1975-07-03 — Page 10

日三月七年五七九一展公年四十六國民華中 二聞港

四期星

WAH HIU YAT PO

18.

頁二第張三第日四廿月五年卯乙

不港新聞。

工業意外賠償法例擬加以修訂

豪華巴士裝置冷氣

福利捷主任鄭在過年 政府服務卅五年後行 「將退休,現任職社 會保鮮部主管。

人致益民念品與其氏一利大厦五樓 雅娓道」蜜舉行。

额一開庭英代表麥基勒·安,在教堂守性。 湛工海華長左敦,韵任

機件易壞困難多多

前任本藩工商署長

香港貿易经民局執行幹 至一九七零 事姬讒及柯里芬苦,香港貿易展 一九七三年十月 比的湿婊及其他家人對你。

香港政府公佈

蘇弼喪禮在英舉行

市民指貴豪巴變成豪華焗爐 ;後於1九五七年投身 九巴發言人蔡惠鵜有所解釋

拾

財 物 一九七五年四月三十日輪上八時三十分於大角咀地區一輛的士內拾 獲贊妙若干。 希失主向旺角警署長(電話-九〇〇一三九三 警務處處長

築安全教育方面所推行 「初步共計,如畢 |油展蓋會、宣傳工安 臺蕃本,在工業安全 |線中心開設課程等等, 現已開始收效。吸的方 面對這些計寳所表現的 囓度佳,他們出 紫安全人員或成立案 會去處理工業安全事宜

(港)九龍巴士發旨人蔡惠福對豪華巴士缺乏冷氣設備有所 至規例實施後,該處 ( 崇華巴士自開始行走,即沒有冷氣設備,慢成九巴於開辦素綠巴士| 與香港建造商會及香 避開雷軍內有冷氣可能係得。二〇九巴於本年六月三日,亦曾經深

·建築業協會建立了更好 巴英文報章疯者之詢問,談者以爲巴士装有冷氣,希望乘客勿將本上城 的聯繫。

璃窗打開。八三七九巴工程部研究程行車裝冷氣之可姐性。目前 腐氏最後表示,以

實證明短投行車裝冷氣有 有兩桐豪華巴士裝有冷氣·亦屬性質 「上各方面的進展,雖然許多困難。尤其容易引致機器發生毛病,甚至被車及影响行本 夫。八四 您減少工粟意外的 巴士之玻並非實,乘客可以自由開關所有玻璃,有冷氣 ,但最終仍有顆嘅人對|之兩輛巴士筑,僅有一輛是鎮雙者,其餘一幅亦可自由開關。 两惠後又呀!自開辦豪華巴士以來,榮獲市民好評,尤其是「二* 外籍償事件中。有九十二宗經已完結,並由法院要出賠償。工飛安全的自覺,無論 在遇九十二宗事件之中,由當事人向勞工總投柝起直至獲得,其爲董事会主席或工人,接入耳尖沙咀至荔枝角)乘客郜簋方便交通-陳常致函九巴詼點·希望 陪优止所費的時間爲:六宗在三個月內,三十四棠在六個月,而促進工薇安的金工 開於炸雞巴士新絆,九巴秉承速輸處之指示,一向以改善公共交通服務市 民爲覆去,歡迎各界人士指導,提供意見,作爲促造業務,加强服務之 內,廿三宗在九個月內,廿二宗在十二個月內,七宗逾一作是永無止境的。

減縮阻延時間

合法家屬居住中國是延阻主因

[港】理勞工處處長林碧絲半,勞工處目前正進行 可换有阻盛钉啥工陪摜錢例之指令,在法律情形許可下,

:

少磨機時的組長。

韓氏在昨日立法會中容張有興紙員之問題時指出 ,工業意外的賠償問題,並非是馬慢主或保險公司加决筇试, 一群之問題,工業外通常須等候長時間始可獲得賠償,主要 是由於須發出死亡录-定受害人家屬身份,分辨家屬之徒 靠程度,及分配各家屬所梅的賠償,在死亡磴宋树發出前, 不能採取任何行動,通常死亡證可於一週至十天內發出,但 |如果轵進行證,則會須要送時間,其後的所有步驟】 |殼由決處理,

#氏指出,目前並不可能發表任何有關工業意外之受 人家屬獲得賠償所需的平均時間: 伹據勞工賠償組所接到報 告之數字可作以下分析,在一九七四年度,工業意外共有 【三四家,其中有一六四宗由該組轉交地方法院或法律援助 一處理!此外有五十四宗則由於各種原因而完結,其主京因 爲該死亡事件被接納出於自然因案,成在某種惝形下, 條例不適用,其餘十六宗則仍在雄中,主要是由於缺乏有 曉的支持文件。

#.

至於其交涨察及法律极助處之案件,其進展情形則須爵 王澤森退休 乎法律程序及法處日常處理的案件的多家而定,因此勞工 .在這方面並無控制力。

《风好蛋理 韓遂玆說,在很多申網避僕的事件當中,有一個特別的 原因使到申請受到延遲,這是因爲有關家屬居住於中國,或 僻士昨日與源怵的立 由於符合資格的家分別在於中國及香港,在此𨋢檣形下,法局非官守员王澤森 有關親屬之關係證明文件、出境證件及委任狀均須向中國 致,王氏在服務 取,而沃斯通常只接納摧實由北京大使馆人食所發出的文件,七年,在上月底退休, 韓氏叉說:在此類賠償中,僱主、保鞬公司勞工處业 麥理浩爵士表示,王氏 無引致可避免之姐死,因僻,必須進行費時茜人的法律程序,對立法局作出獨特的質 以施定受客人家屬的要求是否合法,通常畫實况均非常復。督對王氏在立法 雜,而所需的文件則往往並非容易得。

「局的服務表示謝意、品 指出王氏在公業務方 北面的工作修案而長異 ,在愛丁堡公爵獎戰計

港督致贊揚 港幣

旅行

支票

-陪同前往。

張首入購萍陳星影

|

【本關日外照七

天孩

胤,登之B將將示將之

一入政府服務,任職文員

機勿親拍賣行拍賣廣告 能會福利工作,自此 港前本工[天主教堂举行。

BERKLEEK#1&UNDER K. DISTR- 在多個不同職位,並於長蘇於上月十二 參加表进者有代表AINT NO.81T OF 1975) 華於壹九七五年七月四 日在英國其寓所內突然遗产麥理浩爵士之香君一日郎星期五日上午十一時正在香港畢打街暴打行 兩年前被委任現啥 社會福利署署長李 逝世,其實邊於上陸翔 徐英專风貌练。代表 |土庫本拍實行內將存在九鹰 WAN FUNG STR- 易發展局主席及織 EETC頊星街》門輝七O號A31字樓E3窰照每日 泰融將於今日(星期四、六月廿八日在

行幹棄之香港貿易發良 |康〔以上街名及人名均音】各伽照法院所對 上午十一時代表該署一國肯特郡艾賴潢羅倫斯

告合礙最,本本板本告港

英能記麥葉有聲明

工務司署地政測散處

潑當衆拍夏以價高者得投得者立即將全部貨 以現銀繳足並限於指定期內將該貨物出下8 之後若有意外之事俱隆究者自理特此聲明【于歌,即該地段之拍賣特別條件第五內規定鸪期完成建築物之衰低 髖額將由五百七十五萬改爲二百五十萬元。於完成之庭期則你養不饒, 香港攬勿兄弟拍賣行啓

特此公佈迴知。

有關一九七五年七月四日管地拍臺告 定期於一九七五年七月四日拍之抽內地段第二十二號之建築的

署理地政測量處處長 以德

潘者致系九针对方大院禽UNDER K. DISTEA 、 香港維多利亞地方法院離婚訴訟案

BUILDING. 8/F. KOWLOON. (24IEKE

WE DEMO NA FINE DE ARGUELS OF CHAN MUK CHUEN SEIZED AT SKRENORIOKAAEVATAR MAN YING STREET, NO.1. MAN WAH 知賞除可通信者經一律附表證知環外花插 贊西將十九至女一號 三楼,四 名及人名均声音如有錯置一切以英文含单)各物 |法院所封者當未拍賣以價高者得寶得者須立即 辦公時間,每日上午十涛至下午五時剧期六上午十時至一時星期日

將全部促款以與張嫌足並限於指定期內將貨 及假期全日休息

物出清下祖之袭若有濕躪注外之事俱瓦洛自 但獲本會秘書主任 ·敬客

鍾特此明

九七五年七月三管 法律援助號數一九六八年第五八八宗

·香港提勿兄弟拍賣行啟 哦話五———二三 四

ESELCHE

您需辦未親密地去爽BM UNDER V.C.J.

ACTION NO : 1176 OF 1975 定於一九七五年 七月15日星期四日上午十時正(DATE A TIME

OF AUCTION 3RD JULY 1975, THURSDAY.

AT 10.00 A. M. ♪ 在幸瑭荷李莅道]十四航地 下本拍行內將存在香港遵精道西三六〇K10字 CHAN SHEK CHAK SENEESK 拍变以倒高者得下撲涓即將全部貨以現殃交

上環街市南座六十一城樓位英能記 五月十二日起中

有領得市政實務

當。前此時期,該號在麥涛生任

二

欖勿拍賣行拍賣廣告

關商號作生意 本針無關。特此分

INT NO.70G OF 1975昂於业九七五年七月四日

四星期五日上午十一時正在香港高打街舉打行土

【特訊】港幣旅行支票昨日正式行,由邵 氏彤星陳萍,於九時卅分在上海運量發行盟購 買首張面值五百元。她共二千四百元 5 邵氏總裁邵謝夫對記者透过,此抵茜幣旅行 安樂,出於優點特多,邵氏公司今後外出拍景, 將會樂意選用此越服務。

旅港番禺會所登記會員

本拍賣行內將存在八九雅文英文大厦

|樓一批凍木全彩THE GOODS AND CHATTH

發行

韓氏說,由地方法院成法 本攙助處所處理之一六四宗意

署理勞工處長認為

幹逹是在各袭張有興緻詢問時以上表示。張氏間 i「工業意外之受人家屬平均要過多久才能得到賠償」及 「在此類中是否已採取行少不必要之阻理?」 分類。他指出,老婆。因此,我們要保 取多方面撒施。希在】力務須為運用,發 明年左右,能够在溶于一龏站最大效用。 。窗潔非官守 方面獲得更大貔展。

他稱,該處在工亦祝王氏搞事如意,

工業安全必須重視

同時,他又推出- 旅遊時帶港幣旅行嘅 ,不僅單方便,艾能隨時知鎮中所餘的浓 數日,而郝民富的麻煩,更有我的就是用藥的 港幣旅行支票,毌田受兌換率方面的損失。 此外,由海國際的藍銀與及通鸡蛋有限 公司負責保證,故信用,可在銀行,酒店 驚館及各商店兌現 與視並無分 5

香港高等法院大錢案 :如遇有遺失或遭竊的話,無論身在何處,均可迅即獲得補償,手鑽

一九七三年第一七五五宗 爲簡單,故持有港游旅行支票,柍現金方便社

致被告人:梁巨光經營永成公司寓九龍界限街73 B八樓及九龍馬道,十 一號十九樓。 一九四五年加入電話公 低密朶意外率,必須採,工黨督察裱的有限,一劃及其爲青年揚供娛樂 民關係主任——伍靜國一室,獲得電話公司董事「頂忠今年六汙五錢, 出督察及張未名女督縯 會主席羅仕的嘉獎。 的計劃的工作尤得見

啓者,頂告人張國偉在香港高等法院大餞街樂一九七三年第一七五五 黎少讓今年五十六、司任檢查電話毛病恢

宗起訴台端,向台端追时剝奪利益損失,並反合約之損失及聲明系告人有 ,後升在用戶電話機租一座擁有公共汽車號AG成七五之汽車牌照。 決窦組舒蘊之十名一歲。他在一九三九年加一部离树技師。隨先生在 香港高等法院經蔟司 流於一九七五年六月十二日內區讖令 具者將特醌入香港電話公司,當降

二十九一將 爲¥[級工人,後來升性吧。本學宙退休之時。 各分局及部門。 此項常少年「協助|高級教師,在用戶安裝 福利署總主任 警方一比美乃警方文一部任職。黎少先生在 囍,其項目包括警察|電話公司任泰三十六年

廿四優勝者

鄒在恩榮休

「知,市民合作,防止

·目前已至退休之時。

(我紙)社會福利

獲參加決賽

案·與交通安全等科

耳聾機

本案告副本及融合之副本連續三天感掛香港高等法院之告 告群及該說分之內容刊登於本港刊行之華僑日報一夫及 灣並限於推定期內將各物籤問假有站蠢成意外之 及雙令副本以根保信給該被告人於九龍界雅街一事俱究者自特此聲明。 十一號,十九樓,此乃被人爲人所知

梳沙拍查行有限公司啓 一,若合對此案准所申辦,由本通告刊登之日起, 台嫩須向香港高等法院投案,否則原告可申請出庭,珧合媒不 直 原告人代表律師羅景律師事務所啓 一九七五年七月三日

一九七五年七月11日

三項法案 法白茶

()

半

山區建屋禁制令

·九 漢口五號何大

月十四日舉行,因時另一太于大瓦電路公司會第

外一個鈡選團將四

·通過 案

三讀通過

湯麵視務

限期再延一年

|名

者中挑出四

《財》(第 二二號》诀案,乙酰化物管制訂2 案及樂類及毒藥八打法案。另有案四 項則提出勤,即不良刊物法案-簡易 八

路 八收回土地及有關規定訂法案及藥 主與住客「綜合

觥法案

避免交通惡化

勝者,我會選團之委員

·是行政局非官守員 百緻,立法局首席非官 守士博士ㄨ 及誓激光學 經

本醫務所由一九七五年七月三日起遷往

銅鑼灣恰和街8 至30號(恆生銀行二樓照常爲各 界服務 此遇知

法律援助號數一九六八年第五八六宗 香港高等法院大錢債案 九七三年第一七五六宗 梁宜光經营永成公司寓九龍界限街33B八樓及九至周游 加在香港高等法院大銈償案一九七三年第一七五六| ROAD, ABERDEENG BIO KINETICS. INTE 剝劑利益損失,違反合約之損失及聖明原告人有RNATIONAL LTD-IST DEPT.窖港,香 五之汽車牌照。

港任黃竹坑道十六號。各物照妹所對者當衆拍 LE 一九七五年六月十二日內換

变以價高者得投得者須立即將全部貨以現 及韵合之副本速續三天怒料香港高等法院之告 足限於批期內將貨物出下暗之找若有 暗麪皮出外之事供篩買者自特此聲明 强令之内容升登於本港刊行之舉僑日報一天及

維多利亞拍賣行啟 合本信寄給該被告人於九記界限街8 日,八樓及九批馬道,十一號,十九樓,此乃被告人贷人所知

繼話:H:f四七六一一 之最狂地址。

一九七五年七月三日 台端,若台盤對此案有所申籍,由本通告我登之日起, 内,合端須向香港高等法誌案,否則原告申請法越,比合不 來而判原告得道。 原告人代表律師羅景 律師事務所 一九七五年七月三日

·眾本公司內將存在 16, WONG CHUK HANG

(港)工務司麥善案昨日在立法局會上,將半山版东發展 之限制期,延長至一九七七年七月一日止 。

鈔票發行權力

麥铬鞣揄出I】侯歅匹現正在閩籍中及已賺批准興建之建字全部落成,秘珊郡主接凡• 他們將

西醫岑旭生啓 上午十一時至一時 移症時間:下午三時至七時 電話:H七九五二九五

「錦,山胜之樓宇單位將增至一萬一千個,而人口增至四萬四千千人。此 即表示自該項暫時啓發(半山區、條約於一九七三年實施以來 |低的人牙已增加煞百分之五十,至於此項鉅大堆加之影啊如何,現做未

於八月十一日啟程飛英 他們並將由兩名警

香港高等法院大錢債案

魯者:幻告人氣日就在香港高等法院大镞情案一九七三年第一七五六 余起新合,向合端追时利益損失,反合約之損失及控明原告人有 保有公共汽車號欺AG六六五之汽車牌照,

薪日僑業

業 最終仍賴個人自覺

他把出,近年已靑少年「協助警方」賽

自之試卷並有作文與 海報酸計。(分】

【取立法步疑,打定多項 安全先例:至於其他有 關提供現時亦在不同階 ( 促進工業 蜜。

香發生之職業和工業意外 |加以考駡中,其中茶 安全的工作是永無止境 張有興晟A的問題 九十九宗死亡事件 的,但最終仍有賴於個一熅-(甲)與去年抛];和一萬一千七百一十例, 預科此規例可於 【對工業安全的白點。 期間相比,一九七五年「七宗受傷事件。今年向下国立法局會☆提交總 吳理勞工處長韓遠誠昨 一月1日至五月卅一日|期限至八十二宗死亡一間9

最後評選月中舉行 日(星期三)在立法局 爲止,因工業意外造」事件,一萬一千六百 韓氏強隔,立法必 晏有興貫之狗間成之死亡及傷事件有|一千九宗受傷事件。此一個工作啟極的憐 〔狩]一個出】 決賽。 若干宗?(乙)會否樂意外,以工業意外佔察風支持,以實用和一名高級警官及兩名學者 時-張調上述意見。 他透露,該處考慮一取其急切之行動以減少大多數,至於重傷的個有效的方法提供建設的概成之青少年「協助 香港大學高級講 別數字尙付藐類,因爲 建季,既有過到不能得一方一比賽評選團,昨日 烈,中大校外進修部署有限公司的兩名費員在 中的工業安全規例有此意外之破字 多項,其中特別緻的 盡龍越說,由一九「務工處統計時通然未用到合作成發現有故意疏在安察公共關藻科開始 任師金嘉俭,以及該公司的服務年臂共計 一項攢器防便規例,將七四年一月一日至同年 | 此方法将受傷程度加以。忽之處時,始行加以控揀選廿四名優奚者 瘵練學校副校長陳子黨六十五年,他們在亮

於下風局出該局 五月卅一日期間,擴

最後之計選將於七

電話職員

月廿八日(星期六)在

戶

立法局動議將押後辯論

四名侵鰧者將獲免 費遊就英國兩星期,其 中最務肜之節目录獲 紀委趜警榮譽携雅

兩人退休

TELEX

DAHLBERG

德西 國美

彩隱

遷址啓事

1890 $580 $480's280 $170

愛群

羅兵咸證券登記有限公司

香港太子大廈,二十三樓

股票過戶請郵寄上述地址,或親送灣仔軒尼詩道

·一號,熙信樓 210 室,羅兵咸證券登噩有限公司之交 收處

效期延長一年 (我)現行之妙,將於本年七月十1日 ·麥氏:如果鈉與時的珧法定」,則根據現行租約條件及面 只發行無力,將再延長,故應再民延長十 單計管制,興建之排宇單位可再增加二千八百個,而人口則會增至約五族 一年。署理財政司甜沄二個月,他出絛 五千人,比一九七三年之人數增加幾染一個。他艾指出,由於最近撤象 薪5日在立法局會泰熙,例規定之外媒發行梁力 薄扶林區的染分,該區將會增建機字單位約一千多個,加上已對雲之公共 [上動顯延長鈔骐發行條],除非由立法局新延

另計算在內,將快博扶林區人会由五萬九千人增至約七萬五千人。 例時 - 該例之長,否則期即自動無

凌氏,此等數字示正在興建中,已獲批准可能批與施的出 |宅業宇在落成後,將導致最繁忙時間之交通情况會遠超乎半山區交通走廊 所能象荷的程度,准許在該區進行任何額外發展,將會使到交通情况更 做惡化。

輔助空軍緊急服務 挽救患急病者就醫 (特)本助】一名與者往醫院急救。 空軍公佈出動服務

昨筷九克・空軍 工務司說:「因此可察覺到中山區與運扶林區現時的萬與道路飛挑 上月份案急飛行化二次機會作一次例行性之均無可能作足够改善。以搭習中山區建發展之限制,或修改租約 *任務包括在南島地區 飛行訓導,一榮百鳥 許及放置冰扶林盃的撲宇圍則啓制。」他又謂,對於胡文翰乘員就水街天 救拶申急症而需要立郎 式直昇機,由薛淇樂士 計作出其他歎麟,本人在此救財,雖然,基於實在理由未能用其 送往好院就好之风者。上皮士中尉實,但在對等進行研究後,發現有另一項相同的可行辦法,且目 十二項檗盛行,仅在大渍診所 前已加以研究,相信可能宮省建議要用與興建所畫的時間。 ,其中十四次乃往大 發現一名的掌 麥慕霖表示出於目前的經濟情况,工務局不少工程需延期淮行 有品 山,九大飛往大澳 郑受,男童周金和上述地區交通問題之工程策劃之進度。若下一財政年度之人是一年 培• 阮出界在伊一財政司在其預算案演夙所預測者,則該等工程計可望於明年脫開。該等 利沙伯醫院救治,據報工程所涉及的費用約處四億元。

雖然在牛山區實施的交通管理計劃爲成功,使到利用巴士者培加克 分之三十,但該區使用汽車之宇却有搭著下降,當局恐研究有姨準一 步之簪制措施,唯實際可行的方法,能對交通情况略有改善5

保榮航企有限公司

由即日起本公司之股票登記過戸處處:

領取新股票,請前往灣仔交收處。

REIDHAP 5-256977 to 5-221764- 承董事會命

蟪助空軍救援飛

·昨日實經往大澳递送 农薄情况尚。

有關延長半山低塞隆共制令之間,將押後辯論·

SEKOTS SECRETARIAL SERVICES LIMITED

[九七五年七月一日

法律援助號歎一九六八年第五八六泉

一九七三年第一七五六泉

技泰香撦高等法院經底可 DOYLE 於一九七五年六月十日内獅 為太愛在副本及調整合之副本美模IK怒掛香港高等法院之伊 將本案告系及朗論令之内容刋登於本禇洲行之華僑日報一天。 茲 特任維通知合常,萬台媒對此案有演申辦,由本適行用登之日起 計八天内,台端須向香港高等投案,否則告可申請法廳,以合不 投案而判貎告褥值。 ;原告人代表律師籍录鑅律師事務所啓 一九七五年七月11日 香港荷蘭街一號:

益樓業主大會通告:

例規定敬請各 召集人 ·

二九七五年七月三日

維多利亞拍賣行廣告

********KEUNDER O.J. ACT-

TON NO.1286 OF 1975 AND ALSO SEIZED

UNDER V.DIST. NO.450 OF 1975.EX] £

|

妳

年第二四四宗

八法院起訴下開答辯人 何文田第三區四十共影答辯人可向香港總多利能地 索取帷路申請書本一份,並為期一月表答

高格者則預官可銘案進行缺席新风,

香港高等法院經歷司 真利

開辦法产生了解本啓事刊登於銷行李湍书之中文報紙

香港高等法院大錢案

原告人,興利售有限公司

OKOWLOON.

一九七五年第一二阎七宗

QR殺人IYANG SO HENG TRADING AS WONDERFUL BAKERY)

致被世人YANG -SO HENG TRADING AS WONDERFUL

BAKERY OF 41, FUX LO TSUN ROAD. GROUND FLOOR,

啟者:被告人於一九七五年五月二十二日在香港高等法院通入傳察。 追討上述被告人獨斯港幣三萬三千零七十四元二角正及實業。 本香港高等法院构助理經性可MR. C.G. DOYLE 於一九七五年 六月|1十四日說合本案之傳媒將以下列方式作爲有效及合诂之傳遞界 《述被告人! 將本柔佛系之湖本及上述令副本站於

41.FUK LO TSUN ROAD,GROUND FLOOR, KOWLOON

明銳地方之入口,

(一)將上述文件刋登在本港華日報一天。

一九七五年七月31日

在特登報公告上述被告人須於此出示分港人天内向查高等洪呈

庭柢,如上訴被告人未有向法院活到難抵,法院將以此案作法】

原告人代表律師黃乾亨律師樓

·凌燕千道中十五至十八大昌大厦十五

拍賣名馬「勇騎士一

「幸相逢一「賀相逢廣告

啟者儕妙拍賣行有限公司京於一九七五年七月11日星期四日下午五

七五年七月四日即星期五日上午十一時三十分鐘|時四十五分 花香菇跑馬地山光道香抱廣為會縣鰗塔內將下第三區名为 在香港德总坐街十二號梁要大厦二樓A座宀01 分摊拍变計開:

《一》名詞「勇胺士」〔LANCER)屬一九七四年锯大班馬年 七選十五章三,合理位置五次

-T1)夠「幸相紙」《CHEERFUL DATES) 一九七四年第 七班馬,現年七十五掌,會位置四次

《 III 名鮈「實相紙」(DELIGHTFUL DATES) 屬一九七一年 第八班馬,現年十歲,十五筆,周三大及位七式.. 低只限於香港安馬會會員方有權投育,投得滑須於下樓後即將全部買俄交 -欲知詳谔來本行間。

石高而李哲與三十四草地下 沙拍賣行有限公司

一九七五年公司清盤案第十九宗

拍賣伊人恤有限公司之各季男女及小童衣着

·飾櫃,冷氣機,傢俬雜物及其它生財

及其它清盤案及破產案之機器,衣車,手

原料、工具,PONTIAC 房車及 AUDI 历 車等廣告。

茲承破產管理官及清算人與信托人之命定於一九七五年七月七日星期一上午十一碑在融打行 土庫本行拍賣房內將伊人恤有限公司好在香港德輔選中一百四十二之男,女,及男女 , 童裝之各掣恤衫,睡衣褲,毛衣,外次,我樓,內衣,褲,及各類衣,用具,維權,餅柩 冷氣機,傢俬雜物及其它生財用具等,又一九七五年清盤案第三十一宗,梁家軍均一 凡音·運之均安(强記)手套廠現咛在九龍必發道|二至一一四號二字樓之衝床,凄及 梁,麼打,手套,原料,工具,鐮俬,雜物及其它生財用具等,忍一九七五年破麦嘉第十 三宗,開達手套製品廠貯在九龍永康街四十一號七宇樓及地下之街床,家車,爭奪,寬, 工具,傢俬,雜物及其它生財用具等,又一九七五年破案第二十九宗,新新製衣廠現在 九龍角祥街大志工廠大厦十二字樓C座之火面,抽鼽購及傢俬等,又一九七五年公司清盤人 麦第四宗 UNITED CHEMICAL INDUSTRIES CO. LTD. 現停放在香港麥當奴七 十五號停車門之「AUDI」冷氣房車一輛,車牌號 AZ-283 夏一九七五年公司清盤案第 曹面委

二十八宗時製衣廠有限公司現体放在九精英集太子道三〇六內之「PONTIAC」 大型5 冷氣房車一,車牌編號 AP-5540 ·等分號拍青,本拍賣行機有貨,投得當於下時節 將全部以現欸交清。

茶錄攬勿兄弟拍費行啟

Page 10Page 11