然麻小
買二第張六第日一廿月五年卯乙歷
WAH KIU YAT PO
報日僑華
-期星
將餐取價告
八年上 元八七
英
倫跌
此英對相特
持於
因:
八月
八外赌
,五無歷医備
上街夜部
約 摘
他表示:將來商
鏌此
跌
椑品服外 助查價享目,
錦供存的。
及隱盛,瑞
工市摯保興
濟經備
日十三月六年五七九一公年四十六國民中
經的
最新統計證明
美國經濟衰退卽將終止
说明遵種報告是一般一在過去三個月仍共上升
目前已有日益增加. 甦的强烈徵象: 一告,在過去,事實上已數字低,但綜合指啾 流動產的變動。 「正密切注視一批經濟報的數字經修正後較原有上升;以及資金供感和 汇美國政府的專家們度和耐力。雖然四月份,物價和公司股媒價格的 的計劃的一般協議。第 經濟衰退不久將告終止上升,示了實力,楊財貨訂單的增加;既有雌於一項分兩階段 的耕計徵象,顯示美國「抱破損三個月 建築許可的層加;資本
面,存了良好的進展。 實在難說得很。但日前 目包括,新訂單和房屋
一階段將是研究各國
「獅所將採取的途徑嗎? 見。我们似乎已在接下 委員會在研究沿項調查 會就各國的想法交換意 答:對於這一點,未來的具备討論基礎方
間:你能預料保障次很好的會。代霽 答:我鹊爲這是一
可
雜
明
逎
預報
在ť
去
書展 蠹明全面經濟活動的米,变的日益增內找映於一粟解率保持不變。 法成安排的實施情形。 當可靠的預示者,足以,百分之六點。上升幅均每週工作時間和製造 第十九條和任何其他辦 前所採取的政策和措施的
料,不閒產
法镶
安九關:
明年
台
台餸份 灣花在 綠慈香
會
花鮮產台
加明,門質有,四合特
擧一於佈部之北徵
訊
.在第二階段,亦郎
定批局中,這項分階段 冏,在常的不穩
據貿易部長發言人
紀律進一步惡化的危險
·答:我們并不
口共值八百萬美元。
総合灣的高級農產品, 九七三年台灣鋅花出
「 禍-所有參展的鮮花均.
日北
「如此。反之,通項為
·將萬致對選問題的按步
在必須先行研究目前的一花的主要市場。
據指出,香港,凡 就班研究,我們認爲我,加坡及日本都是台灣鮮
·慣例共,除非我們發会人文表示,
共同煞解,否則設計 英大岛的花及花植以
退縮達兩成多
瑞興設專售港產品商場
[特瑞興公司】 此外,年底將會在銅鑼
至於去年本港的百
商塲將以銷售本 這固然由於經濟衰落的
| 百分之二十 - 他開
·古少在本地出售。. 務失策的結果。
五四止数年雖 仙蕊年至的橘
辣鮮駕烈港 展龜商,的 的的人解百
·我科已經一
將導致在建立新制度方
的制的熔盯
眼方
項調查的結果。 行的下次會中見到這一餓感到滿意了
大華銀行有限公司及附屬機構
UNITED OVERSEAS BANK LIMITED AND ITS SUBSIDIARY COMPANIES
EDGRFORATED IN SINGAPORED
註冊辦事處:新加坡第一郵區,萊佛士坊紫咸街一號/ 香港分行!香港皇后大道中五號九龍旺角分行:九龍旺角亞皆老街十六號
一九七四年十二月卅一日資產負債表
-1974.
本集團
股份資本
定股本
本集團
本集團
$$'000
$:000)
(S$ 000
79, 849
200,000
200, 000 - 200,000,000普收每股星幣一元
200,000
200,000.
265, 225
178,168 435,545
實收股术、
62, 163
467
8687686; 875, 890普通股每股星幣一元,全鄧足
'86, 876
86,876
資本儲備金
10,604-
100
27,778
29,325
、股票益債
96
其他儲備金
29,325 -96
29, 325
35, 026
60,748
96
盈餘儲備金
23,167
普通儲備金(附註一)
26,000
698
盈餘滾存:
10,162
資本與儲備金機!
35, 200 498 151, 935
2, 127
416. 413,607,
17: 940
69,775
413
25,467
1,014, 392
33,21.3
流動資產
固在現金,黄金金探及存放國內外同
: 即期及短期通知放款
照收貿易票據(扣除扣失備金)
新加坡政府國亂証券(照面價值除回扣) 外國政府國証券(照票面價值除回扣) 投資
·股票交易所掛牌
新加坡政府(照成本扣除貶值準備) 外國政府券(照成本扣除貶值準備
票及債券(照成本除耳 亦股票交易所掛牌股票及铅案 ̇各種放款(扣除呆出準備)(附註三)
蛋
本集團
(S$,000
50,468
·163,779
414,677
554,990.
89,736
136,468,
,495
9,947
299
34,096
98,.065
70,109
2,402
49,338
直準備
6,748
6,811
1,056, 890
45,834
1, 995, 710-
6,127
少數股東利益
7,107
可兌換債券
聯號公司
53,021
76,128
76,128
一九八八年到期年利635%美元可兌換債券(註附二)
60, 450/
60, 450.
掛牌股票及債券(照成本)
17.350
非掛牌股票(照成本)
750,461. 32, 556
1,773,997
流動負債的
12, 686 12,686
2010
54, 731 18.836
75,567
來往賬戶,儲菼,定期存款及其他存款(附註三)
815,880.
1,921, 863
:59,226
應付票據及深禁
44, 757
* 65, 493
附屬公司(附註四)
29,646 3,910
75,512
其他约谈,包括各項提存及意外準備
33, 953
83, 134
.94, 476
股份(照成本)
3,910
·類分派之股息(淨瓶)
3,910
3, 910
14,962
欠食蹤
94:606
1,752
816,573
1,912, 645
898,500
398
109, 436
84,199
欠負附屬公司
75,477
固定資產
42, 243
68,931
本行座宇與產業,辦公室用具,汽車,像制及裝證(附能吃
56,986
85,373
1,061, 351
2,135,062
177,844
293, 950
1,061, 351
2,135,062
1,177,844.
2,293,,950
441,856
606,262
代客承付滙單及保証(對銷
342,924
509, 956
441,856
606, 262
顧客承兌匯單及保证(對線:
342.924
549,956
1,503, 207
2,741,324
1,520,768
2,803, 906
1,503, 207
2,741, 324
1,520,768
2,803, 906
賬目附註
(六)盈餘
本年度列於損益服目之盈餘數字乃對下列各項目之分配及提存後所達致者:
經營業雞
業公公保案公股銀公公..
經金金普正北投飥鮪 託託商奩產投饪託廣极
·務司司險務務務司務行可可業務為發古告,
(一)香通儲備金
普通儲備金包括依照第一八二章銀行法令以及第一九一路金融公司之際文 定擁入為儲備金之數額。
(二)一九八八年到期年利六巴仙半可兌換美元債券
一九八八年到期年利62%之可兌換美元債在誌期一九七年十一月工簽署之 信託契約之下形成。除非於未到期以前廠或兌換,該長雰源於一九八八年一月
(四)附屬公司
1.大華金融有限公司
2. 大華銀行金融(香港)有限公司
3.大華保險有限公司
4.大作銀行託(私人)有限公司
5.大華銀行託管(香港)有限公司
5大平银行信託有限公司
註册地點:
香港
新加坡
新加號
新加波
本行擁有
權益(%)
100
100
100
100
·100
100
100
100
9.
加坡
82.1
定時期較原兌換價格高出至少150%時;及
(b)在一九七四年十一月十五日之或以後,如政府對什壯之本金或利息将加加以抽 稅時
10.
82.1
11.
12,紫僑业紧建公司
馬來西亞 新加坡
79.0
本行亦可在公開市場中以任何假格或通過私人怪的以不超過債市110 巴比戲 格將債券購回鉄作。
以下所列爲本年度可見请服日之赞助状况:
新加坡
82.1
14.
$2.1
15,
100
16.
100
S$1000
一九七三年十二月卅一日之餘額
76,128
17.
100
18.利華企業(私人)有限公司,
100
減去
100
本年應購回註銷之长雰及調整比值差類
15, 678.
100
一九七四年十二月卅一日之條
60, 450
23,貓傳鹿(私人)有限公司
79.3
(三)有關第一八五章公司法令内第九附表之第二筆,
第三項規定所需之法定通知項目
43.6
-1974
1973
本行
本樂團
本集團
{ $ $1000
(S$ 000)
(S$1000) ($ $1000)
扣除項目:
行酬金
818
990
755
856
其他董非洲金 本行查服員按照費 其他香服員核帳費
219
329
154
471
260
529
156.
800-
1,7,222
763
1,271
機器及用共租金
83
固定資论折祷
463
4.442
自一九七四年一月一日起,辦公室用具、汽車、傢俬及旋燈之折串業經由原訂之 每年五十巴仙修改爲每年廿五巴仙並依照在線折法之原則寫根據。誼項修改所造 成本行本年度折舊之崧灰數額為星幣一百二十七萬八千元,本集團本年度折舊之縮 減數額則為星幣一百九十萬六千元。
核費包括截至一九七三年六月卅日止之六個月施行之查
197-
83
119
771
1,515
5,034
2,001
於一九七四年十二月卅一日所有本行送付艺均值以及所有應付靈本行之間為皆為兩 年內可以償請者但除下列各項外:一
1974
1973
Balle
債務
戳伤
($$000)
在兩年以後但在五年之內者 在五年以後者
(S 3.000
2,490
(S$1000)
$ $7000
35, 007
57.
26, 175
15, 441
19.
.利展银行(新加坡)管私人有限公司
20,利熊銀行(馬來西亞)託管私人有限公司
22.福傳霓虹(私人)有限公司
(五)固定資產
固定性咩所矶示之数字字為購入之成本或估值扣除折舊後之餘額,本集團一部份自由 保有及有能借期限之不動產常業已包括山獨立店做師所作之估價,其後會購之深, 機照成本卻京,佔們日期列明如下:
在蒙咸街有私情長之地號,該地產為本行自前之總行大廈中落地點,一九七〇年四月 一九六九年十二月 崇德實業有限公司之一部份山保有及租借限之不動產帶業 利華銀行集團之一部份自山保有绞有如借期限之不動產產業 一九六五年十一月
截至一九七四年十二月卅一日止本年度损益表
·扣除所得稅、固定资拆售、酒産貶值及接入 芯外準備後之為利(附狀六)
董事部
黃祖耀先生(主席兼總理)
(七)支出之約定
於一九七四年十二月卅一日服目中向未提存之未付資本
支出之約定數額爲:
$ $
本行
本集團
1973
$5.
800,000 11,800,000 1,286,000 12,300,000 有關本行投資一間公司,一項未繳足资本瑪星幣五十萬元,但根據該公司箤程 之規定,除非該公司在截收盤之情況下,此款項將無須隊交。
(八)外幣折算
外幣資產與負債概你一九七四年十二月卅一日接近之滙率折合為星警,而本年中之 各交易项目则已按照交易霸B之外滙行博折算。 (九)賬目綜合之原則
*綜合徦11乃包括结合截至本財政年度結束時為止本行及所有附屬公司之賬目。一切
內部之盈利日已在賬目綜合時加以銷除而本集團之營業成積僅顯示對外之交易項目。
查賬員致股東報告書
本公司認為本年報所載之银行及爾集團之賬目乃符合第一八五公司法令條文之規定站 淫徑新加坡金融管理局所特准之修改及例外規公司法第一六九面第十九項條文,確實 與公正的顯示截至一九七四年十二月卅一日止該行及該集團之館實情况以及截至該日期止之
·盈利成績,並依照該法令第一六九匠之規定處理賬目之其他事項。
本公司認玛該行及其在新加坡脚之附屬公司之槪簿及其他記錄,包括登記船已岳據公 律同等之規定加以適當保存。
-1973
-1974. ******
行
本集團
本行
本集團
($$'000)
($ $ 000)
(S$ 000)
黃寶明先生
黃卓善先生
12,889
15, 819
15,482
19,441
柯進來先生
680
減去歸於少數股東在附屬機構之數萬
1,093
葉怡煎先生
12, 889
15, 139
「歸於股東之純利
15, 482
38,348
281
542
̇加上承上年度盈餘镶杯
54
698
13, 170
15, 681
可分配之盈餘總額
15,536
19,046
吳必昌先生 陳苗先生 陳光别先生 何森源先生
分配如下:一
6,600
B, 467
撥入辣酒儲備能
7,900
12,032
林繼民先生
2,606
2, 606
雜已付出中期股息5%(1973年85%)扣除得稅
2,606
2,606
余輕文先生
3,910
3,930
据分派最後忍72%(1973年7%和除所得税
3,910
3,910
13,116
14,983
14,416
18, 548
J
54
698
磊除轉入下年成
1,120
498
新加坡一九七五年五月卅日
本公司為該行所有附屬公司出任賑員並對該行附屬公司之股併入該行綜合題目時及 依照以綜合期日之適當規定方式及內容加以編製之。並由本公司獲得所需要而認為滿巷之註 實及解。
該行附屬公司之光服員報告書並不受任何限制而對於在新加坡註册之附屬公司將不包括, 依據公司法令第一七四節第三項之條文規定所作之任何副述。
̇古柏及萊布蘭公司
新加坡公共會計
No comments yet.
Private notes are available after approval.