1975-06-28 — Page 22

六期星日八廿月六年五七九一曆公年四十六國民離中刊特器電庭家

WAH KIU YAT PO

報日僑華

頁二第張六第6日九十月五年乙

主洋成洗碗碟横採用全自動熱水洗耗,高温殺菌共存,五合一般家庭使用

訣秘具廚擇選

• 市面上厨房用具,牌子、欸式和拉類之多。令人股花掉亂5勰擇 合自己需要的產品,有時實在不易。但如果你對各種厨房用長,有些組

的斑識,就過無困難。

·例如將瓶,在未購慨之前,你有沒有考慮自己需要的是一個怎樣的李櫃。是不是要雪藏大量肉 類食品?要不要有自動溶雪1...

·:蛇板普通有三款,單門、雙門和李箱與冷藏格垂道並列型。門型,盤精小,適合一般小家庭, 使用。如無大造食品雪號,此獄可以說非常類夜。她門型傳箱比較大。如果有大业蔬菜,肉食 新 鮮食品雪藏,此欸比較合用,冷藏格與尊箱垂直並列型-容量大,可大量溶融食品 - 取放容易。 有些零梃有自瞵溶等設備,其箱永不離霜,可免除定時盤價悴,將食品搬出,進行商家等 |麻煩。可節省人力時間,但價錢則比較高,用敦亦較多。

買雪糕微发要在默雪箱的冷凝效能。歐洲出品的機多數有翠星-雙星及三星表示冷凝根 星·梅示冷度和冷救時間。一般人有種鰽誤的觀念,以爲食物可以無限時的尋藏而不變壞。酒是不可 他的。有些雪概只能算藏食品一星期,如果對車號時間視的話,購買時對此點應特別在意。 家中只婆添尘一架自動洗衣棱,一切勞累,麻煩的洗衣工作調可以誠易的解决,洗衣機普通有 六 兩型,以設有不夠網波形洗灰桶,具有高度游衣性能,如全能自動洗衣機者最爲理想。此雄洗衣機 具有各種洗衣程序,適合各種不同質料的衣物。只要轉動鎚製,便由过大、洗衣、過安以至高速

乾,全带耳泐化,非常方便。

選擇洗衣及時要注拙,有一部份洗衣機没有甄水殼慣。東南亞國家製造洗法大多做沒有有水 設。但採用無泡洗衣粉,非有適當溫度的熱水,不能發揮最高效能!

香港一般家庭地方狹小,所以質洗衣機時應在意撥身的大小,選購欄度窄小的洗衣機。自然 【合狹小地方使用。另一種大型洗衣機,採用不銹鋼與耐熱塑料製成,每分鐘一千轉,乾衣性能極高

買洗衣機時,價錢方面亦值得注意,市面上有許多隨健談的洗衣機。但俗語說「一分,一分 「獾」,倒領雖然低,性能可能,洗衣時損壞衣物程度高,長遠計起來倒不相宜。

自動洗碗碟機能够-

分分推主們在做历的洗狳工作,實飲極大。由於採用强力噴射冲洗,以 特製的洗粉及熱水,洗後保證絕對潔凈術生。

·歐美製洗碗盤,洗滌、過凈、焗乾,全部自動。只要施開關錘犁,加入珠粉,便祖自動將 髄洗凈如新。 厨房用具,種類繁多,不勝枚舉,各有各的用途,如龍善加感用,可減少許多辛勞,免却許多 蘇煩,節省許多時間,使主婦們的生活更加舒適快樂。

備有急凍設備雪櫃

專爲香港的家庭設計 適合狹小地方使用- 費座君-紥實耐用, 超霸王是一具上置 式的全自動洗衣機,

乾衣選擇離,高低兩 洗求乾衣速業 - 高低水 位鎘額,及 温度 節,以配合三十二敗说 方程。:

-外型新穎•在設計方面,

“超霸王多致的说衣

伊瑪牌突破傳統

翻菜,十分方便(一般產品,瓦雄與外壳 伊瑪牌最新推出3110伊瑞型電子瓦罉, ̇可以將瓦罐移離洗滌,或隨意調換盛載

不分離)。採用微慢電力發熱,保持食物 之維生素,有益健康。整日蒸燉,絕不 會煮乾燥,十分省電、可煲湯及調製 各式燉品,同時有彩色企屬外壳,快慢

改頭換面-

作200V出售,而此種水貨 市面近有240V(伏特)電子瓦繡水貨。 無度開關掣及耐熱透明玻璃蘿等。

絕不適合香港200V標準電壓使用,購

曲標及索取由永勝商行有限公司簽發 買時請認明總代理永勝商行有限公司

的免費保用書

特價介紹$179

(原價$250)

SM-100

SJ6100

SANYO

達誠三洋電器有限公司

電話:5-245114(7線)

器電庭家

請到各大電器行或三洋陳列室參觀選購

配合香港家庭環境

小型洗衣機受歡迎

它的洗衣乾衣牲 在一個不銹鋼圓形铣 桶內進行,故機身雅 繼而容量大,可徒十一 衣物。其高速旋林式

懂良的客戶無務。 A 它的用法十分簡便、優良的洗衣機,有時 只要轉動,便由,亦難免會有橫量的麻 漢衣 洗衣 過水及至 洗衣楜理部領養通 最後之高速乾過臣知,但有專門技师人风

「小餅王烁得十大,由劃立至今八十年一方程,適合洗各不同 全部自動化,快捷方便立即出勤,在最短的時 时?」一的飛利淆電器戴奇鞭内|艾料衣物 - 例如羊毛! 相信每一位家庭主一優良技師匝空心思,整熨物,棉織品等 在修方面,飛利·我公嘗。 婸都消遊這一句話代表|臺配合現代家商的需要 飛利浦[小霸王」上置式全能自動洗次機,具有 憋什麼。「小霸王一是。

洗衣方程,包括闊葉核准单毛果苗里身 二部洗衣機,它的優點 「在此不必糕述了。 ... 飛利浦香港有限公 可就是小霸王之發明者 ,讓公司另一項新產品 型说表機,其機身调 除較小霸王出二吋外 一切内部的盐大致 上差不多,而且性能更 百分之九十,雲再次 比小霸王卓越;其它特一物可乾至立即可製程.

一千次,可將汚穢完全 去除,使衣物變得讓白 如新;任何农物乾

點都是與小霸王一樣,銜。它並有安全

家榮華 美國製造

1914年威廉湯臣爵士發明

冷却系統,製造全世界第一個要拒,並命名爲

全世界第一

李雁,有二立方呎的染

三洋萬能菓汁攪拌機 是現代化生活的寵物

New

SM 7500

生活在這個太空時代的社會, 一切都要求現代化,諸如表着。 婆筆灮新欸美觀,食物要有營養 儷値•當然日常飲料更加要注重, 在日常之飲料中,菜汁是大部份 人士都喜愛的飲品,因為菓汁會 有豐富的維他命,對人身體健康 大有幫助。尤其是鲜榨菜汁,更 加美味可口,從前自己擁菓汁甚

·麻煩,倘若你擁有一部三洋SM 27500萬能契计攬押機,就方便得 多了,每天都可以隨時隨刻鮮推 美味可口的菜汁飲用。三洋SM 7500萬能藥汁攪拌機,外型新穎 美觀,小巧輕便,採用强力電動 ̇摩打及堅硬不銹鋼切削刀片,能 將各類蔬菓迅速攪成液汁。特大 透明的容量器,附有把手便於傾 倒,操作簡便及易於清理。银欸 有紅、黃、綠、三種顏色,可以 配合任何傢俬裝飾,最適合現代 化生活。

請加入三洋大家庭

其他款式菓汁攪拌機

SMI050

SJ5400

冷凍室容積達四十「隨時都蚶供融冷水及其 甚麼型式的呢?不必再變門式高极做樞的特點一公升,完全能應付食品 他冷飲料,當然無需打 想了。三洋中概是最適析新,機件考究,除了迅速冷來的要求,加上關門,支不破壞彆挺 合不過的了, 自高級的無點及自動溶李等一個自動調節冷氣用的的美外型,靠近大規 門式全家福型至小型之外,還儂有寬大的冷 小话敬,雪樣內部因而模冷却機轉的部位,固 私人用的都有,多來案,冷氣自動調節活 决不會累籍,盡度適宜 宏一個魚肉紵盤, 彩多姿,理想實惠。 ·碳機構。糗大型的容量,省電經濟。門外側 令魚肉獲得最適當的谁 够陳、省電是兰洋卷九點五立方呎。一之中有兩個冷水, 度條件。

三洋牌 9.5 立方呎雙門雪櫃,冷凍整特大,可貯放 四十六升食物,門外有兩個冰水供應格,方便實用。

艇内底部設定之滑 出式幹嘅變,非常优 般,用來盡毀蔬菜 於保持越久新鮮, 蛋 及大小于翔就定在群 【門內側,而另一個有 我幹斯部份盛奶油 之雙極式透路車打 - 運 右時掌難珊定,堅固耐

整理,不怕抓傷,不怕

至於私人用之才形

「學生所用。鬥有

有可協鏡式的恒温

这中,自動褛体。

COMMERED

總代理:

CATO

元 永勝商行有限公司

英 道14號CD座

電話:5-707903-5

KT 104

KT 3220

8立方呎

非经立方呎

$1.611.00

$2,070.00

KT.122

12.2立方呎

$2,241.00

*歷史悠久,信譽昭著,人人信賴。

*結構精密,堅固耐用,慳電最凍·

*價格公道,欵式齊全,服務良好。

TDE 140FN

FCE 220

14立方呎 $3,23100

22立方呎

$5,355.00

「伊瑪牌 INAROFLEX

機電子瓦罉

CROCK POT.

請到港九家榮華陳列室或各大電器行參觀

水 太古學國中運道多利單局高三號地下電話:5-226334

香港高士威道2號地下 電話:5-796275

太古貿易有限公司 九龍窩打老道67號D,A座地下 電話:3-041421