1975-07-18 — Page 10

頁二第張三第日十月六年卯乙歷

8

WAH KIU YAT PO

郭日僑澤

五期星

日八十月七年五七九一曆公年四十六國民華中:閱新港本

廠商會建議工商機構盡量利用銀行發薪

避免粮欸遇劫

反對公用事業收購行動免擾亂管制法則 主

張執行死刑及答刑阻嚇罪案

【特訊】中葉廠商會昨下午五時滑分做會所舉行第九次 會前動泵,决去函噏政司關於香補進公司擬收購中 公司呼鎮政府證活,必須憚d允許收購計處4及研究本港治 安問題,主張政府恢復執行死點,呼骹工商機阁鼎地利用 行發號,以減少梅欸被劫事件。會劉由妗長西神佩主持, 告禽務後,即討論通過下列縞案t

之收費調整那法,從尖產獲得之收益,鐺展速廳,及股東與 用戶公平直插社本投資等問題,均極爲關注。

乖接受盘的問。 場所。 由於時間不多,

與守山醤院毗笋的 心設在北葵涌的工業區員在參限食所後始乘 野生痰堵,屡及們接

〔坤、莊) ,主要自的希望提供】去安 燈檢的地方。

旅遊協會及教育司主辦

渡個佔地約八萬平 方尺的養,是爲了解 「共「客」「指精神已 財復的人)出外就棠8. 「爹困難而設的。 在這些塲表有「住 「客」種植的花木皮粉菜 同時還佤白皮

繪畫比賽得獎作品 渣打大 舉行展覽

一隻等。姻晒的最後一驚,加起到比賽之作 個目標是一公會蛋理 温逾一千八百幅

「浩夫人中心」。 磐中心社會工作人 行风控中 賁

國,首先向學 描寫本港生活

酒家向由李林、李官勝、李官古 營現因各人志圀別業自願將上述 一九七五年七月十五日交移清楚日接

香港執業藥劑師協會

會員大會選出新執委

賢哉,郭年,朱雖告;同新,陳鼎嚇人、

(二)關於研究本港治安,由小祖提交建科 - 甲、本 會向政府有關店局呼續採取下列擋施:一、政府應當恢復

(特訊】香港執業樂衆師協會第四嵙會岚大 行死刑,以收殺一警消之效。在未能恢復執行死刑之前,亦 齋器行將來監躉成終生勞役。務使殺人施手有所警侶,不致會於本年四月廿四日在海天酒樓舉行,選出撒 動輒行党。二、關於戒有攻擊性武器,現行法例已有規定州·十一人,並於六月十四日互訴結果如下,會是 娘-篱方應加猴在公案地方粱查可疑人物,制止兇徒隨身機 謝汝明,副會長,柯宇,冼林江,義務司庫 帶兇器。三、笋飛深具組要效果,有關方面應採用對付兕体微,義務秘書翟任順,執行委員:潘隱賢,林 乙、本會呼穎各工面溃解革暨利用銀行發薪,以減少種 鉄摭類事件。此頭的袭阿各銀行對提供書風服務之意思,一 夯限可否征展期規定一日或兩日延長營業時間,以便工入据 收款項,再由本館將果通告會員。倘各銀行無法提供上 服務時,本會歷與银行管局洽商,研究可行辦法。 大:上將,饶有關當局聯絡,再進行辦理。 (+) 福利工作之類的蠢 華僑淼年。 tor

一去耻政司池消禇收購煤氣事件,列舉理由如 下:(一)容許一家自由企業公用事業公司,收購另一家行 將獲得專利與收益保姆之公用事業公司,在原則上實屬不做

徒,並予嚴腾執行。 。此對執行管制公司收益之任何管制出則,將有妨碍。( 二)由於進行收購,公司資產可能需要 新嵖,此舉對 用以管制煤氣公司卖香紫電燈公司收益之計算方法,將有一 哦啊!】香港微投公司之可能提出包括一直鐧現金 收購施件,加深吾人對該公司從用戶身上獲取過高收費之 無間。在燃油酸钠條下,以每一步做計算,目前港燈較中電 有管制期,吾人對此等管制辦法,每如對管制法所規定

青年人要多些接獨社會 實際體驗社會工作情况 基督教服務委會組成工作參觀

率領青年參觀訪問社會服務機構十餘名大寫學生,其中

:昨(十七日)日由 【黃文任及合禁位工作 人員,所帶領的社會 「利工作參團,共有三

此文跟團的主題 「解心理 服務

」,在實負責人的帶锒 ,學員們首先 山鳖院及新生邊。 在酿山醫院時

·李院的變位護士向

售出五十五萬

獎券明日開獎

六幅圖畫印作甫士

承頂聲明

潘氏梅:「香港弱患者茲乐谷港高等法院命UNDER O.J. ACTI

通告 車 ,

JON NO.13GR OF 1973 於一九七五年七月十爲已故 KLEBER EMILE MARCEAU CAUDROM 為放風浪,多要多采, 一令人鹿不暇給,很多已八日星期五日上午十一時正在香浩岷打街打 前香港羅便臣道 113 號六樓之遼產事 扈路圖片及標語,低进行土庫本拍資行內邾存在九龍導創興銀行大厦 SKIK AIRFLEET FORWARDERS 過這些置查,我們可

( HK, JLTD. 各物照法院所封者被衆以般 我香港在學宜融中的形 纁中也戱树油蝣,高者得投得者須立即將全部貨欸以現銀紙數足並 學童的造繪極為客戰,現於指定期內將供货物出的下词之後若有銪翻或

「我們家名稱寶在上址經營如揖頂人前有 岸級等未尚錯師與經手人理安悟與承頂人

李林 李官勝 李官樹

將它們塗往外地及弦,愆外之事俱贴買者自相传此聲明 可引起當地人出來站

香港欖勿兄弟拍賣行 電話五——二二零二11巴西 遊的與煙,对冶本港的

欖勿拍賣行拍賣廣告

啓者兹 香港地方法院命 UNDER V, DISTR

AINT NO. 43T OF 1675準於登九七五年七月十

| 八日星期五日上午十一呷正在靜我畢打街以打 行土庫本拍賣行內將存在香港英皇遠門牌发大一 CORONET COURT OFBEZ( |音〕各物照法院所對者當拍資以價高者得投 「得者須立即將全部賞欸以現銀紙繳足並限於指定 【期內將該貨物出淸下之後若有傥病或意外之事 供貫者自理特此帶

香港赉勿兄弟拍賣行啓 電話五———二二號二二四

龍珠島發展有限公司通告

本公司於一九七四年十二月二十日召開之股東週年大會,當時誥决 押後舉行,現定於一九七五年八月十五日星期五上午十一時假座香港德 輔道中二十四號創興銀行大廈八零一本公司會議廳懋獍舉行會, 以完成省财截至一九七四年十二月三十一日止 會計年度之賬目與隨事局 及核數師報告之議程。

啓者現本香港高等法院經歷司根據訴訟性遺囑檢定規則八 六十條甲之規定頒發命令通告所有伊籍人等對上才之遴籣有所追討者 限期於一九七五年九月十九日以前呈報

海償權队翻於越系或以前帮北和街艺体弱後下關泳難以任选以,容我 盤、金巴地址在大道中公主行二樓成其代表律師希士廷律師行地址在管 →大道中公主行二樓发荷

一九七五年七月十八日

K.E.M. CAUDRON###<ERGE 希仕廷律師行

祥興工業大厦(香港堅尼地城士美非道十二號P) 召 開業主會議通告

「炫海照一九七〇年多后大暖一菜主組織法團)於一九七五年八月 五日早上十一時正假祥興工業大廈六樓明星玩具廠有限公司骐行業主會 商討成立管理委會及有闖大一切其宜雅業主殿時出席除分面外特一 業主召集人:

明星玩具廠有限公司

九七五年七月十八日 九龍馬頭圍道八十九至九十三號A

福星大厦召開業主大會 58

「啓者茲定於一九七五年八月十五日下午八時正在九龍馬頭圍道福星大 九樓A及B坐行本大厦業主大會拋下列各項,

〔用】根據香港法例第一二四四章多矿大厦入業主組織法團)條例第三 拺組織本大長管理委員會. 六乙ㄩ委任該管理委員會主席一名及秘讲一名

通告

啓者兹爲皆在香港山村道五十一號A座地下

DN CLIVE ROBERT WARMAN NEED

福 特此通告各界人士;香港高等法院暨司依據香港法例第十非訴訟性 | 遺屬檢定規則第六十條甲肄会上述遣强之債權人及其他人士擬於一九七 「五年九月十八日前提出彼等對於上述遺產之要求。 国所有服很人互北怡人士將後唱大赛米於上选片期调琼染上述张著之 法

一九七五年七月十八日,每

·[港仍未購買第四期政府獎券從速 購買,勿失中獎機會,第四期政府獎券將於今晚 〔星期五)九時截止出售。到昨日下午五時爲止 出的共五十五萬四千張。

有權出席上述會議及投票之股東,可委派代表出席及投票, 代表人 不必爲本公司之股東,

會議召集人:

承

与命 秘器

梁綺明 王燕 任陸光 林合 陳永瑞 黃國 龍玉波 珠質儀

一九七五年七月十八日

確秘書服務有恨 公司坐

九七五年七月

今期獎你將於本县湖六上午十邵东楼迷大厦 內大黨開獎,由礙的電視四位藝員 、

、許繕及郭銘担任攪珠。

淺水灣複式洋樓拍賣

【特訊]「我們粜「我們覺少年單*;;而不做限於一些社會一做包括兩位來自美國的 辦舡些社會福利工作是不够的,還需各 戰團的主要目的i是【參訪問,使他們能多 望給予中學、大專學生 潤多接成一些他服務 及一般青年人,有機會工作,而能瞭解社會工 Q髅本港社會福利工作 |作的性質和意義,以 ,使其明瞭本港社區的將來能從事這方面的工 林亞-喚起青年人對就如作。」 會的階屬您及責任感, 「由於這些沚會雠

·掛失皆年人參與社區工務工作,並非一般人所 作的椴實。」

能解袒勝任」黄免

香港基督敦服粘萎,實人接送熱棒給:「 員會,社會福利工作,此我們希望能吸引一些

該交吉物業座落香港淺水灣道119A號保華大厦D座7字樓(REPULSE BAY TOWERS FLAT D7)爲三層式複式洋樓,其面積約爲二千九百 呎,全屋鋪滿地毡及牆紙,包括飯廳、客廳、四睡房、電視房、三浴 室、兩工人房、露台、有蓋車位,室內全部豪華裝修及傢俬,包括特 別設計身歷聲音响器材及全部廚房電器設備等等,該樓宇可見到浅水 灣、中潑-南灣美麗海景,若駕車只須十五分鐘可到中環。該物業將 於一九七五年七月十八日(星期五)下午三時正 在香港德忌的 街12號業豐大廈一〇一室維多利亞拍賣行內由 周湘農先生 主持 黄交任接補-

說-「」香港各風百注設的活動公開拍賣。有關拍賣章程及看樓許可證請到本拍賣行索取 【太平紳士希活謝雨川

觀團的負查人,黃文任高中以上的青年學生來 昨向記者發安上述談話予這些活動」。

·酶及將來工作 這位在夏威夷大學|時,黃文任說,「來年 工商管理畢業同來的 我們希望多一些

仝訪堅尼地城摩星嶺

[我]木閑兩位之一般性問題。

| 太平耕士將於今日巡

風緻各區,實地觀察

招標出售

出售鍋灣地下旺舖两阳

|西營盤,堅尼地城及繼

「處的生及治安情况。

太平紳士希哲皮謝 南川府於上午十時抵 |西民署(林道西 二〇五號A),與西 盤分區委員會主席及各 部門代表會晤。

〔瑞威非路 過宜開設印務局,車廠,俬-來爲,批發零怙游路。 招投蔔止日期:一九七五年七月5日正午 叔投章程及表格將向獨家代理人領取。

仲量物業顧問及地產代理人啟 杳祗遮打道野鐵薩大厦九〇五密 邰話:三———二五九九

彼等將乘車前往高 街一二四......{{二六號

「招

,察其清潔状

况,防盜設備及大厦 互助委及會的工作情形

德忌控街12 號業鹿大厦一口莞室

維多利亞拍賣行啓

電話:H二四七六一座

承退股聲明

啓者九龍金財穜道六十二號二樓莊臣廠向由遇在光寓香港堡壘街 五十號三樓及馮巓光宮香港軒尼詩道三三六號十九樓F座(以下簡稱

·承人及泓寓香港軒尼詩道西贶號十四宀以下簡稱退朕人] 共同合股經營現退股人已於一九七五年七月十日將其名下所佔上逃生 意股份及全部報谷與承股人承受股人仍用来臣象牙廠名要在 上批發業Æ上述生意之盈虧及一切慊務粟浮虧精等桫與退股人無步. 特此聲明。

九七五年七月十七日

承銀主命貴重物業交吉出投 啓者拍賣人欖勿拍賣行定期於一九七五年七月十八 日(即星期五日)下午三時起在香港畢打街暴打行地庫 其拍賣房内將下開物業(交吉】當衆出投

開

此物業座落於九龍官塘在田土廳註冊爲官塘內地段 第三九四號連同上蓋之四百五十六份之一卽香港官塘月 華街三十六號官塘大厦(KWUN TONG MANSION) 連同專權享有該大廈五樓(4 F)之二十一號單位(交吉 )之一切權益

該物業係憑官契條款在田土廳發能爲七八二號管

· 業憑該官契條欸業主可換領官批批期九十九年(波最後 三天)由一八九八年七月一日起計

此物業乃依據共管契約出售該契約已於田土廳登記 爲備忘錄第五零六二六五

樓面面積:約三百八十平方英呎

每年地稅:一千一百七十八元之四百五十六份之一 欲知詳細及投資章程請問主代表律師高露律師行或 拍賣人欖勿拍賣行便知

、

手ㄜ者絡烏者在 LONDON CROSS BAGBOROUGH TAUNTON IN THE COUNTY OF SOMERSET, ENGLAND NB枝

REDWARD COLLIER 之遺產事

此通告各界人士,安香港高等法院經依據香港法例第十章非爭訟 產案則例第六十煤甲獄頒令促灌人及其他人土限於一九七五年九月十 六日前提出其要求。

< 因此請所撥人及其他人士將再要求於上述日期前途達下列代理一

七五年七月十八日

香港上海匯豐銀行

香港「信託」有限公司 香港畢打街中建大厦十一樓

或下列代表律師

孖士打律師行 在举潴豐银行大厦403至413资

·啓者茲爲告在 LATE OF 972 HAMILTON AVENUE, PALD

ALTO,CALIFORNIA, UNITED STATES OF AMERICA. NDS HAN LIANG HUANG N爽拿

特此通告各界人士:麦香港高等法院經歷司依據香港 法例第十章非爭遺產案則例第六十條甲款頒令債權 人及其他人士限於一九七五年九月十八日前提出其要一 求,

匯暨銀行香港信託有限公司 香港联后大江中一號

高露露律師行 香港必打再他和大厦三楼 發此通告人啟

生意轉讓聲明

爲護照香港法例防範生意轉讓舞弊 則例第三節茲將通告如下:

啓者香港堅尼地城吉直街三十一號三、四惧之医邦散公司向由湖 宮香港堅尼地城吉直街二十九號三樓及尤虽牒當香港堅尼地城古街 二十九號四樓〔以下簡再扔讓人】合資經營生黑現出讓人立約 同意將商號之全盤生營商譽招牌廠址家俬及一切生財器具全部 轉忠與周 仳寓蒸騰大光明大焙坊儷聖大厦十五樓D座及截惠宮古 监科师北苑台六吋五金〔以下钢承人承受雙方於一九七五年 八月十九日立梨交易嗣承人用萬邦塑限公司或其出名號在減址纈 鹹管業各界人士如典出讓人或該商就有華洋萬或手續 請於上 交易日期前與出讓人国安交易與水讓人無步時此明。

和讓人代表律師希仕廷律師行等

香港皇后大道中公主行1

香港高等 法院

破產案一九七五年第四十三宗 有關,卓少亮經營開迷手套製品廠前在九龍福華街五百六十三號地下 單好訴訟人,只有,拉剛及會旺在

一九七五年六月二十日入嘉破產訴訟爭啟者上述两真章已由下 列 人屆講法院進行控訴」,計與黃有寓九龍 山道福榮街五百六十 七號瓦盤,曾華宮九石硤尾白田村第六八七一四動及自在散寓九一 龍山 遘風四十四號七樓-狂降命合現代與方式將一個黨有印 鑑之代爆款令副本一份,張貼在高等法院入口處之佈告敬一連三天, 減時在羅湖日報刊登11次 商禀承之靠告,並請注意項產慕華台 定於一九七五年七月三十一日上午九時三十分在袂開底訊,而分 必須於上述日期出庭應訊,網時不到荆步或在饯缺席下發出接 令。該產案章可逕向法院申

卓少經營開手套製品味,地址-九龍湖五百六十三號地下 助經歷司(署理)

【一九七五年七月十二日

承銀主命貴重物業出投

啓者拍光人香港拍賣行及地產代理有限公司定期於一九七五年七月廿 百八期三)下午∏脚起在香港岛后大道中三十六號興建大厦三樓 二季五氧其拍房內將下開物業當衆出投

謢物業坐落香港田土廳册爲新九龍內地段第一零六九段之 F 及所有上蓋前福湘街一八九號此物業保城宫批法例第二十八章 北期路二十四年少最获兰天出一九七三年七月一日起大雨 一 千一百五十五英夫每年應繳地脫需根據自此例第四段第二十八章 所打徼付

欲知群細及找到鞏品向主林師鋡余院律師事務所诫拍賣人香港拍裴 行及地產代理有限公司詢問便知

香濳铺嚯道中5號永延银行大厦十一 銀主代表律師余阮律師事務所 同啓 拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司, 香港送后大澉中卅六號興原大厦三批二〇五

茲特因此請所有債權人及其他入士將其要求於上述日香港一千九百七十五年七月十日 期前送達下列代理人

甄股人代表律師黃振强律師事務所啟

香港奉打街怡和大廈十三樓 銀代表律師高露雲律師行 拍賣人欖勿拍賣行 香港畢打街畢打行地

香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告

同啓

好士打律師行

香港西 银行大厦403至413 M

DATE AND TIME OF AUCTION 18TH JULY 1975, (

一九七五年七月十八日

·夜港必打街中建大图一五二五室,

一九七五年七月十八日

香港一千九百七十五年七月十六日

隨後,他們將前往入 「第二街與第三街楣之一 致正術,淑明雄 路面的進殷世形。彼等 並將於堅尼地城及G 分區委員會代表陪同 下巡鋲堅尼地城新與地 ,朊海工程完成後, 一號將爲康樂塲地,包 一括遊樂塲,兩個足球塲 ;深度休蹴煤地。

香港維多利亞地方法院 離婚案一九七五年第三季

一份離婚申誡否包貼入法院要求與下述之第一答每人彰占笑地 離婚,他可向香港維多利駆地方法院登記處中锅一份此案之推婚申請 ,在一個月內他不向法院登記處聯絡 ̇法院將對此來進行缺席聆 香港高等法院

九七五年七月十八日

聞

先熬黃母梁貴 梁桂太夫人 於 九七五年七月

十四日上午八時壽終高所朗辛 八十有一本移油藏地殯 馆治 宛十九日八星期六)上午十時三十分大楼成隨即出

·别此報

剪 黃添 V 傅玉好

先夫 林公文傑 麟牾3 伯偉 之喪於昨(十七)日在香港殯儀舘 出殯季承

惠賜厚賻 高舘隆憍

先慈黃母謝若蘭女士 高於一九七五

年七月十六日下午五時病那打素醫院積閏享壽六 十有式進體奉移香港殯儀舘治喪定七月十九日上 午十一時卅分大殮十式時辭靈隨卽出殯安葬哀此計.

定國

啓者茲爲在 11 CUCDELL STREET, SECOND FLOOR.

ROOM 4. VICTORIA IN THE COLONY OF HONG KONG. INDEK ALICE HORMUSJEE RUTTONJEE OTHERWISE KNOWN AS ALICE BUTTONJEE OTHERWISE KNOWN AS SALICE TUNG OTHERWISE KNOWN AS TUNG FUK CHI

〔東顧志)之董事

特此通告各界人士,在香港高等法院經形可依據香港法例第十非爭訟 人遺產案例第六十條甲頒令人及其他人士阪於一九七五年九月十 八日前攝出其要求。

入戏特因此所有償堆人及其他人士將其要求於上班日期前送達下列代理

經應司 華啓

誼親臨執

存均感哀此嗚.

未亡人 林曾麗容

漢中

振國

「香港「信」有限公司

香港畢打街中建大鷹十一

秘下列代表律師:

蛭全體家麗

治喪處:香

風儀舘話-六一五式一天

好士打律師行

一九七五年七月十八日

香港滢暨銀行大厦403至413室

們出 橫前往海

旁村,視察該處之後生

孫女

泣告

在柏束是文詰問能 會舉行做,商討區內

治痍處:九龍油麻地彌舘 電話代三一五五五一

子 健 女

女 泣告

香港上海匯豐銀行

·衆

DKKKHEER UNDER V. DISTRAINT NO.444

OF 19755酿於九七五年七月十八日即星期五日上午十時卅分

FRIDAY JAT 10.30 A.M)在塔港皇后大道中興洋大厦二零五家本拍 廣行內將,在香港路已文衛門禪七號德基大厦閣一三及五戰及二字樓二 值高者得投掷者須立即將全部貨以現覦所繳足並於指定期

OHN CLEVER INVESTMENTS LIMITED)

|內將該貨物出下搥之後若有錯盡成意外之事供隱乳者自理特此聲明 磁話 - 弍式九四四*香港拍賣行及地產代理有限公司啓

承銀主命交吉物業出投

下列物築將於一九七五年七月廿二日一星期下午三時正在? 后大道中卅六號興璋大厦二〇五案本拍譽行內公開拍棄。

此物業爲香港皇后大道中七十九批八十三號萬與商業大厦五

A座及其平台,面積約爲九百九十平方呎〔包括平台】

索幸成酶标清楚五————二九四四大

一九七五年七月十五日

雲港岛后大道中五號恒昌大十七樓1703

銀主代表律師何新樓黃天榮律師事務

拍客人香港推實行及地黄代理有限瓦罐同幣

香港皇后大湞中卅六號興醮大厦二〇五军

Page 10Page 11

̇聞新港本頁三第張三第日十月六年乙

VEFERENCE LIBRARY

18 JUL 1975

CITY HALLI