1975-07-16 — Page 11

華僑日報 All

XEFENANCE LIBRARY

16 JUL 1975

CITY HALI.

日僑華

WAH KIU YAT PO

立医局又將对雄中山建於騰暫時

·创條例延亞兩年的問題。

在今日會席上,容務處長系永 &生 特勣乘通過本府及審來規例及修訂再來規例 之附表。

倉庫出租

一由造一步行動。一次討論

[港钒] 立 將於今日

博柔科斯跺貴亦於事

亦無媿新規定及馨人 【天氏扫出:市政局 必須体梅拉,

黃竹

三期星

日六十月七年五七九一层公年四十六國民華中

爭競作難下平公不在議抗

難|生|大|檔|街坑|黃 做意嘆販市邨竹

主奪賓喧多日販小牌無

租交絕拒體集醸醖檔攤各

BOR!

(纸)霍诺仔竹坑輕 獨市的難衆,正受到無牌小 的威脅。

間- 共計有六十多個單位,包 括瓜茶墅、狻肉類、魚鱔、水 英語、雜貨銈等。一名瓜菜瀟 的窮人指出,邨內的無牌小吃

•在一年以前已大致出爽! 而且近幾個月來很少受到千 ,對於街市養橋的生您有看大 一的影啊。解爲,雖然生活 難,但也在公乎博况下颃

議會行舉局法立

彩重四腦電辦舉

出提日今案法新

中国案食嚆

毆打。

换之新辦法,其

方便工作起书;清選料 中之一項重要說 定

減肥

爲「冷靜期」

|察其中部份國

。立法局非官守 .烁日將於癀中

無好 创服,渡委員

$980 6680 $590 $480°

會亦就像真穿

處長砵竣兹亦將

否之利弊間難,作出多、健身本稷、抓船器、蒸氣機。

彩出

1. 第五座外的走道,是邨內 無牌小版的集中地。他们所售 買的以肉食、瓜菜、水果爲主 ,即是和街市的主要优品相网 。 很多街市狀都同意,除了 無碎小眼取值咬平之外,這是 街市生意轉说的最大原因。

會愛上發實

· 該法案爲立法 高于日编程表上

·康酸法案之一。 有旨在政府可以 發行试券在本蕙 帽鼾的備揪(政. EER)*•. -及可 使港府舉辦類似四重彩游蚝办之博彩论 (A) (BIM).

銀行招請電器技工

男性,三十五歲以下,具有實際工作經 驗,能刻苦耐勞者,請親筆具函詳附 近照,於本月底前寄香港郵政總局信箱 二九八五號,合則約

慰安诫到第一座後的空地, 名肉枱老板表示,此舉對合法 我家所受的打業,並沒有多大

·帮助。他說, 畫 剄的影啊更大:那一天無小 啾的数量比平日大慈增加 - 從 街市旁海信播到巴士站,並不 熱佈滿整個黃竹坑邨,使得再 市方面冷清清的:讓是由於市敬事務處人員過日休息的綠故。 以 星期日州市生意好得多,现在刚好相反, 此外,該名监每月要付出二百元租出的肉枱老板又表示,衡市義的 合法業陂盛傳正遒鷸岩拒絕交租,來抗们的生實在無碼小販的競爭

如果道植傅曾成爲事實,黃竹坑邨在本年內將玖出第二次的租務科 「了,月前一次的起因,在於應壓钔裝盤吸內居住單位的租金。 (6-8)

死刑

阻嚇

作用

【特】陳立馈響生一次軒國之事引起 昨日在深拖侧照同濟今年 一輛由正反相方面 笑外食上,就死刑問著作,並打到會者酸官的海浪

定規文明無

投宗兩接會恩錫葉

舊答實據根花夢黃

具昨日在市局月中 間:新荡尚辦事结表 近會接獲兩宗投外有把 消譟科察之事件,本局 對於此投訴事件作 何穗無捏?投诉人发觉 否獲得秉恩? ” 環境術生事務員 會主席谈花篮酞在客

雅時表示:

接薹宗投訴有關

待遇

月薪港幣計算)

人導師:四〇〇元分二至四大三〇元,接展—

-九〇五元分七

就日難,受聘者希能於一九七五年八月1遍就狀。

̇疑懷示表生醫僑立陳

屈服制穿要否是察赳潔淸

六位非官守虧集將在新戲中提出六個問 題,該等問題包括管制做的暴力影片,於 各水炼提供珽设,租金管制·九江城素

·内插供宾水服務,以及在本設立一所公開

·

香港鲫魚涌太古糖廠內有地下及上層商 庫出租。地面荷重量大,並有新型貨物 升降機蜇碼頭設備,-

足車位停泊大貨 箱,起卸方便。保安措施嚴密,有衛 質廿四小時巡邏服務。欲知詳情,請撥 電話:五十六二四七四二洽。

太古糖業有限公司啓

香港中文大學

徵聘敎職員

最近新蒲崗辦事處 本大學茲徽聘下列教職員: ,烘蓋學院工涽管理豪專師或師——張緻者很具有高學位及 高去大學教柔與研究离,並能找國際企業與國際金普准一般集

以選修社會學,人心,或地點爲。並須看! 方法及徒計,記說陽米,似有相當研究工作者優先考遠

殺案共有一百安11 - 集行投躪決,而革新

楽糾察之事件。 今年官本本共有四十11 將依照大衆决及榨

當宗投訴事件發生於本年五月七日,投人 生在江等案件中,以社會,滨的意见和訂定以會跟 因素所避成之命案爲娩針,此之旗政策,並將總 | 爲周橫頭磡邨第二十九座西大大概之梁步蛋君 | 11,大學社會研究中心研究助和喜徵者貊具良好之社會科學學位: 交政府當局以考京・當日上午十時二十五一前往警署「解决鹣粉」 -其次穿黑舭育互相融一

。辯論會舉行地點在九分 君被股現在横联,意欲否易拉·同的 所造成,再次之,則爲人

彌敦篮新興五月花 邨十一座面,因傳集經已及出,故 們所慕注和針對的因打訊 樓,日期時間爲八月七抛掷,是以南葉雲 正確之步爲須將案件 殺人。

日下午七時正。雖然此出傳學,當時在著 交法庭而非在布 陳氏推出,對於殺人 乃草新會之一員一有一名警員,十五分道岔解决。 死-康否恢復執行死刑的開慧,很多人認爲前會,但屈時將邀黹一,嚴言在上再次與 治安不燴,打制‧殺人案良多,爲了阻嚇罪案的首長及其他有責任感的一該會滑濃糾察相遇,彼 要求統置業科斯與 一滑加,實有恢復萌行无 成死刑與否作一攤:社會人士參加。 飛之必要。但亦有人說最後他說,他希望各界 爲蓋於人道立塲,死刑 人士能就一下外 賞不黏執行,而且夏第一案日多的真正實因, 予取消。但他指海

也有另一個機會?」他

[戥)

小販認可區

採分散計劃

至於梁君向本男

出投訴,儒推本之 彼前往警手「解糾紛 J,實務央求。董大仙 市政主任及副主任香 間接見梁君,彼等之油

(浩到》黃品中委員在昨午市政局月會中絕法庭聆訊以外之迭 間 - 關於小販之間,爲何不採取分值之計書以一褪去解决所謂「黏」 替代過度集中之方式?因過度集中對有關人士皆一之行財,至爲迷一。 大宗批由居於福 「 無實際上之利益。反之,分區計劃郐對任何有關 方面皆有方便。

一九六○元分三次蘭坤至三八〇五元。

,於一九七五年七月十八日前赛进入咖祖光美院

香港大學

一九七五年九月申请入學海通告

段一問題作 - 間 媒是:一瓜果你的表

米行犯飛,一如中國 染了殺人罪 - 你會否 古野任由人觀看,部

收殺一儆百的混秘作用自己的答案是,請給他 ,但今日本池死刑執行另一個自新的燒會。 ,是在監獄處門行刑獄

有關人,額否收到商 拂效果-實成氟間。

德行,在富的只有少數隼新會定期

前鎮村第五風等五號之

·小販事務委只會主席胡鴻烈感實在答養時具梁君為出。於六月 舉行辯論會 「示:本人推想問題爲向方是否會考慮增加更多 十三日下午十時十分 摐期貨交易所 小認可,以分較現時集中於各區之小段。 *吳君現在 [送革新會唯此爲小販事拓委會現時正積極考球各桠可脂 於目前贊成政时期貨 取之行動之一。

集中於一九七五年九月入學攻讀本大學學士學位第一年姓之帳 -斯最遲於一九七五年七月卅一日交间申請表格。接 受申請 之間如下 *, ;, 星期一至星期五

上午九時浙分至正午十二時,

市政局議員黃肇焯指出

本港應即進行

增加火葬設備

紙一張,故湖彼發出傳 集,在六月十六日夜 向警方投訴讀選人毆打 投訴人在一名要典陪 同下。在黃大仙術生活 由主管督系接見,而是 除毆打事件亦由警方選 分现来,相信警方並不 爱採取進一步之行動。 此外黄大仙市政主任亦

二一九七五年七月 調查顯示並無亦份之趣

上午九時相分至正午十三晦3 下午二時卅分至四脚

朱甲幼就直建築學文學士學位煤程者須填交兩份申請表格, 申請人可能得买參加面試 4

取錄結果,將於一九七五年八月廿九日前以獅案方式通知申幾人。 取錄新生名章將在大學各學院辦事處及大學教務處學生事務組公告。八 的新生必須於通知磁件內之指定日期整理入集手;否則作放棄論 。一九七五至七六學年第一學期將於一九七五年九月廿九月開始。 中訴人若於一九七五年八月廿九日仍未接獲通知-電大學A務處 缺生事務祖在八五四六八一六一內二七四)八月廿 九日前勿來電查詢。

香港大學署理教務主任 程王蘅

工務局計劃增建火葬場 ·

三聞港 莫三第張三第6日八月六年卯乙.

他又指出:如果 外國紐西關的統計, 執行死刑與否,與犯罪 |之比率,死刑的存在與 否·和犯罪率多少- 根 本沒有關係。同時,又 以星加坡執行死刑 ,於安年平均每三萬五 千四百八十三點人 中,有一宗兇殺案,而 本港並不「執行」飛 ,平均三萬九千[[百十 五六九人中,有一 兇殺案,由此可見死刑 表本阻止不了犯张结

他又張嬌-「謀殺

〔老妖心市政局墣塲、火塑及殯儀館事務委員會主席黃蛮韓泰片在昨

·第一」罪名成立的人,才會日市政局月會中表示,他府有冊娶增加更多火施致偏,以應付日益增加的 被判死刑,而本灌大部私人火海需... 【份命案多爲誤殺,就算

他在發出一項聲明 表示;市政局向來吹火葬以求健一 九八五年之 罪名成立,也酷以高死火及土葬之比例證到百分之三十五與百分之六十之比。此一目標現匹 刑,此乃法律所規定。」已獲致。墳場、火器塲及殯館事務委狨命於投近華行之會讀上,通常透 他又指出,雖然,近年,此爲將一九八五年之火涉及土郡之比例接弄至五五之比。 來本没有執行死 ∵ 贾氏$1因私人染行火之博形;有增加,故疆崀角及鑽石山火器 但今年內有七幅疑犯,均已物盡其用,在某些慚形下,例如當火化爐須進行保工時,使温 因拒捕或鞣擊警,而被梅俠多日,此無疑妨碍了本局域啓火葬所作之努力。 能帶,另有十九人受傷

爲造一步提高火石之比率,實有加火器設備之必要,市政局已要求 ,這不等於相死刑咯在石山築一座全新之火邪塲及斑灰安置所,及在哥彍臣角火跑增益 ?只不過稍具不同而已,一座成財之火化爐。此等工程已在工務司集計劃項下;他當實敦促政府不 日進行畢兩項工程。政府對此問題想必亦感興題,因彽將無需提供用多晾 雖然他不希望在雙一感匱乏之士地以供土西故也。

SY

STEEL

紹榮鋼鐵廠 計

有限

H二五五三九一

H二二四三六一

承接建築紥織包工包料 (體价)

·保證照工務局則樓標準

·建築商可深冤起和邁檢傳折, 據料開區提:與地盤狹窄影响施工 承接 工程,全由本廠所偏長工供實,成本設施易於制,本廠至品崙拉力及洲通 羅花式齊備,採用由世界十大鋼線名廠供甄新盤碗,事沿述貨,成本台題,請 致元括本識,如派員到治、S-S

TELEX

一九七五年七月十三日

DAHLBERG 德西國美

在德望學校舉行攪珠抽獎

形離

中獎號碼如下:

26690 02459

14913

爲通知 只成年

香港旅遊協會

第十七屆週年大會

於一九七五年七月十七日, :在富發至酒店线外高帶行

19714

38944

12283

13721

41856

09518

.28457

15592

01821

12178

27637

1110

三、对論與本會有關之任何其他事項●

二、討報告書所起任何問題。

· 19842

·03308

10729

【敬請會員及贊助會員出席

18586

40934

26756

承理車會館

43462

14013

17602

區主席 暴力治

09287

一九七五年七月四日推

耳聾機

大道中十四號大夏行

清晰無比!無雜音!無電鎖

龔費)常媁電池

· $890 $680 $480 $280 $190-

愛羣行 重

九雅溪口游或號何贛南大夏

旺舗&騫字樓出租

做倞面積約四千1百爽,每呎約二十

·需多瓖由二百呎蚤一千四百呎每只的四元 ∵∴ 四元申

渊廣魚大好垂釣

加拿大國家航空公司爲由亞洲或 歐洲飛往北美洲的旅客提供鉋覽 加拿大風光的好機會。

運輸署佈告

「幸運車牌號碼

公開拍賣

加拿大,水碧山青,風光如畫,

令人心驰神往。只要踏足加拿大,

軍,露營和打高爾夫球心願。並可 即可一償滑雪,釣三文魚,乘拖

·欢邂加拿大各大名城--西海岸 風景綺麗、美不勝收的谧高華以

至東部文化薈萃地的满地可。加拿大國家航空公司,不僅是加拿大

瞭如指掌。由洛杉磯、三藩市、芝加哥、紐約或溫高華乘搭加拿大 國家航空公司噴射客機,可以隨時往遠離塵囂、超然世外、引人 規模最大的航空公司,也是世界規模最大的航空機構,對加拿大

入勝的度假勝地。

帶你飽覽加拿大風光,優哉游哉。

加拿大國家航空公司 详情聽购各大旅行肚或

香港德輔道中71號,聯邦大厦1803室。

尙有加拿大國家航空公司辦事處 分段於壘役,古北,大阪及東京。

16:5-239332, 5-239271

AC 8

AC 60

AG 3

863.

AG 20 AH 15

AH÷333 BD 7.

BD 1111 BD 99.

HK 1919

HK 5000

AH 123

HK

BD 5555

313

XX.828. 820 4040

6789

WO

定於一九七五年七月十九日(星期六)上午十時在香港 大會堂高座九樓北演講室舉行公開拍賣上列之十八個「幸 運車牌」號碼。

。所得之款項減除一切使費後將撥入政府獎劵基 投得之號碼於十二個月內撥歸登記其名下之車輛 投得之買主需即席以現金或支票付款。買主需將

金。

署理運輸署署長李舒

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.