中大教育學院得教育文源 6于近年來,專心于水艇創作。其作品深具個性;民與性與時代神神。其 昕者中英文版「國畫欣賞」及「起嶭集J[全一册),將于九月出版面 世,如果大家婆了其作品之風格與特色,請從其作品中去發現他吧。
·再兰訂正然定菜, 細緻劇本,健入搫闭 對不已。
滿三塲改戲,塲根
鐵砧合唱難,定於七月三十一日(星期四 比,在大會堂編行演唱會。
· 鐵砧合唱團,此次演唱會,客席獨唱家爲勇 中音成明,合唱由吳枭及蔣惠民指揮。
要得最有希望的杏 安妮·雅 來會繁多,而且演出都|车小挞 仙,十二日午在大會 令人感魂衰。
... 数覺弃先生在劇本 由加拿大和來的黄 有這麼一位有希望的天
,中,描真花木蘭的說一天賜,七月十日晚在大才,眞依得自蠹,其老
眼工作非常精細,開始會行伴奏會。師汪先生,及雅仙
D
,愛砧管絃樂團則担任部份伴奏,及演奏歌劇」是說服獄兄花明,再面 這塲現交會在行納的父母,亦做得做 說母親,說服父親,,地點的選擇和那具鋼 「鄉村騎士」的能燊曲。 全部演唱節目如下:(一)無伴奏合唱 說服姊姊。更在案鄉親一琴,都不理想。
我们再三賞。
TRENI-
在同一年齡的青年
小提琴好手,鍪納
的才氣,顯得特别出
才氣和成爲第灬演奏
·當然是愛才不忍釋手
南市買彎頭,北市喜合唱——暮色(吳伯超曲),阿第(李抱枕地設計,極爲簡潔,他對」,都很討人喜愛,但 黎曼薛先生的導演█月下荒」和「金魚 的可
在七月下半月,一
阿爺無大兒,木 造時太講已經到了 人難劇,今人刺本, 無長兄。: :
一匹馬 - 換了男共同來 加參考,才欣然
嬴爲市鞍馬,從此 叩見父母,說明自己的 替爺花
志願。於是展開了一拉歌(拉) 闾業(拉蘇)。〔二)桿合一面曲,揶娜石·督師 習天賜的表現,难 歌結束之後,開一串說服工作。母親爲女 唱——黃昏(俄羅斯民歌)、夜鷥(柴可夫出發。其中母親的叮嚀一明她是受過很嚴格 瑞出熱爲雄壯,顯示出,倪祖心,父親爲女兒及斯基J。八三艺男中音獨唱 丑角(歌劇小丑,姊姊的關苗,父親的,而且正在「成熟中一一恩腦中的,标錢
·「木蘭從眾」是一般中女英雄的溵鋼概 有財而黑木蘭說明 選曲、雷昂卡發路〕丶祝耐你森林〔拉骏曼尼路廣咁,布義的雅,坤的背年郚演奏家,雖年輕輕的小姐,具有 開曲完畢之府,已經術了馬。借用木夫)、阿烈科水(柴可夫斯基》。出男中音惑人肺胀。這是黎覺弹然在不很理想的中流 當於安响曲的三個樂章【台上燈光明亮。輕快的辭的原文,初由木蘭唱成明獨唱,王宜落鋼琴伴奏。(四合唱——先生的傑出成潢。在如獎,她彈的莫扎特D大家所需具備的品質,他 引曲,顯示出著光明對此,再由樂兒童合唱,民合唱八歌劇「鄉村骑士」選曲)、祈谦(歌劇此隨機的題材中,能Æ 調奏鳴曲 作品五七六極力要將這位「香港天 第一是快速的節的平。木坚的兩位年 ·東市買駿馬,西市「雉村鞀士」選曲)。(五)男聲合唱——長江一節,值得 號)和織布滅的「幻象 才∫推到美國去梁 幼弟妹,與木甜姊姊木質鞍握; 燊:木蘭與其堂兄,紅
水滾來,黃河水手歌【李之欄) 。六ㄩˋ 比奏鳴曲的兩個主題,一遺的一對子女,借一 經過發展,終於統一,兒童正在熱閙地唱歌玩買長鞭。
)。七)男中音獨唱———收(陕北民歌組曲 耍。 這是一首甘肅的民 「是「孝」的描寫。
“花明來拜别伯父母、賀綠汀編),糍白勞(可曲),我唱山歌好,戴力高潮的安鹊八病父大利協懿曲」,就顯得想來,這些樂會,成 各塲進行的速度,各儷 開始的巴哈「F大調炎 連串的歌樂會又來了, 第二場是你挽面」「括地風」。在全劇,兩老又再囑咐,快活(安榮民歌)。(八)合唱————我的視緻 一開始,逐渐演進爲徼
兒照妹,姊姊又囑一對戲曲),森林啊,綠色的海洋一萬田曲); 西,這首民歌曲調有多
之暈倒,鄉人之撒劍,過於急媁。
緻當不比去年差,因爲 。帶病的父親,但受敵 出現,與其對位曲號
木謀之羲石》,均有突 令人不明的是,大一個合唱團在著則都加 爲當代小提琴大師史泰恩賞識,推祟往多深造州雅仙納, 十二日午在大合璧,會就主事人將一些論 [ 所唱的詞句,只選用作曲家林案培先生談論演出感戲。
獨奏會排在劇院举行, 原曲的歌詞,顯示
音响低不理想,那具鋼 出新芋:
亦令激奏家們「望而 〔12 十二月褭來
生長」。將那些 一年湖・脂甜水粉都抛
安排在劇院,不但令 全,打打扮扮過新年。
聽衆來不滿意,而且 (正月赛来是 新春,鬱章芽兒每上升 天憑日月人森心。 日前然地玩
李霄其人其貴 廣州府同意會,於本月北大及十七阿日,舉行書畫展銘大會堂,參加一點來使,生長受苦。這組織得極爲巧妙。開塲 雅仙納 蛋行獵裝置。上大雅錢總與其老師汪西三先生在資機會機會。 少精實驗
有女携多土。其同鄉書記李香,亦參預其列。李霄:台山人,幼愛槨事。 媽的主題是愛國家, |長隨其戚伍澤才習題,盤得其法。我以國方股,投筆從戎,隨單退於「忠」的好推緒。 柳貴州之間。雖烽火漫天,公私鞅掌,衆不忘惱藝術。閒情逸志,而不 第塲丛活潑而雄 參觀。受降後,解織來港,從事文教工作,並任廣州府同鄉會記,暇則壯的節奏,相當於测 苍從事繪畫。所造花馬,用問健,設色雅妍,規行矩步,不悶門庭。及 今百尺竿頭,進一步矣。 伍起祥寫「落泊」
八八月一日至卅一日出九甜法國文化協會】
面,鄉民幣別木關從 畢,其純潤與真诚 盜「仁愛」之美-發 是描述互愛互助的情誼
「發飆劇本,經過作
曲家的處理,成爲散
,忽然聽到木財從外邊
我服避衆,而且雲
木朗誦式句子,
來鼓舞驗案了。
開展了全劇的主題
HIH底,花友
把業譜 到了整整,給
ㄜ,不提妙變智些來「心來,各人就立即安靜
演出者複使用。於是「木蘭。
一塲賺爽出的工作!
雖然是大地泰國風
文怎耐心事 蛋
匏養樂糁出開
順利而永謝展開。一曲的一段,木接言 演出的工作:例 進行,説一段「聚 音陳蚶棉,男中音莊」,她用手勢各見 康:女中音米薏堅-以一種安靜散去,切勿發揮 及男高音学继君等睹位家中在病的父親。 演唱者,皆是著名聲樂童散去 關
·對橫家有點「不」
*這一點相信非改不
|可,否則以後的鋼
有好成
·英人 (亡週年祭) 京瀚军 槐花吐蕊青枝小,骨輕年了。黃泉碧 落兩茫茫,空舟灣明過望重,天堂似否 人間苦?有恨憑誰訴?亂女斜雨又黃昏 - 且 向荒山一同未招魂,
除概中演出外, 花木心線·
繼指導的王仁娩小姐而 舞蹈及其他。.
男高音何君每
各地的師範大學音樂 邱帶。師範大學音樂淤、招。 同學林多,段白蘭等
港在集成樹齡公司議售
,「音楽人生」全带 百頁,列爲「最齐
黃友棣先生的實驗 性質獨「花 - 亦在七月11 十一陈
,在大食堂育演,就是
「聽客臨門」,「音案
鋼琴家傳:將
·大都定居在英國西於八月二十11日,再 *陆演奏,其品奏由 皮金周女士陈在「讓畢業公司」 今年暑期,欄間夫傑 石門開始發售。 |伯納先生赴美環及加拿 [傳開日一年多未到 否滴演奏,比蛋舞台 大遊,並在美风 親屬及眾生,所有别,當就吸引案多慕案。
「學生對「暫停上课J一門只由二十几到五十元
思義夫合唱團
八月廿六演唱
「思義夫合唱唱」、「本事」、「家 成立於一九七〇年八月,黃友棣作曲之一
年來,雅談不上多大貫」之「小攜淡水人家」。 〔】李永剛作曲 |-然鹃巳月代推油 拉澤秋一。〔四林 正統音樂的黨實,在這一生編曲「百花」 崔军大埔邳家黃天賜,十一短短五年中,『思義夫」。「花蓮池」。(五)
合唱團」引導不少青年李中和作曲——一:
,踏足於音樂領域,而j。六林作曲
團員的歌唱水準,當
未能和職業的同日而語 汪[曲——
,但每年所表現的成績
「三套」。以上全爲混
合唱,由恩義夫合唱 - 都有叫著的進步。故-伴奏周端瑚 在溫榭爾大而有意義的指揮則由李鴻淆、 五年週年音樂會中,「明爾位担任,至於編 患蕤夫合唱」八月二十方面,田中國藝會 太晚假座本港大會堂音曲,民政和附選曲等 樂演出外,另一一,越團並邀請本港著名 念音樂,則應台北中華 男高音與议,女高音 「音樂會之邀請,於心,參與演出。此外 「月九晚在台北市貴黨 還有李詩曼之長笛獨 演唱,忍蕤夫合唱團號及周明之來獨奏。 「邀诉到ㄚ友快我投,屆時,对李兩位小姐將 醒浟授為該團鬩國演出 會分別演奏本港作曲家 委員會之顧問。
該團本年度音樂會 生之現代新作品。 . 「思義夫合唱劃 之節目,將選唱幾位名 一作曲家之作品,杆, 八月二十六晚之音樂會
「入場 由會科學行代售
「月褫琥際開」,「花一出,紧分,五元
「非花」,「乖∫
維冷靜應,幹人帶來的傷性。
七元及十元三種。
郝來創作,實在只是憑了空空妙手
海灘檢貝記
黃友棣 爪-奶頭衆人此而親見神明琪尔的壯麗
「音樂人生」代序
神明境中的無字天書,偷得一片
劇作者只是個媒介而已,有何值得自豪之
在海滩上,一套孩子忙證檢貝殼,每人都爲自己所 ·拉斯巴克(osCAR RASB A C H ) 作曲的一 檢到的且最美。事實上,只要世手檢,那來的 宜歌「掛」-基爾來(JOYCE KIL ME R JE 孩子,都必有所獲。然而,最美的見證,却不是檢貝者所 的詞句,寫得很好,最兩句說,「像我這樣的傻瓜,可 製成;人們狂妄地以造物者自居,非笑話!「句本天· 以作出許多美大樹的詩,低,只有上帝才能創造出一 成“妙手偶得之一;孩子們從造物者乎赛,取得美的具 棵樹」。
任何一位藝術工作者,一看到那無事的界,配識
奏會,排在親臨,ㄓ會 使聽衆「却步不前。
「成熟中」的演奏 來,通常都有一種難以 避免的毛病,整個節目
焼,艾怎値得自居創造之功呢?
以前,我見過一位音樂系的學生,作了一段自認爲
了自己能力的限度,就必然不所做翻到失掉來溫的習慣 4
,有時很心,有時情緒 控制不好就不理想。此
其是「空空妙手」的收穩了。凡有經驗的作者,對於自己
|天賜小姐亦犯了這種毛
病。一位鋼琴大師說過
:「即使在只有一個
「衆的演奏會,和模不
「想的演奏廳-我也要抛
開一切苦與不滿,集
中精神來演奏e」這句
歉的小曲的片段。只因愛之攝架,不覺説爲自己所作;這 他會發現到,自己終生袖勞,只不過在海灘檢取貝殼,從
的作品,都抱有戰戰競競的雄度。自己辛辛苦寄所结找到 神明境界義,偷取片段,陳與衆人分享而已。退是據我本 的材料,其值值如何?到底是珍寶還是廢物?實在不敢徒 份,並非什麼了不起的成就。
自評定。
「音樂人生」是我的音樂生活散記;各篇短文,乃是 我見到一個小孩,他在沙灘玩耍,檢到一類發亮的一些海灘與貝的餘,與「音樂創作散記」爲姊妹篇。此 晶燈,認爲是寶石;天喜地,奔走相告,舉家人 册內容,武音樂生活八包括創作與敎學,敬業與樂華的 人洪燕。只有那料汽水的小販心義明白-挪所謂寶石生活》,其中的喜悅與憂傷,可能也是每一位音樂同仁所 乃是前天打破汽水瓶所遺下的玻璃粒。明白了這事变, 共有,給深樂的朋友們,與共。
·其的檢有鑽石的人,也就冷官問,這眞鑽石嗎?這
·八一九七五年一月誌於珠群醫院)..
No comments yet.
Private notes are available after approval.