1975-07-28 — Page 25

28 JUL 1975.

CITY HALU

一期星

日八十月七年五七九一公年四十六國民中

WAH KIU YAT PO

報日橋.

刊特器電庭家頁一第張七第日十二月六年卯乙夏

家庭

家庭

電器

電器

主編 策劃

特刊

唐瑞平 公共關

鄧孔炤

助理

-市場現況與展望

隨養時代的進步;養精也入氣化的世界難以記得清楚。 |-特別是多年前,無法電視的研散,更將電器行 棠帶入新的境界,開拓了冑大的繼器市場,電器 停一度成爲天之腰子,視機打進飛乎每一個家 百之內,健,日本及歉大利的米信社稱,洗衣 潇向香港進軍,電器業更上一樸-專門售買 實視及競花的店舖幾乎是五步一樓,十步一閣, 我時,幾乎是有貨咯臺-競爭也不見太激烈, 故此,早期盈電器行的:現在日上了岸者也大不

但可惜好素不常•恸警股市 經濟一指數的迅速下降。世界玛濟不景 - 石油生產前的加袂健政策的一 迷串打啾下,近兩年來,電器行 不景

亲又走向下坡,一年不如一年, 老年包開始科害,今年更危叫否 邁天吧,然!總代理都出A 讚。大賣宣傳-在合理的利潤下

音

大行

其道

·銘路又再度停滯不前。

行的起死猶生來,數百元便可 擁有一具,郊外旅遊,家中卬 馬結果,一物多用,加上本「 出品 j 的精砹卡式錄音帶·盘· 也不過五至七、八元,既可收聽

賽之誤,更可「自製」歌星,有

来而不爲,但由於競爭烈,大 代理商及自行來貨者短兵相接!

衡利爾一再下降,受益者當然是

顧客用我·加上上述的總總原因

年前,本港急劃的實鼷服,使不少外國廠 家都將實力轉移到南韓及台灣去,而其產品也不 少推到本港的市場,特別是一些小型電腦,也以 惠價貨的表帶,向本營進軍,使到其他的外國牌 干受到不大不小的打裝。

機銷

由於天氣炎熱,當你滿頭大 汗時,禁不住就會想到冷氣-在 - 香靑,要享受冷氣,眞造談何容 易,只花費一個沘亳-跑到優

冷氣 姻中,就爾應對消風櫃來,暑熱

墣,去年及今年冷氣鬱的鉑金也大打折扣了。 目前在本书來說,買冷氣

分期一張價發並不貴,如日本出蛮的一

梅元欽 抽濕機本港最適

本港天氣極度湖 ,往往在不知不整間

「盧損壞財物及影响工作 俯首永久光淨,保

| 情緒,英國金牌〔THO | 古董、珍藏、字畫及 [MAS A EDISON)抽書籍等不會變賣國家 £境乃特別爲防潮濕而,保矜貴攝影器材及 設計,錮合一般寫尙各種精密器,防止家 庭及寫字樓使用-對於俬、地板、地群等發出 染氣夏風之牛山住宅區、形,防止金屬工具生 :尤爲必備恩物,能令及體育儀器(如網球 衆內空氣保持褙新,使板 等。 帝岛在出牌于 中,設計與技術方 面均勝人一籌。它的抽

|人有舒適清爽之感,解 除二八天闾南時風濕病 患者所受之困铺,可 防止所有養貫財物

金牌帝喜型抽濕機。

力特大,毎日高遵十

陳愛珊

以在極短的時間內馬上 到,由於其方便及 出來食物的原來味痘沒 有失去,用家極釤好

·因而推廣至每一個家 胸去,成爲主婦們的感 物。微波只是一紅外 棲的光波,它可以供給 |散發到任何地方去, |好這一機可以獲得這 能,利用和高竞技 |龍,短距離的電于微波 一傳到食物上去,清透拿 上面所談的,都是環保的一物成肉內部,把食物 毬稹苖况,一般情况來說- 熟 -而需時甚烜,艾 倚牌子仍可繼持一定營額,但能保持食物及肉類的 總的來說,世器業的营辣觀已比|味。久經冷藏的食物 去年下降近百分之卅,不少没有足够實力的小型亦可快速熟透。

四機,不過一千元左右,英國也 不過于五、六元,加上分期付款 的誘惑,也無法改變惡劣的命運 。而電費的提高,更加冷氣機的 致命一擊。

新產 商亦收着信用,使一般的店舖加,頗令人滿意,它最具特

品刺

: 有了這個助手,不 由於商估用收縮,使代理論、、、、 抓了负担,在你亲我的况下點的地方就是快熱, ,生意更加潰不成軍。不過,他懂態强,熱的開愈短 們仍然-

滿信心!他們爲,由·它的方便快捷,便垡 於時代的锴步,產品日新月異 姊們出許多時間處理 代替警方法:必得人刊誤,現在 j.目前市面上出售的 只是一個恐否時期,但恟沙見念|張被她妤- 拆于很多 預料在一年後,經濟復甦··跶其中兩款供蹼者

激具以現在的雄掾,以新產品 其它理碎業務。

,就如陷身萄攝之内,幾乎喘不 器樂仍大有可爲的。 向爲酒樓,酒店,群院 參考 飛利浦A ARO

鹹消了。但可惜- 你一踏出羮嗽

1氣來,於是,冷氣機又綠迷而

高漲一來減債售實,但仍然抵擋不了經 濟不景的打擊。特別是近兩三年 ,由於來貨債鸛高漲,其中以日 本貨的價銃 - 這兩三年來漲了近百份之卅有多 雖然代理商爲了爭取生我,已將不再與來 百分率增加,以求證運利多僻的政策,但仍然

·收效不大,其中,才楣,洗衣機,一般來說 [舘是「大」饞器』由於早年香港經濟仍在繁榮中 量增 一,不少人世間,已是接近飽和點,雖然彩色

在先滅的期間,冷氣機也是 電視的開播,也肏一度刺激市場,但爲恃黃短I

觉器店的主要銷貨之一,大致來 只在彩色截視到此時,會引起一段短時間的刺激一說,冷氣機分卬術型;一鼎大型,一是窗口型 · ,使電器茱艾復生態,但到底戰不勝「困」[大型機就不需電器嵌圍之內,而窗型冷氣機由 又再散体,而洗衣及季選,一般來說隨時可用於價錢不貴,而所用的電谠也很辛涵家庭的用電 欸·新設備,但也未能扭轉局勢。一般用家, 爲如非必诓,也無需更換,預門和雙門掌挺,不 塔否融,當然造雙門的盤術比式的單門楣實用 及好用得多,但價錢,也同樣是「好用J呢,在

·健威遭受巨大的壓力。

最佳

五、七年,出產的廠方,也不所動腦務,推出新為一機,無需作任何氮改,而代理爾塔了縮| 助手

阳颗不景麼力了,大家都拖影「免得就花山的花

由於「大」慰器的大 ;一般代理商艾曲腦筋,推出一

型 電器

乘機

些「小」電器,例如:電子瓦罉

•燈飾,他髮器等類的小物品, 售價都在做十至百僚之間,由於 價錢不高,加上有實用價值,特 別是一些厨房用具,對一般主蛇 來說實在方便,故錮傷不錯。但也 由於價錢不對,不少有「實力」 的電器行也自行來貨,假錢又平 , 用以還些一些大代理的演懿 一手法,於是出現「亂飛」之同,最普遍的來

降低

,都由電器店代做,當然是布利可近者, 此,窗口型冷氣機也可列入家庭包器範圍之內。 過在十多年前,閣下要安裝一湖冷氣壞,那 咚閣下可梅得上「豪」享受,當年一部一匹的 美國冷氣機嘅飛達三千元,而!艾大交,外 型不及現在的美。經過時代及科劇的進展,現 在的冷氣機,無論外型以至餞方寬,比以前的 小得多了。

在七、八年前,美國出的

價已

冷氣 冷氣機獨泐香進市場,由於彼此

欠普遍,所以售價仍高,及後, 随日本電器進軍香港後,冷氣 機也開發出發,濁號香港,多年 「來,一部一匹的日本冷氣機還不 到一千元,只需六七百元即可擦 有冷氣機了,加上日本脚的外型

設計佗是那麼美觀及多花巧,加

上新樓大逆不極的興建,城市空 開越來越少,除了利用冷氣可 恭凉快之外,幾乎無佻計,這一切都助長了冷

} : 他,魘出及酒吧所樂用 CN型及夹鑿 zml

家

妈爉岛 利用此真橫】電銷娃, 6410型,均適合家庭及 庭

-一做姆 顧客所需要的食物,可一小型酒撲,阇吧採用。 師的好 樂聲牌 新微波電焗爐外型。

的助手

爐焗電波微

本 ▲單是一個音域,已有數之不盡的牌子,不在本形的衆化,配器店一年之内因推第 市面上出現的新產品, 單只顧客不會全知遠,就算是行內人士,一時也一冷氣渐也來不少利潤,但可惜基於上述種机璎█在外國已码世多年,

開利冷氣第1家

廿五日立

種

12.

件不可

多得的

厨具

·馬本近物口爽出作繁担閃不

可口的

Krups Universal 2

Electric Slicing Machine

「萬利牌」電子瓦罉皇

聞其名而知其味

煮出原味

康樂牌UPS

電動切肉機

用法簡單,厚薄隨意,摺合設計, 安全耐用。

●大暑難過

廿九日小晷 盛夏仍在

何不立即選購

開利冷氣機呢

201.Cheong Hing Bldg. 72. Nathan Rd Key don. Hong Kong.

翻典士多有限公司

CHEONG HING STORE LTD

CHECINE AGENTS

澳洲出品、真别不間 主蕊電源線·免浊電悆驗 `身無數口,持久練耐用

總行:否港幅利街10至12號 電話:5-4414355437436 分行:九飄搖隆街30號 電話:3-9116727 8-9405麦4

港九各大電器行百貨公司均有代售 港澳總代理 挑光電業行有限公司

耗電只三毫,經衖又實惠

·51SE008型一匹馬力,適用200方呎以下。

定價:$1,545.

實價:$1,390.

首期:$235.

十二月:$143.

十八月:$98.

* 51FA215型兩匹馬力,適用380方呎以下。

定價:$2,480, 實價:$2,230.

首期:$235.

十二月:$208

十八月:$143.

其他款式由子匹至4匹馬力,適合任何空間 及需要,免費安裝及一年免費保養。 尙有相機及中央空氣調節系統,類型繁多,

可強達至10,000噸。詳情請詢:---

Carrier

總代理: 開利公司

陳列室:於仁行一樓商場108室 寫字樓:荷蘭行808-810室

電話:5-231007

RC-25-C

買彩色機呀!

咪住

先看下文,有你着數

經濟普遍不足,用錢當然要體察 實情。要以鷇少開支,得到最佳享受

・確非怡彩莫屬!

「證看右列表格,閣下自然明白, 花錢買彩色電視機,長期而言,實在 不划算!相反來說,租用彩色機,優 點多多,因爲租用怡彩,安裝免對 (天綫不包括在內)、保免費、無須 先付首期,無須理會折舊、如機件發 生重大故障,即時替換。最重要的是 租企逐年減少,租期越長,租金越少。 全無擁有電視機的類機,一切怡彩代 勞。所以租機總比買幾好。想到租機 ,當然要租怡彩。怡彩可以令你生活 更多姿多采!

租用怡彩 特别精采

分期付款買機

先付首期 多至20%

2 英計利息 12%-15%

「豐件人工 陷鷺收費

合約期

最易付欣獬法 要供24個月

$14%

平均月 (17时准)

|看同一部機。

年復一年。

医怡和有限公聯系機構 怡彩有限公司 香港黃泥涌道57號 電話:5-765201

怡彩彩色電視租用服務

北京之强

Electrolux

瑞典 北歐

麗都 牌

雪拒·洗衣机

最佳選擇!

識貨之人

RF85/15

「晚發廂熱,黎因外來,容量多,佔地少

臺立三經冷藏紙類,有敍冰格兩個• 【爱自由源

血容量十立方尺

WH 37

【 十一洗衣程序:

浸洗蛳

「特攻安全門

「爆質特強

商33吋:24吋,讓22吋

「志59吋,個2吋,深20吋

韓代:旗高洋行 數:5-22808年

九龍 敦道440號

前崴裝重活動輪子,只售九百九十元,凛實

七品脫水貴,氯普通抽,持最適合人社之視斑, ·風組的皮力能推動 自動停止工作,血水幕 羅根强百分之三十。 有效力的窗旋轉時規 空氣快速運-大拍 又易於療,倒清水後,便利移動,間質。之-英殿堂种 部結構著杏,其自動當諍,含斗蜜,安 張癮。活動 水器裝 ·費心燒內,抽镞工作。枯木的外亮,款式生名廠出品的抽送 節系統,分岔内阁常保,靜的氣氛不會受到痍 滿水-所有機頂會-建新開始。

或發霉,·防止站

肯皮装、皮系級,

Page 25Page 26