1975-07-16 — Page 10

百二第張三第日八每月六年亦乙居室

報日橋

WEH KIU YET PO

三期星

日六十月七年五七九一层公年四十六国民華中 二烯港

配備汽車夜刦餐廳

顧客亦遭殃

逐個搜身錶戒財物全被掠走

企圖駕車渡海被盤問棄車去

向當局提五點意見 (我朊)揲香洇社【外,新界可重先生 完備的社會保險制度供 會工作人姫協會消息●于六月卅日在新界扶起括,失飛救濟及批获赞 撞酸會淤多會員的實際會例會中所發表之合間 辦法,本會不反對政 工作經檢與貧苦市民之 接觸,香港的失業問題 外,亦未見提出有效的來資助社會保證基金之

社會工作人員協會

有助於有效的氣來

重視失業問題

招標出售

「十五歲的

戏出售銅鑼海地下旺舖两码

一九七五年七月廿四日正午 無找單程及盡格請向獨家代人爭取

設立

仲量物業榻問及地代理人啓 香港述打消番械产大厦九〇五盡

申請歸化英籍啟事

|解决廣泛生

政府可能持有

香港復康會

週年常會啓事

香港高等法院民事訴訟案

】九七五年第一六四九宗

幹,捷成洋行有限公司 CJEBSEN & CO LTD.)

1-CATHAY RADIO & ELECTRIC CO. OTHERWISE KNOWN AS CATHAY RADIO T.V. & ELECTRIC Co.(A FIRM)

-CATHAY RADIO T.V. & ELECTRIC CO. OTHER—)

WISE KNOWN AS WAH NGAL ELECTRIC CO. CAL FIRM)

【带三案者,CATHAY RADIO TV. & ELECTRIC CO. OTHERWISE KNOWN AS KWOK TAI ELECTRICAL, APPLIANCE LOW PRICE CENTRE (AFIAM)

已是十分食,傳統性 之家族互淋巴不能被摊 某些原因而未盡心地針彌將發廉之五年时酒被 失業者與串失業者之痛

|各項公共建設,如政育 對失業問題,本會認爲

致上述第一般苦地址爲九發上海街三八〇號地下,第二被告:地址爲 是明顯不盡的,如若政

以應市民體亮,並做一

·政府的急務是採取

英民槭(MAK MAN BIU)又名發民供(MAK MAN BILL〉現思安来港灣仔新尼詩道二九二號地下及第三被告,地址爲香港青仔軒尼苻道四, 一 般有工作能力的人士得 府當局仍否認比感,

在的處種方法而非消遥 以就業。

百德新街六十二至六十四號谨運大厦九樓A座現向香港抓賽申請綠化英籍,人六七號地下, 否認者挑出就欺 辯解。有關失粱的,

五,城拓海外市塲一,如有任何人士獲知任何班由钢為不應准其新化英籍者,可用需面马香港 著者:上述原告已人其高等法院以上述案件起吞台端等向法院申酸甲 宇,反證問題之不存在對政府有下列据

「一定原告乃上述告附上所列出貨物之合法物H【乙發出一項收 神助生產具競爭性 布政司將事實向布政司報告之,此啟。 故會對于社会盈利··一,立為經一品,但息給中小型

·同該等貨物之命令(丙)有關上述被告等,破壞合約及非法扣智等优 ( 韓瓿) 三名劫匪,配備汽車-深夜十一時,行动杯尼詩琪高英魘廳,洗剡優真及顧客,出手一薯對致窮人士及其家屬|洪發展部門,目的在於廠商及停止提高本港租

交法院已於一九七五年七月九日出一項禁制分禁止上述各被告其本! 登淋東汕述,企圖渡,被禇变追問,三師幫軍魂去,事後警方在康樂大王,發現匪徒棄車,賊除,在現有公案䯼助限制下,被一切有隔就来,失一號,整個地儂的政策,

【解其顧員代表以其他ㄌㄨ等貨物移動屬實,我押或以其他方 增長的間緻和提供一实性而造就業

任何全等促物直至已入南法院並定於一九七五年七月十七日 昨晚十一時,三名年約二十熱桌刧題,拎刀闖入軒尼諱六十一號高英餐廳,指藤收銀,掠去,但政府决策當局對于 「完整就業政策。

.該會以爲香港市民

特氏之外对襞爲止或寬至法發出其他季孕爲止。·· | 現珙三百元 - 温向顧客行知,摸去手烧、戒抢等財物,劫罪得手後,乘坐一駕楣號AT七八ļ[×號 失業間題似乎並未正魂

“1.立即接立先第一及社會安定着在爲前店 ,亦未盡全力解决問短計臺,找出平就業黑

·文一份有關已於一九七五年七月九日入稟高等法赘並定期於一九七五年 府能建考术以 匯車企劃在統一碼頭濮榔,被程查追問時,匪徒駕車離開祺群,警方事發在廣菊大厦,發現財 。社會事務司李法于及失業的準娟數字,進一出艺撤類。

七月十七日民期四日上午九時三十分在高等法院訊按察司內庭聆抗,原 人告以傳向法申請八)一九七五年七月九日法所發出之共制令 本,但三匪經已沐去。損失情况-費方仍在追查中。〔食〕

院,東普陀靜遊篇,六 ,

麗的宣佈人事調動 當中談及失葉問題時間

【各被告得立即將現存放在其營業地址重其他均方之任何或全部上述保物 蔣鶴亭張淸任新職

姜向原告,及(發出一項令以禁止各被告其本人或其藏风成代表。 或以其他方拒絕,妨碍,阻止或以其他方于原告及其秀托之代表。 皮釆辦者將該導物搬走。 安卓高等法院联司 MA, REGISTRAR CAMERON 之發令新八甲 本案告纂(乙)法院於一九七五年七月九日出之蔡T中(丙)原 於一九七五年七月九日入禀之傳票(丁於一九七五年七月九日 FRE ARCHIBALD' SYDNEY WANG 之章及附件【戊)上述基句。 一之分(以下簡稱爲該等交呑一份以下列方法緻與合作爲等5 文件之有效投通

私家车逅。

高院昨正式批准 金

門建築屬怡和

(新 #有限公 十五 2日 開始正式 與全門建築有限公司合併,此項命令,經由高等法院剤按发可冷照夢 ,多次在內絫及公開咲聆聽後,於八十四日,批准金門建築公司 之申請,將鵲公司低悟和有限公司附屬機構之一。

金門建築有限公司 通訊地址爲實然讓十二號金門大廈三樓· 公司於一九五八年五月廿八日,繼成舞一間有限公司,經營嘉樂,亲 萬,投資鍵斑及發展地後,繼宇物業等案務,極駐册資本爲港幣一 五千嘉,共分三千業股,其中二千二百七十四萬六千七百廿五日 據悉,金門建築公司於今年五月廿四日,入惪高院,獲准召集 次股東會髅商业公司與股東開一項計劃之安排,此項計畫-沙及減 公司之資本,染怡和有限公司名下注册之一千股金門股暴外,其餘日 發售之收集-一律取錮。

至六月廿八日・金門公司再向高院申埜 - 彌准與怡和公司合併、 成爲忡和公司附巖備槨,騙金門耿際之持有人,則成爲怡和股乐之

·持有人。

怡和與金門兩家公司之合併後,依照前会炳区舒之計話,將金門

·公司之資本艄g,除恰如名下跌册之一千股金門公司股擾外,其餘一

·撒取鼬,由怡和重新發行新股,將金門之資本場至一億五千离粥

觀塘工業大廈火警

焚兩小時

損失慘重原因待查

丁

任。 原任高級攝革主任 任新職我將主管中文 目宣傳及宣傳部各項事

啟者:本會定於一九七五年七月廿九日星期二下 午五時卅分假座連卡佛大厦六栋會德豐有限公司拿業生效,直至本案客抓完轟成法庭致出其船兼会宣止,(乙)球

庫舉行第十六屆退年常會屆時將省本會散至一九七 五年三月卅一日止之帳項,聆取及討論本會主席之根 告,選譽幹事及執行委員會委員,並委聘義務核數師 届時只限本會會員出席,並發特別邀請通知

六月十九日在記者招粹

時返海心公園散除。 迎青少年持案-可 向會所及嘉實很樸-

爲包丐與並未

•希望只爲其個人之意 見,而不是反映政府 親失業問題之立场。此

·港九兩地多處街道 週四週五暫停供水

有櫃公爲雄黃術照 [ 十五· 任牌萬事爲助環行政 一監,張濟爲到傳部概

義務秘書

一九七五年七月十六日

起生效。

(池风】榮水埗區 位於高士震東、康頓台 若干樓宇將分別於本學、舒 海街及大抗道的 期四〔十七日J及本 豪園範圍內之樓宇。 期五(十八日)凌 野至上午六時需停供水

•以仁水務局人救治行

现任新職徒,將主人『臨直傳事務。

承頂聲明

渣打委郭振霖 西區分行總監 影响者保在長沙灣道、 渣打銀行港島西瓜分行 南昌街:荔枝角蔼、界一線監 -掏警佩任是職的 限台籍內之 雞士 羅氏 在 樓宇。在本酒五受影响|播打銀行集團內一 老則爲保安選、東沙島 膑位。 街、州、東京街 談行皆爲郭君於七 清山道及長發街範魘內,月十四日晚舉行禊會· 之津宇。

要會的工商人士其兔

锵斮灣陈若干樓宇 上午十時,在土瓜布 亦將於本蠃期四(十七 心公司-乘車出發-九 晚十時至翌日(十 |安粉橫濱仙館參八日)上午六時暫停供 洪水桜 叙水,以便水務局人 「酸,再林湖灣圓玄 股淡水管,受影响者爲

木星號氣墊船昨出場

但港新界大埔埔寶鄉街十號及十二 現因各人志董别来自將上述位貴 九七五年七月十五日变核离城旧铁乐通人用

人日後頂人生意盈虧亦與出頂人無沙特此 李林 李官髅 李樹

油麻地街坊會 通告

本會註册有限公司第五履職良任期庙,無術棄選購委員會 -毓備改選工作事宜,凡本廠店及苦通會員欠交會費者,從活甜 交,如至本年七月廿九日仍未清出欠費及費費者,則將喪失送及被 海利,艾會員五移米報者,亦希從达將新地址通知,以便攜过。除 分面外,特此通告各會員。

第六屆選舉委員會主任委員 伍江 一九七五年七月十五日

特弘揚業,於近两小時逢,在 米九號,同利工粜大医上十一時十六分,將 疵樓一間娃廠-昨晚發火勞漠旅。 生 火哥,焚燒約兩

今晨恢復航行港澳 「新社】航行港| 客拙棄時,將可能加 洪机逛难水黑船公司之一班來往,方便旅客示。 初步調查,發現災[鹪「木星」號,日 小時,老披救恩,無人運損失慘賞,姓東主前入例旆,昨已完 更高,損失仍在变。 表示,有關鍵失,一出場,由學(十六)日 骸工業大厦,樓高 调查。(分) ,起恢復就行。上 午八時三十分,十一時 十四看,頂撚铁座一間

承銀主命貴重物業交吉出投

|新近遷入之結产·在昨

·九時二十大分 起火焚懊,並且濃密

台灣坊會分,下午三時正及 租 遊新界 达的正。建議,上午十 二時正,十時三十下 (土瓜街 午四時三十分,是七時 坊會,磋辦暑期旅遊團十五分,把碼經過美 ,本月二十日,二百四鼐,故現時 動用三條水順濕救,在十人,作新界一日遊,低日常澳對開四班,四 火約二十分升

第三周火賽,消防成 藝術節劇本創作賽:

1.NICOLSON.

<離職啓事>

由即日起 MR. PETER SIMPSON CROSBY 高樂培先生)日辭去梅眞尼製廠有限公司常務董 事與及辭去生活製衣廠有限公司董事,上述公司及梅 眞尼集團公司現典 MR. PETER SIMPSON CROSBY(高樂培先生)脫一切關係,今後 MR. PETER SIMPSON CROSBY (高樂培先生)在 外一切華洋總檢與上述各公司無涉。

一九七五年七月十六日

梅眞尼製衣廠有限公司

生 活 製 衣 廠有限公司仝啓 梅眞尼(聯營)有限公司

公佈

法律援助案一九七二年第二七七八宗 維多利亞地方法院離婚案

一九七三年第四禁七宗

LO LAW CHENG LAI SHUN, HELEN

啓者拍資人攬勿拍青行定期於一九七五年七月十八關於 LAW KA SHIU TONYC中旗人 日(卽星期五日)下午三時起在香港畢打街畢打行地庫 其拍資房內將下開物業(交吉)當衆出投

計 開

NEE CHENG LAI SHUEN. HELEN (RE<)*

[我有離婚案一份經向法院星驰對前在NO.31A SO KASEM, SANTR-

BAMA 1 ROAD, BANGKOK, THAILAND NK LAW CHENG LAI SHUEN. HELEN NEE CHENG LAI SHUEN,. HELEN 戴EB

商人於一個月內,米與登記风接洽辦氆靼得将整案作缺席聆訊 .香港高等法院.

SHEET JER. OLIVER

此物業座落於九龍官塘在田土廳往冊爲宮境內地段唱越答應人可的香港高等法院着婚登記處申森頓比重置基本一份如客 第三九四號連同上蓋之四百五十六份之一部香港官塘月 華街三十六號官塘大厦(KWUN TONG MANSION) 連同專權享有該大廈五樓 (4/ F) 之二十一號單位(交吉 方呎之火海,進行搶救 (港钒》一九七五一年藝術劇本創作比賽 「勝者,將於本月內赴 )之一切權益· 英遊動,得獎者是馬煤 明先生,他以「推粪迹

瞑物業係憑官契條款在田土與登記爲七八二零號籍 二變,青業、業憑該官契條肄業主可換領官批批期九十九年(波最後 旅遊乃保獎品之一。周三天)由一八九八年七月一日起計

派人員獾救,並強入 |眞面約爲七千五百平

得獎人馬超明遊英

幸運車牌一批

週末公開拍变

【

昨日崔佈,特別注册准 牌鞅十八個將於本星期六 (十九日,上 午十時華行公開拍賣,一切收入撥作慈善用 溯。此爲運拍車博文集十五次。 拍賣地點鋡大會批高座九北演 + 車牌之號碼如下:

此物業乃依據共鶯契約出售契約已於田土廳登龍 一年,既寫作本亦精品 狂台,曾必加本光之畿爲備忘錄第五零六二六五 對演出多大。

樓面面積:約三百八十平方英呎

<UKO

110

HORO

HKHE

BD|||| . AG]

ㄨㄨ花15元

3D九九

六九

九七五年七月十六日, 申請人代表律師 天業律師行啓

香港高等法院大錢債案

一九七五年第一三九泉:

告人: 黃東銀行有限公司C THE BANK OF CANTON.

LIMITED)

1- TACTFUL KNITTERS LIMITED

#1}**< » EDGAR Y.K. WAN

世三謝有人、JAMES W.C. CHEUK TT

將該文件郅祈港九龍上海街三六口號地下一貴,發

·仔軒尼詩遠二九號地下第二被告及香港灣仔軒尼詩四六七號

[RG1) 將议等文件珸掛在高等法院入口威告示牌上一次,及, °C)本案告刊登本港行之中文報紙離倢日冁一次 再者,台端管如欲對本案或上述之德察有所客静或反對考則務須於刊登 、廣告之日起入天内(包括刊登之日在內,向法院入惠投到及濃於一九 一七五年七月十七日星期四日上午九時三十分出席高等法院觀按察司內杨 跲 否 將可進行席及發出有幅之命令。

一九七五年七月十六日

原告代律師 胡興胡律師啓

森港於仁村一九三九蜜

香港拍瓶行及地產代理有限公司拍賣實告 **KEEPKK UNDER V. DISTRAINT NO..363 GF1975 葦於麼九七五年七月十六日星期三日上午十時卅分

M(DATE AND TIME OF AUCTION 16TH JULY 1976?

WEDNESDAYS AT 130 A.M. ·在香港售后大道中興津大厦二千五 全本拍直行內將存在香港與鋼灣怡和街苷港大厦十字国A座之(WONG LE MINGS各物陷试完成對者艾米拍賣以價高者得投得者須立即將全部 「數以現紙紙實定並限於指定期內將貨物出 下梯之發者有刺或意外 之事俱國買者自理特此酷明 憶點:老犬九四四大 香港拍流行及地產代璠有限公司客 香港拍查行及地產代理有限公司拍賣廣告 傳者我徕九制地方法院命 UNDER K. DISTRAINT NO.800 OF 1975 平於一九七五年七月十六日郎星期三日上午十時卅分

·蟹(DATE AND TIME OF AUCTION 15TH JULY 1975 (

WEDNESDAY FAT 10.30 A.M.)在香港后大旗中興津大厦二楼五 道本拍實行內將存在九乩上游街而牌九十一貌地下之CMAN SANG

MEDICINE COMPANY) 令的開始病能我有益彩油制式展擢雜雜的三案

接立即將全部假铁以現無危重現於擬定期內將越做嚇出青花雒警者布

·護课或意外之高供需買者穿理特此皇明,

謝

蜜宗鄉友世或姻宮

三九四四六 香港拍賣行及地董代有限公司数

元配 余母趙太夫人 昨日三家其 唇承

鄉宗友世姻

先慈李母楊太夫人 息勞歸主於昨(十五) 在香港殯儀舘出殯辱承 誼親臨參加安息禮拜 惠賜厚 高誼隆情

歿存均感,哀此鳴

廷祥

謝

女瑞

男 廷桂 媳尙書芬 廷得

先夫葉公卓楨字幹周之喪於昨

28 (十五)日在九龍殯儀舘出殯辱承

世 誼親臨執 惠賜厚 高誼隆情 歿存 臧 均感 哀此鸣

謝

叩

未亡人 葉陳婉華

孤子

泣叩

孤女

婿黎自强 朴舞女黎慧敏

黃有志 扑师 掩如奇

弟婦 陳氏 陳氏

蓋氏

先夫林公文傑+麟豪 * D

需於一九七五年七月十五日,

·喜終於香港養和醫院間

騫七十有餘奉移香港殯儀舘治布 謹定七月十七日(星期四)下午一 時半大殮式時正在該舘大禮堂辭 愛隨即出殯哀此報

聞

竩親臨致祭 惠賜厚肄 高誼隆情存 歿均感袞此嗎 杖期生 余仲强

宾女 坟万

泣叩

敬辭花圈 如蒙賜轉 請折現金 撥-

善舉

未亡人林會麗容

·漢強總 李麗君

·漢漢漢漢

威國中強

志達

孫男 志潼 孫女

弟

關鳳華

珍顏蘭 深盤眧英:潔潔洗

蕙蕙蕙 文文文文文

鄧朱

通通適

李吳湛

吳

氏氏氏氏氏

泣告

HK五OOC AHFEE BD五五五五 "0.

HK一九一九“AC

致上事11抽古人 EDGAR Y-K, WAN 寫睿诺千筐六十二號

實事案棄於一九七五辦七月

每年地稅:一千一百七十八元之四百五十六份之一 本港表作者而戲的,欲知詳細及投寳章程請問主代表律師高露登律師行或為全美告代表業師用下列方汰批法本案之年票及精業會員本案 本。其中選出十大低劇拍賣人攬勿拍賣行便知

本作爲最后抉擇上演之一 最佳事版本。

C將上述文件◎本各】藝书上述第二被告人之邪的本地千【護

出價投得車牌者,在投再用現金或 支爲世易,而以册號碼將在拍賣日期受的 十二個月內分配與以其本人各藝世材之家 *從軍牌拍實所得之一切收益,將推入政府 獎券蓋金之內。

馬氏之導共劃 現已開始排導,由堿奥 作者銳導演,並於本 年十月間在大會堂亲行

香港畢打街怡和大道十三樓 銀主代表律師高露律師行 拍賣入椎勿拍賣行 香港畢打街畢打行地庫

大將上述文件副本插在管體高等院之鍾告牌上作成本案傳过 北區第二證告人組於梵語 八日内爲自偉由其代表律師與香藏高 傳向出院申請進行缺義對。 原告代表律師 施文律師行

香港一千九百七十五年七月十六日

九七五年七月十六日

香港喜廠街荷蘭行四〇二

元慈桀母廛喜太夫人 之喪於昨(十 五)日在香港殯儀舘出殯辱承 誼親臨鼽緤惠賜屖 高誼隆情歿 存均感哀此鳴

同泣即.

麗妹

蕙珍!

治喪:香港殯儀舘 黨籍:六一五二二六—人

·華僑晚報 分類廣告 每天弍元 費康效大

Page 10Page 11