1975-07-07 — Page 12

·與黃大仙警民

日七月七年五七九一公年四十六國民華中 聞新港茶

一年石青年中心七月份 六少年,琨 微-西點,帶花 街卅八三社會幫 班,美容班,國術科暑旺角社區及青年事 編織班全期四個月 務處報名。 A班逛星期三晚七時半 東區靑康聯會 上課,8班逢星期三九

中心面對。 中山同鄉會

級论其比赛擊,她由洲做大城更稳谒放軍活|它在蓝蓝知在社辦 旺角區靑年康聯會

港法廠商合作第一聲

法國服裝公司

學校主籍之飛類出長途 ,七月十三日舉行 四上午九時由沙田切 出發-沿獅子山亭、扎 山道、清水粱至德望 學校禸級。

《國際社》山间 郑會婚期青少年度活

·歡迎同鄉于女及 角區青少年

「仲生、洛生、陳其烘,中心舉行。

處報名及其降下中心登 *陳覺軒、塔基、許

夏威英之夜,八月 -紆事處———九旅 終如、陳證、吳朝半,雙喜來建緻接泳是士道九境,系基中

暑期活動開幕

·象棋及各·

「我生活 包芯找劉

- 行烩步,蠢花 君-舛會,茲合性會

服務活動有鄉村服務 控佃椒有述的一塊斯朋友,學到很多 一開穆剪珠乘式結束之 營,探訪安老院及工友活吧,極減擔快的假外知識,從人與人的,放影卡通片「

·估計今年參加期。旺角民政主任說 豬係,去培獨愛心,號「銀島」,招待區內1年

四岿名青少年。《爾· 達三萬人。他呼褫警方韻-鼓勵變少年,任際,而對勞上傳的情

〔

12七月五日下

、西冠齊、旅風、陳進行 塔、鄺兹 登國棟 何光強、謝慈溪、哈秀 午,在大角咀晏买街時,林雲,謝乃貌等,

設廠生產外銷

·特》四 【時上線,全期收費,會四個團悛|青少年 风十六元,非會員二十一期活劃聯會,實少平 臺

冠、亞、季軍,並有 一期樂活動。

(二)七月二十日 萬點玩全期八集, 開幕兵殿七月十三 女 予祖屬燈挺,遂大,新界一日签,在吸几 紙星期二塊八時上葆, R俊北角柑猲大會做 过除獏絕念状。 費用會良二十元,非行,有综合性 黄二十五元。

十六歲至二十五) 演漪·歌嗎

向各互助委員會報名, 仁月十日截止。八桩"

分男女子組,各說

牴,舉行嘜概表演。

小組委风,進行有工

友就——八月十一 英中心——券和樂邨,少年期菜- 聯會主席老共橋路! 11日至11日及十三日 謝安搐六课本中心)日正式眏開。青少年 年夜項目法 至十班日:大埔史福村英表 期康樂活期由區內二 增多,本藏龍乏 福乐地進行

【〇四號「

十六個社團位, ·切合青少年 畢焘运期七十六項。

R.

童軍知友社.

除銷法國美英澳日都是對象 深水埗文娛會,

八三丷七月二十六 B,3間新界粉汝資深」 安老院

◎ 康樂世活包括#河

姓名住址者

,暑期活動,

(蘸

· 深水埗文 七月二十六日發鋲 〔黹历】貿易發殷局接的消息說,出國一家署名的公司,已經與香 「畢康促進會,畢恭瑩 腐豆營辦工 粥的灬位製造商戴了合約,共同投棄在香禇設廠,製造裝椟在海外。 道兩公司是巴黎的「姬薪待降裝公司」及裘港『就断裂衣有限公司。期爾樂活潮,凡粲水埗 煤疽程,接受十七歲以 「鷿粨↓出淼廒経剰本寫文說:「新廠的注册名稱爲「奇新誤衣廠有一區居民,不分年性服

- 可向 上吳女會員參加 ,可向深水埗區交娛東區及青年事務處〔銅 「限公司,」由他担任經理職。 「奇新公司」現在汝手生滏一批時裝,举儲在今年「巴黎避裝展鲸尊柰促洇窗(竂站邨巴士 經營叛州司各大厦人樓 總站對面)健溧水雄民,七〇七室面 七月 」對股出。 在富又說,新廠首領將爲「【娜詩」製遡兩批時裝,每批約有四十至一政署(荔枝角道二九九, 十二日截止牳名。 五十醚,抵供,今年秋冬附季及明年春夏兩季之需要。花宮文說,這些】報名,能擋-可於 商攝。服裝的致式由「經嬲詩]提供「 」負實選粹衣料。

(四)八月九日- 港海旅遊,每位收要五 R•....

鋼製於七月十二 大埔史接福堂軍活動 中心猱行。

讀者論壇

壊他人名譽者

紙兩面萬字者不登

鄉村兒童日苦!

·油蔴地青年中心 青年協會油蔗地中 心,期內辦多項

·年康樂活團: (1)FRE $ - (D) RM¤«»

(五)八月十六日 下午八時翬行音樂會

青年暑期營,八月 (三) 碧海泳- (四

数的品質從中极以至最高数,一則供全,所有製成品均用一處娜村」注册,每日下午二路至牌上,八日至八月十日在戏頁 年,遭洪洪國在香港的投資,是貿易發展為最近積極調抵港运的變速貿易一面。

「之努力,與該局不斷尋求法國必加本港工業活動(5直接成果。

時卅分試用該會幹事查」行,接受十五一 錢男女衆多,包括體能 林帶花班全期川值|涤、技能訓練、遠足 、地面運用、商單濶

髪狭局主席陌悅服谚士及執行幹事案,經常與法官及貿易抖,星期六晚上七時 機構魚實人衆行會昞。他們曾經詳盡解隣利用告港做工莱蒍地的各項利益上,登用會員十二元一等,參加者可帶间爚用 此一书法聯合工業投資,計劃把訂有「妮娜詩】商標的服裝,銷往美,非會員十七元,另材 十元及照片到東區社區 及青年姊務處報告。一 國,英國,澳洲,日本及北歐。合約上又兹明-「奇靳」的其他裝,將料十五元。 詩」在法國市場推銷採用「新世卍」的商標。

招待新界田、八鄉 及上水兒葉,七月廿八 日至八月一日, 張小學,八月四日至 (國際八日,假八鄉太安小学 肚,暑期少年康 八月十一日至十五日, 鐵塔遺機場,一话織,本月廿六日光行 做 上水銀德小學推行, 五 、國語、美容 遊河蹴唱會」,位 、絲帶花、社交舞、

四元,在社辦事處受 醇等與極小氣。世迎十

報名,租用油地小福 五歲以上青少年參加, 請至新填地街一八七A 、

一史學童軍活動中心 島陽號,有歌唱遊 -咸甜三——三一六五 及幸運抽獎。

舉行。 其他節目有「社會 七一鲋間。

少年 服務基幹班」,「乒乓

西區社區中心

「出「

澳洲駐港專員演講

澳洲移民政策

一期星

上八時上,費用會 十五元,非發點二十元

•化品由中心供厲。 國術磁逢星期二 四动上八時上溧,每月 五元,無限會員參加, (#••*) 業餘音樂研究

因經濟問題限制移民是舉世政策

越南難民移民已略超額

——集 一期七月廿二日至四 「球英」,「民族舞蹈免 日, 第二期七月九日 |社會署西區社區服務中 旺角少年野營

「費調掠祗 - 「電影 至卅一日,第三期八月 一心七月十四日至十六日一 旺角版大段蜊會九

賞會」,「綜合性聯致一十八日至二十日,第四

·假聖類斯小麽舉辦「 爬童軍第一六二旅,暑,暑期義工訓練黝程」, 會」。常識問答有,一期八月廿日至廿一日, 猢在新界说阿梁少 年师外露營,西區內 青年參加下費用五元 啾迎中三戒以上程度之 一千至十四歲少年參加 -費用五元,包括食及 交通·名格可於 一七月六日到齒尾 官立

一 小學,向第一六二 字取。

〔港献】潆餘音:

·研究會,暑期发舘-一

狹制已將爲超額。

青年暑期活動

日僑

麥氏昨晚在香凿 洲留學生學生會聚會上 -發 時作上

·青年協會

监葆

〔特訊】澳洲粪池·洲女子若與外國人熱帶】 專員公署移民科主管蛋-女子無資格 堅昨晚號示-澳洲政府 其丈夫入境,但現對已,满原因而限制移民入日 嘿班第五級樂理 · 現時仍未决好是否會再有改變,與澳洲女子】是一項世界性問題, 迎報告參加。八月二日,促鸻會受內蛰群多項 一樓,每月舉辦之HAE 接收越南毓民,澳洲在婚外國人,若能證明糝 他保證澳洲移民政策將一舉行音樂會,招待會良 活期:〔一)土風舞数 娛康樂活哟-參、常 簽于接收越南難民救宙一有機會在澳洲找到職業,會常時雄新檢討。(崇」及製度。誤會地址:泄 蘇班,八月一日開跌, | 仔洛克道二六〇试四 (二)長洲海裕,七月 山本 下限雅創二百人,刘錄,則可獲准在濟州島住一

大臣九樓-雅話:七 三 廿二日,(i)赤玄角 陈登- 八月二日,《四 旺角靑年服務 )踎劇組——招瓶身, 一足球運動與,七月十

報名,調函長沙到 杏年恊舞一五日至八月十五日開辦

(港)旺角青华 ·四六一號叫到上海街五 暑期伻辦各嶺活動 青少年足踩訓班。 他表示,澳洲的移

|服務圈,八月二十六日 五九號二事會所。青年

·歌迎住怒或山十 務機會予各界,使 舆政策在過去在大改

互助促進會主委忧。 在荃灣青年發爲期 他們在暑假裏?起因人 至十五歲男性對少年 -在以前所實行的是

[三日兩夜的少年康樂營 飛山長途賽跑 ,歡迎任角區十至十 白澳政策,但決帝因爲一的經驗與及加深對社會 發覺此政策行不通,財一的顓漆,本年度推行活 分三焗步染進行 後來有所改變。

發問答比裝,旅行星 期一次聯誼性活動、如 莲、土風舞、歌唱、 影、座。近青年 工友利用全開我

務中心報名,電話爲五 1四九五一四一西 區社區服務中心開「 在戰爭年閒級案」,七 月十一日開始,蚤一、 -五晚上七時至十鈴 (青年互湖(非放,地點低調中心三

宵少年舘袖訓練營 —————八月四日至六 八月六日至八日,大

超

冷氣機如安裝不妥影响他人應改善

股先生~酰營天時,人在高温義生活崩感難受,還好。在近今時代科學發達,各拉署物俱進步神 速,故有財力者-其不裝冷氣系統以消除音澈。誰多未有油苦的安裝。威忽略優良之保養,因而形 向他人重生及平靜,五年以下歡黏:第一號、冷氣機排出悶氣,足以影獅人生者有兩雄 ,一段因冷氣機裝在行人路旁樹籤上,距離地面約爲三、五與之間,冷氣搬不斷擁出熱氣證, 路過此地則飽受熱氣後賽,此乃有做人後坐之一。另有一颗因甲、乙兩方毗鄰爲驚舍,绝方之密 戶相距不外款阿而已,現單方面裝上衡 冷氣機,開動冷氣機時不斷排出閃縈氣设使入對方分尸案 內:况在酷若當中而再受做领性入,其接受者不堪設想,此亦有碍他人衛生之一也。第11 茲、冷氣機灤海水滴,在爾天路過此地者,無不受水滴沾身,此亦有他人衛生之一也。第1點 丶冷氣没有毛病時發出噪音,其老於整日茜成整在皆受其音滋運,因而失却寧靜,難以入 睡,其舌由此可知。有見及此,故將害處能列出,希望案局從考執行管制辦法,或會令裝冷 包機者改善之。

金風對上。一九七五年六月廿六月2

拉斯攡加斯是著名的世界賭城,大名鼎铬 閣下如裱參澱一下透座多关芬朵的世界 的各妓。值馬一地面舞,已經包躇了巴比俄 ,與歐洲的蒙地卡羅分高抗禮,也許,閣下不·城風貌·參加本報與泛美分的英美加旅行團一度塲,真神,一獸搖,聖彼得該置,屈馬新 想作一個心擲千金的奈睹關客,但拉斯維加斯 美加旅行篇出下安安的遊宄和根 城-藝城,来多著生於世的皮機利花强等 這個驗名天下的賭城風光是值得參觀遊陶的。.秩序。

事實上-拉斯維加斯除

了賭之外,既是一個追取 樂的地方,艾是一個奇妙的

·拉斯涅加斯雅位處沙漠。 ,但世界上很少地方能够 它一般?圍有晝那麼多的特 色。那裏有似的胡佛水 精壯麗的米德湖、焰火 之谷,高聳的查爾斯頓山。

參加本報兩大旅團

收獲定將超乎理想

美加團辦至第廿八屆成就更勝往昔 歐洲團內容豐富遊程節目多采多姿

等,豈國古跡,可設名天下。此外,旅程中 將卷完贜品登富的敦博物 倌,巴黎的凡爾賽宮,漢堡 紅燈區的奧秘,價值適城的 「德黑葉家珠寶,洛桑導 韓山 冰河,文藝復興發源 地盤斯,比薩斜塔 伊 斯風 融兩州大橋等 等,保證住你流運忘返, 不安籍。

·英雄旅行團至廿式天

·收費一萬式千式百元。讓 至於大受本報症虽美加及澳籍旅團事实发,廿八團七月卅日出發+廿九國九月十日股行

·在著名的拉斯繼斯六道上,景色優美、 赌運林立,選舉容爾,富麗空。然而,拉斯 歡迎之「歐洲旅行團部六團」,行程和節目的一。歐洲旅行團第六国全季女一天,收費一萬。 維加斯最吸引人的,並不單是五花八門的吃角 安排係以吞港市民愛,喜愛和一直响往筹的 九百元,八月四日啓程。

金重義

·開報哎雜誌-欣賞音

于與倫盤,而是令人曾質的人的歌埠*匜 旅遊遥假勝地作爲取捨的根據。旅程中變很是一

登記地點:溫發中出路。其諶

桀及下棋。參加之在战

青年男女,向西做服務

拼有數千年文化咲史的國家,或-

跖屈曼森克 -五——五一九七四

〔特訊】彩虹分

秘宮戲院大阪大仙民 政-慈雲山第三座

上環單邊樓售

麥氏說:當時訂下 (一)統醤浩渺, 有安格移民往澳洲米共 由戴主辦之服務和戶, 有四類,第一類是倚靠「外訓練,如工作間、

四十五座,半協會! 青年中心報名。

拉山快該份德·瑞斯·督憲麥理浩爵士贊助

文咸街六十號電梯上

WAH KIU YAT PO

青少年足球訓練 在澳洲居留人士生者、獨木舟、風帆、潛水、 ,还星期三正午六時至 ,第二層在執,一煖能等訓練。 第三本有親媽在澳洲居 (H)著九三

東華三院慈善月

落(面闊三十呎)合商

七時,星期日上午八時 至九時,在橫山水 住者,第四類為有特殊,作風域的區活動:其球期:人强,花 內容以識及服務社區一 由於七二年澳洲面、研討會、和比樂爲主石青年中心

六月十六日至七月十六日

·建設院校攔展服務 端賴熱心人士支持 敬請慨解囊隨樂助

住用,本樓管理處洽

或電H—四四〇〇三

新建豪華獨立

海景花園大廈

全幢出售

十二層每層豪單位2264呎 特級設備・另兩層停車場

真四第張三第日八十月五年卯乙屣

臨經濟不景,故发新檢 (三)下裤九 對移民政策,只准有一年中心,就 殊技術者及在玄系親屬|當做青年之森要而半醉 始獲准移民在澳洲-在的活動,輕、 政府的新移民政滾下營、晚會、參、各類 規定在七二年的以十 興趣小樾和學習班,共 二個月內,香陷移民 | 第二百八十多項。 額爲十八萬,而七四 ·各類活動公開予學

七五年則爲八萬人。 生及青年工发品。 麥氏又說!去年有

參加者可往畿仔本 一千五百名香港學生!一尼詩道一九九號供大 申請在澳洲,但只有一 | | - 或五! 百五十人獲批准,不獨」————七四九三四九老 年 批准主要原因 學生不

Q

* 滑學校招生廣告及英 雙人互助會 「文水準有問題。

(港)人互助

他又指出-近年來學辦兩項暑期活動, 澳洲政府對移民政策 一、夏令週末營-

取轶區限制,以前特英|七月廿六日,在烏溪沙 幽里照者不張簽證- 青年新村舉行,只很 現時此等人士亦同樣佈及參加,每位三元,七 要簽噩及等安五年始,月十五日截止報名。 ! 移民安4 同時當地政府發魘 八月十七日遊艇往大 很多人及旅遊名入騰 浪西海浴,每位十八 ,而在該地居留。故近 元,會員十元。 參加 一年對遊客入境簽證亦可向中璞同文卅七 爲殼裏,除非能證明眞一號地下梁宏灣名券 正是含旅游而前往,香| 慈雲山南區會 則很難運批准入。

[特[ 南區 氏又說:以前禳 委員會:提高青少年對一

華僑日報

商業專欄廣告

集中宣傳 費賺

大

二、中華分處砵甸乍機香港翠人銀行地下 三、九龍旺角辦事處上面街四九七號地下 四九和代雞佐敦道碼頭售票處间集號

每段:一寸闊兩格高(即兩寸半位)每天收費三 十元,三天起媽,最大限刋兩段位,長期照筆 ,不拆不扣,上期收費 每日下午六時前截稿

如蒙惠顧 請撥電話

5-221583

賜活處:五美廣街15

内灣仔軒尼詩道244至245號式樓礙趣蔚

電話:H——747766

新款學校書枱椅 款式繁多 美觀大方 經濟耐用 惠顧多少 一律歡迺

一鳴傢俬製造廠 九龍游枝角湾141號 3-936613|

南雄大厦

西環卑路乍街五碗 三萬餘元

分期付款 即可入伙

平通交租 餘數無多 先到先得

南華建築公司 本業有限公司

電話: 花果酒 H-451718

·菲律賓豪華遊覽團 i 馬尼拉租 $1100

馬尼拉及碧瑤靼

誠興行 建築材料有限公司 鳳鳴商場內陳列室 $1290 經已擴建完成歡迎參觀選賊

码 PHILIPPINE VILLAGE HOTEL 4

出發日期:7月19日

遠東旅遊有限公司

配件變不

石紙皮

·懷付道中6號浚東銀行1206路

■ 5 720242 5-220865

磁皮玻浴彩設名 銹配對花石新雙巨衛世

址,兩鐵癱希翼潔17號地厙 銦件櫃式紙頴人型生界

盆不具磚石璃池色備廠

「假日照常辦公 營業時間:每日由上午九時至下午九時!

地盆面積12,939呎

詢問處 康樂有限公司

5.285294

5.254172

電話:5779308-9

速粘道中186號 H443153 H-447198

分期付款 中環寫字樓 十月入伙

(一)寫字樓580呎尚餘一間

(二)地下旺鋪閨1200呎 費話:

四三九二〇五 四三八四六九 洽購處:德整建有限公司

即買即住可分期 哭一景光街一兩房七百呎,連 車位售廿二萬。

二 北角雞園上里一兩房八百 呎售十三萬,另有車位

三. · 威頓街住宅一處一房,及 兩房大小單位,先付二萬, 餘可分期.

四三九二〇五 「四三八四六九

蘭桂

洽購處:德豐建築有限公司

工廠大廈連天台

柴灣街四十四號四興工 畢業大厦十四樓八千尺,四面單邊另 連天台六千尺交吉平賣有意請電:

5778257 5-778258

茂和祥油行

金牌超等純正花生油 眞正百份之百超等純正 文東街六十九天客光厢大和導庄精好 H四四六八四、四四一直六角當能送上

北谷馬泰台

台竞星星

森费U-BIX-

影印文件提花

可印特大紙七月 迎各行業開戶 己買機接洽電話 中南國公司永樂

分僑

每類日

分類廣告

特價每張歡 四四五三七二

效元

費廉效大

中

華僑日患怨

七海旅行團

MONITORÁ Z S-14 7 | 37; 19 #0; !

1440篥系1100

果夏温三

「谷_630 夏威夷 1650 星馬1360温冷 1800 星馬泰 1425 省1750 -韓日台 1320 三藩市 1750

香 推價機票服務

WHLIGN=5-447130

防局

石梨巴士總站

旺舖大閣招租

月租2300元

月租1300元 旺舖實用1100尺

獨立大閣1100尺

詳情請電237910 霍先生 全間旺鋪連大閣租特平

·上葵涌大龍街105 號交通銀行政

中區

大廈寫字樓

三百餘呎·

宅昬唤..廉柤

澳付蕸中鉢甸乍街口香港糖人銀行大国

易字會面電影與净一千你族

•電話*H244133內機223成220

香港潮人銀行開務部

華僑日報讀者

CCC 國際海洋博覽會

EXPO75

日韓台聯遊豪華觀光團

史無前例的盛擧·未來世界之奇觀 海洋深處展奧秘·人生難得幾回看

|6天海洋博| 沖繩本州聯遊

HK$2,750.-

19天海洋博 冲繩日韓聯遊

HK $3,750.~

HK $3,950.~ 出發日期:7月24日8月13日 12天海洋博沖繩日韓台聯遊

歡迎參觀 新欵實用 家庭電器 名廠出品

詳情請詢:

耀生行有限公司

鳊

七海旅運有限公司 電話:5-447137 (四段)

德輔道中國際大厦1702室

JAL

10576995

報日僑

圖鮮邀街

厦大餐目佬耀

Ent

老

豐繫