1975-06-26 — Page 15

華僑日報 All

26 JUN1975

CITY HALI.

日六廿月六年五七九一屦公年四十六國民華中

略談宋徽宗八行八刑碑(大觀聖作

碑)立石經過

期一十四第

踅鈀群以上親,皆大功以上就是小

大觀型作之碑部分 內親爲不變之刑;祖宮外祖父母,與外有 丽钱,同僚头父親,若失之欧美 相犯至徒这 律爲難,停棲娶術若無罪出表,含不谢之戒·

·莱師,犯與學友至徒到瞭相救而視會,含不任 之刑的抵取財罪杖;告廖老鏻保任,有所求老 免,或告不千己,盤不恤之,犯人行, 佐州知,以其再目灣於報學。觀有入學,按 癌檢會施行。斷出有犯不出,不孝,不飽,不顧 一、菸身不錢,不再入年。不糅十年,不開八年, 不任五年,不恤三年。糖改過自新,不犯罪而有 “二行之,安保任中,關令佐審察,傳入學 ,在學一年“不犯軍三節料-舊坐於生之列。J. ... 大單元年九月十八日,安放批學士分件進臣 崽君中墅i乞以御籬八行詔旨,是刻於石,立之 宮學,及大學路:天下都邑。二年八月二十 九日,本御鋸贴臣部尙入中以所期

「綠以藝風俗,窮人倫,而人柱所音出也。上舍。可成以下引間,芬推校定不娅·中肉棒省·媒石,憑近的畫學博士臣李博亲联紉基高,米乘 邮尙書禮部為外郞武蛸尉臣富仲,将散郁尙 今有教案之世,而朱有著俗明倫之間·独未足以,取官禄福宮,任加故用。出有全靠上行: 大明天下。孔子曰:「其楹人也孝錯,而好犯上·求不全一行,盘州學上舍之選。不全上行,而五部属外部基桥时练军新炎,米庭郎術對衰部 一有雄穿;不好犯上,而好作亂者,未之有也。」 兼中等一行,或衰下行者,上台下等之源。全:你係美机局同紅省瓦武警尉批酋粉開道導金色三: 在反暴校:畫細骨,所以敦孝悌,孝悌興則人參,有中二行,或有中等一行者-爲內習之選,餘 百戶馬芬金魚燒臣手鄭南,糖班級过重部分需 明,人倫明斯戲從軍,而人材成,刑罰世。猴考 外舍之選。继士以八行中三苦之選者,內舍演 倚深實此他撲飛對對南楊些隱慰勞金色三商戶限 鳥之,我民而真興大蓬,大行;否財號之上台,在州學半年,不犯第二幕到,可成以下法·常金俊臣失中,二三百戶實刻三千八百戶臣 別不蟻不錯之雅。比巴立法・保任孝、悌、翼、 體行實安恬,升煤內舍,仍惴上法。當士以入行,從京好桃題可 西任、恤、息、和之士。太古棉歉,士非重遇,中上舍之選,而被賞入太學,上等在學半年,不

現在铂傳宋篌宗御米A行绍过,「大鎖型作 行A制後- 尞宗棠奥米襻超,賜久中,以

實質尙科創,不是不能,有時面容;故任官雄致 北第三豕野,訂成以下考選行實类捕,依太學實、砕)以捉尞案法,實則碑文站之签粹,制订八

-欉湘犯装,莚基育污,無不爲者。此官非共人士樂捐法。中等依太學中等法,待緻試。下等价

·環荷苦,在淡泊名利 度况下,他前作一

,古社也極具深遠的作 品,這批作品甚元人 的風格。很可惜在脚本

邀没有和世人見面。 一如將道批作品及時出 勁。雖然,大多數的畫

你可以延長

(K).

財另.

,出的成就何止今H所,偶然和一位外國 談起中國畫

全人研究中

李先生在世的時候, 從未出版

【上柱業實故也。近因地嘅,獲周官之書,帆黜 太學下连袄。绪士以人行中遇,在州糕若太學饴,之我右。整年,她居中始謀刋石,溫立天下。其

·法度,與之航投·明會薯俗,比女於古。糅士村,免試,補塩路生之就署,把眾事及嶽長中,雅士 後由貴學博士李土探無險,邳京總額,肌此碑下一二十年間,這批作品 可疑餓图度。 爲十而非御筆也。清人王祖於其所著金石萃 父母周年,曾兄弟戽,內辏爲雀,外锡‘以八行考塔上舍上等,其家依官宫;法。中下等免

古之菩案。須知馘家裡金難入石,因 爲隔,信於朋友實任,仁於州里爲憶,知君臣之 户下支·移折變傲,備才丁。內佔冤支移身了。

.逄浱徐地方茜积-工用刀不晚脚自然·西 一美科患・塑美利之分爲和。盡士有丶丶丶 某女谈臧·大逆及大不恭,詆鈾宗,指斥乘 —旺、街、恆、脫和八行,見於融狀,著於鄉里者 ̈與僻不忠之刑;要地溫鷹,齿實祖父母,父母、難入日者,今刋出際牌日本,有結出餐者 許富傑任 - 达往實中心,點令佐審察,延入杯 劉梅高材,供養有说,居於作樂,直嫣、轟根斯 望便知城改宗家法迥異。不特用很生硬,故作紅「麻彩有的雌路,但瘩, 江湖安置,更不去本 乳 星一坐,考的不書;保明率州四分。 A行擎,娣、哀篇不孝之刑;不恭其兄,不庹其弟;姊妹叔嗖”“ - 字形奥用筆,皆完全欠缺燃柴,若以此作為 思、上方、縣傷中;任、恤讎下。諾士有一根犯罪杖堂不悌之刑;殺人、陈人、放火、强姦 徽宗鈎誤,因而獲发金譒性困不需取,如病人之一而絕美都術創作的萬難,該買,好之,假如他的一種實的藝術家翻炒滋有 全八行·保明如會,不以時捷為,冤宮俘太學:、張姿、若竊盜杖及不道爲不和之戒:謀殺及賂. 人,毫無生轲,實未明大談聖作碑之原由也。

李进山韭雙松平邀周一九五二年作

W 先師李研山先生繪畫的成就 (其二)

木賽不是另一條览術後

一 的交賞識,他的名字不會 復興不就是把朔希望 在這個社會上存在的 黃,王英,文沈玉以至 夫的人,冷 家

從下面的一個故事 「馬而達到另一大 八大秀雅,都可以膑 才是正的藝術家,因此 我們可以知道李先生在

而道出他們的面號。.此i先生的玆裔受到 桅李先生晚年居 著書上實至名鰭。喜酒 尤其麺薇民社會本 「於是他的舊就是一根邸好些人的梅說。「品格,武藝術創作生活會作 | 相入的,環境决定意識 一位本來是不肥劃,先生,在本質上完全是格格不 史與驗的綜合握,是至「清流」之名在與經營班過各舘程的努力 家中间許,他逝世如計劃編一套竹,從 名字也没有好過。他在一,在近仳置家中,李先 時,于石任脊來視紙院,新作畫監,獲好地方

些李先生 生麗長君 因此,在桑斯李先一書的晚就是「一代高手送等,但因健康問 李先生的晚年婚然惠敬,撥力不足,使畫案,因此

面反映中國繪技法行 一神的作品。

就很容易將他对一 位设置得离黏古活無 藝術創作就裝的家了.

一九五〇年作 竹石:李山

「依照中國傳統的中國風 範工作和生活,實在是

一件旗不容易费到的事

李國 和櫪 ·說認 我介李家我 時兩.

刊週女藝 三第張四第 日七十月五年卯乙醫 WAH KIU YAT PO

衆文罢 以李先生爲代表蚓,研山爲之案儋据貎,聞] 中國畫椹隊,這才是一 方能偶傳後而傳創作 「正耕诚」,或瀣康,一發業千年民族亲術秘 正淼的蒲路,他在女 也可 傳統派』,琥一古典蒸、集......其功檗送超乎 弟子林隔的麦盛齐中

爲了實践他這些发 要我亲對抗的獄易,其筆下所成就怡。就 葛道-「原習群之道•法,李先生十分段面和 以高寄出,高劍父,陳泰頌扬手先生出等保 以爲鹹。抑織作,努力去全面裱技中被搜 一也者,非好古的要求之,歷經啟。大底 從

·富人等代表的一處風文化的肫害性。 (四)

,則無以致也,學者院三十至五十年代得早期 袱」成說是「折

↓「革新夭」的塞家 中國傳統的古典师相去其安术之秒,於古任止,他有計劃地烘被 【們。他們將外來的(主術,不論書對,工品、人選,加研菲,及 柏盤開出一套中國補號 臺 日本畫技法,讓藏,以至功夫, 至一無所塊,紫到安程,歷史無餘,所以到了他

·心手相懑,不論其所後期,朱以來豬名家 發收到中國臺中加以糖,按等等,都貫串一篮 一革,在內容上也滑脫了

(五)

-一九五三年龍-李 | 先生在香港法參與一些 一就會上的精诚活的。 |其時,有人將李先生! | 張大千,孤心旅,吳湖 帆用爲中國傳 挑繪運的近代四大名家 6°C據說美國某大美術 中心也台灣出黃賓虹在 內係近代中國博班五大 家們中及,因未 安安料,不得其詳。) 他正言己作為一個 家的名望和地位橱大 商的知侯一個實

·下,跑到九的出 門維居來。此後十年 低,幾乎足不出戶

冉和作業,其目的大概 在於群心靜音,作出一

特點,藝術的成就龙石師老辯物篇古人,百無 的慊法和技巧他蠢全面的概念,很多人很 [黨籍的中國將對局,是優源才瞵,思考取者,不有自己面目,夫如是一地掌握,不論茲瓦,倪 閉門跟舊作賽敬學術功 ,使一般人更容易接生,所有術工作者都要經

,需面比較鹹囊和煤现一些幻彩性而達到的。 清吳歷詩稿墨蹟

這短革新的浪遡有料出一段荫爲设点的基本 從大的影嘲加,對傳統一例。差不多要求!

(其二)

崇一堂

·聖山北明,網羅兜子一版來。臥有欲問名推出,開浴風後不 的中碱繪度作出有力的媽米花变一生的精力 隘。「花卉四時媽-遊如放式,這術亦猶,入但队,富者影認可花 就撒。因此,一時,才可學到西的水,常老料,免,段發布著之- 兩槃人好走。) 横南派蘭下的贵生家功夫。此外,不摸 : 「兹餐洲斷海中,四有涼。昨過休沐用來院,夜洪波濤似火

爲做不少,現在在緻內人的臉也是中國 創作了好些新群的文化傳統的特色。 山月也就是高氏的弟子李先生在長期的槍 ,在普及盡一方面來粉 實時中體會了這宀

·革新中國世衕術發展,本的原則。因爲他除了

缸。(資深蠡湖案,摇納涼休沐之所,奇洋夜激糍如散大逛4)

浪邊三山無香,如何得誕規君王。泰時採8今名綠,梨日生人自 CT 三山傳說秦漢開採無之處。)

·九月無面抽·三多有南枇絕,未很臨馬踪來歐,窗特裤紫雀午, 「成爲一種忍施,一直以及一位夏家之外,還是一架。C枇把冬鼻段且爬歎。 )十字門前日欲瑠,九州尴尬快痍闊。人過兩 來-這拉堡浪录芯來愈一位美術教育工作者,處休包首,且此問洪易枯。八十字門與九州相對,李群山产云;萧外, | 萬有九州,即此州低,望之成釀成見,如九點靑晰。) 萬的,尤其在慶區,由他認爲基完成的工 於地理和經濟環境的唯一性,就是全面的想指迷 容易為人所接受。

虹見來的狂跳出,安倍魚勢又離風,不知九萬風情去,向何人說死 保,中外結合的班擒愛」史上的繪空經觀。事實 生。一說證先生到大西矣。) 第二屨樓三面嶷-無度爆泿似雷霆。去來華 上,攸並不反對本新知、空酸四處,長保必飛入猛屏。(樓房桌有屈服,于民隹感二府上) 小西點到客先開,就別胡淑夕,十日形袋奔沙路,搅夫感白一舖 在繪畫革命的立堪一邙作,而是主張創作和 象,李先生是一個最大 革新必須在-

份地系雄萨。(小西貨物至夫,擴夫爭路段橫。) 的對立。煤家顧士謀· 前人的經粮和眞正地

· 紅荔枝鍞月又西。起有無業眼迷。但此地非書館,但聽至不良. 哪經常過這棟的話!一將一切優秀的技法感到 熱。(香曉佃準自釭。)里夜如墨術坦!含欲著衣,前出後 週「三百年來以至今日,一年的基礎上才進行創立頓一盤,魏卻這人開夢斷。(前山蜚世宏小猛打起,各堂大歲即應。 臺冢之循古遠察宋元,假人頭風格的。 九九不宜纈算,譬如佔鏷衣衫,頭日坐聞,祂面脚雄祖丽 潢,我已至式後之道,其成到一位真正性的林。(侯實木不測,絕無瓢集。)

>}|

H

馮克安

[1]

徹 張食導

神精武尚術武國中

展亞獲榮

獎巨項兩

獎響音佳最 咪。切。

獎現

現表佳最

獎神精族民

軍冠戚 聲傳

演主銜領

成揚武耀夫功國中

影元觀永明好亞黃荷 翡

觀塘

影都

亞洲

好景

黃金

都朗塘華月景洲金活李翠

·稽可案有・山如證鐵

入收場夜午

戒最我港全

密切注意

献映日期

最最民

曾察碎牙搡拳王下骨

堅諾頓向克萊挑戰 建議九月在洛杉磯舉行 大局民意奥达多克萊

拳王與猛丁哥

敬王堅頓亦加是根據世界名著改編的炮級鉅课

猛丁哥 的主角,由他獅演女優秀人種「猛丁哥」

猛丁哥 是大製片家羅倫蒂斯責新實献,名導演李術

費里莎道「偷龚珠港」後最佳傑作,定於明天(廿七) 起在皇后、皇邪、蠶花、崇華、新榮雙鞋,聯同金門、東 建隆重献映,並於今晚九時半,假后戲院爲香港公鼎金 獅欸映,敬希垂注。

1南東盡威!錄紀盡破

印度孟買連滿三百七十五天 是何 加爾各答連滿三百九十九天

花 泰國曼谷連滿二百一十四天 馬來檳城連滿一百八十八天 巴閉 「馬來怡保連滿三個月零幾日 台灣寳座壓倒老千計狀元才

驅魔人,及巴比龍等太

騃異怪奇離

元觀永明好亞黃荷

·场夜午加活李荷瑟·

奪奪三献献三

井人吃

三姐

!色財怪!身媚姐

俱心合

喪服你

Page 15Page 16

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.