1975-07-11 — Page 9

一開港 頁一第張三第 日三月六年卯乙歷

REFERENCE LIBRARY

11 JUL 1975

CITY HALI

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

漏洞甚多受愚者衆

消費者委員會設特別小組研究

(本報專飩 ) 消費者於受無後,只能忍氣吞聲,投定金及宣楙委託書無效,引致 委員做活於目前分期付及訴無門的形勢,反之要促使商,以方紫受掛失。 發言人又出,小组符合 宇登瓷的交易存在不少的祸 上實的交易,使不法商人

特別留意上述的情况,尤其是 ,引致不少費者被受不誠實 無計可施。

發雄,樓宇延期完成, 買方所受出 商人取巧紮點,把受損失,已 於最近成立兩個特別小組委造 會,處理該等投訴,及進行調 查研究,向當而坐

▲以保健消費人的基本禨益。

兩組成員

買樓小心 雙雄 失的烟烟及利息計算是否公元

,在综合各投訴中,買樓方式 出現的問題,主要營運商

至於分期付款方面,不少 刊登的麗廣廣告中,導致買方投訴摺攝,不少商人,收取分 煜 有舘誤的哦感,而飛行的樓 付的期數,比之活業時所 特別小組 說明中內容,不少是與事實 您的期數,多了一期,而 是屬於消委盈立例小組委會不相符,甓家可能在收樓後,方在簽合約後,銀行通知時 之下,分期付歇特別小由何撼宇的材料,單位的間格,才發覺已受欺對,但爲時 11 拱任小組主席,成色除消炎,及則比例與說明書媒鉏者 忱。 會之委ㄖ外,並已邀請大律師 ▲大不相同,此法跡近行 據消費者人員調査,所辣 得商人的解釋,彼等會在发发. 公會及一間頗具現摸,實於處一。 理分期付致事宜的銀行代出 另方面 - 不少建築商要求,供滿六個月,收到州金後,他 任 - 至於宇買賣特別小組買方先行付一筆可觀的按金,敲除最後一期供獄。 由何世柱任主席,成员包括|始行簽訂契約,唯是契約可能

立例對付:

·人在解榫 建築行業團至代表。

有不利買方的條件,而導望 據消費者委苴會染术 止,双方除非繼性那紙按金, 消委會立例小組的權利範圍時 示- 該會會經接獲多宗有關此|便要接納·全部條件,已是非常刷:小是变老祖利及 兩方面的投訴,尤其是現時分 不合理者,同時,合約上,正 查任方面所涉及法律問題及無 期付欸購物的方式,已大行其本多数以英文書寫,造成不少 锭循法律途徑解決的辦法, 進,如果容許其中不會的人士,對合約上內容一知半解 供浮瓦。檢討香港保障消費者 洌-做就存在,將會令至多。

j 的法例及參铛其他國家之消費 消費人受害,會設立兩小

势] 省法例-從而研究可 否將此等 買方損失 祖主要目的是希望草擬一些法

倘不合 法例在本港航行,及向政府 例建委當局,以堵此等洞在在橋况,就是度家於付訂金,訂頒佈保礻消費者法列 ,及教育市民,在進行交易時,雞築公司並不與買方簽訂,建議。 炎高醒覺及了解作爲消費者的一合約,反而要求其簽署委託 預料該小組委員會進行行 荔本櫻利,同時,希望市民能-內柄方投樾該公司,購置,大施拳脚,對付不法商人, -

份利用消費者委員會的效能 樓宇,但當巢宇建成後,建築 將會大收成效,令消費者遍 ,改變在該會成立前,消費者一商卻出爾反爾,並力說其收低 受谷(案)

監獄署大欖男子戒毒中心

善後輔導工作由女子担任

| 挼納佻州,坐落於伯幷揚六宫,應得聞域士些位,月除可供永叔疵等。 姚於七三年十一月入示誌

學變兴威一年調練跟恩,七四年安被派往大微女您店已有人投票,並可 一群哥、西碑門店及小 【子毒所工作,由於工作品就,安現優良,號 十一月開始營業。 上級指出往男子戒中心,接受工作

| 戴時監獄洳來說是一項新的嘗試,則是運貨長運客,只是默站 一項極其閰及 具挑戰性的任務。

‘現時她的工作硭剂 灣區,黃貴|百名男

| 性淡尚康復者的猝贷品導工作,主要是對每名吸,一行人及購物中心。 著作家訪問,以瞭解他們出獄後的生活 况,有頌否蹈覆敵,再晚成爲磅君子。這一百名 改境開始偏供使用的原 2已完成,尙些等 | 男子股斯犯,有些朵接受監視行為三年,有些則,因形,高民指出,新站 是一年 - 如他們接受驗尿檢止後,換珽再次染上,開放要與訂劑器件;发 再者,即被拘闾戒击所行戒毒。

发說,她所接觸的一百名陂選後者,年有密切關掣,由於五月 | 在十九至廿三歲用,他們的敬酒穴出貼翎織工 下雨遇多,由尖沙咀搬 |人或泥水匠,位於荃灣新區,或出家康中區, 基亥龍至斯火淑站的 | 她與一名房助手平均每天要作四六家好訪問,每一作受限,在英國打將鹽 個訪問除了與勇毒犯許談外,更進一步去探解也,凯器件未能如期越到你 的家人,家庭背墳,觀察家宅及卢尙有其他生 有影啊。故備要等候通 明设谰完成始可供使用 活方面的困淼存在,設法給丁 。

搬站乘客將

由於吸钰康復者的工作大都是外出晚歸的 |她亦 安排家庭訪問於上成晚上,訪問向

,問及火車站搬至紅 | 要 資料作評盡 報告,雖然工作時批不定, 同時工作地點烘墡岛加斯複雜,難術所藤的成 出時,高氏說,預料此 |歲,絕對不遜色於任何十多名男性善導監 次搬站會使火車乘客極 少。因嵩火車站近関 她又指出,男性藎換導監獄官,在家庭:頭是較爲方便,而很 問中,通常都會出現些小問題,這是很自然的現·多乘客可能會改乘其他 象,可能是同性比較易發生誤會,在所作的 交通工具,以便直接抵 訪問中,該等男愛康後我,對均非常盤,達碼頭。 會議有雅,態度藝令人而就的,她認案目前工作 得十分快。

最後她菱示,在一百名男性將復活中, 有二至三名會挑失去聯絡,但十分甜心的連繖 不断去訪問他們的家庭,歇盡所能設法與他們恢 復聯絡,諸長在一兩個月內文與他們囘发接觸, 因此她調爲對降音的落後騙導工作,要自信

·愛心及恆心無。〔

鼻病傳

應知

【他鋼,乘客減少 只是短期性,因爲新界 乘客於會增加,而該局 會雜用改善以吸引 “高氏又說:現在 而所做只是將火車站搬 紅磡,火車站3

·普永急性傷。

成爲鼻竇炎,鼻 膜肥厚,不猲長 深纛涕鼻傘,甚至影响眄及耳部神經,甚至永久不聞香臭,滿頭暈, 超出 入哂引致啖號,聽流入氣管引我氣管炎變慢,審及全身定造 唐無窮,此病在英美各國極爲誌,醫藥界人士已努力無頭研究預防及 根治之對策,日前市上似仍無根治之物,可以殺被此植過谳性病 可能損害神經,有碍健康,使病者精神日漸設類,身抵抗力日漸減鹑 - 病勞ㄓ日漸嚴1,後坐塔薩,陳發師餘年來臨床經驗採用我國無 继先染散內嘅外,綜合治療,功效奇著,凡海內外久病不抱,即無 煮,不能面證者,大可將年齡病狀治咻經過枰福報告,即可密來哈拉· 功效與面診無氣,瞵師耳治好婦內科,附邱五元贈送病常識與舞

一百名吸毒康復者皆在十九至廿三歲間合首成,無論內發現外用,可可治圈一時,但此種治標之藥物,多服

(本報專訊】監獄署籍-大批男子戒器、立志在監獄署工作,一來自已的性情及興趣, 【中心,目前共有十八名警務監獄官,十七名悬男 其次可說是幼承庭調,耳盡目染, 她父親那城先 性,有一名女性,她就老年查有露,西幹颢 生热一位退休的監獄官 - 多年來目睹父親如何克 一的郭昭器小姐每一位被安排在該中心工作的女子 張力去帮助犯人食述新生的精神,更促使出离 統獄官,八個月來同負責武任,其卓越的工作表一切的希望盡早完成學莱,來挝任還頊飽有意霋的 現贏得上司的呀,同僚的啞期,爽健人進一步工作。 鹮康女性所具的工作能力。

·現年廿二的羿昭路,在香港長大,在地利正 郭昭皐接受本報齬者訪問時表示,自小 女中學唸至中三年級,舉家移民往巴

陳鐘示中醫

風如不及時做區

日一十月七年五七九一年四十六國民華中

[本潜新 新聞

短期內設委員會主持保持空氣清潔

取締汽車

噴廢氣

防止環境污染法案將根據研究資料作妥善起草

九廣路局英段計劃在沙田興建

廿七層高乘客大厦

乘客可在站內轉乘汽車巴士等轉往他處

「旺角車站乘客增加百分

III.

他厨食造成增加原 因是由於港九及新界人 一士喜歡用火車,同時 鄉人数亦有增加, 高表示,該局的 盈触並非一定用的励 發展及投資,而是由政

荃灣葵漏未來可能有火車到達 與造形的畫家。 十一月使用紅磡新總站時乘客料將減少

除該公司受聘於本港政府担任污染凹題,政府當局在沙出試盤 (本報專仇】通方面馆 | 車輛發氣西染,必須使用車輛者明 烈・一個防止汽車出氣運動|空氣污染對公共健康之損害,切【飛查研究工作之外,聯合國世界鈪将污水化剂,並涣在昂船洲污水 將於短期內展開。該追过期將由一变合作,以減少其所用車棉消出之一生組織亦会派盤來港調家奋家* 化涝工廠。汚水化洶計劃需效約四 個委員會主持,日的在於各種使用 廢氣,故有指行防止車廢氣運之處理方法。該組鎭所派人員 億元。 將於明年三月再度來祗協助開設排

·智興國產車融之人士,了解發一之必要。 氣所能造成之空氣污染,秫檢修 本港之境污染橙度,雖不如一座能。 軍袖之餓械及廢氣管等,以減少行一世界各大城市之花,但本港常而已 車時阻出之癈斜。

在意防止境污染,在與境司下, 在專賣小組,分射研究防止空氣、

“前在美國一著名的發境污染 【專家之夏博士,亦會在抵制查研究 防止發泄污染方法。

酷熱半月 無轉變跡象 谈及火車上的孫力 (特)九廣鐵路(段】現正藏在沙田

車上暴力罪行

行間題時,高氏說,在全 馬塔附近,興建一座二十七腊高火車乘客大

【新盤】 酷 。火車乘客可在站內•轉乘汽車、巴士威其他日的情形下,犯罪6件是無可避冤,但在乘火車一然天氣,拥汶逾半月之 必通工具。大厦內並沒有辦公案及購物中必。九一總聯步行爲安全,該局爲防宛火車上的暴力飛行久,迄米轉變放涼,昨 阙蜜〔英段J局是西嘉盈昨午在記者招待會上

日仍是太陽如火,牙怒 ,除加強與警察合作外,當訓練車上待源作出选 塑人,市民無不苦器, 當安排。 - 談及該局未來發展計劃時,作上述表示。.

前天氣仍無跡象, 他指出 - 日前在大學站發生一件級罪行 高氏說,此形式火車站在日本及歐洲爲评

預料今日大色彩紋略 警察只需五分鐘抵達現場,由此可見裁路當局 : 薛 過,香港亦顯在此方面發展。 談及其他空設計時,高比透露,該局已向 與合作的效率。

攝天文台昨午報導 至於垃圾焚化爐之空氣汙染,

有關戰削粉火車卡處方法,高氏指出:此 布政司嶷必將蜜路篪伸展至做的報告,同

氣壓分佈形势:一些 政府當局已設法減低其传染握, 時傳家及難問,亦正在研究如何在搭設一 万由政府物料供應處安排,他不知是否曾改出 壓,由西至東橫過 堅尼地戏焚化爐將加設噴咀,而協

售或整卡原裝出售,但他作為一個粱路管理者, 中·巴斯斯坦東之淨 高氏醪含在泛讶設,不希望此事准卡當作變遷出,而希望可作 送珓性。 角化亦將散到的批。

有利貨箱運輸

本港地俶吹輕微 政府當局並已鼓勵各工廠作預防空

鐵路,對貨櫃邁有甜 車輛使用。 氣污染之掖施。

助,而且食樂設備,在華南區的貨運中,佔 阿及他對外界批評雄等車卡挪用冷氣的反 南至東南風,天色晴朗 海 一度受地位,故葵祖若有岔路運輸,令踢馆時,高氏認爲在現時炎然大氣,冷氣車廂是應受 ,下午案外氣溫又升逾 攝氏三十二度,大部份 更見完些。

到歡迎。

時間之濕度在白分之六 高氏昨日在記者招待 路局財政好景

十至八十之間,無 會上,又透露該局財政好

絕 景一片,七四至七五財政年度中,鐵路運客培加

華南沿岸各區域

海邊同其他不來發展計測中,尚包括发 「湖站,大頭站,在沙田火炭村及沙田馬城附近加 設站,健旺角現代化。

授權交警執行 而已有 鼻音、水上及陸上,以及新界等之處理垃圾三法 於本社 條,管制電油汽車噴出過氣 污染問題。 ,但在執行上,頻有困難,因列

海天地難開的三千打之垃圾,海面汚染嚴重 香禇 規定須有路人指證,同時·檢控汽車 百餘萬找資料 極處理方法提出,其一爲將垃

小爲一致的問題,有隔當局除呼 首席助 災瓚碎,可使數少一半,其 噴出過造無,需要大豆人員。不

瑷盤境事務司吳澤霖昨語本報記者|爲高密度麼包式,三為微商將顧各輪船船長勿使油污污染海水 過-爲使汽車陵例易執行,將 | 梅- 本港政府已將美國之「瑱城 廢物,將垃圾製成糸肥,政府當計外,並盡力樯除海面之湖污及垃圾 來成將修訂條例,以取送電油及油 海山橋野出過斷肝氣,交通城有限公司」在香港搜集有關緻 試驗此方法而獲得成功,計劃將,最近有一艘船餓在日光下安:被 察成其他交通好恶直使用逄烟儀器 境污染之資料,並建冼應如何發訂再在柴灣該地肥製法工場,利用垃控訴及判快一千元,但爲 ,以决定該車所噴導氣是否造成門 法案以取師遴境污染。該公司之初一圾以製造 肥。在安門處理垃圾方 前太輕,由律政司申請威院仓紙庭 染,然後必定是否強行控訴, 「步調立工作猴已完畢,第一份報告【法中,利用垃圾送肥之方法成 加沉,雖因原審裁判司當時所得資 不一沿預期可於八月湖提交本港政府。 本敕而產品有用。

料不-

份,合議庭作崇譲項上訴予 做以同,但亦足以度無政府當局對 控顯有黏组效力,但爲求達到防止」約需百餘萬元。

五期星

駕車人須認識,茲 粵語戲公司拒任搜集查料之工作,

清水可以化清於水,防止海道推道之成此。(志》

「尖說~該站將於十月間 | 西:在該國居住兩年,完成中學畢業,與世美,可供使用,在下一

分期付欸·房屋買賣

墿

1

, 高氏指出,該局有一項十低元的投資計劃,百分之三十四,貨運增加百分之一百五十三,去 - 昨大部份吹二至三級 在該項計劃中包括用一億元)設變軾微路。但假一年盈利黛二百一十萬,歷年來盈利預在爲四千五 東南阂,我四晚期。我 若火惲熱千萬力狴婚,則該項設備費二億五千日峦。今年爲首三個月客運?加百分之十九,貨文台午開望 四小時 十月用新總站 在談及九能对火啦

述堰加百分之七十二,總增加爲百分之四十三。」後大氣變化甚微。

iD!

自術隊問題又重新提出

憑否出許エ組織自術問題,最近又有人重新提出,除 了九雅總商會通過再向當局提出運之外,新界鄉局方面 亦再向當局提出大致相若的主張,這些發自民樂團位的意見, 要點是一致爲由民衆組織自除可以協助發力改善前的 安,餓餓當局食祈考。

面對藏一關係整個社會的問,我們認爲其中有機出事實 足可供衡登於I(一)據九龍總商會所指出, 今年上半年 生的監測與兇殺案均较去年增加,市民生命財產不安全保 (透露最近務處長與各社團首長 論治安問題時 未能据出建設性的防盜計細,只說警察不足,一千五百人 (三)鄉局方面則指出,過去本港及新界以自氣除協助社 持治安有實際效果。

從上述姆形君來,假如現時並無其他增加驚人手城加强 治安計劃的話,由民衆組織自術除,亦不失爲可供考的方

面面的商圍,大可在一定的原則下菠行,【一)如果 衆組織了個,必須照週的規例,你劃一的制度;([]) 必須在警方的制,有如另一形式的槳助警察系統;八) 定准與度的試期間,或先指沿十試辦地區,若無效果或 安改善即予撤消

由這些原則引伸來說,自他亦正如一間銀行金飾店准 許自汉守谰人风而已,如能爲引導,則協助警方盤,協助 市民逃事報案、呼救或被等,與警方警政不予抵觸。 無論遠塤速度是否運採納,我們認爲一個煨點是不妨过消 的,比衆組 自術協助維持治安,並無影啊於資方的分件; 反之,媒可以能有廣大市民支持 方形。

四十三年 庸社行友 11+1回 南灘海浴

席此行友第四十三 蘇地小牌鮨公司協助! 年第二十二回旅行日 派大型快船專戏,船泊 「南離海莊」,爲今年中一颠西连裤 第五次海泳航遊聯誼,外核碼頭。社行友由

【郜收,臨時概不變。 辆黄意股務行友 實 他,一致行動-共「 常社執事」。航程中有 幸運抽性及娛樂游藝助

第一九七五午七月十二日中小分館 本港新聞 爲東海煤船撞洲之南风,開航前兩分鐘關關, 今日七版

日星期六行,目的地落,二時卅分開航

洲海灘一如風向不會將停止落客,提早到 改航別處。得香港油一。一人一拳落船,孩

英商萬泰有限公司

(成立于一九〇五年)

爲慶祝成立70週年特于七月十二 日 ( 星期六 ) 休假一天,是日並

舉行職員與家屬遊河聯歡以示慶

英商萬泰有限公司

屈臣氏大厦C座

電話:五 七一八三〇〇五線

RPRISES LTD

半島遊覽企業有限公司

分行:香港德輔道中51號,其昌大厦七樓

總行:九龍尖沙咀,星光行808室

5-233078-05-235168-0

T3-674083-4 3-688295-6

半島遊覽團

日本

依期出發

高級豪華

美加 (東西岸)

曼谷(清邁)

八月三日,十日,十七日,十四日、 四天$1,550·七天2,150

出發:七门红日,廿七日,

牌宿遊單均

七天本州豪華遊 $2,950

出發:八月九日,十六日,廿三日

九月六日,廿日

鹿兒島

十五天$7,500·廿二天$12,200

安耙齋精采表演 出發;八月十六日九月廿日,

包括美加東西岸各大城市及多晚

全日本九天豪華遊 $3.750

八月九日,江口

歐洲、北歌手

泰馬星

十天超級豪華遊$3,500 (貴賓團)

出發:七月廿七日,八月十日,廿四日,

包括遊覽馬六甲名勝古蹟

十四天超級豪華 $8,800

MISTIANSAN,

海洋博

泰馬星

(特價)

(鹿兒島)

南北九州八天豪華遊 $3,750

出發:八月一日。十月廿四日。

十天超級豪華遊$3,100

出验;七月廿日,

澳紐

十二天超級豪華遊$7,850'

海洋博

包括进暨南太平洋澳紐名勝古蹟

出發:八月十六日。

(日本本州)

九天超級豪華遊$3.750

出痰;九月十四日,十月十二日

南非:毛里求斯)

十四天超級豪華湯$8,950

八月三日,十七日 增加新加坡海皇夜總會

台灣(特價)

九天超級豪華遊$1,850

出發;八月二日, 九日,十六日- 廿三日,

膳宿遊覽均爲最豪華

九月六日,廿七日。

韓國濟州島)

八月二日,九日十六日,廿三日,

四天$1.850 - 七天$2.550 出發:七月廿六日。

勝宿遊覽均爲最豪班

菲律賓

六天超級豪華遊$2,100

WGI WA #29.

八月二日, 九日, 十六日, 廿三日,

包括主非世究最高擔之希爾頓夜想自