1975-06-25 — Page 21

報日僑華

CITY HALI.. 25 JUN1975

三期星

WAH KIU YAT PO

2日五廿月六年五七九一屦公年四十六國民中

馬羅在年聖禧銀

教表在朶彼德大教堂前,爲全世界人神告。

五百萬信徒朝聖 教宗爲世人祝福

。世人將會獲得結 永不分囉。

TRAVEL PAGE

旅遊

̇逢星期三出版

務服遊旅

內:神佛有底價旅遊機京及移民- 洪,由香港前往舊金山 洛杉碼 溫哥華等 地,因佛位有限,現開始先行接受定位來 電 定位,請告知起行日期,姓名,本人證件 ,電話等,當把閣下之機位定安發即行通知 遇桀乎纘。

倒帶純以服務爲目的,無價爲直接 由航空公司訂定者,本刊絕不收取任何手 費用。

定位時間,下午二時卅分至五時,電

打鼓助變。當日教宗的,對損毀,經過傘許多. 紮化節目他團團轉,一次,外型奇特,現在它 他要在墾彼得大汊 已成爲爲速,直 接受第二批聽衆醌凡,屬致宗而由主教管理的 用法文向二萬人道。內憂的聖瑠有一張本 第三項節目將在推他根臬,據說是聖彼得用作 城內一個大廣場上接見聖的,因此聖約翰歌 西班牙人和意大利人。一堂的聖塔顯得特別,必.

·羅馬共有四百間 由致他说

一舟其間 ·受大自然風光,身心 一堂,聖彼得、聖約翰、才能梁行大眾撤。在西、舒暢,樂也融融。

聖瑪莉及聖保羅是其中間教堂內的珍藏藝術品

主要的四間,耶穌的十一中,有一幅不甚完整的品。教堂内有一種最潢裡發現很多寶物如名畫 二名使徒分別罪在那裏曲,描繪出敦基尼 名而遺留至今的東西, 等。

,所,朝聖者都以一菲斯八世宣佈一三〇〇一是雅生時所臥的 大多數的古基 - 都

·睹此四間舊當爲心中藥| 爲第一屆聖年鹊女 楠

是在通往古躍馬的最古 事。此四間教堂各有},有於一九二九年敦岛

傳說中·°C城渍外】老師最有名的艾匹莱斯 逍議蔽式的聖門,僅在和意大利國會在此教業一直保與教堂之得名 路下面建築,其中一個 每二十五年翌年開幕時,簽訂的條約,合梵蒂问,基因含該教堂位於古 古老基便,有一條七四 才打開,閉無後照門又成爲獨立國家。位於聖羅馬之城濟外面,它建長的地下國畫,畫畫。 告緊閉。每次,致宗都約瑟蜜溫中間,有一座於與保濕的墳墓上,但曲,位於聖鍋巴斯崇数 用一個銀鑊,向聖彼得羅馬最古老和最高的埃一八二三年被變燬,一堂之下,讓險實的木造 大激堂的大門敲了下及型尖塔,並明是公元,現在的激堂代替了贵的, 天花板,由人工班成, 。

,大門慈聲慢慢打開;一前十五世紀由康士坦丁 ,內部很大,大過外圍 宇工的础美,值得參 一向以來「公布 教宗第一個通過門,二世帶向城市。

- 由八十條石柱支持, 親。

·东神父要青年人在 型人名單」是蜚年中最 進入教堂內,現行首次接近聖約翰教堂,一項部是金的,形成它的在迪斯的故稱 蓮 正茲線交時,對題,受人迷視的項目,今年預攒。

在一座內有佚案「翠 壯觀外貌;·上而校中,當時彼得斯莱 年的意義刻銘心頭,正 將有六名人,包括第 聖彼得大狄堂是世「一小我堂的建築物內部 且掛許多人的畫像:羅馬後,途中德耶稣 謎語有云:「條條 孑掷进種型式的受成活,如在「和解的三月」中一位當地出世的美籍型|界上最大的教堂及天主,是「聖梯」。稗史中。 大路通租財」。不過,動。今年的朝聖者人酸,有一百五十名來自許人——伊利莎伯修女。 教義的中心,它是根據一記譜!這些「棉粄」 對於這四間秒盤:馬殉道,這間教堂裡 現在那些「大路」之換,可望遠到五百萬。 多國家的人士,從亚斯 沙宗屆時將舉行特別傳統,在聖人彼得的墳,本來是位於耶路撒冷的朝聖者最欣賞的基翌披面就有一塊石頭,石上 燃特形會較縉以前更盤「年中央委萸會 士城徒步二百哩路務後撤,爲其他如傷病者,郑上面建成。康士拉丁、比拉多(紀元一世枳織 得大教堂裡面的飲糕, 的足印據傳是耶穌遇見 嚴甫,迟不單是因爲湧」一位委及——有雙 焉,其中佔了解鬱年人及夫媽們而段, |國王在這塊淼地上築起判耶穌之瘘督,王宮內據傳聖彼得囚禁在耶路 皇彼得時所留下的。 來的一大批遊客所造成

多青年人,他們沿途經 血桄[愛爾蘭和美國〕

並且私人罃十對勇女一第一間教堂。而逼間現,耶穌基督會步上那些: 撒冷時,是被這條 事實上因焦有數以百萬計的朝聖者,從地球上 的泰倫斯神父無謂"過不同的城市,一路 主抻婚後及委任數百名一存的教堂自一六二六年梯級,接受激制。據傳驚的。朝習者也會喜歡 毎一個角落谍道而來,尋求新生及和解,造兩

復活節各項活動。 年的主台並非是

傳狄士

始建,費了一七九年了 這些石般是由聖女海倫 成墨步去耶路撒冷 永遠不能分割開的主題都是世人在一年中,過去的勝史那麼簡單 當這些朝聖者來到 由教宗主持的齶見,告完成。在聖彼得大教,帶到飆馬。涵常可見衆 的聖十字架堂, 仍 最喜锅奶的5

實際的答案是配父會呼,羅馬锬,找不到地方居大會,是每逢星期三 堂內,有一座圓頂建築多朝聖者等悷爬上一梯留存很多古時澄物,節 自一四七〇年開始三〇〇年,當時我宗麻籍及協助世人解决世界住,教會要求空地居民行一次的,地點在聖彼物,是由意大利名建築 級一共四十八級如耶穌所背的十字架及 ,二十五年才舉辦聖凡菲斯八世公開宣佈,一上最基本的問題阿爾出住宿地方,他們很 得大赏 可容納一家米開蘭基羅設計的,還大小酸食。 「受難時慘遭釘上十字架 -年一次(以肫是每隔一 在十萬個朝聖者當中開,所有人類本是同根 樂活地去世。舉個例子,五千人〕隔鄰最大之大 與幅手工精緻的石十五世民建成的聖的大釘,不過,只是其

·個世紙舉行一次),不,意大利詩人但丁是第一生,四皆兄弟,但锭,有七百名非洲人獲得至盡。今年,教宗會向、顯像,雲中人物是聖母 約教堂,獲立在巫士 中一小部份。 經不覺,今屆人一九七一位到來朝聖,那時由此間中距離實際上很遠 一個浟區內的居民宿|無數的衆致歡迎詞 馬抱耶稣屍體放昆尼小山上,推說這間 此外,在羅馬 五年已是第廿五文-- 猶太人創始之傳統慶祝很滿,令到每一個人都」,而且各地的红衣主教 並棒來自超過十二個藏於膝上,這兩項藝術品 早期的敎堂是由教宗利变的宗秋事件中,少數 !與豬祀念,值得世人儀式,一直沿用至今,「不能與他自己本身和天亦大破慳囊,收集安金(包括美國、英國、 被譽爲世上獨一無二的勃尼雅斯建造的,用以的朝聖者以逄客都會鰽 歡呼魔殿, 首屆是於一,以色列人則每隔五十年,主共存。可是,機會來,帮助貧窮的朝聖者前來 愛爾、德國、澳洲、结晶。敦堂外面的靼後紅念八月五日一次神奇 機會,到地下基茨1. 日本、印尼及桑比得太廣場,由二百八十的崩,將羅馬域內這一行,那些如迷宮一樣 堊年在羅馬的聖彼德大教堂前,將有四十多萬人集會於此

的朝蛮圆祝福。常坐在一 四條石柱園成,當中有一小塊土地掩蓋。這是第 的地下公墓,長度共一 搞中的狄宗拾進大滴|j個細小而美的噴水泉一起念聖母瑪利亞的一百五十個,一項不足入 獄的脚錢,朝聖者好像,年之氯拟日(耶穌聖堂,它的內部裝飾的事件透露,古時的 脫碰野馬,厲狂地獄院受難後第三日——部復被爲四間主要聖堂 吳致君主下令居殺 及揮動沓雙手,「歡迎 活之日》,估計有四十 中最目和美玲的。藝 天主教徒時,忠诚的天 「敎宗」- 當時的氣氛彩一族人塞满廣場,接受敦 徠性的裝修方面包括大主教徒不肯躲進萬內 欣多於疪;桑比亚人一宗降福。

石砌成的直柱!金餐,逃避災,後來他 且加一段樂的曲 ,康士坦丁時代建成的天花板,還有許多上 全部實在這裡,直道救、 ,大聲高唱國歌及大力一的聖約翰教堂,後來受一的精緻藝術品及工一世,世人才從薄

西北歡樂旅行團

一夷

美夏美

美加西岸

15天

9天

阿

21天

HK$5990-HK$9990 §:

© 旅行探親值回花費,節目豐富

◎住宿一流酒店,每天三餐(以中

菜爲主)

◎ 採用空氣調節遊覽車,華籍領隊

隨團服務

·氣務乘

◎沿途均乘747豪華客機,絕無包機

●六月十四、二十八日

出發日期:七月十二、二十六日

精熒彩色說明㩦備案,請洽西北特約旅行社

·或電H-24306

‘八月二、九、十六、三十日

西北航空公司

加航獨有

原機直航加拿大

每星期有三班747航機飛往溫哥華,並有加航接駁 班機轉飛加拿大東部及美國加州,方便快捷.

SITA SITA

合拿

CPAir

三市

使加安身

溫爐準

往加拿大東部

詳情請洽各大旅遊社,或香港於仁大廈加航 辦火爐、電話5-227001.

直往溫哥華,歡樂登前程. CPAir

A JITA JITA SITA

十十六

●PANAM.

一九六掀高十七·名,於高

ITA - JITA

享受菲律賓好風光 欣賞盛產的茶

近的水牛,對付起來,也不簡單,若不一衆氣 ,速戰速決,難蓮必雄熱界。

凡秀山區地带,少不了野四出畫-自 容品無敵之物,不過哥看兇悍成性,雄郭安份的

解華一次,只准射最牡鹿-其中兒席,少希草 ,實體一尺。根本没有以形補形藥物惠意的游人 對鹿筋的俱值,無所知,這正給語實的媒人 農店老板,以很大迁造 。1

·极趴美狐獄,某機生活於某織氣損中,接受 不了任何變更。民容那及其附屬島真是獨一無 二,牠們組林雉息的塊,因此携手多親。

在菲律凯,时鳥打贏,看不然英無用武之 中林澉,無以设游水快;不但附近观 他,因爲美地携蛮-品应文多,再加沿海銘. 瑚礁不乏各積小對物,足供隨時-

飢之用-而且 態起腸的珊瑚礁,女孩凹凸的官案,基生晝华的 可以遠避眈眈虎視之,安全多矣。其中色鮮 挺類,當宜於魚類的棲息葉椒。

紅类師,或者浑身佈滿斑點狀的,長短適吧! 泡,有一種青花魚,在高領海內,長年校開 实客上席,恰到好處。其中有一種每條實約一百

精力-

沛,天性好前的猴子,疑似飛, 萬,活得很。尤其在夏季,數量。另有四至一千磅,實在是教人傳開。 十九油黑魚丸,不時出没於驚濤根浪中,使福 同梯的,淡水魚也為形形色色,學不好事 - 高如夷,活潑,伶俐,台摊也安定不下來。】 小“捧肥而苦。

傳自國外的無機,滋生奇速,好比,求十勝 給者千島嶼上的好實山林,帶來濃厚的生氣。但 著名的演魚,長大超來,台中二天光,左右的,日不罕見。拉公荊湖高,曾經網聽il 是,黃爲有利可圖的逼人,設陷阱,並緩過,在 兇也開始暴露,狸狼惑:不「泰水中的材狼吃重的媽魚,很有跳歌的有格 注:她们的生活內,投下可怖的影- 再也不杏酒 」,據「攡』色硬的潑水乎說星他們一弭水一艘說來,菲人世官相當暴躁,芝農小事,而無愛了。

茜有梅林點,馬上發難攻勢,殺之撬快。愛在淘會引起軒然大波,演出命案,奇怪的是讠除却】..穆斯沼澤送關,湖泊比比皆是+ 又秀水高镔. 爱地弟游泳者,必須區滿警與,否則,不免虛驚 11例外,菲島絕少凶禽猛獸,打起道來,軟質類 鳥潢環慈的这倒地點,各區各狽,仿佛克赌的基

·麼,數也教不酒·野·宇,鳥+秧 ,甚至遇杏乎。可易人們大都岛白不分,劣,情勢學向突然了。 拍隈全品在鯊魚身上,

野牛積博肚,藝動大,在没有和兒爭霸的林爽妹,其不有。

·九大展的石斑魚,上尺的低與古老頭,以間,僅可搭孤道寡,他们的反擊力頗強,猛攻時 有一雄羽毛鮈抓,期似追開大楼的維為,打 及沉没度沿持不加救。出售去而撲來,日之爲事 務哭一命中,以防其無創苦門。血椒十分親:爲人們所於民。

加航

【贊:每日上午八時世景下中六●

(星期日及例假飛常辦公)

ITA NTA NITA HITA SITA SITA HITA HITA SHA SITA