1975-06-20 — Page 15

華僑日報 All

(船名》

昌與FORTUNE BUNNER 曼城KOTA PANJANG

(何處來)(日期)(公司)

O辣

二十二海獅

新加坡 非

二十二馆和 二十 保利

朗壽LIA MEIJYUSAN MARI 檢

MAIU. 城:KOTA 東方王牌ORIENTAL ACE

波斯費

日本 上機 美國

莫三第張四第日一十月五年乙

入口船期表

*IDE BENLAWERS

**THEBEN DA

出口船期表

(往何處)(日期)(公司) 英洲 授

西册“二十的和 紐約查里斯辑二十·爵士甚

WAH KIU YAT PO

日橋 惠惠

AEFERENCE LIBKANI

2.0 JUN1975

CITY HALI.

五期星

日十二月六年五七九一圈公年四十六國民中

(3.6)

二十大

利斯莱克 LESLIE LYKES. 暴利瑞士TRIEN MAERSK DA

THOMAS E CUFFE 方王牌 ORIENTAL ACE

SL.TRADE

西雅鐵區東廿一璠塑

廿二

二十常歃 二十 新興行

RWHTANTAWYWA

#RHAI MING

#BHAI KUD :

MKING HWA

灶TAIKO MARU IER BEKIMPRES.VAN BUREN 伊太利丸 ITALY MARU.

美國西岸

二國光

加勒比雞

廿二三川境

* SL.MCLEAN

二十一海

*‘TAEHO

漢普頓丸 HAMPTON MARU. 權利第七三TREIN MAERSK.

日本 新加糖

*** MIKOLAJ REJA:

ON THOMASE BUFFE 胡仁成功MINGREN SUCCESS 游颁 新品NEW TUNG MING. 接

天畔 太平洋

·PRIMORYE

約翰統 PRES.JOHNSON

EURYCHILI

有和吉利 歸成間士 韓

贊上落業 RAGNA BAKKE

谢踏夫GRODEKOVO

日本

AGEFIMARIA ROSELLO

日本

53JTE MEDORFEA

沙嘴

MAERSK. MARCHEN

YONG HAN 漢江 HANGANG GLORY 英國金戈 AMERICAN LANCER 士打匪實雅STRAAT ALGOA 聖路易丸 ST. LOUIS MARU 「雅 PHEMIUS

压的

任約查里斯饥廿三街郵 公州西北太平洋三、簿、林 洛杉磯村,廿三輝秘 法利土多堡聖灣廿三

明仁 紐約查里斯城华健·馬濕

美國西岸 加

̇加勒比海

华西保利

BRIELETOBIAS MAERSK 珀斯瑞士英JENS MAERSK 大雄一號:TA PENG "I 英美BULSDOK. 圆、洲YUEN CHAU 迎日YOUNGILD 電話二號:KIEN HWA 2

E HA! WANG LENSLAND KING 職、和HERO.

̇榮國

東方主宰:ORIENTAL DESTINY加州。 電源

CHASE 雄SAMUEL

明你 廿一:振盛行

TENDO

曼谷 新加

安踏

威力嘉運拿VISHVA KARUNA.

HEN PHILIPPINE RIZAL 张钦安MICHIGAN T

【紐約盈率 廿七

泰國西岸: 廿 紐約東加拿大廿八 沙糖不紐約H

海温

是下 菜、胆 KD

新銀行 真

永裕

嚴WE美娜VISHVA AMBITABH BER WONOGIRI

日本 印尼 榮國

耀

SL.MCLEAN

淨爐 HAI CHIANG

UCER M.R.ESTABLISHMENT ME

布製版托丸BRISTOL MARU:

高雄

明、仁、

日本

寬奐EASTERN MINICON

馬尼拉 ̇

路路FOO HSING

座上矽利 KINGSVILLE

門羅納號 PRES.MONROE 城路SiGALLOWAY. 若利 KEE LEE BULAE GUDRUN BAKKE 遠東友誼F.E.FRIENDSHIP AA ATALANTA

USEFROTASANTOS

̇

爆丸 TAIKO MARU

榮國四庫 英國西岸 常类: 港

加州西北太平阼廿九乘 中西美洲:廿九渣跟

•紐約榮國南岸廿九百保利 廿九觏 美國

廿九、 在里斯旗肚的长九明仁 廿九德行 三十川,惭 十光 三十 類潞

夏拿克HAVANA MARU

AREXPRES.VAN UREBN

TERMARCO POLO 力打斷NEDER RHONE.

MERE HUEI LAI 27

BENAVON

·架超級三屋式客作獅 人正國米航空公司做 傳了血片暗示力治夫

位,且全部由勞斯萊斯

自始。於式點

每此本行微八客訂蚁 戴

可架航於尤的的是,萬識份

̇港式菜

萊等入屋台日航並殺 斯将大式北起來日三

今日空郵(星期五)

·馬加坡、馬來亞、沙即越、印尼、嘉坡夷、菲律 台灣、符號、塞浦路斯、社

印麗、孟加拉、尼泊爾、巴林路、科威特

國泰主席在美主持

空公司主席力治及其一以飛攒廠主持國版下落

〔本幅訊】國泰航 | 日昨在英國州 | 超級式客的

八月底首航來港九月投入服務

首架三星機出廠禮

|夫人循慣例用一版

意大利、澳洲、悲鷹、紐西繫、沙地阿拉伯、英國、愛珉竊、荷蘭、比 利時、丹麥、挪威、瑞典、啞藏、西班牙、美轕岸、肯尼亞、南非、流

·馬東非、尼日利正、西德、巴斯坦、阿富汗、新畿內郎、牙資加 馬、張內瑞拉、阿根廷、哥斯速尼加、墨西哥、伊朗、扎伊爾、日本 沙巴、汶萊、泰國、體、冰卿、北中南美洲、樂國西、

今日平郵

如拿大、馬爾加什、衛嚚東非、荷醌、比利時、毛里求斯

戳郵時間

正午十二時

T

投入监帆决服務。 航程將看採用懟各量一百一十七名之波眷七二七客機,在至九月再由三架新的法縠AWOOB

分鈎馬尼拉,回程則於何處期一,三,五,日下午七時三十分由馬尼拉起。以 (本報訊)大韩航空公司將於七月一日開始飛行每週四班次由溪城至馬尼拉的航缺。 與公司之發售人群?航機會於民及期二-四,六,日下午三時十分由漢城起飛,在七時五十五

大韓航空由下月起

開闢漢城馬尼拉線

用波香七二七機暫定毎週兩班

下午五

榮國

漢發頓 HAMPTON MARU

波窿夫:GHODEKOVO 奧運下舖

绵软奥特丹

糖膠

MEDORFEA

然內距离餐,一

太古

文DONG MOON T 英游BKALEWA

* 有利白料 EURYCHILT

SULU CAREER

欲强 日本 上海 馬尼拉 日本

運行 安利碼 新興行

EF TOYAMA

鸡 ZAANKERK

* EURYCHILI.

·布利斯托克BRISTOL. MARU

「與SULU CAREER. 力打饰 NEDER RHONE

:倫敦出特丹,廿三

地溜

∵應特丹漢堡 廿六寶

地中海、廿八寶際

- KYOSEI

英還橅敘利物浦廿四糍

精哪亟需餐 廿六

ORIENTAL LINE

LINE

協成汽船株式會社

大料丸 ITALY MARU. 小排

CHIEH TENG

明仁 川崎 明仁

芽 BENAVON

格羅夫 PAVLOVO

金敦漢堡宽特丹九车

大中街 TAICHUNGSHAN

澳洲佳

一路KINGTAO

天津

廿二海翼 RAGNA BAKKE

歸線GULF PRESIDENT

DONG MOON

新加坡 日本

廿二、洲 廿三第你

THAN SOON

新西瑟......三常 新 SINKIANGDER 澳洲企業AUSTRALIAN ENTERPRISE澳洲 安國琛 ANNA BAKKEN

和 雜鼴HAN YONG

光AMANCIDA

日本: 日期

弗里曼特爾廿五·鐵行

印。巴。中東

鴻利 PRIMORYE

三林

馬成馬士基MARCHEN MAERSK 新加坡 贊 RAGNA BAKKE

MAHOO MARU

九江 MARU

市 日本 新加識

廿三期行 廿三天

有馬來亞成功MALARYSIA SUCCESS英國

廿三日鄉 廿三 鲜

久 安KOWOND 逐利怆藥和MAKEDERETT

ARYA KISH 大一號TA PENG 1 新 RETSEN HSING 白∵罐HAL FEL:

哎斯羅

憤怒

仰光吉大港

二十一米

·波斯灣

二十一

廿二日

料推坡卡拉奇廿二方

科技

### KALEWA

澳洲企業AUSTRALIAN ENTERPRISE演洲:

据CHIEH TENG

仰光: 波斯

廿三 新興行

廿三房

費臣糕機 PRES.JOHNSSN

美國

三統赭

東南亞綫

白丸 HAKUYO MARU.

日本

請各收貨人來辦理提貨手續

在:星洲、巴生。

KATERKW11015-249429,250241(+-)

路 總代理東洋船務有限公司

利士高院 六月的油日本抵港

15-249429,5-250241.

M.S. LEDESCO

山竹丸 清甜語

總代理:協成除船()有限公司 杳倦岛后大游中俄商大厦一堂,一盆

由日本抵港

四六一九一

太平船務}二六一七四

M.S. YAMATAKE MARU

輪電話

大阪三米二四〇一

迪•刹佐薇(右) 左)與當地旅行社代表海闻·杜普曼中心及

·圖爲展究會中所攝-旅協駐英柯某年一

「頗爲引人注意。 n. 七百名旅行社及旅遊社代表5香港難位在中

化活動,包括推州研討會及同樂對会者有一千 态和一年一度的TRAVELAGE WEST通俗

我位的宮类, 監會中,香港旅號協會擬位獲得參展旅游带 一特联 最近在美國瑞市举行的一次旅游

港旅協攤位獲首獎

航交

泰國外交部代表團 乘航過港轉北京 八本報訊〕澳國外交部高級官員五人代表團| ,由聚哦莫上都合國大使阿南八月卿》布張,日日本 的乘漫航班复诋禟我逄於昨(六月十七日)乘火 中央

車的

对象电

二四七七七一 利通

二四九六CO

11五四 GI[四KQK一百保利 [七一九一東路 四五七〇k1 三爪O九一。 梅花斑運二二AO大 四五八]七五。 招商局四四五五五

饭糖

司對譯鹳解。

行意義重大,等將與北京當局商討中泰建交 司長離迅博士,陈村法律司司長程泄蟻及東正官 合公報之百案,俾便樂外交部長紊紫月底赴北京 国风包括外交部政治司副司長兹丸、東西同

̇崇良港樣蜞事【出,阿南大使之代表團此泛萍

三藩市旅遊展覽會

食育

司司

粪·宗丸GISO MARU

*EX

淨機HOISHING

智丸YAMATOMO MARU 新加坡巴生二十天洋

组跑山打根斗湖二十

與捷成 HEINRICH JESSEN

小山

海洋七號:OCDAN SEVEN®

新加坡巴生 千

明信MING SHINGT

四眀仁

糖32澌砂丸 TAKASAGO MARU

12新加坡晚目

開與FLOURISHING COUNTRY桑在 乘方体人 ORIENTAL RULER

正用佛利士ARISTOKLIS

四德藝 四馅和

瑞德JAN MATEJKO...

新加坡巴生

∵锦剁伯美利MAKEVERETT 美谷新加维

國榮GLORIOUS COUNTRY 美容

** *** HAI PENG

饗丸 YAMATOMO'MARU

一类費金錢 AMERICAN LANCER 英國

威寶、WESER BROKER

∵士打佛羅里達STRAAT FLORIDA

鹽JUNIOR LONE.

為尼拉

日本 巴沸

廿四 新興行

多斯爵士G JENS MAERSK 永LVER BKITHE 卷:

KUO HAI

TOMAKO DEN

統能欈業

新加辦:

苦甜錦 馬尼拉 印尼

士打菲士高STRAAT FRESCO

四、快和属

弗里曼特爾 四際行

廿四 日本

新明 香鳥王

̇新加坡味飽 二安利鶓

新加培

沙巴

HUNG TAO

廿五ㄗ安

三、龍麵

爨往 基型 新加坡 *** 新加坡

玉米

廿六 百保利 廿六悦

高雄

廿六 安利旗 廿六 安利順 大島 廿六、百保利

美國 新加坡 南非: 日本意

新加坡出生:是大小山 “改深山打根,廿七璀安

雅加線

廿七凱醑 新加坡油酯 如在眼 帝里

大豆

台灣、日本、金山綫

REMARY STAR

新興行

廿六百保利:

和光輪 本月廿三日由自本抵活卸货

六月廿五日 毛里求斯及 雅

KOR

ĐỒ. T TẠI LẠI

M.V. SEKURAU (VOY.3)

津豪、TONGAD

税利倍典UFERNANCEVERETT.

六月廿五日由日本抵港卸貨

STRAAT HOLLAND,

士打荷關一

七月九日

海 BHAI MING

永裕

廿六日直航線帶,已生度

EBRO NEDER

:列打愛費

AZ EDWARD

密新S MICHIGAN

***PHIL.RIZAL

迅 ZAANKERK

鉀美SIMANI

HSING HWA

沙巴

東方湖ORIENTAL ENTERPRISE 高雄

成改票速拿VISHVA KARUNA

糖雄HAI HSIUNG

六七

食KINGHWA

台灣

美國

廿七怕和

*** MIKOLAJ REJ

日本

貴客付貨請惠臨:興和航運貨鐵公司

耀各散裝貨收貨人國來本公司辦理給爆掛貨手續,否則將確存傘 所有費用及風、火、水險等意外,概無收貨人員

西淨 MISSISSPPI LLOYD.

密西西比來

七月一日

七月一日巴

廿八

英綳AMERICAN MAIN

丸 TAIKO MARU

高雄 高值

馬尼拉

能工

出口

建華二號 KEN HWA 2

背二

THE

歐洲。 新加坡

●HAI CHIANG

高雄

林永裕

報備:

百保利

LEE 利:KEE

新雜:

FOO HSING

乘方造口痩ORIENTAL IMPORTER歐洲

老眼 廿七攒鄉

爆拿 BENAVON

打爵士英LICA MAERSK

·印尼恰美利TAMURAEVERETY.

儲体操利 WONOGIRL

223012 – EMMA JEBSEN

·謝問者AUSTRALIAN EXPLORER澳洲

唱、FORTUNE TRADER 日本

游 日本 新加坡 基隆 能

廿七一邊行

天HTANTAWYWA. 武寶 WESER BROKER 惠來二號 HUEI LAI 2.

日本

質 酥

廿三、新興行

廿四 新興行

四麻

辰士源

廿八

八小

溪江 HANGANG GLORY

大国TA TUNG

WANG HAI

JAN MATEJKO

廿八怡和 廿八淨

* KWANG TA

甘姐永裕 廿三天群

全如苏S NEPTUNE SAPPHIRE 獎、 TENDO

歐洲

* HAI LONG

廿六

ŽENE I SL.GALLOWAY

俄利辉區 ELYSIAN STAR

麟料理 GUDRUN BAKKE

KRYERJERVISHVA AMITABH.

HICH GOLD STAR 2.

日本 美國 日本 三義市 新加坡 台灣

廿八 小山

###SLIDRE

關島

廿八隘

非洲缝

廿八中央

廿八嫩 廿八安全 蹒

明仁成功,MINGREN SUCCESS 拉漢土巴巴 ·明仁

廿八 橄·行 明壽山MEIJYUSAN MARU * FREREYMARIA ROSELLO

联邦

洋商人, TRANSOCEAN MERCHANT新加坡 十八大 m 士打佛羅里遵STRAAT FLORIDA 開戶

和 SHIEH HO

如:鹚 KOTA TIMUR

新料: SLIDRE

### APLICHAU

新加坡

SUNAISE:

日本

斷始山院士FROTASANTOS.

新加坡

廿八太平 MESTILARISTOKLIS 廿八悄和 明 AMING SHING 廿八

天津丸 TENKO MARU 九天靽 尼爾去NIJKERK 廿九

土打林卜 STRAAT LOMBOK

南非

廿四 安科蟹

四 廿五怡器

拉高士巴

西南非

折者養

香港法律彙編

星加坡 巴生港

收貨人在塞,請速而本公司期图撝貨淨行,否則將代

·存入貨食“一切費用法由收人食

山智丸 六月的觀

天祥洋行啓

娄港康樂大厦34068 電話-5-243199.

SANKO

輪船公司

BARBER LINES HONG KONG LIMITED

百保利輪船公司

ASIA LINE LTO

香港萬邦行十九樓 九龍新恶业大厦906室, TWILLINE

香港-中東機

香港皇后大道中3號萬邦行19樓電話:5-253141(十鎮) 九龍旺角新濮里大厦906室電話:3–960149 895 barber blue sea

Scindia Express

M.V."YAMATOMO MARU"

廿七

待八漿

往港

北十九日到港

銘文、哥林沙。

̇達

英士多樸、森究、張、

六月

月廿七日開行

廿六日落貨

住:刁拜、科威特、巴林 ·

TATRA

的波·

TAMERLANE

PHEMIUS

謝無限 六月慢

世九日科行

地省、三藩市、西雅*

臺上威利 六月

、紐約、波士頓、潇可、

德、波的、費說

天馬年0

九日開行

KINGSVILLE

收貨站

尖沙咀九龍拿八號傘(由五號關入)

電話:3-675151

內滿208-210。

FORTUNE RUNNERSTONE

NEW TUNG MING

KING. ISLAND DONG MOON" 大和丸YAMATO MARU

月、MINI LUNAR 巫洲英雄 ASIA HERO

興英提成 HEINRICH JESSEN. 南

MINICON 美EASTERN 大中山 TAICHUNGSHAN *** AMANECIDA

JUNIOR LONE 联宗丸GISO MARU.

丸HOO MARU

SEKA BULSOOK

·新地城巴生

馬尼拉

上新識

海防大鄰西業廿二·东洋 新加坡巴生

小口 烏尼批宿務三六

小山海運株式會社K LINE

总代理:小山運輸有限公司,氣歳:與和航廈貨帳公司

香港進中173楼大厦21樓電話:5-45815300線) 5-448027 (4

全貨箱服務:

道航:星加坡·巴生港·檳城

M-S. HEINRICH JESSEN (VOY,63-S)

興美捷成合新品茄袋、巴生魅、核嫉。

·六月廿三日到店 廿二日截止敢貨

TMS. EMMA JEBSEN VOY.42-S Y

六月廿八日常 甘七日截止收貨

愛瑪捷成食新生加坡、巴生港城。

道航:馬尼拉

M.S. JUNIOR LONE CVOY.6-)

廿二日截止收保 EM.S,JUNIOR LONE (YOY.7)

王一

六月廿九日截止收置

香港·台灣·日本线

FMS. TAIKO MARU (VOY.52H)

新加坡

日本

·劉尼拉

新加坡巴生 廿四小时

H

新加坡

日本

三永裕 五恊成

日本

廿五中失 濃

辣 波斯源 日本

廿五東洋

DONG MOON 案文DONG MOON 英敬AMERICAN MING B 和HEROPP

·新加坡 谷 新加坡巴生 新加坡庭: 新加坡 泗水車

廿四

廿四城盛行 廿四三伸 廿四、安利蛋 廿五榮梅 廿五聯航 廿五明仁 廿六安利順

馬尼拉·

廿六中央 六安安利順

̇新加坡印尼 廿六:馬士撼

BBVA AMING AN AL

安郧滨ANNA BAKKE

大國TA TUNG

二鄉 AURORAD

TAS 大KWANG 凱城KOTA MENANG 時獒SIMANM

EZI HANGANG GLORY

珠PEARL STAR

大麦

TAIPOOTEK

天丸TENKO MARU

HAI LONG

山腰丸YAMATAKE MARU 英

MAYCARP

●利湖土车 LEDESCO EOS 馬士榮MAERSK WIND. 用、猴SOUTH.WORLD

東方全年OBIENTAL DESMTINY高雄 東方ORIENTAL ESMERALDA 新加坡: 土打林系 STRAAT LOMBOK新串3 温州WEN-CHOW

尼爾皮 NUKERK

LEE KINGSVILLE

‘士打高雅STRAAT ALGDA. 鹽路易士丸ST.LOUIS MARU.

TOYAMA 協和SHIEH HO

IXIE LOON MOU 錄 GREEN ISLAND

洲 樂路 PHEVIUS TO

蒜 SAMUEL CHASE..

燒 阿德業禮ADELAIDE MARU· 卡打富美STRAAT EUTAMI

犬藏TATRA:

25 YEH YUNG

廿三港鄉 ·铜仁建設M.R.ESTABLISHMENT雅加達

茂LOON MOU

新加坡泥 國與FLOURISHING COUNTRY美谷

星PEARL STAR

文陪雅

AN MING

珠 明 哈城爵士共HARTVIG MAERSK 南和SOUTH WORLD. 利湖士贏 LEDESCO DOS

REMINI LİZARD. 愛鐵娜AURORA # SIMANI:

ĐT HUNG TẠO. 大寶石 TAIPOOSEK 為利MACDILI

∵新加坡巴生:甘大

馬尼拉:

六月廿二日到港,廿二日依止放贷

光丸、高姓、其醃、四日市、横讯。

M.S. TENDO (VOY-15-H)

騰都月廿八日香港十七日歌止收售

即日開往高娃、、、

ATALANTA ( VOY-21-H)

六月三十日到语:廿九日截止收貨

愛連得目讓往品地丞能、四日市,接演。

M,S.KYOKKO MARU No.3 CVOY-50-H)

第三旭光丸一月一日到南·李日截止收

即日開往高雄、荔師、四日市、橫 船泊:葵涌貨櫃第二號碼頭 收費站九龍貨櫃有限公司 澳門代理,澳榮船務公司 澳門街17號J-1 電話82219-822290

定期散裝貨輪服務:

M,V.OCEAN SEVEN (VOY.1)船油19.7g

孟六月十九日三潮 廿日期,

海洋七號院,蓋加球,巴生意。

M. S. AMANECIDA (VOY.18)

伊太利丸六月十二日甲夜

直航:基士多賀、京士頓、买多明哥、

·魔哥拉 波多哥帝斯(委內瑞 波多黎各、西班牙港、畢烈治城

盡收開行

【諾 樂汏張

拉;等埠

豐利行有限公司

航器

廿廿

M.S: ITALY MARUM

5-447530,5-447332.

成功總代理

:

聯暊輪船氜

香港干話灣西61-63號四樓

CE TEL 5484261-4

·接處:合誠船務公司

衣造碘質嫩大盯人大八祖

高兴BENGHAZI.TRIPOLI.BEIRUT.¿

M/V "EDWARD 1

香港——地中海航 M/V "ROY”

TEKKER

廿八日開行

「愛德華」輪七月1日

收货

開收

行貨

渣華(香港)有限公司

代理:渣華郵船公司·利來郵船公司

#6-2411813-955121 AM 6463)

STRAAT LOMBOK STRAAT TORRES

NIJKERK

西推BALONG T

拉美 WONOGIREF

TWONOSARI

[STRAAT FLORIDA STRAAT ALGOA

士打林椒

打多利斯

·尼爾吉

电路安:

溫拿营利

開航日期 直

六月廿九日

七月九日

菜非各章

六月廿六 七月廿六日

西非各罅

“六月廿八日

七月廿一日拉丁䶮洲各埤 土打保羅思路 六月廿三日 南非各類

士打

非公會

JALAMOHAN

Page 15Page 16

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.