1975-06-25 — Page 5

REFERENCE LIBRARY

"25 JUN1975

郭日僑 HALL

日五廿月六年五七九一麼公年四十六國民華中

JVAH KIU YAT PO

新港本 頁一第張二第二日六十月五年卯乙屡靈

刦寶石行四百萬珠寶案

一匪囚九年

被告又曾受羈留越柙加刑半年

〔P枫)去年八月六日變故,九難彌敦道一開鷹石公司發生案,去珠寶價值四百多萬元, 超過兩個月 - 警方破案起码一批價值約四十萬元珠究,一名匪徒被捕,案昨在高院刑事法寫審甄 - 被告承行两罪,被判入狱九年,同案被告曾犯越押罪,官判加形六個月,刑期相爆就行。'". 被告,吳缀,廿八歲。被控去年八月六日,在彌敦道一間珠寶公司,掠去一批價值四百六十三. 萬三千五百九十七元的珠寶。 被署於本案被捕後,會企閲越押送去,後被警方向。

·主控述案椼1被判之石公司,乃由印度籍商人所經營,開設於彌敦议白寧頓大区十一楼·骸 公司東主乃前舘後居,與家人同住店舗後座。

·去年八月六日盛典,東主消入悸,突闖異聲,旋見五六名劫匪闖進店內,正好呼呼救後,但這 述徒增牌,並加掷。爾後大津橋撩,結果掠去珠實一批價值達四百多藝闻,匪徒得手後逃去 - 事 隔兩個月,普才跌案起团做值約三十九萬元的珠一批,並將被告拘捕。

̇昨揭賞時,抗告 行事,法官在判案時指出,本案涉及之賍物價值相當寬大,且被告於行 勾斑會使用暴力,將事主級開。故此,強行抱當胶實,迓判其入獄如上落。〔均》、

塑膠巨擘丁熊照在日經營 湘連同鄉會

開明伸銅廠落成盛大開幕 梁知行錢面洲特主編專輯紀盛

银含丁全照氏近照

八選首長

(國際)新會期

*匯沾 盧林-匹一

萬冊,兆林-區永 仁,錦養,陳致生

衫-陳汝市,在治 瓦,大体。委會, 當選理監事,廿八

-潘占烈,區升石 朱 第八筒長。 觀塘扶輪社一週年餐舞會 社長 宇切生日

(一九六〇年六月廿五日 新界民政當局爲杜絕歹徒招搐行與 ,民政娶人盤下鄉-必須携帶身份證,教行 哦務時,以龍海民索題,

並續光班額,收容失 -伍媵杰報告一九七四下年度招生現己換 學堂。召來報名申酰 年財政收 理事長,受申請,並定於本月二人學篇數甚眾,該校篇

·七四年年,

輯成 謎林 出版

伍旋搛告牌務,並指,十一日下午二時三十分 爭取二伊效率起展,已 出格推進者做多。廣告 程行第一次新生入學試|分函校友,用脚心校。 - 甄審養格- 較前放案,協助招研工作安 首長穬支持同宙努力

發展之途。旋通過】九

視謎書六十多種

.請陸子材會計爲本年

根據水務局去周六(五)官 本港各永存配罐,但供水時間再增, 十小時供水爲基本原則。

蕹務核數師。會畢行 理監事第六次聯席會議 及叔盼握。一

五英偷銀行貼現率提高晌,木惓外出 銀行公會·改遠期英磅股六十天以上 一件低點間三一二五·錫·巴,緬,馬 瑞,比,等項外只有微調整。

:一批錢數十二相之敦傷車,除第一期 四翮已豪加服務外,其餘之八融於今日在嘉 路連山政府車輛裝康廠交於救護機構以 供急救工作之。

·人新村脫手較易,超極成佰緩升,地產

·物箂很旺,九龍倉大地段估計達二千萬 元;海軍地图出沾將造成港九新繁榮三角, 未來三年將爲本港建築投資的高峰。

為養育子女易 香潑準帶,萬千家長忙 ,於爲子女找準校,許多東奔西走,結果覺得 儷空,大家都希望負實當局一番散客改 一人於本月十九日下午,由中央警署因案 皮塲內華證絃港蛎度之妪菇女狐徙,前日 在油兩地區被击,有關人食已作內部處理

·女犯戒,判囚獄一年平。.

院書諾嘉聖磡紅

生新招材敎新革

生學失苦貧容收班機

百駢編輯柯式影

[港太平苑編印一太平戴 蔓妮影用,字大荷晰,印刷精美,很多 。第一册有顧一閲穧,凤昌一说江 齋站」。第三册韋宗,姓宗祖,年 徐動術,葉爾斯,季滿元,記郴門合「香 友黏存」。宜與「凡民在存一段「想

。自慰「自慰鬱染」。陳景碩「光風月 「提存」。金載明 春暉書屋遊销]汪裕民「快 帶來談稿」。朱同方「各創無盡存』。郭中學「 高甜齋主絲稿」。黃景祥望來幹瓞存」。湯 敬「心小慈集」。吳岳「禊憂鬱髓存

·林儕如「綠筠蜜話粥」。潘「延低離仔」

•命曲與「痘插大觀」。枕一睨售錄一。 「尚有「秣戲草堂語一,「日用在爭寶球路系兼 諾書院爲楊淼 乖风 满已出版-港九世界書局經善,平裝 髒,己有十九年曆史, ,凄苦二十五元。第三四册九月出 優待。預約以爲國郵局郵过 造就沓年何出十萬

苑一次,通於處,香港七姊妹輕羅基

香港中國學會選出新理事長余祐

• 國內會員會費由籍幣三元增至五元。 區之交通便利,五十汲 三房售六萬餘元一表筵貓傲者,而在青年 立柱巴士及小巴穿梭,付筷吽優厚,先村 犯案紀錄,尚無校

· 盧金,何錦照,瑞 交通,及房屋等發展,「全,有郊外風光,其市特利持,訪很驚創 第,陳英字,何祖牌,一均較其他需斜城市迅

陳錦台 國安,宋大會堂,運動塲等相 寬,處象實,雄志立! 繼設立,祂府對 盧子朗-未成錦-交 良計日益重視。 安,陳錫雅,區煨名,一方面亦有顯著之改變, 傑其洪,直寅求,盧诏,而市民居住水平日嬴摄 泉·潘永利,周慶说,一高,空氣-

足之多式 盧金,質題,何甚受迎。新鴻 祖畫李佩,潘陳淑地產公司郎日上市之元 英,開鍋·洛福明朗育路,發大樓,

本月日下午人的,在

元朗建設發展迅速

(港].由香港多 位嫩腿豆子組成之 莎及轟誼社團—— 肚,最近爲談社前撼人

會所選第八届康月 由選委會主委团子明, 陳賜雅主持選果工作 選出理監事六十四人, 今日之元朗,市容一門面鋪砌顔色框礐 好有:陳焯均,陈永葉」一新 - 無論公共這段! 產假榔粹建設需

教育路成最佳地點

西子候底部可對換, 第九版的,遇假日

「業生在內。

一另有泰巴士由尖沙咀 供樓價九百餘元等 至元朗發大樓將於響,自住或收租均 八月完成,預售期內,核,該事設有示範單位 頂著

丁熊照先生,在日本和

圖爲元朗教育路鴻發大樓外貌

廂公司,電話五十二

————七六九二五四) 假 日照當舞公)

伍氏宗親會

龍東區扶輪社餐敘

樂富新區清晨有血案

新員下月八日就職

-營之日本京都開明伸 欧式拿近新廠落成開

·典禮,现股後出版在開 夜明仲鍋株式會 泚-爲本潮凯盼業與實 梁界豆子丁照氏與其 日本毕友岡村小太郎氏 創線,於數年前購買 六萬呎麻地,建成偉宏大之新型廠,生產各種與網及甜質之管搖、等 美製品,無務規棋,爲日本之楚楚者。

· 丁照氏於本年四月爲新版舉行開幕時,還請咨髙友好几士跤人 | 赴京都爭後,遊風業知名人士知行、福洲、超、張國柱、黃保

嘉常:江,區周配合現代與境需要而 元敬:永說,導炳雄設計,樓高, ,區段竹,陳湛,望房皆有位,光通爽 -雙房間格,免費安裝

磨盤出席積,事後有感於開明公司之成就實爲要澤人之光,而當時盛一番新·值英朗宇聚,頜色裕紅讓具,

【典實有值得予以發表以供永爛起念,及工業界後進與鹹做遼之值,乃忠

《特凯】九龍東區 矽,唐安洲-游業

·棠廠商會主席湖洲兩位負實主,米、鋼國柱、梁知行、董保啟

睡走廊住客被斬重傷 親撰文-超已印就二千,彩色印刷,文並茂,分送與同業;集| A:就社友,及丁民友好等,爲傳。

【特訊)樂富新區 通道九一號兎克店 查丁熊融氏於一九四八年來捲,創設開實業有限公司,開塑膠葉之一扶翰肚,昨日下午一時海城威,周國難,隨新 第九座,昨日汊五時辦的第二届兒童家 先河,其後更設立實逹實來有限公司,逆境迷廠、精達五金廠、安興金牛島酒店来行午餐 ·李銘摞,野友诎社一半發生兇裔案,一名陲】恩會,廿六日假海運大 在走廊的住客,這名 图及店舉行! M - 棠公司、天實業公司,號與投潢公司等機構,對被泄工業發展,經一般會,出席有揭振文,友嘉淇四十餘人。 .... 濟貢獻偉,會獲OBE勛街,丁氏同時在美國加州有大地產投資,由一何世,吳多,李思 就是梧振文主持,一名大漢斬至斯傷 於其地插到後,會獲加州山北市 (MOUNT VIEW CITY),桑雄,沈磁盤,乳」各部門主类分雅古神被斯的青年名陸娛 發訊證榮譽市民之獎狀,以丁氏之座常努力,戲惡待人,實邕不可多得之,現為,做此,一機的一年來精神,脫精元,二十歲,住家對新一間兒童阱間爲佈景,蒙

心

•魏中生,戴苦,施

一橫獎品。

走臨睡覺,半夜被十一格床,升降書枱及數

|均見童智

海德遊樂場女童遊蕩 *菜,法會將案押後至本恩邓康善村‧李子楊宗交頒發出席爱高成 散。昨夜燒藥,他走出 新家俬,包括各型變 週五,被告等交由棄刀 次 , 百本 - 大棉, “新讚月定期七月八名大奖至,刀亂学英文宇母花 警方亟欲會晤其家 发管,該兩疑犯被拘押范鴻明,調千里,王克一日下午[在午餐例,身中多刀,他負傷走一格椅兩用的幼兒極,英 在跑馬地秆爭料留所後 己·紹家賢,容財蓮,一會爭行交代就造兵秒。 C特悯ÿ警方現在急欲挽币一名女童之家人不停,竊 陳裕光,匹田義,細微

入屋內,大呼救命,不國最新美兒床,所有兒

·因該女童不能嘗俗故其姓名及地址無法知悉。 有神經病,又泼有瞄瓶成,柏痂光,匐懒地, 趾長楊振艾以年來各社 骸名女篮孫於上星期六(六月廿一日】方接他們欲流 區國輝,陳水光,黃紹 友藻力支持 - 殊深感則 兎兎店舉辦 九降卅分於羼後遊樂塲被該處一名職員發現的。一往准醫生時何機逃走, 逹- 義炤雞 李虹, 炒待從友,氣氛熱烈。 昨晚假大堂酒樓設实

兒童傢俬展一主題, 歡迎參闕,另設 糗安置年約六識 - 身飥三呎五对-長面大日 現正嚴密監視。八) 陳珍,張永脫 + (天) ,面色青白,當時身穿紅藍花恤衫,双色底衫

九龍東區扶桧社社長楊振文(左)研發出席 有一栋咖啡間)樹,紅鞋。相信很侪一名智

景高崱錄獎與社寳做出表。(本報記者攝 ;任何感謝馥名女黨成爲食有消点能協助警方 都

111一與黃大仙盛運路,或向任何警署報告。 (4)

跑馬地警署拘留所内 兩疑犯恣意叫囂

圖吊頸被警救吗

(特訊)跑馬地优良;另一名區兆明, |名袅狐企應用伹救 極緻工人。橋館

•他們出與焄帮分子,日夜一時許在跑馬地 向海仔區小取勒案有關 留所內,撕名

·兩人在無留所內會附一些利用關門的種技

·無,却仍在警署內不 死皮觀狀將兩人

.由案負盛翼之黃g:

一會內現關及訂貨品

高爾夫球會前秘書兼經理 車禍受傷向高院控司機 獲賠償損失卅三萬餘元

(新正肚)粉磺岛家高爾夫球會之前任秘書經理班納先生,兩 每午之前,因在一宗交通意外中受傷,致祺神上大受影啊,不能 工作,乃向高等法院、循民事案程序,向祺汽車司機,要求賠償 推夫·亂按察司賺士,聆畢案博後,知申請人得直,可獲賠償卅三萬 二千一百二十六元一角,另其实可得交通費三百近十

家中原訴人:(一)班納,五十五歲,(||原訴人之手杖力菲

舞訟人爲产軍司接就定忠。

安博透露,班納先生在我會担任秘侶難經理,享有優厚之待遇,

高 高掛案情指出,七二年十月廿一日,認為樂坐處邳人之汽車,在』給 交通意外中,與迎面而來之汽車相撞,因而受傷·留院八天,在因西 佛受劇烈運動,故至今仍未完全康復,經常感到自業,隨症,且不 集中精神工作雪緒低落,兩年來,仍未治好

·波商納科生盘腾放棄球會繁忙工作實一度往演洲謀生,但因不鞫 獲得分之工作,如非因今次意外,披估計將來仍有十年之工作 力,故提出賠償之要求,結果得

娼當往賣童女姦誘

行捌神秘寶篋案

三疑犯定期偵訊

∴按忠誠爲坊樂 務,保持一贯作风, 楊秋立學校,仍本不牟 七日塊,維灣京士頓 月六日上午,由第三區

·新郎批)去月廿一半程序初偵訊,

∴ 武官宣佈三名被告

契於本月上佰·由警方、均限押監就安村,不准 學生來源,強本隔一龍发起班,並先後藝術得,雖然被告之代表 街坊子弟外,憑風途希 客袅犯,撒發報向之一種都曾獲文向中箭保

城大,若近已有秦國,一所敬愛物」從屬放金杯。三名被告,

「越南,及大陸來學生 二百萬美沙三十餘閔元

二十餘萬元。

常疑點,昨議在」,工廠工人,推官满月 判再撕賞, 翠街)

(猪)伍氏宗親一建製方針,略有飭正 插 - 昨日下午四時,在 擬增加青年活勛,激發 會所開會員大會,長求知興趣,請導學生自法官談案將刑十八,餘俬店東主。

判候罪索勒童女姦飛臭宗

判立罪

候成

另

年蹲家出走之女童作性行爲 - 復將文,指其於本年五月廿 夜落「火坑」,從而勒索財,女不日,在廁馬地黃焄涌道 勝其擾,返家告知父母,同每發聲,近樁頓酒,協同在逃人 卒揭發此案,後被警方控以與米成年等,排去莊秀蘭之发的 兩個,內有蓝金二百弭 少女發生性行爲,及勒案,並查出其 爲黑社會會員等罪,日前在荃灣及洲一千九百年性长元,日幣一 - 現揪美鈔三十四萬八 箸

一百八十一萬〇九百元 時,被告否認整罪,當日因時 問問題- 官烚步人女葉供詞,,雄大幣二十元,澳

·及法器官檢驗報告後,即宣諭將案押州整五元,港幣二十元 筷,另行换日畫案,仍被告保外及一批支與, 出磅響::

一面額共道二十三萬六千

該案昨在公濂裁判署聆訊,被一七百三十元。 告仍否磊控罪,白桦爾法官綜合全案 【眼供,被告各控罪名均成立。 說將案押殡十四日-安感化官,勞役. 中心:發導所等,對被告身世調查報· 告後,始行宜興,恢告還押監房看 被告男子吵明,十九歲,在牛米青村办十號西,被控-[2本年, 三月十三日,在黨產地區,與一名十五機未年女緣開基發生性行爲;一 1)本年三月十四日,在茲東地區,與一名十五未成年女花致生性 行爲宁(三)本年四月十七日,在油麻地一音樂,勒索女于障案一千零 八十元,一四身爲和勝和黑社自在。

.案情透露,受客人陳女,當時十五年,本年三月十日,自氆家出 走,前往:一位姓李女友家中含宿一宵,日,高往天星保球玩 - 晚被告狂,數人又在該處會面,被告揭乘往荃灣石菡师一名茱莉安妮家中, ,當夜,彼等在數處應商,致上,被告陳女外出長述,不久,兩人 返抵上述住所時,屋內各人已外出,兩人客在此次發生首次性行爲 - ;各人歸來,彼等會談及陳女將來之生悟,被告來照顧陳女,經為, 兩人又在房內發生性行爲,此後女即居於上月廿日,被告 | 日用完兼帶陈女往一音樂出工作,經過一座期,被告向 ◎帶班飾 不逐,情然將伊带走,轉往油當地一音樂素工作至四月十七日,陈 女發覺我會另有新歡,傷心之餘,向被告拋出分手,被告反要求,提費 一千八十元,如不付,將伊毀容,陳女乃與帶班借,先給被告五百 八十元,餘數於五月一日,陳女此時日知受,於四月廿日返家 向父母們,阿街警署報案。

直至四月廿二日-裔由来女帶引下在旺角地區,將被告拘撞,拘N

(新巫社臭飛精鹽一未成年少女後,用甜雪蜜語引 而阿居,裝潢其往国成中心當太奇照,各因意見不合 中央始准去,赖少女付致後,再在健康中心工作,只 ,將該臭飛向喜,控以勒案等四項罪名,初次揭堂時, 再提解西區判要第三法症審訊,被告仍否可控罪,並 威者少女作失後,改爲水全部推,法官臨畢案情製, 十四天夜感化官調查被告身世,她行宜料,仍准被告以現金 將來 「三千元保算外出模嘅。

被告李展略, 無業,被控四)去年五月十五日,在 赤柱地區,其一名十三歲半姓碟少女發生性行倍。二年七月 行在免爭新顿與少女英蔎生性行爲,八三去年八月份,在本满地,

·勒棠 少女一千五百R (四)去年八月三十日,在九龍旺角地區偷窃 少女一千五百元。

隆利好

865型

..超速油印機

隆利好 RONEO 865型油印機,每小時印9600張, 比較其他機平均快80%,節省時間,提高工作效率。

●經濟耐用●省時省力 經濟•耐用 省時省力●經濟•耐用省时

每磅油墨印16000張。

●慳錢一比其他牌子多印一倍,

3"×5”,大至10×150.

均暢順無阻。紙度小至

●耐用一鼓設計,保証永無斷帶。

●紙張一不論新聞紙,咭紙,廣告紙等

●清潔一單鼓貯墨,分佈平均,

副本乾淨俐落,

鼓本身 所

機身可經常保持清潔。

●性能一人所共知,

以工作認真為宗旨。

●服務一本公司一向注重服務,

免费示範 太平洋行商業機器 Can

省力.經濟 耐用、省時省力 經濟●耐用更省時省力 gom75/25

華僑日報·汎美航空公司

享舉之隆 有口皆碑

最廉清費:最佳服務

聯合主辦

美加旅行團

辦覽地區:檀香山、羅省、拉斯維

噸、紐約、尼亞加拉大瀑布、多倫 多·溫哥華、維多利亞、三藩市等 十多個山明水秀,當饒迷人的名城 ̇和數十處足使閣下流連忘返的旅遊

加斯、阿蘭杜、狄士尼世界、華

渡假勝地。

第廿七團一七月二日至七月廿三日 第廿八團一七月卅日至八月廿日 第廿九團一九月十日至十月一日

出發日期(全程廿二天) 第廿六圈一日出發

僅收HK$12,200

太平洋行

NG

業

商鄭

唯有隆利好,

能印四色、

●效果

腊紙安放,

放計

特别設計,永無“癮尾,

走歪,起皺”之弊。

Office

Machines

《寒之做集團附属機搆]

中環康樂大厦41字樓

電話:5-245151

實,節目推陳出新。閣下遊踪所 惡,將可盡緊擁有數千年歷史文 化的國家,和-

滿羅曼蒂克的名 城。

歐洲旅行團

一第六圈——八月四日至八月廿四日(全程廿一天)] 歐洲精華薈萃之區。行程豐富-

洛桑、巴黎、漢堡、倫敦、比 佳、佛羅倫斯、羅馬、德黑蘭等 遊覽地區:伊斯坦堡、蘇黎世,

僅收HK$10,900

̇香港砵甸乍街香港華人銀行大廈地下 電話:5-251974】

:請詢處:華僑日報中區辦事處

•K 2* • *}]}] • 24 • 27 • My • !! • Pim • &)• MA • MA •

Page 5Page 6

頁二第張二第二日六十月五年卯乙屡宴

WAH KIU YAT PO