1975-07-22 — Page 17

REFERENCE LIBRAN

報日僑華

22 JUL1975

PUTHU KIU AYAT.

濟經僑華 頁一第張五第 日四十月六年卯乙

日二廿月七年五七九一曆公年四十六國民華中

束結月淡節季

印尼購貨

轉呈頻密

宗大原工什洋

多亦銷來產特土

利便返調欸貨

·形出口及轉日貿易仍有餘。 :印尼商家來港辦貨品i促調 常便利:本瑞辦付在印尼的貨品 不必像過去幾年間要採取腍藏方式 5 只 要港貨去錮有和算,印尼商家來港辦 也就增加,今年印尼商場的季節性淡月 將會比去年薮·檢粜,印尼商家來港購 經辦貨品亦將比較一般預料提早一些。E 於本港工商人士在印尼投資的工廠,業 務發展相當良好,需用的原料經常透過 本港入。

| 至於印尼貨物來逃,所以生牛、沙 藤、橡膠、木材、飼料、整材、海等

〔特Á)印尼商家來店購辣貨品鹹呈頻密,由於耶加達及潮水等商 戰多,不過,闆來本感的貨物,甚少轉口,因爲印尼大宗土特產多聲由 海存货已动,最近由歐美日本輸入與品鞴少,現在很多種品價格上升 最黹暢口流出,由本站轉乌战少。 ,兩消來佔開辦應銷;頂料近內業還有買到嗎。

(輒加達路透水)去年印尼的錫生唵此一九七三年產量 八 昨據本洒辦正恩:尼家來辦高轉至類網,購辦以食料 卡巴俳,使到國附身於世界第三大畿生產爾,並在馬來西娠及利 繼墀、淨劑、印刷及紙張、刷油墨、金湖原料、甘洌材料,化工 配之後。 原料、塑膠拉、攝影材料、空、尚器店件等較多,原因是耶加達及烟 水等揭存已疎,最灴印尼商家出歐美日本及其他地區人貫品戒少 ,現在很多種貨品價格上升,須來湖購辦應,本來扉加達塲棉紗 在西價格也是回升的,但印尼政府限制商家輸入棉砂布匹,故此不能來

「辦人士指出,現時本港對東南亞出日及轉日貿易,以印尼線 前景較好,因爲郎的經濟南智過街,局勢又比較其他東南亞國家 穩定。今年上半年印尼商家來購瘞凸減少,一方面因爲網內菜品 價格下跌,人民網費力弱,另方面因爲去年下半年几貨品載多,積 未能疏導。現在印尼術家來港斷辦逐漸閒密,預料今後飛個月本港對印

工商署宣佈由卽日開始

" 輸共市部份紡織品

即

恢復簽發出口證

印尼園營副公司的一位發言人豈榔,一九七四年的纵两处從十三 萬八千二百七十號提高至四萬九千八百五十饌,每錠登一百證。

港商投資印尼設廠

對未受限制紡織品先恢復正常簽發執照,日前實施停發轉 口執照及新協議下授權出口措施同時插銷,新協議受限 紡織品配額包括成布料及家庭用紡織製品,需重新計算配

·稍後始能簽發出口。

新協議至七七年底涉及出口總值百分八十五 (特甄)上星期五工商署直的發源:歐洲共同市場一切紡織品的出口執照已部份解除。此 乃由於香港在上週末與歐洲共同市場已達致有關若干惟織品,毛織品及人造誠維的出口協。 署理工商署技麥理甓昨(一)宣佈此項消息時設,工製由卻時起,將恢復對那些役 「有受限制的黏織品的正常發出執照字

日前實施的悴發紡織品轉運,轉口執照及那些全新協下下需要出口 槅控鏽的拕施亦那時起 對於那些受肌利的織品的,因為在新協望下需要发新計算調配額的關係,故需要較長的時間 一能復發出日照。 新協已代哲于今年二方間在香港海裡的單方面安排。在性方面安排下發出的所有配額限制 一招施,已告失效,而有關限倒推的詳細内容将在短期内代工的出口商通告中公佈, 在協中的配額限制包括成試,布料,家底用紡織業。 *珊覺說有關此等及其它類別的甜細內容已在工商署今H起發表的 中空各出口商。 在布魯諾爾談判的本港传團長背輜善及其助手曹版榮已返抵香港,揹禮善將會就此項新的安 拆及在市啓塞爾的戳向麥覺及紡織品諮詢委貝會呈交一份日報 15報告。

朶被襲指出,此項新協溉是自一九七五年七月十八日起至一九七七年十二月卅一日止,涉及本 我在歐洲共同市場的出口紡織品總值達百分之。八十五。 韓國強在評論在關此瑣新協的時說,他對新安排的欸,包括在多泾纖維協定的範圍N 內感到滿意,持有新協:能令該行業大部份疑惑予以明朗化。

將氏指出,該項談判是非常推進的,事實上在談判實施此到協定的日期時:在一個致中雙方 「差不多陷於經局,雖然在該階段中,雙方已同意該協定的要點 在苔禮喾及門廣榮向工商署長及紡織業諮詢委員會報告後,有關方面將定排他們二人與新聞界 畫面,屈時將由新北處發衆检通知各編輯。

棉紗市勢大致穩定

業務發展相當良好

C元,中級饰出一、二

用原料經常要透過本港輸入

*分析家認爲外雄市低及本田汽車等。管理 換及市場內缺乏利好因平均數收市時爲四 投資人七却步。上一〇三點六年華

·午市况牛皮偏淡,午後期沉下跌七三點九九, 出現售,大多數開 新市場推數則爲三一七 都以低價稅收市。做復 點*;下四點三三 |好的個別股照有松下幫 全日成交共一缸设 器、大和屋建設、費生。

|歐洲外匯市場

歐美商訂購近勢略有增加

假髮業產銷稍轉好

保持不棄。

四六五,即在惠交一

「在歷史上,做|百馬克在見三肖书四 連續三個月上升, 六角串,法需報一二

| 數爲二七九三,比安 」 分伞,中鋼氣,和一滙豐銀行,九龍巴士,一收市價俱在於去ㄜ收,項中有八項改進,兩項| 九角半,讓團報二〇一·華貨運經 過五跌,二〇,金一大生產,大地產,新世界發展及德製等一價位水平。 敢爲11八,四六,比去 週五陕〇一七,銀指 週五〇六。 各項股交投音 我触,局部細價此反有 一較穩好的表現,做價則

以仁宇周怡,比去週五

港金市淡價格微穩

收市價九七九,〇上升一元二 美鈔供不應求收市價五〇一

由伊仕瑪担任

| 了顯示全面經濟活動 OAO,即在法交 巴斯,爱近往歐洲運觀 「退終止的强烈徵象。」百郎在池兌一百廿元,爲兩月,離港期間 有所改進的指示項 八角,三九·一,由向在船上工作伊比 目包括 - 新紅單相 第一八五,即在馬交一百財,那担任是哦。 六 |觀察許可的增加,資本,而在港見二百一十九元

面對台韓強力競爭威脅業務展望仍難樂觀 首五月出口千三百萬元較去年同期減三成 [韓訊)盛極而裁的香佔假髮製嵗業,今年來產鏕續走下坡,首五月出口總值較去年同期緩甦【收市假发升達百分十,金市潮,昨日(日) 八〇 - 收市九七八〇〇,最好五〇・三〇物價析公司股奨惧帶的,三元,即在展交一百工作所得經證,於是造 三戒,雖然最近海外訂單祐港量較前略增,他面對台糖同菜強力競爭,經營者對今後葉務望 樂觀。 、

镰政府徒計處資料顯示,今年首五個月,拖越其發和人洗髮時出口總值,共一千三百八十四萬, 九千四百八十六萬元,比去年同期的二千零二至餘元,減少了百份之三十二,其中人造假髮的湖 更為驚人,出口價值爲一千零四十九餘萬元,得去年同期的六成左右。 ::據假髮廠商說,該行業之由盛至衰,不過經過五、六年光景,如今一敵不損之後,相信復興 機會微乎其微。目前一般假发商都是在慘谈經營之中。不過,今年四月份均來,歐美商人訂購本裱 假髮,略有增多,使面臨絕望的假髮業得以苟存殘喘。

伊氏過去十九年 [特凯] 本港九九]·五〇,锁九七七,一一〇,最好五〇三財報的增加,敏感 八角半,衆一〇在船上服務,踞在海上

[七月二十日]]

四角半。

香港金融行情表

「收市】

收市價(港幣抖

HOM EO 五〇七。

在九金科司樾()

·酸谈五〇·CO+上升,以及資金供應料|波元在港兌二百一十一位極有裨助。 聯佰張升亦明顯,交投个我,做做上落不Q,下午開市九七八

三角牛,瑞匯報一九三 比去週收市價升百分大。因爲週首外媒歐洲 〇〇,先低下龙老占收市五〇三,五〇,比「流動資產的變動。

花氏这港铁-二人 板上週末續升六角 。 製造業生懌工人平,四近,卽在瑞交一再將肩工作,研究怎 之五。其他聂做值大 自由金傲與加拿大及紐一九〇,後升上九七八。 比數去過牧市慎微發|构湖供無縹 - 二〇九七〇, 金單開市五〇二為過工作時間杻製造 | 洪兗一百九十三」可改善港内浓船上的 以香港交易所一般股票 慎,當盤開出九七一九七九,二〇,收市九 五〇:最好五〇二,七一業率保持不變。

貨物處理事宜。 一般而言,在議如 | 九+〇〇,早晚盤 之收市诚與去過五各八,五〇,比較上週末

〇,最淡五〇二十五 項收市價比较助者汁 | 收市俄籍高七角,心存 距諦五角,比較上過上 ,收市五〇二十八〇,此類指示項目恸飈舶数 國泰股份跌一分,長江一望,價格呆企,公升一元二角。总去八 比較上週末梢升五角。讓數月,必有諸如工 昨日本柩金市牛皮一業中產指數等常前轲撈 ・ 皷科t 近期酊單竪前稍爲增加的原因有二,一是歐美各地經濟有好轉的趨勢,對假髮的需求相套業二分半,九龍燈 假掰出九七七,五〇,角,場內上牌現貨交收

,九九金慣辔中微好,一活動指示項目的鹹變。 匦增加,二爲南韓放治動盪,,部份訂單因而轉到香港來。本來南赣的脱爭頓件比香港優厚,出產假 跌一角,均益會改一角戰現市爲妖,虛怯者出二百。 ,减都地棄升一角二半一盤隨增,慣亦低下心 品質萬本港的,且價又較便宜,早已成爲香港的勁敵。此外,很多香化商人對假髮業已失去

美鈔開珩五〇一

火望——一 偏资金價無變動,港九 华青洲英坭號一角,诲

-推好友不甘示- 五〇,致近五〇一七齐金浦掛出黃金項 大 |倍心,甚至早已放棄改良的念頭,產品質素使以高;另一方面,南韓的假髮業發展到如日

港企菜铁三角,海港

每砺一千零一十元,他上將暫時關潢保持下去 再告慰彈。午後市势,谈五〇.1:一〇| 中天,香港與相比,自然被搶去大部份生。

雞泆二分,香港爆跌二 初期淡弱,未幾買盤恻,收市五〇一六色,白金牌價每固一千零八,即使是在全面無濟生,美 一買,由於台灣的政治經濟未如南探枝對說,在人工,原料及其他開支均較港方逬宜,故對香港假髮 閻地公司昨一角,大酒 於 上過尾市轉強,號之一角。 分半,九鼎倉跌一角,

開始送一次没退甦| 美 境,價格温和説起,由一比較上週末升一元六十元,均與上週末俏同 ,故銀與出我每祹五一之錄。 「店跌一角,電話公司 利好支持,但好友取 美锥珠市五〇点 三角,合和升三分·新 心理,多頭作勢哄抬, 集團決二角,乃再由低托起,收市龙 藥 跌二分半,怕州證券 七 九,〇〇,較公股爲 一角,美俠三分保高。外勞好谈不同 鹋建築號二分半,邦,美元需求仍案,美鈔 【地產腴一分,新鴻基地 不需求價格𨨏升,收 預升二分半,太古實業市五C】,六〇-美健

「除南韓外,台灣假髮業亦是香港同業的勁敵,以往許多本是香港假髮買家的外商已向台灣購 |產脅益日。

據廠商表示,由於訂單轉多,一般假髪廠的開工率已改善了三成以上,部份大工廠尙能勉强維 持足工,不過,多數訂曜都是兩個月的短類單,待此批訂單完成後,該行業能否保持目前的開工 舉,實難以估計,頂君今後数月的接單信而定。不過,面對台韓同業的強力競爭,對今後 杰務展望 抱予樂縠是不切究際的,凡望世界經濟復甦,刺激殺髮菜能有轉機,厰可攤維維持下去便已心滿 恋足了。 此候安十報一六四美元 ;與上週末收市價相 +緻報一六四,五〇 美元,比上週五收市下

·美五

美元滙跳升

尚有經濟

刊載第五 黃金價倫敦跌蘇黎世企 〔特訊〕.布魯塞爾]爲二九六二八日元。 張第二頁 界貨幣市場美元開市時 再上报。銀行界,數

龍開市價,絕湖

使人愁不时 的疲弱,現患在需求有 無花的翡况下:使他

·們忙得不可開交。 銀行又指出:美 元經濟形勢的改進與利 高,加上國際性投 禨使美元需求量大增,

·同時將其他如馬克等 的貨幣麼低,另一方面 政粢轉哂总急吸烟美元

格暢投市

盆開家三十商口入

隱|價|轉|交|米

包餘千七共盤成 陸大澳泰

衆給補米雅鮮質

品

股市交投疲靜益甚

値略過千五百萬元

·四總值一千六百五十五萬元,較上週五幾波 一半。恆生指數跌一點五六,银行紡織膠類無變,工 商企業類微升。

【特訊》昨≠一)|兩個價位之門變動,且 香港股市依然疲

- 從資雙方無助惡 - 各項股票做價只在於一

日四市均交易只,據恒生指數在上午收 略過一千五百蓓元,比市爲li五一五,比 去湖五之花易數減去調五收市指數跌一

〔特訊》昨(北一)日 少一半。可想見交投之一四七,下午收市捨数適 米市,交投轉勝。日米 。尤以在上年開市後降了五,K 十三家開盤,堪祜米 後一小時內成交屬紋【至北一十五六,選 品織,其中出五嶽成盤數量 , 該可數,所謂熱門救亦来指數上于收市爲一 泰國米占二百七十大包,大 甜尙有或盆积蚴,二一‧ 八二 - 下午收市 殘粘千一百三十中包,逖 美元之外,利率似感指數爲一六二〇・Q供 洲米粘三千八百五十小包,

;比去週五收市指數跌 有向升勢,而國際經濟

· 椰米業人士推出:由於

八八五。深東分類指 演變似非好,似劣 大陸米及澳洲米饭格近期內非劣,使一般股市人士一數中,銀行,紡織及接 將告穩定,塞國米近期內便存證患得患失之心理,「膠類無變動,工爾企業 格將會逐漸回升,因爲泰國外國股市持續谈,亦|類後升外,其他各類似 米俏格偏低,耐囘升寳是爲影响因索之一。同時,輕微報低。金銀綜合指 合理,雖然現在存倉的泰國,昨乃遲一的關係 - 米共三萬噸,但其中約有一於當前買過兩不是的惝 二葉二千噸大米,谷仔米 勞底下,使人心更雨 从三號米在灶較少,傑上望,所形成诈市交之疲 ,種壓尙不算多,只是月前 爸甚。 根據香港-遠東, 二、三盤脫補粉的米 品質許雅爲主。在暑季中品 銀及九龍交易所四市 塩之交易數值合計,全

·阿酸梅的食米插銷的 成搿紀錄,添國廚魚谷 】 日交易總值爲一千六百 五十五萬元,上午半日 仔米每一百一十元 青劍

交易數值有八百十一 張白碌彤袒八十三元,沉好三號米搵九十元,缸象新米舟担一百一十

萬元。在交易總值中, 四元,金玉更香米坦一百卅二元,大陸廣子絲苗每一百十八元,新

·偷救美元你升,開

香港交易所佔有四百三 南精每迫一百廿六元:日学新結国担一百廿四元,天字新渐担一百

日防其價格進一步上揚 ,同時出口商亦捽緊他 們的美元準備》詞

法爾克福美元開市 衆二十五〇七〇馬克, 由上週五收市的二四 九七〇上究,蘇黎世美 由二六八二升全

六五五七瑞士法郎

...

穩定

六

「十一萬元,遠東交易所

蜘

七月十一日

香港股市指數

上午 325.15

上

糖市交投慢

價格漸囘軟

外圍續多到

A升二角,太古洋行A,收市高成五ON - HO 「五分,太古昌發展 一分,莖銀行升一角

0

,湖光5跌五分,永一七八,五〇

疏應供期近外海

半,亦與上遇末價同

菲匯報升

英镑

[特]而外群

加拿大

蛋,近期货源风

日匯亦穩

法國洗

糕來銷價不相稱

八特》昨日〔瑞士法郎 ,貨源亦無定期,南一〕外匯市说 報 西德瑞克

陸疍

荷蘭唔

大

多市

九九金上午開中

突跌三分半及仁孚升九一末高七角,發妤九七

到爽

非鸛蛋,小量可有應」高一六人,五〇,即在意大利里拉 酬,其價不變,中國一日交一點日元在兌一 陸鮮蛋供無有增無百六十八元五角,多見 族,是故貌很難過 五角,台一二三 日本 升,連日上區到貨

五口,在台交一千台 ,出於成色優美,帶在港兌一百十三元五 價比前爲高,現價角,報報為六1 格大致如下,每千隻一〇〇7四在非交一千慨 索在港兌六百卅元,多 十元,澳滙報六七一

亦律賓披

紐西橼

台灣園

上海大超糯蛋二八〇元,一級二五四元, 級三五元 - 三級二一九元,四級二〇九元,衡 一級鮮蛋二三元治,二級二二四,三級二一 八元,四級〇八元。佛山鸭蛋三是1元,一 級二七四元,湘秒一級鸡蛋二八七元,11級二七 二元-竺二四五,碭江超鴨蛋三四五元,排 3三二五元,獲門超鴨蛋三五七元,一級三〇六 元*

,七〇,郎在澳洲麥一 百元在黹見六百七十一 七角

西藚紙

南非特

美國新統計證明

326.62

17

下午 325.06

1-56

27.93

28.13 -

0.20

28.46

28.63.

0.17

28.32

28.68 -

0.36

5.67

1633-09 -- 0.58

2.76

15.32

投資類

1620.00 1628.85 - 8.85

392.88 823.94 2126.32 2156.99 - 30.67

2515.15 2529.72-14.57

2542.79 756.63 756,63 1663.67

890.12

940.58 916.45

1922.98 1922.08

2527.47

北瀠

榮雞

工商企業

酒店路 無添

新纖鮮

823.94

經濟衰退卽終止

「指數連三個月

|的統計徵象顯示美國經上升,顯示了實力,幅 擠佔不久將告終止。」應和而力。雖然四月份 美國政府的厚家們的數字襻修正往赖原有 正密切注駹一批經濟報|宇爲低,但綜合指數 告,在過去,事實已證「在過去三個月共上升百 糖市:安投再诬,價格逐漸 明濱潁報告恳一根相當「分之六點三。 上升幅 闾状。由於本月下旬幼砂糖|可靠的預示者,足以說一座的日益增大是反映於 及中粗砂群正對轉多,倘若明全面經濟活動的未來下述事實中:這些佾示 國際替恆渤桜皇瓦羅塔落, 坐勢。美國商業部於* | 項目只有六項在三月份 佔市價格亦將被系。 月十六日宣佈,這項「 改進,而四月份剛有十 據襲業人士捐出:本;預示螢科」的指数在五一項改進,五月份千 下旬幼砂杰及中粗砂斯運到「丹份作連第三個月上 轉多,尤其價位偏高的幼秒一升。

測,將雄站,但中$砂糖 助理悄業部長詹姆 斯·L·佩特許這項 價格不會有較大。 炸(廿一)市價,台灣幼砂糖由金來輪運到,碼頭交收掉以一百朋新告說:「主要指 七十五元及一百七十四元成交十五噸。日本幼砂斯本週內銀到碼頭收远示項目綜合招氣在五月

所佔丸湯九萬,每坦诉成一百八十元欠行。大摊楹花中粗砂糖,研頭交收現貨每噸以經盡情况改進相經濟正 追以一百七十五元及一百七十四元成交三十娠。星洲幼砂糖現貨價格凹歌【份的上升,加強有關 百七十四萬元,鱼 元,九龍交易所佔四十一千五百元及二千四百九十元成之二十瀬。

織廠需用多高級粗紗實銷校暢

東京

3 野村 伸一页钖,比上週五收|枯每一百十一元,澳洲杯直往坦一百廿八Ř - 雙羊小包游粘得起一百十一 (特市毅一七一〇美元 卅六元,衡子新添肖运坦一百廿六元,新桂花钻好抵一百廿一元,新銀竹 幼支紗供應緊價格堅挺

國際入香市的二〇〇上升,袋別緒苗每担一百卅元。

「在復甦的强烈微兇。 港] 有限。巴黎美元由四-二五 四十支A級幼紗生產已有和算 公司七月五至一八〇〇

總禨預測永这是一件磁險工作,即使是將於、貨幣,由於過貨怪脹肉 - 正在喪失它的購買經褥力以後,而且香港又不像鄰近國家那麼幸 七六年美國米行大選的一年,現任澳籍櫙特宣 指數 年一片】法郎。

經濟預測的人,都有进球惝形。所以,本人要所 | 力古另外一項同時發生的很不幸的巧合事件 蜇運,有機氣基礎,可以收容失菜的人盡,所以作一布,他參加下屈的挑過,依照以比經驗來 [特洒)昨(让一銷平常,十、十六、五、八

接東京野 阿姆斯特丹美元開認,我就在各位這一整案管理界的天才人士之一些國家都是中東衝突中的主要國教國家,它們對·形史域。香港能够在這揉艱苦的城境中屹立不倒 君,一位在任總概必定完全跟盡全力,最翠要在 )日棉被市,仍然出定一支中下級貨實。元,十六支上版商 昨(怍一)汁市倒、八0元至一、

忖證劵株市時報二十五八七〇荷,心中不免有一些緊張與懸疑。 急降

美國粉與以色列的支持:表示不滿意的揖蜜意見;完全是因爲香港金融狀況有到應能力,以放香·一九七六年第二季肌轉美國的經營·以取有利 5高級粗砂板窩場第

: 式會社特 嘴皮,比上週五收市二

是因富我覺得今天各位要我討論的主題, 。因此,在行油出口國家組織成立並獲得世界 港人有堅忍的油神,勞資雙方都是一樣。 的選票。福特總統很可能利用他可以幫的廣泛 幼支棉紗倀應樂而價格」,遇十安 〇〇元,中級衛生一、

但一般人士都覺得,經濟學家們對世界經濟,相力與影响力,對美國經濟注射一枝強心劑,例

·五七二五杌落高。東「本年中湖工商業情况的檢討以及本年後州的人士祐堂之後,西方世界中樂觀地位最强的美國 每個一、铌〇〇元至」HO元至一、酉〇供, 【據棉枋菜人士指出

日東京股市今日米 元收市報二萬六望」,算是像看水晶標一樣,要有超人的宋下先,要在诓抓饼况的影响下,接受沉重的打解。世,我遨程度的深淺與時間的長短,雖然爾法各不相,如已經度和的退稅計劃等等。 五五〇元,A級砂一,廿一支上級筒出一 ,目前店產黏秒實消 十四 至一、四、HCT)下跌,成交最顯喀減縮。三〇日元,上週末收形,知的才能與分析入微的真知灼话。所以,現在我 保市場中的石油價格上升了四音,卽使怒旍强大一同,現在正逐漸逆到一致的結滿,認爲始惡劣的 目前有照明的經營,可以支持美國人的 仍以高級支被暢,一〇元,十六支A級 一 七至十O·E·紗銷 【流ICRT、流 歐亞元息價俱上揚

的日本,也在取凡况中露出先天的弱點,出口一况,已經就要苗米,不過,在眞正的經濟好舟 觀點。美國的經濟後返,已經翊續了五季,結果 希望,我的工廠街的不造冷氣是水晶球。 不過,中國人有一句話,「抛引玉」「我致易大减少,但購買進口石油的金額增加了好,可能在一九七六年初開始恢復之前,也許遠有足,從一九七三年第四季到現在,實際的國民 「還是先來她「賊」,希望可以引出「玉」一般的雙音,結果是國際收支出現了雜大赤字。日本政一段停時期。 珍我意見。

十支A級矽商城路 五五〇元至一、六 量也是增加的 · 十六元,卅二A級紗一下 粗紗 A級暢銷而A 八〇〇元至一八五 B級活銷,因爲十六支,A秒一、九五〇 AB級組紗不乩戲|至二、COO,A 製燈心絨之用。四汁製 Bk-、*五〇元至3[行同業拆備活動仍疲弱。 A級幼紗,最近價格

業内美匯續見提高

本年工商業檢討與展望

一【送上升,被廠生產已有九至二、

創立,但產情不及卅二 支那麼大,故此供應

在過去二十個月左右,西方的經 濟,出現了本化氯二十年代後州及 拆借仍淡息企一厘間成交煉稀 ·十年代初期以來惡劣的衰退情况。 「在這次退以前,西方曾經有一段很

香港工業總會主席胡文翰議員,於香港科學管理協會青年管理人員研究社發表詞 (特訊〕兩市美元晒價續見上揚,歐洲美元與亞洲美元息似略升,銀 的與驚人的濟嘅榮局面。很不幸

WHOR-SEE!

據企業人士推出,此出外狱市場美元續有改進,業內美媽們最高 九鐵,收而企加五的三點四〇至五,三點五C之間。英勤雅 元,上支A被影响 TC 17 則仍見疲弱,買入價一〇點八八,做出慨一〇點九五 歐洲多元利坐略升,一個月期六以一二五,兩個月期六座三七五,三 至於巴基斯坦棉被 C至、四五CR 。 個月團六厘六二五,六個月期七星二五,九個月期七厘三七五,十二個月

·本月份到衪仍有相當 巴基斯坦中支上我德|湖七肌半。 但八月份到港將會轉一、二七〇元至一 亞洲美元利底亦翔揚,一個月期六析,兩個月淡六甌二三七五,三個月 朶減少,甘做以,好較、二九元,中級商店「期六辄六八七五,六個月期七卅六八七扰。 DZINORATZE 菜坼偿洒動仍然淡,求貸者異常疏落,業內拆息續以零點心我至 支四〇元,由下殺一一間開後,極少。

生產額,下降了百分之六到百分之七。根據眞正 的國民總生產期與可以達到民 生產額來衡量,經濟活動大致上店 濟能力百分之八十八至百分之九十的 陸產。 價格的膨脹,由一九七四年的百 分之十11的高度急劇下降,目前約為 ,這種局面到了哦也帶來了强烈的通貨膨脹,府與很多其他國家的政府,包括西歐的國家在內 經濟好景的恢復,首先將由美國開始,其次 百分之六,同時,失業的樹况和緩,失業人數由 百分之九點二球少百分之零點六, 有雲知卓識的經濟學家,早已感覺受阻。但在一,爲了反抗與阻止通貨膨脹的巨大災害以及付·发改國家,最後才逐漸伸展到世界上發展較爲 頓起育中爭特點像,一般人士還是相信,有大量增加的支出,要採取極點實的與收給通貨的,张後的其他地區。香港以美國創主要出口市傷,

金融業似乎有很好的情况表現。政府及私人 了第一次世界大戰以後連立的效能很高的政府與 措施 ·溫種情形又使經濟衰退化,所以石 可能受惠較早。

的貨歎業務 牿活,優待利率目前約爲七厘, 油危椥可以說貼世界經濟發過具體化的眞正原因 關於美國西兩個西方主要國家的 際管制機構,適當採用的收抑握平衡政策,一

同從前的一分二比較,下降的幅度很大,除此 定可以防止世界經濟路入四十年以前出現的衰退

態度,美國人鼎爲,美國的經濟復甦,指日可待 以外,由一九七四年逢雨季以來,根據一季[ 樹况。可是一九七三年末期 世界上發生了一項, 香港是一個工業經濟的社會,没有任何天然,甚至可能就在本年下半年中實現,雖然西德 季計寡的執果,貨幣的供炁,每季增加了百分之 無法預料的事件,这就是石油危機,也可以爲資,超過百分之七十以上的工業製品花歐美,人的樂觀成份低。

一,希望可以籍此刺激私人的消費。没有,在學 能源危機。出產石油與輸出石油的國家覺得,它兩地們先進國家,在自的局面中,迫受損失的 在雕和傳當中,可能有部份人士已由報 國政府的退稅計劃之下,大約有一百億美元,已 們內藏送漸減少的石油一對有些家來說,程度可能比佢洲地區的其他國家還要,尤其‘淼,西德總經舘魯特對經濟問題,會經發炎了與,總投入了經濟活動,該勵私人的消費行獄。 石抗是主要的國家財富:以後得來的一種此次經濟衰退出現在股無市攜崩出,倒虧了本身:美國醃總統不同的意見。但我們要知道,一九

(KIR)

南韓紙

骂

$16.98

$ 6.95

$ 24.29

100

00!

100

100

100

100

.100

100

100

00!

100

100

100

100

100

International

ASIAC Acceptances & Capital Ltd.

可轉讓存款証券

(最低存款額五萬港元)(最低存款狐二十五萬港元) 定期存款

九十三天 年息五厘

年息四厘米

國際股市金融行情

- 0.40€ 298.50) -4.00 (294.50)

(一九七五年七月二十一日當地時間 倫敦股市(金融時報指數)

产 午市

五種主要港股值:(貸鬚及賣務)

艷

珧

糖粉:

H•K-s16.19

H. K.$ 6.62

.H. K.$ 23.11

H·K-$1.95

$2.09

s -3.76

H. K.$ 3.57

MU.S.$-0.40 (163.60 ) 開市指數 十1.80(864.13)

「收市指數 →73+99(4303.38] 東京股市(迅瓖斯綜合指數) 紐約股市(蕸瓊斯工業指數

倫敦金市(盎斯 )

购

一百八十天 年息六厘二五.

二百七十天年息六厘上

三百六十天,年息七車

年息无眼七五

年息六厘

年息七那二在

}

401 90

1 11:0 四九四十五〇

十一五・近賞

一八八

14<.00

E+九门

11.00

六五二+ 五0

一六九]

六二五〇

#<18-00

11011⚫ RO

11、八五

二四、四门

儿二十五门

100

<1:0.00

香港和記大廈1301室

電話:5-259206-9 電報掛號: ACCAP

尾盤 U+5-37-0.25(164.25) 美元開市價格。法蘭克福

2.5670馬克

296.30日元

倫敦(每磅)2.1710美元 日本

4.2800%

巴愛