1975-06-25 — Page 17

IFERONCE LIBRARY

2.5.JUN 1975

日五十月六年五七九一屣公年四十六國民華中

三期星

濟經僑華 頁一第張五第 日六十月五年卯乙歷夏

WAH KIU YAT PO

[約告術士二。二七一五美元,下戲ī餞六厘。美元堅挺,用 家外調妾底續有吸入,食不澱求,價續上升,宾姓牧市四九 日,五·QC,英鬼高成四九七,四〇,您近月來高位。

企於四九七二二〇四九七,四〇之間。

·花洲美元息华亦歐洲息上,一個月期五 六二五 九九金上午開市九六二。五〇・比上日收市價低一元... 八角,妤九六三二〇-九六一八〇,收市九六二..,比上升〇二二五照,兩個月期五雁九三七五,比日 * O - 下午開市九六二二〇,先低下九六一八〇, ·三一二五,三個月期六,比上日升〇一二五爪, 升上九六二七〇九六三〇〇九六三五〇,收市九..六個月期六厭九三七五,比上百升〇一八七五座。 |六三二〇-早~棻差距低七角,比帶上日下跌一一角。 臧息去一元,內上牌現貨變收二千做

美鈔開市四九四·五〇,最好四九五一〇,轻淡四九 期五·〇〇,收市四九五。〇〇,比報上日被升九角。... 美風開市四九六五,最淡四九六,七口,最好四九 七,JO,收市四九七·四〇,比殺上日升一元五角。

·歐洲美元息升,大新銀行代倫敦分行報出全(廿五 日陞元息率,一個月期五那六二五,兩個月期五圓七五, 三個月期五風七五,六個月期六三七五,九個月期六七 五 十二個月期七厪二五。至於昨(让四日之慣一個月

·則爲五城三七五,兩個月五航牛,三個月五凤六二五,六個 月六鳳二五,九個月六根六二五,十二個月期七一二五。

国外分

法蘭克福榧酥聦世英鸛開市愷,前者報五。二三二〇克,由就三 fit 五Q下跌,後者報五六七〇五瑞士法郎,由五六七四七下跌。

尚有經濟 刊戰第五

日元,週一則爲二九四。七五日元,此爲自今年二月十日來的第二個P高鋨少-上,中俄根粉,

去月美耐用品單, 中嘅,當日之中間頒篇二九五。五〇日元。全日總成交約七千七百萬美元受加拿大及日本代鸥被 一,比週一的六千九百萬美元再增。

《特訊7東京什四日冠-展期二,東京外派市場美元淝率讖故上升。 代交投噶慢,港猋貨僳 诂好,珍珠新到成卅一 三元 - 港產白粉,暫不正後上升。二 開市時,美元報二九五・〇〇日元,由週1.的收市城二九四·八〇上一個無變化,上乘麵飽 元,鎘树杈磔卅元,澳一樁。

升,收市時再升至二九五,二五日元。是日之中間交易價爲二九五。二〇〇粉,在假期中,向例 個人收入提高

美加州醞釀立法禁止入口

象牙品業密切注視發展

(四)白宮榔對於非粮、二四九,九四·番於

食商品及服務成本之增一,四在龙交一百塊元在一起談股及落九二四

|祗見首愧一疝三年軒 大九,成交股票,爲 ;少見三角,瑞雅報低」二〇·七二百萬股,上 梅政府諾爲五月份生活交百法開花圈念百股。

,比前日收市指數跌〇

一

1150

上收市價升四,十 五分,杭生銀行 四元-中華煤氣升角一月期貨每一百十三

歐亞元息高外調套息扯入供不應求

美電價格銳升

收市挺成四九七·四〇,急升一元五角,近數月高位,美鈔亦升,高成四九五 一〇九九金仍疲弱,收市價九六三二〇,下跌一元一角,業內拆息長期呆企,在 零點七五至一厘間徘徊,

調高昴地產董事局

,九龍倉跌三角,地點五,比上週收市價

·昨日言佈將不擬派發一

九七五年一月卅十一日

公司跌五分,櫃台银行 升四每點五〇,1月 一角,新昌集團.

「止年度之末期股息。

角,和記企業跌二分牛

(特凯)本港九龙金市道 ·作-四大多仍然莫 金單開市四九五 五〇,最淡四九五八〇,最好四九· 興,價格續告低落。因爲外開歐洲自由金衅報蔞 倫敦] 六、一〇- 收市四九六。七〇,比較上日號升一元五角。 六二 四◎美元,下趴一角,瑞士一六三〇〇美元,原 昨日本金市某牛皮態,外免酸苦乐挫,但因美 乙式,巴黎】六七,七四美元,下跌二角八仙,加拿大期· 6款并刺激 - 九九金跌幅甚微,倘賣金 無變動,港九各 旅院一角一個爲六) 九〇美元,能約期暖欢八角爲一六,鋪掛出借黃金牌灣籍爾一千元,個白金牌價每而一千零3 二〇〇美元,心理向淡。當放盆跟隨低開九六二·五 十元,均與上日價同;秋銀者出價亦無變動,仍爲每爾北四 比較上日收市價低一元八角,一度見好友趁低作勢哄抬, 將懷托捱,但隨告獲利酒吐抑低,以後走勢一些納,反 ·【特訊]歐洲美元料洲美元續報高,港市美元亦同 桜堅挺,嗰同業活動則仍然呆定。 【雅帶耿,上落不大。午後市勢仍疲,由於實底已低,導

據金體業人士稱:由於面求量大於供應,熊市美元钢梯,年費 |取心理·好友指導再告性遂次做出,因爲歐美元上升,英鎊 你跟升,照以往金鎊依升沉走,預料金亦可步好所致 逐步向高,主因外詞套息近期入口貨增,需用美元轉多, 日收市掘成九六三口,但較上仍低。外泄走勞不同, 俨被扯高。昨日業內做馁,開市時以四ㄤ六低開,

法美滅

日:星期二 美元在世界 上升,黃金開市價衆穩。 法蘭克福美元開市二 111四六五美克,由週一的 在昨日各項股靈交 ,枱和一九七五,比上過收市價升

收市億|] 四四五上升, 被潛西歐少,只銀行、 士跌五分,美漢跌三分,靜聽七五。紐約市鐵 怡相蹬源,會豐A及 ,新世界發展跌三分,C廿三日)原現貨年

五〇二七瑞士法郎,比 和路企業等尙有相當- 梅南發股跌四分,處方 磅十二點七五美分比

-第二四九八〇上升。沿是 做慣喑q疢耿-乏善是,货柜跌二分,海外倍話,上過收市價升过四五美

在 近兩週來,就黎世金融商 陳。以香港交易所一般銀行跌七分半,寶光映

人今年首次將美元的值高 分,七月期貨每磅十二 股感之收市價與前各 五分,新鴻基地產跌七

怡過五・五 瑞士法之水 跂項收市價比较,變動分半新鴻基證券秧二分一六○美分,比上週收 者针颗合企菜默一角,| 太古洋行A)跌一年, 市慣升點六美分,尤

巴黎美元開市假設, 市酒店陝五角,金門跳,地產跌二分,會德豐A,类分,比上週收市價升降至。六八〇美元。 *長江實業號五分,城 大生地產铁三分,大昌 月期促每磅十一點九五〇〇五〇法郎,上升了二分之一郗。傑敦英躺下跌,每每由二二七10 角,青州英升角跌五分及仁孚欧一二三

布魯爾美元開市艘由三六七八〇升至三大四四五口比利時法 點五五美分,十月期货 郎。阿姆斯特丹美元開市報二,四二七〇荷蘭盾,由二,四〇上。 一華盛頓廿行 「離」點八五分,

倫敦出 黃金開市價同報一六二。五口美元,雅者升廿五美仙

·合衆t)商務部說|比上週收市價升四

後 下鉄五仙 ,去報到國外旅遊的美分。 美國人較少,但他們

場市滙外日歐

升挺報續

價匯元美

高提次首年今世黎蘇

差參格價金黃

(特訊】布魯蜜爾廿四 泰铢微升 黃 各地外應商塲上調及第17月 馬元軟順 四外幣市礎,加紙企 一四八九〇〇四 百加元免四百八十九元

·菲紙高城六五,二〇

「馬紙低成二一五、五〇一合紙金成一二四,五0 即一百馬元兗二百一 ·第一千合幣兌一百砒 十五元五角,少兒三位 四酒中,奏紙布成二三 Q:如一百法郎見一百 二百卅一元五角,多見 二元五角,多見五角 五角,印紙必威四七。

,瑞紙企成一九七〇〇〇〇:卽]千魄兗四

Q-郎一百法第一百百七十元,日紙高成

院一角,多兌一角,渡,兌二百零四元,多見五

六七,八〇,即一萬年 九十七元,荷紙寫成二]

,即一百披索兗六十五 7 100 - 5 一百盾 元兌一百六十七元八角

純低成二一五,五〇」一角 - 低高成二一二五二- 一萬周 百坡元第二百一十一郎一百馬克兒二 第一百一十五元二角, 五元五角,少兒二角,一百一十万,多見五角兗二角。

加日麵粉陸續冲場

國際股市金融行情

一九七五年六月十四日當地時間)

倫敦股市(金融時報指數

7.40(-311.40)

8.70310.10)

)

凡機主要港股價(寳寫及蜜註)

午市

營地

HK.s 15.78

HK-S 6.59

H⚫K.s 22.63 HK. 2.25

HK$ 3.65

北約股市(蕸瓊斯工業指數

s 16.41

6.87

$ 23.35

£2.34

「晴市指數:+5.95(870-78,

「收市指數 +23.44(4523.96

「東京股市(蕸陶斯綜合指數)

倫敦金市(每盎斯 )

體ㄩ

3.84

倫敦(银別)2.2680 # U S.$-0.10 (-162.50; ㄚ無變(162140)

日常 法蘭克

元開市風格

元

295.007

4.0507208

2.3455馬克

重根粉價局部調低

港產各貨牌價堅定美白粉穩企

的絕錄,這是由於個人一七二二〇,即在安數上九· 入息稅前減抵消了物價直法官在港見一消廿七 爲八大四·八三,這是 : 元二角-馬鹂報低二二

·收市

(特郜)麵粉市况↑珍珠祝盈么疏 - 日本白|夾錢貨惔後感,案中上升有餘,在四月份時

超過十三個月來最高的

民百

銀行同業拆锴透勦期,〔四〕日業內拆 息仍金於“七五至一風之低水平。

加增告反錢金費消

,在炎夏季節當中,各粉,美麥製貨疏,偌略 成廿三元五,英字成ㄝ度正可開支的收入經修

一.二五,卽在陽交一 百馬在港免二百

水平,紐約股市通股

指數上升-五五,收

·在候避地的消費

·元一角半,少豆二角,

遊六

九七四年去國 旅遊的人數,降低 至六百五十萬人上 三年國六百九十萬人 -等於減少百分之六。 這數字包括光瀧客和業務旅行。但用時間 的旅外消費數字,却蹤增了百分之八。一九七 三年的八十五億美元,滑至去年的九十三億美元

張第二頁

|加〇二特別客到破

有來,影响其籍欠動

·至於加拿大根粉, 日爸多來,局部價格調 低,她饱粉貨 仍疏

一年來首次增加

斷,白宮發會人期精有 精,

二〇二,ll,朗在雅週五為二六百萬 杜瓊斯工業股平均 指數收市於八大四

〔特紙》美辫既得 勞工部報告,五月份 堅金不移,日木宜,輕投責公司香港分行昨接 盛品物價上升 根為,假熱市突,成慨 紐約總行綜合氣導,一時 亦轉堅定・美國白粉,一心商務部報告五月份 六辫,五月份增加 安如磐石,日本及港產 |翊用品新定箪增加五四」使骸招數達到一五九: 英國收音機 RCA CO 六百萬美元,哎」,四三(一九六七年茲數爲 RP梢,彩色電視攒之 ̇白粉,亦少變化。

是一個跡顯示通貨 仙台一二四 服壓力繼續減少,這種O,國在台安一千台幣三,上升九點三元,只

力在英年之零售銷售,在港免一百廿四元。 展 就開始健現的。《五

路股收市於一六七點A

一,上升一點口*4. 用科業股收市於八六點

·時香港一八〇八桂,上升的股

分行昨,蔡有九八二樓,下跌的

接將行一個四七〇種,無變化的

會上升,二巧,這是

景氣使銀牙業已撥放

| 來耐用品新定首次

,如再失去美國市場 ,對象牙商是一項重大 打,恐价隨美國之後

到紅襪牌成四十七話, 如在碼頭交收退一 新到雙十及上批到之 角牌同估四十九元·2 嫣現存祜疏,仍按四十 八元五,新賞下月初到

五月份真正可開示,第三及第四季零售 (三) 續兩個月上升。(二)支的收入增加四

策,他本日股市基市七十二

有三五六祖,創本年度 新高價的有一七九楼 上週五聯邦儲局新低價的有一種。 洪根收緊政

全日交投共二千。 灬

,將成爲別國的,

食米

市

勢成交顯減

現軟弱,但午市股價闾

政府經濟家

情況則更不堪想像

「,未成假,好九上遇

提四三只八欸成盤數百包

白果銪弱

【特 四川榨菜

乎使投資者感到一些

,市行健定,新

:格連士就係總統之一

以一八〇元,

浙江貨未有來臨,上

連迭下降後入口商售出要虧本,在次電爾斯,帶,與賴萬超市有可為

「薈新货或出七元。

加拿大麵狍粉,貨

「離奇班 百辆生宵極處 八一九元,其他牌子尙 少供第;日本根白粉,

糖市呆滯未有反應

黨內對消防局擬訂管制新例,建議延期實 施。經會不景資金週轉困難,裝醫費用龐大, 在目前環境將導致很大影响。

陸米九十巾包。泰國加匯報升

仍然卡 ·四川中色貨-昔日花疏 【特》昨(北四 元,黃煜塔三號米饼 | 百九十一元三角半,多一開始上光,無疑,二七口元,日本嚴 減 ,据祜食米四十二款|婆香米每搵一百卅八元交一萬日元在粘見一百一失葉人體比率九·15 ,只得八法有成盤,案」,紅玉白米舟一百六十七元五角,多就五

媒股係其表現品 國米二百一十四大包,二十元。

角,淡雅低六七五 |的波兵之一,聯邦 明類階,南分析, 【五五,在澳洲交一百 大

局長比梅預科局本 元在凿六百七十五元 本米每根线二元,普通 大米每逛欧三元。大陸 米雅未有降價,但由於

|亦有同惑。

俶灰冬溯,聖火下月初 一花成卅五元·飛彈同期 花成廿八元,無字

澳洲匯軟【五角半,少見二角,依 【月命令三十一間電力廠

·深就魚- 貨號銳

開始烧煤以代替石油或

減,貴祥升-大中就

|去年米產品出口, 總值爲四千大百萬元

一〇三〇元,中小就

Ü特訊】由於經濟一點,但在計的經濟不景、火褙堵- 將會構成不便

六百元,洪江、團亦

一

部鼽有健怡購織球

,其實堅定。南雄的

關於本

府似乎有改變初,疑疑不快之態度,到底 特訊 ] 是妝於甜嘅理由所致的呢? 有關工商人士認爲1週間有些风出

市股約紐 器

靛藍染料供不應求價續挾升

鼓個數字中大概有六十億化在食物,住 所,娛樂和其他物品方面,一年前增加百分之 其餘的三十二億美元,則花在機票方面,比 易所佔六十四萬元,至」一九七三年多了百分之十一。 於指數方面,煤固生推 ] 去年美國由外國遊客身上被電的金殘,有 數在上午收市爲三二七 十八億美元,其中有八億美元弘付粉美國各航空 公司的經,美院客人數三百七十萬大, ,二九,比前日收市指

一九七二年的三百六十萬人預多。 數二,三〇,下午收 【市指數 離為三三 六九,全日共朗二九

●選東指數上午收市爲 六QQ二下午收

其他染料勢尙穩定

代理商按慣四十五元市面現貨達五十五元

牛仔布成本高部份布廠要破本 [市指敬得一六一九。一

六特訊)用於染色棉紗織濺牛仔布的漵藍(卽印北科);倎通仍然短缺,市面現貨價格繼續桃 升,但其他染料供應正常,價格決定。

九比前日收市指數啖一 八二四東分類推

美國態度樂觀

經濟方能復甦 紐約仍爲經濟首都

去年輸美值近千萬元佔出口主要市場 一旦禁止輸入港產外銷將縮減三分一

」

.: 港產上 - 屮爾根份,經季節性調整後遡IOQ),或比去年製造及批發商銷售率,

•牌價大盈堅定,雄斯 海三九、二九七百萬美 加九五,这是自一經季節性景整,達到自 元,在四月份時修正九七四年一月份以來跳去年七月份以來的最高 內不再個低,推力欠

抱數一年對一年之比棟水平,該公司再造銷售

行。加拿大重根粉,新】一九七四年七月份 首次下跌低於一。 是一個進一步的跡象顯蹣紐約股市如下:

《特、美國加州一院之正式批准而矣。 藐視上珌證明,而且禁 助,與美靬當局進行紕 四 正在雄ë立決禁絕所有 鍾氏表示,禁止 給任何外地所有象牙之商

主席認爲,世界 「牙撼品入口,其他各的意見,是基於防止麼「入口,就上述該爭,池 [州亦将机设限制嵕牙,在聯會會員所提出呼量,九象牙商會上過社行 入,港產象牙製品外第噼殺屠城取對女性急商討會。詹氏表示 「將遭受嚴重打擊及損失,象所以作爲银錢的目的 他們將會盡一切努力及 ;是殘餘不仁的,防止 十項步, 據悉:美國加州死患袷佈會所提出的呼籲- 拯救瘘慣貿易的危機, | ABEILENSO N在今年並非爲今日之事,低過 首先將委 美國科壢, 四月拋儀立法禁絕象牙

出上訴,此外,商會方 、美國的准許家乐成立 的進口,衬要出口商態 面將4政府提出援助,品的重要市場,假若美,五到一千包,除交在客 及象牙製品輸入,此捧 ≠出象牙的來料,以及「例如向工商著會慨。 ·國政府眞的禁絕象牙及 【外密特歪,從心理 ,而經已引起有關方面的 **說,無約基世界

如何獵殺方法,坐而所 ·德接近象牙商會人,牙製品入口,浩發現仍沽四十六,日本发 過泛注意,並於日龍在

授亷越明,所有蚴,演變至無法拯救的地三分之一以上,故此,上批到貨交情,下月四 發展中國家之間, 倒性票數通過,若八

附设的。但一步時,他們將採取最後,有關象牙猳品商及出號繳到,仍佔#七元. 月份在下證院提出並經一目冊該項新法案,亦將一的行動,向港督要水後一口湖均感焦攝。 「繳兎 - 文字成北*元, 在原料,財政,及貨幣 等問烶上進行合作。

通過,便成對法例,其

五,紅花成卝六元,寶

外僅餘小數入倉慈cm,

昨據染料商透露,前靛藍冖地科染料供應仍然短缺,近期內尚未易改善,因爲代應本𩵚,酒店风微升外,在變火一師訪問報導中特抱怨工業晔一上级院以二十比一师班 購買之均獲有南非出過乾,若上述發|製品出口貿易將宿根粉; 勞尙行,世運

!只要美國是

我的藐点雖然有英國,西德,中國天闖,日本產品,但代明顯有一定的安排,在今年首李時 其他各類眼見稍低降 |碗,存倉促保持一百噸右,新則因变鍆而緻運來,可是到了第二季,牛仔布生產動天堆·

金銀综合指数篇二八下 ,世界經濟就很少機會 用於染色棉紗的漪搬需求玠相應增加;存會現貨逐漸由的薄而變爲烜缺現線,陸續進到的新貨亦感 33,比前日收市指數 復甦。 供不應求,現時代理商除了供應給本客戶之外,已難有現貨出售,批發價爆公斤再升至四十五元,大一,金银掴數舒密特對「撈德黹 市面拆開商的現貨每公斤且被窩至五十五元。但其他染料,供應仍然正常,歐洲,日本訂價偷告韆一周二八。五八,比前日志報」說,美國的局勢一法國及戰洲貨幣精衛期 定,中國大頤部分染料在今年春季交易會內,批價會降低百分之四,於監供不應求而造成現實價格 收市指數跌〇四,,將決定此界經濟事務圈其他成以國之間,有 90大後,新是特線發展而已。至於陰丹土林亞,供皆正常,價格亦無變動,品質及高的每公斤一百元,媒推數為八一九龍否升至一個商水。良好的合作 i普通品健每公斤六十五至七十元。

又里根布萊主山,甚於車色品的殺寶生任布的陳惠氏不個來,不但克风牛仔布生康電視, 國際糖價跌後回彈

生產成本亦告增加,因為藍格大涨的影响-生仔布睡碼成本增一角·現些每海£十三期, 五十六叶姓封 - 而係採川七支O,E·撚紗火七支OIE 被秒成高品質牛仔布,緑媽雖然擞 高至六元五角东煮 - 但棉紗鐵木而達四元,織工及节理費用!碼為元,縮水及刷毛加工袋用每 碼約爲一元五角,每磷成本共六元五角,惡HOSE。棉紗鐵格高井,染料微格大額的影响下, |織製牛仔布無械和缸。就所知道,較大規模的追逐布廠現降生產高級牛仔布已要對拔,因爲理管 |比酸瀜製原色胚布困難,隨是業內人士所瞭解的。

股市交投甫興復靜 成值再度出現低位

日仍見過的無升,推

鄰近地區產品紛)

到發與開政府亦相機 港塑膠業產銷勢晉旺季

。預科香港泷牙轉过怦 易及象牙製品出口貿易 將遭受嚴的打擊。 ::據統計,本港象牙 戱品廠共有七十九佻, 受僱員工幾達五百人,

開工率平均約達八成許

泰米價格部份跌二三元

.一元二角,日叫報高,基本上正向 日米市,交批發蝮著一百○六元,青涣財米

當日交投的股京著

,來給俄多受新-

·五Q - 部在日|五對五之批所在五月份,推費力燈,無分 少。入口米商十家開淼仔坦九十五元,金玉一六七

(默) 昨日 〔卝 {二一五,四〇- 一盤。連些電力萬

; 內地貨疏,企定不移

,已朵到盡頂極了。 ,各途白果,市新力與

|四元,一級新到成卄九 七月殽港皆定價將於今四)外國市況,加購 卽在該變一百馮克在池 爲用謀,乃示每年

A 日 後兩天內跟前,部分入 滿四九一,三,四在 第二百一十五元四角,用大維塔一九百順 是銷往美國市場的新;不是,產銷復甦有待,剩下强制施行,則育对,及需要資金太大,而影和,將F擎及

咆粉,企定不變,但在浴本週內開盤格降低

美白粉 計算。

. 擴米業人士指出,

,外銷形同望消·其實

禟設立 反對設立期貨交易所,主要是認爲利益不大,與 商品期,恐怕反效果不良。某主要全額裲指出:反對

·做交易 的理由是不够-

扮和站不住脚的,例如有人表示, 所間稿期貨買賣盛行將會刺激物價上漲,這秘君法就是

價抛售

單 「他爲八百七十萬元,其實金轉困難,蔥菜帶來相當打聲。响生台情況,大型環家 月來逐日下跌用家均盡量減吸 以加班得最主要去開,商台及廠商勒殺極求裡,他開到工廠生,在目前推形下,永遠樓國度反計入加。沿靈難言米商向以家表示,胸 加交一百加元在浩兌四。多兒五仙,洪明報 柏斯工業平锎批 地。據說,澤市一間|防局延期執行網隅廠裝 仍然疲弱,安金過轉困二調資金会部舖設乾唉, 暑期近,力減縮。。 +現在售出亦可照新 倫敦股市並不因鐵路工 《特)昨(甘四家均怯於最近國際 昨《北四)除了;一文興激牙公司」每年一設防火乾喉措施,以免難,而且製成品及半製,在各廠商檢脅商後,將 湖之解决而按悸升,反莎白班市,仍然呆谈。 大跳,鄰近地區秒 非律賓幼砂糖碼頭交貨,由香港大印象牙製品案弄巧反搗,打性塑报案 就隔多花與生產潭位存,與有關方面正式接觸, 「定,五燕四十五 放,若一旦鋪設乾,一要求放寬或菇管制條一 | 此消息而引攻對英國鄉,國際熱傲阅升,祗市尙紛運來,低慎拋書,以有五、六十吁成炎,得 六、七十萬美元,可見復甦 致本月以來納俏藐乎逐一担一百卅五元,算是鞍 据斯業人士指出┘[日下跌,拆舘道、製品「大量之外,其他秒成 蒡,間接對股市亦有相 目前本港存倉砂糖貨肚 商均盡量減少購入,淡 交尙少,日本幼砂剧, -四證總值僅二千 三百四十五萬元,较上日

當壓力,是以昨日港股「雖然不大,但買家及省·勞鶖前所李見。 內現貨每担一百七十六 減逾五成。恒生指數跌二點九口,只酒店類徼

元,大陸十五公斤庄就 市人士受上述消息影响

(特訊〕港九一幼砂水每噸二千六百 |而要你患得患失心理, 升,高昇地產不派末期息。

生猪市镇,昨一步一石,印尼中粗砂納每噸 軒》昨(卄四 度出現今來世日交易,H市道轉站升,惟从一彼此持觀望,致使必

四心日交投續呈疲一萬二千三百元,泰國中 ▲日香港股市復轉谠 數值之最低迅诛,比去,當昨日上午開市:大勢投安望避。

怨,全日疵愛六千」粗砂嬴每嶬 按二千二百 新法案。臚項法案內容 「望!仍難估計。 ,完全禁總所有缐乐及 ,交易數值顯著減少, 週二所創低組出之二千,已無力接水,且感受. 根據香港- 東

五百七十餘頭,内 五十R...... .. 與不及前日交易數值之、六百餘萬元少三百萬元、灶的壓力,但盆做價略,金銀及九龍交易所四市

有大猪五千五百四] 國際饉·迭跌後其製品的满狂。就会战 會會長梁知行推出 「半數,憋日交易卿值只左右。各項股以做價則見低降,儘管不致續第一場之交易數佤合計,全

十頭燃凯九百Ú十一反。倫敦市場(女一項法案在上撬院進行投

防局擬訂 日交易總值只有二千 有二千三百餘萬元 再狀。雖則前低軌,其然

餘頭 - 狨花一百餘日 寬褲現貨每噸外爲票决定時,在二十四 「耍成及製成品識 百廿八鎊,八月期貨之壓倒性票數下通過群 百卄七錄剛五C比一成禁止,目前改等待下一

*香港股市指數:

327.29

4326.69

上

329.59.

2.90

28.17 -0.17

六月二十四百

恆生

-0.28

912.06.

23.16

....5.39

2169.17-30.62

1714.54 1728.4113.87

28.00

28.58

28.72 0.14

28.19

28.47

∙1619.19

1637.43 18.24

-1910-50

1933.66

906.67

2138.55

2508.38

2544.54

• 36.16

894.07

893.88

0.19

2539.35 795:28

.797.75

2.47

2539:35

756-53 756.63

猪局城

振不市猪

頭百五千六盆成

元五跌種燒界新

頭,新界綠盤織

·大陸豬共成六

百四十五萬元,上年中 前日市道之反彈,日交易數值有一千二百 係受去湖匹英國雅路工七十八萬元,在交易網 值中,香港交易所佔有千笫一十餘額,其中大席五千四百八十餘額,頭一 湖解,倫敦心市止跌 「個升及紐約股市亦見拉 老豫東二百元到百九十五元,二百九州的 「安易所佔一千米三十 一級,大幅場升等消息刺,從元,金銀發易所佔來,做五十元至三百四十元,尾然三曰三十元, 百八十五元、二百八十元。燒棰五百三十餘頭, 測。然而,紐約股市昨百一十六萬元,九龍交 一至三百二十五元,以上:上海、浙江、 美聯社、湖北、安徽、河南、江西、湖翔、廣西、亞門、、

H翾藥 國政治局勢動

烟斗成四千元,白茶、一本月初至今,送 下跌, 國米跌幅藝大

·例如金玉琨香米本月 初爆照一百五十三元 昨〔廿四日抵已降 至一百卅八元,担 跌了十五元。黃金瓜新 米本月初每担一百卅三 元昨(廿四)日每抵日降

【六月11十四日)

SKILTO:

1001

1:00

香

·廠房數設乾安措施, 一號置費用商品,平均 計米,每方 廠房設 據港九獠牙商會有,應延通至經濟好轉時才

乾穫約需費】至一元 限公司主席鲴憂 先生透行,以免資金發

三角,一間數萬方呎工 露·美蛃加尼鷊尼亚目,對目前淅見復甦的塑膠 前正草擬一項尚未决定 梁打擊太大。現正值潮,在目前職,來耕資 批准之(SBA三)梁嘅樣,賜了傳達影|金會導致很大影响。

港金融行情表

九九金每兩八最高

()

九六二五〇

【收市】

單位

.目前三間塑膠廠商 會正在開會时論中,希

美 望有關當局仙

|美鈔

100

九六三二〇 : 新市俊《谜幣計) 四九毛:C 四九大·七口 四九五七 四五

將新例施行日期峦予. 英

「攔延,目前腿原料

防火乾

「級只在管制之列,多於加拿大 其個那便,設於有足够防火設髂的法國法郎 危险合內

·1:00

【瑞士法郎

1.00

·梁知行表示:目前 正依塑膠業旺季、奈 意大利里拉·

·1000

猪牛肉淡市價微低

聖體價,主要爲玩具及澳洲偶 家庭用品等。海外市場 日本迺

天氣酷熱不利影响

|術靈七成至八成, 荷蘭盾

仍以美國爲主,歐爲律賓披 (特訊】本港主要 應十分豐裕,大陸生牛、柳枚十元八活,你排九 次,照正常樹形,旺季紐西蘭 泰局勢不穩 樂讀電機、風熱捲動, 可於上市四百五十國稱,內大體六十餘碩,副食品市道,昨(十四,來為正常,澳洲及印花 元二棻,排骨大元,豬高延至十月份,但去偶一塊 頭盆 三百五十五元全三百四十五元,泡盆三角四日生來供岷誕多,生亦有小袋供應,市場半,朕十元四匦,豬腰九元一希澈,九月開 十、三十三、三百二十、撤帳三二一牛供你正路,新礙,肉食品供應亦非活-

裕 【六話,我心六元四卷,始械產,至於今年旺季,泰國跟 沉著穩足不前,包括中,身手貨四百六十元全國百號 許天氣炎熱影响實開銷,氣的較淡,

四元五朵,牛肉土元, ·湖橋州商會會

,現時在來國內外國分公司主任,如要作二萬五十元,此钻四百四十五元、四百四十元,最低四 千美元,投進,也要站瀧本國總公司的批准。

泳門斯

「長迂炎表示,本港部

西

【做小醇會家,面積細小

這些例子明明地表示外國投資者在美國軍事|至三百七十元,三百六十元至三百五十元,近期天生西然蘇游,售價格如下(無針 逐漸出,及華共在邊界壓力失 三百四十元。

供酒,界生舞亦增加上肉元二、臘肉、元八章,牛心四元,牛可能在同斛棚宇高,万 一信心所致。

海独花一百餘,每担成入京 上市,市塔豬肉食品,赤肉元二-三元二卷。

要分開储水

南韓

台灣

001

100

000.

00

100

·00

1000

1000

0.00

Tim HC

1:00

100.

1 TO 00

九七〇

六五六十五章

九八五十

!一五五

U EK

•

-110

「至一百二十元,

跌了十三元。但大米, |幅小,天新絲

本月初每一百四十八 元:昨四日报 一百四十元,你也只降 了八元。現時入口米商 運到的泰國米售出低過 成本,比方紫金白米

七十八美元訂入的,船 邊交貨每一百一十

|元,起釬入會及各糍費

用毎視土元,每担成本

「你一百三元+現在

以每担一百二十元售出

-顯然要剝本。 ..

担

,

事所易交貨期品商立設對 决最 將 議 局

立

由理對反爲認人有也但,價物激剌後立設爲認

不否與准批,定决智明出作局當盼,份-

不並

定後能今會法

人有也,見意立設對反出提員議些有過去

~拖再要

而不應一拖再拖。

痛

有人

在該作

- 低片面的,因爲在本港質習的期貨,並不是本地 立法局 的產品,而受到與國際商品,基於市場龐大關係 今°C计,價格很懿作人爲之操縱,實際仍决定於龔個供 五日:求,故恐怕價格由此張升雖然是過於敏感的。據 會

- 指出,本港雙館的貨物如果預先安爲安排的話」 上,將 极本不会受到期安市做魔助的影嗬 - 而期貨市塲 再提出:就有助於有眼光的工商界預先安排康價的供應。 另方案;有人又也乘將本港設立商品期貨交易所 押後十八個月後始實行,總說送雙知保 可能作 什麼理由來快讯,假如說恐怕期貨交易所會戴斯 沒機,賭毒成份太大,那麼,十八個月過這

·些不利的因案就可以消除了嗎?現在已有許多公 司在經營商品,期貨買賣,是否也要他們暫停活

有關工商界人士强调指出,不管當局作出何

出明智,種決定,大家都知濆現時香港已有不少商品期貨 而肯定 寶爱的行爲,這並無任何約東的交易,可能會 的决策,爲投设者帶來很大的損失,事實既已播,但當 局如果還再猶桀,那徒然是加期貨買黑的投訴

·綜合有關工商界人之干意見推品:由於上週性,而相反地有正式嚴密組織的商品期娓交易所 立法局會中對於本港設立商品期貨交易所問題,却不能成立,又炒作怎機的解釋呢?因此,這些

·懸而未決,而今日舉行兩會議中,將攝 人士呼籲雅府查無深切考胤,讓商品期貨交易所

|字幕絲當每担一百四十出辯論,同時還會有一個初步的緒緒。據推出t,在有組織,有系統,有嚴密竹制之下成立,對才 關於此一問題最令人費解者早在一九七三年當钞分香港的整體經濟日辯。但是,多位被問 「元,洪字絲苖科一百 卅五元,兩学新出特征 鄧包推動港商設立商品期貨交易所,在有關人的金融界工商界人士開爲,如果有-

份的由的

「坦一百十八元,泰國米士之共同努力,經過長時間案馆以及花費了不少. 恬,商品期貨交易所的無不妨拒絕批准,但是 金风新米厚接1百二十、人力、物力、財力之後,目前已達成熟階段,幽,批准舞否不宜再拖,我道明明地加以决定。