1975-07-24 — Page 1

四期星

日四月七年五七九一届公年四十六國民華中

WAH KIU YAT PO

報日僑華

·中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物

美國議員力主加强

印度洋美基地

號五八三七膏第

塞湖幣港售部份每

張大七紙出日今

司公限有報日僑華印承及行联

休維岑理司總

三天一三式H處分區中:話

一八〇九二二H機機版本

下进行銀人華店香街乍部,由分區中

·號○一道活芋荷港香,让我时

一九四七〇四入K處分角旺

·號七九四街展上,處事辦角旺 第三號四十三段三路北山中北合鍵 台

「歌六七九九一三五括露

抑制蘇軍活動

兩超級大國在印度洋你爭我奪 莫斯科經濟支援葡萄牙共產黨

八葉國際社南盛頓美國參無良巴幹力宜榔,站在實力立場來看,美國憑 做麥迪大其在印度洋的地哥加西燕岛之軍基地 - 以對蘇州,共同抑制雙方在印变 洋的軍事活動。這位奧克拉荷馬州共和黨參員,就其本月早時親在聚馬利說察究就是 否有車藏地設立問題作報告,說:「此行的精采,有由可提缕域大在地哥加西亚岛 之頌導基地。本來,美國過往是利用該點作通中心,現時財計劃大該區的軍港機場 * 巴特力 齬乩昨日向美國國會講院武装事務委會作報告,又說:「我們可以絕對證 來-蘇聯正將巴巴拉岛赞大稔食要的群、陸、空三軍基地」。是以亦證明美國國防部長 施举格扫狳邪在案發立軍事基地之設鑑實。因而,這位參戰良美國擴大在印度洋 的基地,以使跟蘇聯進行討仪过战之邦。

八分窋社遄頓兰日美國政府消息人士宣稱,刻正動用數百萬美元來 持萄牙共產黨此可能使在郎在芬健京都赫爾辛召開之東西方安全高峰會 無中。時英國總統福特、蘇聯共黨送布里茲湼夫和其他歐洲服袖都參加高 峰會議。觅者是甄所訂的協,係明要嚴禁外來干涉各國內政。上述指 共 數字並不一定準歿,卻亦並不離諧。美緻德克薩斯州民主黨樂員孟德辛街述中央情報 消息報導,蘇聯現時每月空投翮共一千萬美元。

英下院支持政府决策

限制工人加薪

抑制通貨膨脹

「得再獲加我。政府此項 【政策旨在健英國年貨 「柒率至眧年第三季由 百份之十六海恪百份之 十。與此同時-政府亦

·提出警告,此項經濟計 否排除經濟萬難,取 於年後十二個月。 (法新社倫敦廿三 日今天英笏與歐 (路透社倫敦] 百六十二五十四項計劃。依據政府的 貨幣兌率升,期望 日電)英國工黨政府的通過有關物價管制,今年八月一日起|一如英檢銀行所透舘, 反通貨膨肼針繼昨已克薪限制的計劃。代表一,實行觌薪限加六英鎊 最低貸款利率由一分 服了大之困難障碍事|千莫工人的英國械工會,至於年收入在八千五 陳英國國會下院段二 亦已經翻可接納政府此一百英奶或以上者,則不

可望克服經濟困難英鎊

(泛版就合北廿三日電)中日决定恢復空航役,中航空公司飛, 露日本東京之第一班飛機已定本月廿七日之出。此卽爲中, 談全面復航的開始。依照中日雙方民間航空銘定,日方的客蜕亦將在 同一天出可飛越台灣上空,前往香港或東南亞各地。至於日就之降落, 合北,則因8方尙未準爺就緒,恐須兩個月之後才能實現,不過日 每准許飛往台灣上空,其飛行之時間已可大爲族少

【泛鹃社東京廿11日 〕 日本政府、 日决定由牛國營收「日本航空公司]. 組織另一家屬餐的「葉萍航空公司」 日文狲東洋航空運送),經營東京與分 北之間的民航線,新公司的突本額爲五 億日元(另一爲二十億日元・五億 元約合港幣八百萬元,二十萬耦合站带 三千二百萬元》僱員約二百五十名。根 日航的計劃,炘附屬公司每過將有二 十三班次,包括七次航(東京至台北 ,不再轉乘其他亚洲城市)-希望將來 健雅業務的拋展而緻至三十七班次,東 京台北炕前的班次數),東佯航空 公司飛台的舘一次亚鏕(DC-8 型客機 最快也要在九月初才能飛出 - 「東佯 ! 有五架飛機。 :〔泛亞社東京廿三日九月開 始經營東京合北民航涵業務的「東洋航 空公司」格:一般,拆可能出現任「H 本变光協會」會長堀起楨三担任,液 近日航天士梢,中颦民國政府對日館 維新人物多無好感,所以東洋公司似不 宜由日航總公司抽派大員。堀越會提 東京合北缺復航,出至「東洋」當最理想。不過,堀越是否就此,則

REFERENCE LIBRÁNY

#25 JUL 1975

CITY HALI.

京東飛七廿機航中

滿不航日全及亞東裁總任越崛 β務業日台責負司公洋東本日

一訊電:真一第張一第一百六十丹六年卯乙屣夏

餐飲綫航開重本日北台

綫京

業不

《泛正肚東京十三年吧 日本「全日本航空公司」及「東航空 公司」今天一致指政府偏心,把京京北後的承擔交給「日本航空

·公司」,而不交由三家公司合資經營。日本通產相木村睦,明天將接 其全日惹議蒙及東航總說,政府的政策。

福特欸待議員遊河

日锥,今天倫敦股市费

泛下挫,反映出本週五 銀行最低欸利率惊 的期望。交投疏落, 午三時金時段推數下 挫七點一TM報二八 二。政府试穿下挫有遠 一點五 主要工蘩股下 拖達七千。餞行股一 般下挫。黃金股榮辱互 見,多數上場。美元股 下挫 ; 英冗股則告察

八合案肚紐約廿三 日電)在紐約證分交易 所上,星期三的股市下 挫-交投篓撞,由於 整面利率與通貨膨胀等 問題未能肯定 所以投 崔者畏縮不前,已 下降七盡九八的杜璞斯 一推數,今日在擦華時間 十五時間,又再下挫一 八八,成八四四點八 八,在一千二百九十八 机有交股的股景中,市 表决贊成政府的一價上升者有六百一十五 拭通貨多股措施。 柳,市價下降者有五百 (路透社儉敦北三七十八檻。

「至」分一厘。與一九七 [一年十1月的固定兌換 本相比,英鎊貶值了百 分之廿六,今天英鎊的 上揚,保證證作下瘸 院

以和平新建議

沙達己有答覆 暗示卽可獲致協議

《路透社開籍廿三日低》今日,埃及 杜沙湖宣稱,其本人已經答以色列境新近.. 就暫時性和平協赜所提出的建,惟對事牌 結果,放一口咬定。沙達出表示窗 週五埃及唯一的政黨,阿拉伯社會主義同盟 黨在此間舉行會完畢之後,方可就此問題 暢所欲言。沙灣氆統告訴談黨與會代表們說 :「有關此問題的實在,本人尚無可告」 酒位埃及總統昨晚在電視演說中表示,對 於聯合國呼策允許共和平部除留膑西奈沙 痪,其延期答查。

【合衆國際社埃及開羅廿三日,沙 應話說,他將對他决定不再延長西奈前接 合崴和平部除任期一事風新選湛。

七月廿二日下美摄 福特邀 部份國會會員夫婦,乘其遊俠 「斯玉雅號」同在衆多麥河遊玩。因示他與語片篇狄斯八左 國會議長阿爾柭在遊艇上談話付)。 【分際無線傳

·新界物業招標承投

香港友聯銀行

西區分行開業啓事

香港基敎書院

(招生通告)

預科F6 女理科各一班男女生 別:英中...—F1-F2

第一〇〇約第二九號,五五號,九八一就及九九一號地段 東信託商業银行有限公司(涝盤中】盤人標上批 馬約物業:此期爲七十五年,由一九九八年七月一日起計,期滿後可用 二十四年(妺爺三日。

物業計開、第九四約第四一三號-四一四號,四一五號;四一七號,四 一八號,四二〇號,四二一號,四111號及 三地——旋

日本銀行西區分行定於今天開業敬備酒會恭候 各界光臨指導

香港友聯銀行董事會敬啓

幼稚園——高低班及幼兒班 報名地點:赫德道赫德書局(卽R開始) 考試日期:校內公佈

各颔物無出係依照地約內開之歇抛每。投標格及售地 過可在一般辦公時間内向香港中環缕噏迢中卅一至卅七號中國 銀行 大度七破產管理處 盤組取。 標紙必須用供給之投標表格及依照地現的內娘之辦選辦脚,在一 【九七五年八月七日正午之前落群, 廣東信託商業銀行有限公司 清盤中)

恕不另

址·九龍尖沙咀赫德道八至十號

—六六五四七】

衆璐破產管理官號清盤人:翟克城

行址 ·香港大道西242至244號

電話:五四八六湖九五 五—四八七四五九

酒會時間:上午十一時至下午一時

香港電燈有限公司啓事

本公司撞在此對昨日凌晨因体而與聖陶之用戶深表歉意。

事故之發生是由於泄蘭街量力分站發生

·程人員緊急搶修後,電力供應現已完全

本公司對此次消防事務處迅速之。

即將入伙

仍售85折

欲購從速 首期九千

ம

面積:649-691方呎 金售價自$149,540起

長春大厦

九龍奧風村飛藏街

(32. SC. 38. 68. 11. 3, 111巴士可達】

引致港島若干地區流中斷,經本公司工

勝於向南。勝於工料。勝於設備。勝於管理。勝於保安。勝於保值 李大廈戶戶起南,間間運爽,如屬空曠,海景在宮,冬暖夏涼,延年益壽,真所谓“千金難買向南楼”!平台花园八千呎 佈置優雅、特關幼童專用遊樂場設備安全新颖·外猫全部鋪砌玻璃纸皮石永保整深如新·要石走廊·各户安辣内蝶愛可

·與樓下訪客先通龉錢關門。樓下大門由隨鎖控制·快速電梯内蔽防盗電跟·各户联防式全套電子防盜防火系統·中央垃圾 槽清潔衛生·公共彩色電視天線,音樂門鏡,電話喉位·自動菲士掣·所有電線全部藏喉入將·煤氣喉管·冷飲水喉·獨 立水表·全疹不您鋼廚具、煤氣灶燃焗爐,灶上沒有抽油抽戴两用機·瀘水器、顏色浴室•盥洗姨箱·重料-銅密挖妥聚固 藝術窗花,內牆油翣上浮膠漆·美觀地板打臘两次......上述種種優勝特點,新驗設施,及周密之安全系統,實為港九所 罕有·夏上入住,無需另花装修造用•本大厦地某結構及上盖工程,無不如工加料,永保鞏固,傳家投資,最迷邂擇!

隋易付款辦法多種

年期長短•付款多寡·悉聽和使·最長15年

每萬元月供$115.90(月凰九型一七)

現金另有優待

本大鳳商用面積澳地共26.206方呎,

分租分藝均可,僧格的誒,

治炳案:長春皇業有限公司

九龍羅凰村冠麻街三十三蛲 電話:3-2231(南線)

示範單位八個歡迎參觀

《假日照常)

元朗新城市地段136.(理民府後面)

樓宇出售

999

̇年期

元朗兆日樓

(一)科發道三號德光閣

7501040BR

展鴻大厦

湾仔克街1-13號

旺舖廉售

即將入伙

住宅·舖位出售(所餘無多)

買樓易過租樓

(首創租樓式買樓)

(二) 太子道310-310A嘉樂園

830

844呎

(三)土瓜灣道捷通大厦

576

685呎

(四)下葵涌美芳街美寧大廈

582

6239R

舖位九

至二千呎 商業二樓五千呎

(五)下葵涌大連排道美華工業大厦 7179

8325呎

洽購成 ̇

·交一個月租金即可入伙 •

(六)青山屯門市美基樓

391

489呎

1達民企業有限公司

15-253232 5-254813

●每月租金作為分期付欵 •

番 利安地產(物業管理)有限公司

(七)香港興漢道3-4號美興樓舖位

860 ---- 948呎

電話:3-303393

̇樓價:可分五至十五年分期清付

兆日發展有限公司

本公司舉辦各種分期付款,年期長久,利息低廉,歡迎南商

九龍尖沙咀 星光行718室電話 3-679081

地盆售樓·12-777568

華僑日報出版

香港法

全套四百元 長期廣者八折

海景洋房出租

東山台洋房三大房二廳隔浴室大廚房附工人房面 三千多呎月租三千四百元辦公時間請洽 五----式式八六式八林君

捷聯企業有限公司 香港捷和製造廠(1947)有限公司

香港德輔道中45號永陸銀行大厦十三樓

電話:5-259321-4

華利大廈六、九,樓

-招愛

|合時面業有限公司 合明工廠大廈

常康園

筲箕灣道324號

A 13### $395,000. 四房兩廳 1.800碗

中道路訂乍街14-16號四樓。 電話:H225711 H226872

柴灣內地段!號(巴士廠後面)

何文田山常盛街

金新置業有限公司

·香港大道中33號高銀行清境

年期長,即可入伙

分期付款

G13樓 $380,000. 四房兩廳 1,700呎

二電話:H253003.(八關)

每呎七十餘元

啟明建業有限公司

向南海景 即日入住 車位另計 歡迎垂詢

近滙豐銀行

·輕工業 歡迎參觀詢問 適合:各行商業

地下大酒樓

香港大道中夏天行六桶 502號 電話:8235580

只售$221,400

恆隆

* 5-458131

CUDA 1223; 有限公司

美電話:5-223112