1975-06-24 — Page 19

REFERENCE LIBKAN

24 JUN1975

CITY=RAI

日四廿月六年五七九一曆公年四十六國民華中

報日橋

WAH KIU - YAT: PO

南韓發展造船修船業

可

個分別可容四十萬噸及七十萬噸豆輪碼頭亦將陸班。 船塢,後續兩個分别可容七十萬順及士五路順豆稔的午塢。目前 爲陽祝現代尾 船所開業,財哧輪船公司及現代造船公司昨午在交 船廠內有兩個分別可容二十七萬心及四十萬噸巨輪之碼頭,稍後另外兩 現代尾浦造船所佔地震团三十英予方米,其內有個可啓七十萬順宜

迎合省錢遊客需要

【會計購得。换言之,日合作,韓國方面供務廠房及康」勞工,日本方面 代造船用工業株式會社所有,瞭下百分之十股權由日本川崎重工業株式 高速公路汽車,儘需五小時便可抵,該船取百分之八十股權由南韓現 (特訊】南韩最大修船廠現代尾浦造船所 昨日正式開業。 現代尾造船所位於蔚山市外,朗山東北五十咀,由首都漢城乘坐

最大船廠落成啓用

容七十萬噸巨輪

廉價旅館遍佈美國

今日空郵(星期二)

夏蛇决、屋加坡、馬來雨、沙漤越、斯里圖卡、印尼、葡屬帝汝、菲律

希號~褁福路雙

杜拜、巴林、科威特、叙利巫、黎巴嫩、埃及、約目、澳洲、墾濟、紐西 關、印度、瑞士、利比利、英國、愛爾關、荷蘭、比利時、丹麥、挪威 *瑞典、芬蘭、西班牙、葡萄牙、奥地利、美國東岸、肯、南非、彌鱤 東非、扎伊爾、尼日利亚、西德、伊朗、日本

泰國、咩麵、沙巴、汶萊、加拿大、美國西岸,北中南美洲

今日平郵

下午四時

跟加坡、馬來亞、斯里關卡、台灣、考雅、烏干堂、泰苦辣、坦桑尼醇、 3 毛里求斯、黑拉加斯

下午五時

例如在加州的甄持業地. AMERICA INC.. 56 RHCLCHREN. Y. 1022 U.S. 220-9OKE NEW YORK CITY 一般都在鄉村中,因爲「XING TION AVENUE

有坐案和厨房。它們【SOCIATION, 660 LE.

-

SOCIASION 291 BA

員導嚮語英

課開班修進

PANDA LINE-

「馬 利 ⌋號貨輪

M.V.“MACDILI"

六月廿六日落貨 廿八日啓航

澳門——香港透地利(寄)

並接受特約貨儺兼往:

山打根、亞庇

̇總代理:信德船務有限公司

收貨站:港澳碼頭貨鐵部

電話:5-444099

船泊 B 泡

-横潰 大阪。 KMS HTANTAWYWA

六月廿五日 1日到港

散 長翅 青青大cc 美麗星 M/S MARY STAR 七月

説 一泛佯 〇一 系列泡水拳:四五八一七五 開舞的] 中央

客嚮導

il:七一九一 日本郵船二四六八-

往:釜山

定期班全貨箱服務 (·收貨

·日於本週一通

M/S WESERBROKER

(VOY:6)

六月廿七日開行

·在香港生’沙鹰

五四

BRE DE VINKONT

船務啓 一體

中心開一明白:

本港旅游

,午餐約二元。關

在此閒歡迎遊客住的來詿册嚮導員之登記及 季中的筋齐也很理想,抑风開辦進修課程之持. 的住所。有些學院宿舍流計劃的組成部分。將 大學學生宿舍對夏 式注册之英語及日語櫛 。美國大學收的宿粄仔一航新登記,將取決於被· 天三至五元,年不到就此等課程之情形

貝維修程,乃係爲正

的住所。 預曾在一九七五年年底 20而增加到六萬間。他們

潾汽車旅館」的客房數

東宜的住處,美國境內 二年至七四年間,「經資料!

館,青年宿舍,大學宿 人收一元。

的。由於大家都希望有 ]

[特]外國遊客 間,有空氣調節及 感到事實並非如此快慰房排不藻米,價錢也不 04. U. S. A: 目增加了六倍,從1萬| S AND. HOTELS OF一鋪陳其煮,男女分住,

舍以及非營利組織供給,凡是有意有關|有北十五處是旅館形式 鄉間內,

· 多戴淼莙旅舘收費一MERICAN YOUTH H

性油英之前,如果以爲 龍婆。遊氆哲學,可E & NORTH SNELLING 美國旅遊業中汛運 以附郵查寫信到下開一五到二元就可以有著用,而十人士要先向

車旅館和鹡店。,用雙人房計,因而對集|營利的組織- 供應。你船長和他的 007; U,, 6, A. . 的大酒店 - 到美國後會告標語表示:「我們的L MINNESOTA 551

新張語塞 RD OF YOUNG ME 和提高水準。 的傑克森穴- 要。專家估計在一九七 有關於五百餘家旅館的設诛,可供非會員用而,者年五元,其他人士 要迎合省感的遊客的糖 ||RECTORY ),其中於租營性質,没有髙食 關會員證,十八歲以下 增長的新趣向之一就是一地址坐取「指南」〔O 簡單的住所。其他屬本的光年賓館協會中 賤價旅館資料大士;可,屬於該組織的會員化.. 华乳館只供會員 金六元的,此外還有一元,十八以下的兒童每一五十處賓館,一九七六一桑那州風城的賓館 到清靜的經濟汽車旅館。例如一家旅馆的單人。濟旅行的人們以阗囉而| 費城的賓館在一座十九 心取没有的毎頤只收美 房價九元,多一人 | 乾淨的住處。它有一百,世紀的大住宅中。阿里 到處都在興建废馁的汽可按人計,不插照隙人 | OSTELS INC.).基不是國際人士喜霰的地方 AK CITY, N; Y 10 曾朊分贊助的英語獲導 在美國都要懷疑易貴」「汽車旅館六號」的處 AVENUE. ST. PAU| - 蒙塔的碧天,懷俄明 NATIONAL BOA 要行業,遣希新知識 遊客們到處可以找一位旅行者可以省很多钱 行車或乘狐區汽車作經,妻子主持這家旅館。 年中有摊大計劃。現在是在州山公園中的一座 华賓館佻睡床和

的創角等地,都在青年N S CHRISTIAN:AS).. 由香港旅遊協會, 京疪盛頓的賓館| OADWAY. NEW YO|平洋區旅遊協會香港分

·香港旅行社協會及太

「日日旅館

此數會再增一99

的經濟旅館幹樹,是过

AYS INNS) SEK

BUDGET MOTEL

馬士基船公司

提供衣櫃貨箱

年幾十元。

于芯片面的從料,基於

ATIONS AND LODG|國文化等出物的攷察, COST VAC 發説,對購物便利,中 O.LOW

GUIDE T括:參毆新的的建設和 ..MORT.S

現行課程之科目

附美金一元元闾件郵資 址是: CAMPNSES,定價美一向婆食的職責和態度的 有取得有關美國 青年賓館資料人士,可金四號五角,出版者地台等 INGS ON COLLEGE,及如何招待遊客與遊客

.向下列地址索取一

LAYH NATIONAL

CAMPUT DELIAPL

MORT'S GUIDE

CMG PUBLICATIO

| ANS VIRGINIA:2202

NNS INC. BOX630 總獎。

11根大量磨技能好例子。 佛公司在近數年來,在的新型恢醫貨館,將成

(特長)馬士基倫 - 推出一種設備更完善 5. U. S+ A...

PRINCETON NEW

da

KIRK

蝦盤~3620142,620439.

明仁成功檢 六月

明信

MOV、MING SHING"

TH(LAGOS

廿五日落貨

哈考特港(PORT HARCOURS

日落背

收保站,九维榮光 酰明仁奇

(APAPA)

嘟

澳洲西太平洋輪船

代理,喝來餘铅分 電話 : H -233181.5~ 香港康樂大廈廿一楼 無務部:H-262071-2

湛航..澳洲豐製、墨爾本、阿德理、 比利士彬,十天到世梨(大量货和供應

AMPSICAN PRESIDENT LINES

福來輪船公司

「公司香港康樂大厦21樓電話:15.233181-5

華務處電話:5-2620711 20:

美國總統輪船公司注:曼谷、加坡、巴生港、庇能、

貨櫃服務·定期航錢來往

日本神、大阪、名古屋、橘滋、中塑島、、

·加爾各答、吉大港、仰光。

萬利怡美利 Manoloeverett

|六月廿八日六月廿九日,

七月十三日,七月十五日

溫哥蔽、愛協多,地可,哈利法克斯,但約及茂利怡美利 加拿大 内地各埠。...... 美國西岸 西雅圖、忠金馬、號、体奇·確省、念:25 Murrayeverett

三、全民噸,聖地牙哥及內地各城市。 美國東岸.. 沙此事、紐約、甜點克,波的摩、網斯頓,往門司、神戶、橫濱、釜山。 美國內陸捷運:盛城、波士馅、屈約、威明頓·邁亞米、印尼怡美利: 、波斯、加Tamuraeverett, *特快航運十四天到西雅圖

寶利怡美利 名 菸

船......各貨箱藏貨散貨藏貨到港開行

7月11日 7月11日 7月10日 7月12日

President, Monroe

President Taft

[President

President Patk

1.6月27日):6月28日 6月29日

7月4日:7月5日 7月6日

7月5日 7月6日 | 7月2日

7月11日7月12日 7月13日

7月18日 7月19日 7月20日

ANDROS 7月25日 7月25日 7月26日 7月27日20

收黃埔運輸有限公司(東倉

九龍紅磡蕪湖街

電話:3-634257-

Pesident Mackinley

麻麻

President Fillmore

7月19日 7月20日 7月21日 電話:K334265

Pabloeverett

六月三十日 七月一日

七月九日“七月七日

往 星加坡、椰加達、三寶龍、泗水

|利民怡美利

Ramoneverett 發利怡美利

BAT

Fernandoeverett 七月十七日,七月十八日

往日本(暫不收貨)

( Star Altair

七月廿六日。 七月廿七日

(本公司食埔刷一曲黄埔船塢貨權站電話*3-634257-9 5在:喀拉暺及波斯灣各等

∵香港北角勒林百合併報站,電話+5-702231-455

·電話+12-927923

華:

JERSEY 08540 UE 輪船電話

PRENE (0– w 一、此外,美國國際教

太平糍·蓝灯一 EKTIF KRUTBOLL

「EFL ECONO-TRAV 準備出口之成表用衣架 它關「經濟旅行汽車旅一般出方面能够每一件衣物, 百二十家在設計山其之貨概,目的爲方便一便能容納更多而史 便便們佳宿而設立的。 百八十家汽旅館,另 大型貨箱服務。此柢本種,每穗貨箱分別有十 世𥚃初大批村男女 珠九七四年脢它經營一直東各地均對提供分爲二十及四十爾年會的宿舍,原是在本 EL)「汽車旅館六號」 有七十家在建造中,二價貨箱,設有特洮發對一條及二十二條橫樑,入美國大城市中,爲方,也有鉅搵資料出敬 ........

KB004

一提供宜住宿籍外來遊 客,因此我們可以有不

·美國旅遊常

RIAL 400)帝王八

曆SHINNS) 「帝 乙百汽車旅館」∈ IMPE|貨物迅速減海外市場最低收費」之消息,殺 格關客棧」〔SCOLT 槔不但可以減低本 飛後所官佈由六月三十 (MOTEL 6 ), 「蘇地,而無須加以包裝。商對日前在美國東岸 ;並可以節省時間 日起「低求概貨箱的

台灣及美國各地之出 掛在貨箱,然後運行外 | 歡迎 - 相信今利用

與此同時,香港,

還有各種講習和體育活 ,除供應些住宿外, 中都有這種青年會宿舍 維宿舍。美國各大城市 青年賓館組織也用這

少經濟的遊美機會。

11四六一九一

四七七七:

第五張第四頁

天能

節目和其他服務。

,可向下列兩處面

關于过方面的資料

香港—西非直航

(REGAL 8) F

·該公司爲對本港沓 新型運輸服務之人,

廠商提供一步之服務」士,勢必與日俱堠。

INS CHRISTIAN AS

YOUNG WOME.

M.V. MINGREN SUCCESS:" LAGOS APAPAIPORT HARCOURT

一訊航備華真三第張五第日五十月五年卯乙歷夏

它們供應標準的房間設

淨舒適的房間。同時,

在以合理價錢供晒乾

經濟聯營旅館的耳

一些。佔用低價的

。許多汽車旅術離城

會客一些服務人員

客走廊,酒吧和變換,

南這些東西包括巨大的會 .]]]主要的東西而越低成本。 爲取銷許多旅客並不需 是標準的汽車旅館,因 手册,說明它們的會員 韓和美國旅館每年出版 【如此低?經濟汽車旅

經濟旅館的树形如表

五,因爲受俳爆危機和新店, 競爭形啊,也在低

計劃。萬式的汽車旅館 照旅馆』等也都有 SUSSE) TREN

·蘇斯」、CHALET 國家庭旅館」,「夏來

。

火·車·時味···表

九龍開

翔九道

上午6時306479931

上午:6味创

478510

78532

8##44

60538

746

Bat.38

:9號 43

·78510

8年16

̇9$26

10$30

748

855

10034

13838

88558

10543)下午12時46

10506

113

+F120453

11時14

P.128922

10945

2049.

120502

-1809

2R$55

383-57

49502

:56-06

112

28324

6#$12

63522

28925

30234

5054

6457

3##33

441

7$51

419

5時29

295.00

9:03

5$27

60532

9:00

-10003

60433

70540

93947

10950

$的

8時14

(E) 10930

11933

8:07

914

(S) 11500005:02 190 19

10525

付费:穀內有(E),在星期六停辦,有15)

的只在星期六行走。

桑圳開 *到廣州,北京時,

常

1105

下午1時10

下午 29 50

上午7時25:上午9時30 下午8時20

上午10時05

38530

下午

7550

總代理

聯順輪船:海谷

·數港干諾道西61-63號四巷

DC座 TEL-5-484261~

9515下午 200

ㄚ明仁船務貿易有限公司

请輔道中啟禮商藥大選 748601 605

At 5-447016 21.

5-450017-19.

非公會

M/V“ROY、19

-地中海航

愛薏輪 六月

一九六八年鮨

M/V EDWARDIANKIE

愛德華 七月九日收代

十一日行

测ØBENGHAZI.TRIPOLI.BEIRUT

按業處:合鹹船務公司

15-447530.5-447332.,

·第一中央汽船船期

DAIICHI CHUO T

KISEN KAISHA

HOEI MARU

鳳榮 丸

收貨站

永通 有限公司

迭代理 泰山 有 限公司 邁放·巴生港(頭埠)、新加坡。

#9AB÷< -5445523.445316. 大马大厦802蚩

-5-247266.5 247287.

吐業有限公司

港康樂大廈華一帶,電話* H266041 BUKH 262071-20 Star Bellatrix

七月九日 七月十日

Jepo會株海日

Line 社式運本

SANTO

GDOMINGO.

KOWLOON

Japan WHARE

K.C.W.

或號貨箱碼頭

Line

十四 號食

TOHO

!T

LINE

日本東方翰船有限公司

總代理:汎洋航運有限公司

TRANS OCEAN SHIPPING LTD

德輔道中1號聯邦大厦705室電話:5-238091(八卦 )

入口船期:M.S. KARA CAREER 七月九日 直航上海

胎

:江興快略 SULU CAREER

<毛里求斯

江亞快痛

歐洲 SCOTA CAREER

各大城市 江東快酱

BALLEL CAREER ·

KARA CAREERT

、安特福費、鹿

6月25日 6月27日 毛胡求斯、漢堡 | 7月3日 | 7月4日 符丹HULL.和物

DUBLIN

7月23日 7月24日 AMSTERDAM

LE HAVRE O

8月12日 8月13日 BISSAU

澳門代理星著船務公司 電話2797 地址:巴素打爾古街95號

| M.S. TENDO (VOY No:15-H)

都

六月廿七日下午五時截止收貨

M.S. ATALANTA (VOY No.21-H).

葵愛連得

卅日到港

六月廿七日下午五時截止收貨,

M.S.. KYOKKO MARU NO.3 (VOY.No.50-H)

第三旭光丸 七月

二日到港

貴客付與請移玉步: 鐵道中七號邦大七〇五胡

六月三十日下午五時截止收代 西雅團、RICHMOND,滿地可, JACKSONVILIE 諾福克、多倫多。 市、波的麽、SAVANNAH:温哥華 紐約、費城、波士頓、省、三藩

二日開行

「把话-H式 人

總代理,汎洋航運有限公司

委內瑞拉·加勒比海定期航

MES JAPAN ROBLE

日本樂譜

邁航;巴拿馬.Colon,Aruba-Curacao, Port

七月

日落

皇都

皇后

Domingo Manzanillo.. Cabelto. San Juan (淡靜處) Santo of Spain. La Guaifa. Maracaibo. Puerto

Sanfernando(Trinidad)Via Port Of Spain!

食客付貨請移玉步 例如迫中七十一號都邦大湖七门五8 標代理 汎洋航運有限公司

博話,H弍三八〇九一 [八

最新型客貨降時通166 全染客房冷氣設

M.S. TAIPOOSEK

大寶石

前期,七月十三日落 十四 本期!六月廿五日貨◎廿七日開

MIS. TAICHUNGSHAN

大中山

- 節日 五日下午開行 泊B15泡

∴M.S.TAILUNGSHAN

大龍山 清湯:曼谷

賓金麗新豪導

金門

蘇珊翠芝,

「大丈夫」女主角

在美公映

城市賣淫.

占士美臣空前,壓

‘勇武生角 柏利京怪客」

血與肉

李 察 活安繊 最大街

LASH

太平洋遼東輪船公司

美國西岸航錢

產㞊羅雀,舊金山 买地牙哥 ∵∴蛱收、土托鎮、虛發、無族貨衛衣,

EJAPAN BEAH

日本熊七月三日行

PACIFIC BEAR八日欣賞

三十四日县行

七月十二日載貨!

太平洋熊

CHINA BEAR

十六日收貨

七月二十日歡捉

中國熊自選行。

美商通用運輸限公司

地址:大道中文號猋早熟院大厦十一

粵話15-237191

噴火尤物,

史學及强餘小說改:圈」大導演 看代名作家:勞

大紅主-羅倫蒂斯· 貝運達詩佳 擊性1

競骨打合

ME

只先九皇

@義時后

【炮場金映牛後

1:欸!優晚

興

永明好亞黃荷

朗塘華⺼景洲金活李

映献鬍鬚天明

有未所前・怪古材題·

井人吃

多人得死係真人會禁

浪大晒量你包功喱三

導真生别

集合面開

:特 性種的時瓶

"MANDINGO”