1975-07-09 — Page 19

地天童兒庭家頁三第張五第日一月六年卯乙歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑菜

DIFERENCE LIBRARY

-9 JUL 1975

CITY HALL

一二期星一

日九月七年五七九一年四十六國民華中

· 小朋友心聲·

讀書和遊戲

如果我們想得到噹-真知灼見,那麼我們便要讀書,讀書的好處在 於它會計導你,感化你,引導你走上正義的道路。 但有些學生,抗的說:「照你這樣說,豈不是沒有游戲的疽可言 ?須知镜如果只得緻事,而忽視了遊戲,豈不見變了一條钳虫?」 滋是對的。如果你只知書-由放學至樂夜都祇脂讀書,很可能會 令你頭暈膜花,做值的,它可以使你雙目失明。這就是祗顧讀書的幣處L 但是順風視遊戲對麽?不,游戲也有它的用處,如果你整天遊 一會兒踢足球,一會兒又去君母親,整天都在嬉戲,沒有一切安寧,這 他有害處。俗話說:「雖有功,無益」。但如果你在能好好的將它們混 合-讀書閲讀書,游戲時遊困,不偏向任何一方面,那麼任何一方面對你。 都有好處 社

一接觸,但會打起來了 爲什麼劍王的部 所謂蟻王

* 六一五趾

兒童天地

雌性個體,它們不斷地 產卵來花種

「媽類的生活,這比較持

阿象的故事

|個分散串

咬千獄萬的個

小朋友:

今天我要和大家的是有關貫心這個 間閣。不覦你們有沒有聽過『人心不足蛇吞 象」這句話。記得當我遠是你們那麼年紀的

時候,祖母時常都故事來教我們,她 經告訴我這個故事,從擁有一個孝順的孩子 名叫同象,他的媽媽得了重病,雖然經許多 舞坐診治,也來能扮,有人告訴他 - 到山 「洞去找一條大蚍,在牠的日裏些脂肪-用 來良水泼氓阿治。阿魚雖然很危險,但

他是個孝順的孩子,誠 勇氣走到山洞 殺巨蛇,他這樣小小年紙,艾沒有武器,常 -然不能做到,他伏在洞口號,瓦運到奥。 ,就開他吸的原因。阿象就把母親病的經過 說出來,互蛇很同住,叫他宮天來,並且 張開咀巴,他走進去離脂肪。阿象掀天 喜地拿了包去搏积媽媽吃,果然很有效。但 第二天他再去的時候,阿心想:「如果我 多谢點,就不用再來了..」但他割得太多了 ,蛇覺得很痛楚,最後忍受不住,痛得合 咀巴,結果,阿狗就被蛇吞到盹子裏。 追就是饉多無戰的結閒,你們都不會 造故事中的阿象適麼心。因爲你們知道 心的壞處,我們在日常生活中,時常 自己,要做過滿足的孩子,無論什麼都勿 要求太過,這樣你才得到快樂。

唐姨姨

康樂家庭

三區婦女會救童助學舉辦

?必須策,以免案 脾氣,诀質的成份·

以決定一個人的品

,故易於現案,太肥胖 一的人,喜就吃與,因 爲甲狀腺沒有供給-

足

卡士無可再大 橋段不能再新

全古時裝大會串

點的透明水晶珠,像點一般。有一种別設計的佰正當的消道。 「伊利沙白女皇一世」的企镅子,袖及裙 上 了像雨點般的孢絮:「秋葉』則是一套復古,有 家庭弑-尤宜君意 强烈一九三八年代的中庸裝,全部用餐面黑色的 百褶雪材所做籤:綴上]些。

尤須勤儉,力戒奢移舖 如此方能集中力共 朱們入周啟邦,在今次特別客串一堪,但是張,以輕經濟負抖爲一同合作,不很面約物力 酒是高度的秘密,他的化裝將會分衆掏不出他一原則。

,而且生活俠,傳揚的氣質!人追的演質合 將會成爲時裝表演中的高潮之一。(橙)

亦能促進家庭的繁榮。一到性格脾氣與努力都受 治家智 (NOT

(九)顧到家好福影啊。 爲慈蕃義演古裝舞台劇

我們有大部份的 實任,同時督促和 利,-

實有設備,家 盟音大士 家人,家庭服務的能力一用具,可斟酌經濟狀一定是由披勞或興警 」由開世孫夫人,與金袭[陳淑妍演出(中心一 度嘅合理,工作效率品,當置。经無糖理狀聯所對是 夢會盜神」,由許志笙夫人其周啟邦夫人表演〔 自培。

生用品,亦必須有所準疲倦的人常 右》「白娘娘」,由唐翔千夫人、余思佤小姐及

八六經濟合,有益娛樂玩具,亦止他的行動,一個√ 理化,收支如何配合? 明若干種,大小版一-

沛的人,坐言起行中 黃遵從女士扮演。

費用如何準備?高樣塊「紙不轉訂開一、兩份,爲前途而經常設計與 我和節約等,我使收入 作爲一種生活情 發明。 少,而能作適當的分配 趣。

要培隣仔女健全的品德,人渐被

一

年青女于有太多的很愛

嘉禾看

期攻勢

第一砲

貪官有路

名流太太小姐披裝上陣

我們需要那盦有

麻記冇符

馬上處理家事 (十)與親友的 份的新鮮空氣,盡 有條理,有方汰,家中一處要記緊以和胃做,無 一類務,如何安排?大小論翁妙妯娌, 事務,如何推近?物相待,這樣家庭生活自 如何經濟?偾如何管 必美滿幸福。

青春豆合唱團參加演出

香港東區、西區及九龍婦女飂利會爲响號 童租出,「影衣香」,由成人組演出 僑日報救童助學壑僻,定于本月廿三日(星期三 并由慧亮先生涼性。

担任是天時娩出者有:開啓邦夫人。花開

| 下午五時假座宮舉行慈善時裝表演. ·娜小姐,陳經緯夫人,金元女夫人,余思恆小姐

。由葉倫時裝專家周啓邦优負劃,女界· 先進丘佐榮夫人概捎低千大元贊助斯項善。 麗華酒店茶點五折接待。

今次的快裝表演,除有最新潁的男女童裝和 一起。人們稱這種生活。 爲站位生活,任何一個 一張時髦的男女服之外,更加一項古裝神話故事 個體離開了羣體,就一演出。全部由名流太太,少妇很正,中國神話說 能單獨生活下去。在退【事包括:(一)「夢留神」由許志滚夫人饰演 個大的華體裏,每個子逃,揚啓郭夫人演洛神。(二)白蛇傳,由 臺灣行過灣的分工, 謝千夫人個白娘娘,亲思恆小姐小胄,蘇 *家一世來維持體坐铧夫人許仙。三)牛郎織女,劉永錦小姐· 活。犧羣裏面有三種 牛郎,甘光夫人扮織女,【四】鼐帳弈月, 风,一種是担任生態姓 由古勝祥夫人扮妳液,買錦平夫人的后源(五) 帶動的,爲工蟻,牠

觀音大士 * 關西德夫人節觀音,余范洪小朋友 們的本身撬離生,但不 好 及陳淑妍小則友分鮨金寨和玉女。連日正加尹毙 班,枠得潮剧名旦撕南英女士義務指導。日前在 淡水湖許志笫夫人公館排練,并由夫人午餐獄 一符。此外,各担任表演的太太們,們的服裝都 |自媚-出錢出力,可見一斑。

一 個上萬,而

·席門進行造業,採集 食物,撫育後出 蛇王,防止敵人的 郭等。「種雄性

有一段是雌韭,那就是

;從天頴小姐,費筑小姐-周啓薇夫人:陳麗· 好小姐,韻麗珠小姐,馬清儀小姐,陳殼藍小姐 ,陳潔癖小姐,陳佩小姐,資小姐,弘 綺小姐,李少傑先生、江步安先生,謝英年先生 女先生。

,劇玩鴻先生,陳冠章先生,孕大偉先生,何在

但兒童組則有陳設,趙式亞,古族,羅 然,難湛然,王明,江欣燕,江欣蒍,翠珍藏 張酒·昴家教·黃武榮、譚澤沁,王祖興,監 邢佳妮 - 邢立 - 邢一等堪稱 邦,許韋爾, 陣容鼎融。彼等將于本月丁二日星期六下午二時 中假區鏹謈鰜態爲换排綀-秭求屆蹀演出精采 大會方面,件望獲得華娜儀態墼院校長 娣担任汆礤轕間 - 屆時派出眾人爲表演時裝者 化粧,同時潑效 塲特刊。大會井由林樂塔夫人 文 綺貞女士担任司儀。

1區婦女同人連日紛紛難辨,接任主席團

,顧問及贊助委莨者甚衆

叉開啓弗夫人爲是次時裝設演,設計了新衣 至於時裝部份,則由同啓其夫人領導演出 邦先生精心策劃,項非常豐富。分作五場三題,包括「花」,「夏雨」和「秋葉」。 王..版造最少的一 演出。《])「夏日時光」,由全體成人組演出,亦花」一套六舞會的晚裝,用粉紅搬車大 。一泵蠕做當中成熟的(二)「小小世界」, 由兒童組担任演出,井由一花,花心上綯上粉紅石,低胸,露腰,還有用同 一,能纛上機 双 周啓邦夫人演唱。《三》「愔島盈香」,由龄妆 料子的大長槍,一共有數百朶粉紅大花做成在 一個。而這個飯王±系先生張導智布克合唱團演出。(四)「雀 號影式香」一場展出,「夏雨」是一件中西合蛋 蟻后的做較其「社會」,由成人組演出,(五)「夜總會」,由一的長裙,我潛及銀色的法國料子,插上了一點 「的同類要大上 } 逃的主要工作就

一生一代。抖且維持

一時又很少外出 到天然敦的機會很少 。偶然有了外界敵的 侵對,工誠都會製力來 一般金理。因此,昆虫學,保經爐。所以 體 家對以上更变时解釋, 得,不同格的無藥,身 來得長,開嘅離持五, 上都有和特殊的「大,甚是十幾年, 」。這種味又聽與羅納,但陸其他的螞惓壽命, 巢察材料,儲藏的食物 大都店機個月,很少 及本身分必物而不同,插上一年以上的。(小 當不亂「咪」的螞蟻

白芝 從魂有一隻很肥胖的蝸牛,因爲牠的身體 用,所没有許多蝸牛都叫做大。

小常識

媒爲什鮗會打 夏天,我們到郊外 去,在樹林邊,常常會 看到許多大大少少的想 蟻,爬來爬去,披通 枯案,陪ㄓ發體,泥 之類。有時他們相 來,避會打仗。

驕傲的蝸牛

跟爲是爭奪食物所引起 的,但有些昆虫學家

認爲件代码爭奪食物, 而周一铦化學强烈反應 。爲了證明這個實驗, 把不同的沉的蜴放在

蚯蚓答 說,一蝸牛大哥,你可以逛嘲笑 我的。不過我想和你賽跑一下,有誰才是小東西

十大要點

的

一部分 肺部時常受到其化 物體必湏排出来 如果呼吸 一個人的成功典健有極度便會強壯而夠力-

精 大的關係。成功的人,懂得,那些有撒力的人。 神 如何保持他的健康,他們的進業進展力定必強勁, 奕 取力品與豬康有關的。在學生一於進取的人便是成功。 奕 時代多疾病的人,唬課必多, 無 功倮惡劣,並可能因病不能 加考試,而致不能升班或不能 體弱多病的人未必是天 不足,後天失調的人爲數較多 , 起居飲食的忽磴 - 容易引起

其次把律與散没

相對的,一個敗設的人 與一個有修蔟的人相 反的,因爲那些有修 的人通常有紀律與有

一個有良好教養的 一便知,他的 ,態度,行減,每間 與性格,都受人尊敬 良好的健康需要適當的食品及需要節食,所的,一個人是否受人尊 請節食 防窕暴饮暴食,而不捱餓,女人是爲 瓦,大部份是由自己造 保持苗條而捱餓,並不及館康的。

多疾病的身體,不 心房的能動,胃口消化

與上述的生理及

| 能發揮工作的力玼 - 龍 | 及神秘的活力都與它有|心理關係 求取成功的

進的機會使返到妈僚, 關,它一樣影响我們的人,必須注意健康。

在另一方面而露,俺康

的身體,不僅待神奕奕

,而且可以使坐于做事

【精力的支付,因此登力

一的來說,需樂珍惜,並

要適當 飲食與-

分

|休恩,-

足的睡與新

腸胃障碍便秘與胸部發育

心煩人君:

〔一十九歲:男性,身高五吧七时

一七磅,是一點的,有三〇所的才

一鮮空氣同需要。 合標準,增加體重的方法,首先要强化

破功的人通常生活,爭取榮富發養,有-

足休息,並锲心愉快。 正常反飲食有变,他們當然,原則上,身體無任何疾病狀,才會有希 知自己需要甚麼及盤使體重增加。而消化力和糖用病為會令人 培養,他們知道自己

工作,可當與名譽都,不時有壯鄉,更舉做彬出像『觀變衪」般的太假

依賴健康的。

公敎婚姻輔導會設入個

幸福家庭

此外,並有特約諮

詢服務,可直接班盤會

秘處接洽,電話:五 [liú四二〇七】內矮化

關諮詢服務,無對亞守一些費三十五元,細費至

·秘密。

免,所授·商合 一般土女之需求。課程 分有分法,構圖, 布料計算法,懋歎法 " 「 正確車證法,四带 女背心,在誰裝,西

·新潮甜,麥婦裝 腰裝,女衫,海軍

| 好打滿幸福快樂,自然 更不會想到如何去苦手 進行。所以他们所過的

娉婷時裝日前開幕

介紹歐陸最新時裝

(一)拆除食吃懶

,意志削弱,其他身體「傑被江分,景甜外三級(後下),大腹皮II,

孜的息治,消滅愛象處

刺生育指導所 協助解决婚姻疑難調劑生育 聖德肋撒堂指導所明遷新址 香港公敦婚姻以導服務時間為下上 赵明愛大厦五〇 中青裁剪科 會設於坐德助散獄之調 劑坐育招導所,將於明11,逢星期三下午大 暑期速成班 (九)H起遷往窩打老咤一刻,西營盤贊育

中銀基督致青年會 劉一三〇號政區牧民中院,逢星期三下午1時 因瑪利諾修院》一;犹大仙聖母醫院,强,增設暑期裁剪車遊全

位於聯邦大廈地庫一彖引觀衆压因。 ,照常话各界人士服務期五下午八時; 科 班·特製裁剪教 6推導所福語星期三 明愛醫院,逢星四下午,姚家北負責指導 ̇定一商場之刘婷時裝公司,

【日子是多懋榮板乏味, 親攤一個家庭並不衝淅怨恨生,夫婦感 簡單。許多人都以爲家 日走下坡,甚至走上 宿片不過是吃飯睡宿的離婚途徑,都是可起 方,他們從不考慮要】的! 將它建立起來,去健家 所以要便一個家與 富有生氣,夫婦們應 要注意下列十大點。

下午二時至八時,及足一八時;牛頭角明愛中心,於七月十六日(星期三日前舉行開幕酒會,出事人示,今日國際時 裝之中,以日本及太 [湖五上午九時至下午1 ,逢星期四下午八時;開,班名額有限席者包括會名流及晦 利之設計,最惹人激賞 時,均在接導服務,牴 荃灣啓明診療心,逢星,額滿卲北。即日起在斐業先進,若集,

,日漸成其中翹楚,不 期四下午四時擘:大澳 上埌必列者士街商所辦|非常熱鬧。 迎各界人士階)-

讓法國專美於前,該公 是日舉行簡單 公於婚姻再導會北永助小學,請先預約。 報名手㳦。該會每年

【

司今後之營業,亦 將以日、意時裝爲主。

自從那隻被雜大力士之後,侧開始做起來一設有八個調州生育指導 各搶裒所惠爲協助|期均有舉辦此項暑間開式外,ㄓ有 了,從此不再和別的蝸牛交朋友了。有一次,醜所,分佈於港九新界及「解决有關婚婚的疑難問」班,目的使各界有興趣時裝表演,由模特兒曾紀該公司新調期内,更 見到一條比個較小的斯蚓,便嘲笑她說:「你【雄島,除上連遷移往窩 題,爲夫城提供正確 裁剪士女,利用營開時醃,江美莉及吳惠有特別折扣優待,各界 小東西,看你這麼過啦,只要秘论你的身上輾過打老道之指導所外,北的調劑生育指導,歡迎一期,得有機會學習裁剪,介紹歐陸新時裝,其此女添置新裝,勿 去,你的生命便沒有了,不過我見你選麼可憐,餘七個推導之埭址及各界人士諮詢,一切有一巩缝全科之拔能,至期中又以各款芝士布附式·過長。

·我才不接過你的身上去龍了...」

。一蝸牛聽了,立刻說:「好」。

比賽開始了,近規糖越堅强的信心,勇敢地

一起,牠們觸角一礎,一龍潤著,蝸牛卻變吞吞地爬行;。後來蚯蚓終於 便立刻吃幾起來,相反到終點了,可憐那過業在路的中間鸭息 一地,把稱然的媽蟻放在

一起,他們相遇之後,

經過透次比賽之蛋,蝸牛得到救,知道自

不但不打仗,還能互相「己錯了!此便再不敢驕傲自大了。

·帮助積奇爬下來·

覆赉是一個頑皮的孩子,那天他爬上 樹上捉鳥蛋。點知道什麼也沒有一 下來,但树實在太高了,小朋友,你來幫他一個忙 -帶他下來好不好?( 毛毛)

産葫姻婚

嫁女毋索重聘

據報 最近有. 一位知情的接工, 由於女家所空岛被 奇苛,致好事融 「雖楸所有及四 渴張諾,亦無以 ,於深受刺激之餘 ・途自殺之念,

行三料自殺,爲 人發覺,送院急救 。過去一類事件 蔓生過不少,只是自殺方法之不同 ,或不致於自殺,弄至明明空。 精神變亂者多矣。

我在本轟中,有不少以提及 這方面的問題。其遲,自古以來, 儘管封建社會中,论致有所謂「 三陽六憂」的制度,費用進多,固 不待言;但前言也以「蘇女檡 1毌果;竪求淑女- 勿計階 蠢」爲黜,(見朱子治家格翁心。 平面論,一般父母對女兒出 閣,誠然不欲太過寒,其原因一 「方面在於世俗上所謂「面子」問題一 另方面也會認爲十多年的育

·劬勞,如今出嫁了,熱骸獲得一些

八點由左至右爲該公司主持徠恩歌;模特兒吳 拙償。不過,瞥見以爲,對子婿的 設質與財力,該加以裤此,不要過 人以難。否則,因財尖義,也變成 資買式的婚姻。假如一定乖女兒 出閣的機會,索取一能厚聘的话, 就非隈擇「金與婚」不可。證樣一 一來,婚姻的構成,只將重金,與 一謀求真正幸福婚姻之目的,就背這 而她了。 就像眞善美婚婚服務公司 一攤,對男女雙方撮合的經過中, ’除了男方有高術職業和有健全的經 務能力外,一定告男方不要以 銀纛攻勢一以博取女方情感,指出 這是不健全的做法。坐案正如此, 何况在一般情形下,類多是男女 方戀愛成熟,方父母,再論婚 蘇的條件。由於女家很毎背索股金 成大排筵席之故,致成緋脚石,這 不談的。我以爲,補救之法,男 : 女雙方在認識之始,而有意隸交下 去的話,就不該進父母,不妨多

·多接近,使彼此了解家世,也從而 曉得經濟琅境,不致把製指大當作

其實,低爲爲家,需聘是 不談的,除非能力所及出於對 方意,那就例外。

任的觀念。

。經飲過三次五花茶,似乎好一點;但你 【甚至有某幾種普通一太亮,故沒有再歡。至於小便則正常。 從上述情形察,很可能是小胃積熱與消化 的疾病,如流行性感 等,可以改變一個人的「障碍的於胃病,因此,不談汽水和吃太多冰凍 性慚,使人厭煩,傾向}的甜品,並發下方1 于說突,不正常的性慾

「方用:三錢,三錢,丑茶五

上的變化,都可以合人,山清約三錢,木棉花二蚝,炒白荷四鐵,廣木香

(二) 交友要與重 ·他質對人體有一種

※好要節制,尤其据”影响力,肌肉的應

女靑康樂部游泳班 第二期開始接受報名 女兖年康榮部主辦第一期之共期游泳 班,已全部額滿,現續開辦第二期,上課時 間仍分早、午南班。午班七月廿九日(星 li ) 下午五時半至八時開課,早班八月六日 〔星期三上午九時半至十二蛉開課,全期 共八課,上課地點在該會南灣執屋,有車接 送,女教師教授,歡迎女性及男女兒童參加 6節日起開始接受報名,為形話五——— 艾部舉辦之中國舞班七月十七日下午 二時至四時開,内容以編排舞蹈爲主,全 期七課收費五十元,適合在亞教師、學生、 男女均收,可到麥當奴道一號報名。

MIOT

|

筷牛(F)。〔福水煎服] 東頭村陳小姐 +3

(一)自小便憤,現在仍然如是,我見 部漸漸起,此種習慣生便秘,多數小時代 不按時排,不在就所引起之癌果所致。因此 除服用下方二三州外,每日清晨可欧鮮奶一 以 助排便,並要每日按時如俪去。如排便西有困難 ,可於 前鈦蜜糖沖站開水一杯,翌早排便

方用:花香料錢,苗四錢,大腹皮 錢,陳皮八分,用二錢(後下),在妳三 修,炒杏彩五錢,粱芬皮六,北杏仁三張,郁 李仁,西奈沉四錢,白芍三錢,枳實二錢。 【沾水煎服

「胸部發育欠佳,可用河車半個,全 當歸四錢、防三錢,北出,大杳三枚, 性乳鸽佐特,用車研成粉末娄話中 總店代製),以貯起,每服一般,日二次 ,肉湯送墅。如要服用紫河車丸,可來钴(五 -七二〇六五七)投本人聯絡。

(三) 大化学有血是便秘之故,大便暢通, 皆可改善- 必要時,可試用髮來做豬肝食之日

與都力停個心诀

【觀不完

看宜費

回吳演導

元觀永明好亞黃荷翡

華僑日

翡翠

朗塘華月景洲金活李

映献蠶天後

外母教女婿

乜都教到齊

丈夫變咗狗

眞夠滑稽

笑料第一

包你氣皮

最佳消暑大喜劇

演銜

主演

SH

妻古母外化神

韋張

李夏

弘琪午瑛素颛茹萍

華菁季

全套叫

李 壽祺

客串主演

* 香港法律彙編 塗養門 長期讀者

報出版

百元: 八折優待

片影毬录,獻費禾安