1975-06-20 — Page 14

日十二月六年五七九一屦公年四十六國民華中一鼠航人工

邹日僑華

五期星

頁二第張西第一日二十月五年卯乙麻翨 WAH KIU TAT PO

出人世界

今年是婦女年顯示女工地位重要

油輪業務不景

溵少百分之三千 小房 爲一百碧九萬九千 十二萬三千人,去年同

示,前在澳門的遊客數, 本港統計數字照

訂單紛紛取消

但今年首五個月的

数学授一百七十四

|百六十萬二千一百人

年 男工比女工A三萬六千八百名。

合的一個導,在研究改善婦女在就票方面所仍客在的不幸情況, ,不斷發生轉化,女工吃香的程度與日俱境, 在工阙界方面,目前女工的數目已超越男工大約一萬五千名。但在十年前:女工的數目是这不 我們就在國繳交年大會召開的僑民,他一下潑抵的婦女在本地的就業情况,也是有其絃美 由聯合圍貨賣召開的國際婦女年大會昨日在墨西哥的墨西哥城,文大會的其中一個意義 如男工的。一九六五年時,工端界有男工二〇七一四五名,女工有一五〇・三五二名,卽當時的 在獠徵國際籍女爲提高她們在國家及世界上的决策地位所作出的一次叫雄性的努力。據稱,這或大 年 九月份開始,在全國議員民都提過, 經過十年的發段,社會觀念,風氣和超溉

一一四八一名。

政府女公務員超過式萬 * 教育界女僱員弌萬六千 最多,逹十一區七千餘音,郎平均十名工廠女工中,就有四名妝髮夾女工,可易變衣女工之普遍 : 在非工業煙行業中(服務界,如教育, 醫療等),女性員工爲九萬五千七百餘名,佔非工業優 比男工多出一五千名,女工佔工業界的就業人數百份之五十一。女工在工業界以製衣業的女工 〇四六名,出入口界有女僱員一五三六名,飲食業有女一八〇六三名,實務界有女僱員 风百分之卅二,其中以致灣界,商界,飲食業,及醫務界的女性與盤製多,陳育界有女優良二六· 月份時,工業界已有女工二十八萬五千餘名,

工業女工多過男工 在待遇上女工較低

去年工廠空缺女工佔百分九十一

.

八〇名;礦務菜有三一名,批發零售來有女性六六,二二人,佔百分之二十)。 , 至於其他行業有官方統計的震公共高染,有女工一。二一名;政府女性公務員,有二〇· .另有一項統計,尤其可以見到女工在本港

分 哦,今後幾個月,還可由無增加。 游我說,北歐的陈家說-世界各地的新油船雞,已取娟二千五百萬

之十,到今年年底。瘸實總數可能遂到四千富順。 五月份,估計世界上搁世的油船有二千六百萬噸,約全部油船蠅位百

家美國船務公司已取消一般三十六莒中的超級油船打單,短期間內第二 「取消訂單的風氣,正在船塢吹開來。在瑞典,「柯金斯 團報導 談刊說,瑞典船塢預料他們今年的交貨價提高百分之四十。面且, ..這份毎週發行二百多萬份的瑞达,在七六月廿三日出版的一期中說,

以來做實危變。

·美國新聞及世界報導稱,有些北歐國家消租形勢,是二次世界大战 特訊】上莱務的队朵,使造船嚴和油船經營人赛足不前。

佔油輪總噸位百分之十 全球擱置油輪二千六百萬噸

南韓輪船加入

百分之廿五。.

根據食被船務公司

遠東貨運協會

透澤,日後高府四月十喵

四徽收乘客「人頭我

,前往鸿門的遊客數月

鹿會談。 船公司代表園,在倫敦與遠東貨邈好会举行 -(特)由初玉(音)蒙朗之南韓

該等會談在極爲发好且具建設性之氣氛下行, 協成及公司。 並已漆成協潤,即南盤輪船公司正式成爾邀 燕京與協香港秘書在黹宣佈上述消息時裤,

女工服務製衣業佔最多 的艾青。在當中有三月,立華所在,黃河汉精船公司同時宣佈有就以燕京實境

身份於今年稍後時間開台州叉易服務

但薪酬比男工仍有距離

去了J]千四百七十七個,卽百分之九十一 缺三千七百七十九慍-其中屬於女工的空缺佔

̇個統計不至令男性求職者焉之氣能。

工覧仍然是比男工稍低的。以下是該藥的女工工棄比較,七四年九月份)

·在港的工資統計報告沒有女工的全面性平均工資統計,但以最重要的製衣藥而言,女工在萊

#H-BHIKIR KHIH OKR·ER BHI - DOHR(S) - XHP •

港客赴澳銳減

微收人頭稅後

·女工九一七R(月薪。 [九大R(件),KIR·女HIKO四元。工-勞工一、七八八月

「民營機併爲然。也許其過不久,這點人周的陳姿是將會隨驚社會文明的進步而終於消弭的。(这】

【檢查工 ; 男工一 、九三元-女工六、二元。封工、男工三、六四元一件工),女工二七、 「女工一七、五九元。特穆機車工,男工一、三四,女於三、八八此派位女工較高薪)。 十二九八月簇)。裁剪,男工、三元·女工一六、七八元。幾任軍工、勇H:一七六元做乘客徼收來來往澳門門的遊客數目以藏少這

女工地位的日益獍婆已無可倒萋,不過在得邁上仍未能完全爭取到與男工的平等地位,尤共在司

絲織製作已入旺季

勤工者可開足全工

出口領帶生產正常工友就業穩定

午七時 ;在樂工人,平均每期 :目前由於工作校总

[樉《十五日)收究

百元以上,悯勤工 開心神,每期艇收入的 五百元,月入違千元。

工降約由上午八時至下

毎日仍開一延長日班。公

絲一個一外

「估生產較次正常,工人 一般晚造服过饱類等星期日仍照常開工製 作家前移定,各工廠日是梳,其用途計以工廠,個工人意,彼 來由於一般出口银汰,熱絲類委,鬼,開工後食,目前一 本港造行業月 前製作爲額爲主 月約廿二至北四 部份工友已轉業在職者月入千元 一般工人早期月前,全工,目前一般工廠, 工作亦酸早兩月稍見囘 爲主,泰機類渐被淘汰作,故部份動力工人, 做本年以來,工人工作。 一個頭工作,烶月可做足

默之花狼成來 【林允袄 ┅過去製作 如糸商標類及 近年以維持生醃者,

【崔類識,作向蚊正 ,其中有關本地用之校 口爲主,本鈾抵佔少量 目前製作校经者,品 “計分有外出及本缔 5呔品拉爾

何氏指出,有關一般

·携絲緞自由會主席

「域應颞随需求,目前時 「爆-而爲求逹貨付況, 汰,近月來由於外知峻

份,向荣工人叹作

失街

多作

業邊

「表衆,在箂按工不多, 於行顯不幸,工人剪菜

(a)

生活是這椒的動盪 --無保障,他們

「半失業」狀態中的教訓,非常沉盡的,這和家族 爲迫一次工廠減產使他們陷於失萊之蒲和許多工友在

就桐油』,這說,「打工仔一只覺得用血汗去狹

.....許多失萊工友都覺得正如俗語所說的「裝開构神 「組合「門」而告虧,有她也覺得所床不多,般快 ,也由於不熟不做,成翼地點並不合,或貨物不 並非全部剧团或歡迎小術生涯的,有些就其試作 跳可監」,他們有珠生的道路,但經過深入探討! 失亲的工友們,雖然當局史無前例他間設「小

又表示,如果亭知對工棠經營的

將來

檗技餓· 又變成失業,使到他們萬分徬

學習做小散了,但如今,既然熟了」 工業

平均萋兩月前 - 稍增有安入息的生活。 張日一般工人工作,人行之初,只好由兒作「先師」,自己亮,仍要钵求其他 之例行旺月,影响所及路,岔然,在汝薄法的公览,小鞭也是考底之一,不過,在 如果這社會環境短期不能恢復好素,他們只好多方面感激 - 就算是工廠,要有超硐的工資保障,不致降到無底深淵。 現在他們仍然希望有穩定的媽生活,但必須是月薪的

成器右工作量。

出

1月,憑於他們的掙扎力忍,當然不會坐以待范。八》 但爲歎不多,補實的數字也難以估計,不過,大致上版 當什工根寶點心去·部份則參加力行列-或受偏於商業機 據了驛 - 在失梁工友中,部分費怡人爭的支染到個樓

難免

手

AMERICAN PRESIDENT LINES

港澳飛翼船有限公司

飛|飛]飛|飛|飛|飛|飛|飛飛

美國總統輪船公司麒鵩龍鳴鴻騰達鳳|翠燕|鸞

商貨櫃服務。定期航线來往

本神戶、大阪、名古屋、機油、冲國馬

我、麥多、滿地可、哈利法克斯、盛約粉及 〈加拿大:两地各埠。 (美國西岸: 西雅圖、確金馬、明蝦、陳瓷、黏省、陳豪、

三番市、土托镇、聖地牙哥及內翊各城市。 「美國東岸 : 沙源率、紐約、猪料克、波的摩、查爾斯国

美國內陸捷運:曼城、茨土密、紐約、欧明嗨,邁頭米、

·武線、紐奧蓮斯·加或士暴、桑斯懷 特快航運:十四天到西雅圖 十五天到溫哥華

船名 「我貨日期能貨日期

(本公司電話K33426

香禑北角躺益貨倉貨播站

TALLETS68041 252871.20

3-257111(砂

日立 MAS YOUNGIL

在:釜山。

加利華 M.S. KALEWA

往:橫濱、大阪。

KM.SHTANTAWYWA KÍ

在:仰光·

美麗星 M/S MARY STAR 七月

在:釜山・

六月 廿二日

廿一日到港

六月三日

廿二日到

日到

(VOY 6.) 定期班全貨箱服務(收貨站:九龍倉5號合心 1.M/S- WESERBROKER 六月廿四日開行

卽日預售七天來回票,

香港開,由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班。 澳門開 由上午八時起至下午六時半·每半小時開航一班。

香港:上海新规地港澳船碼頭電話:444441438648 感澳門:新馬路國際酒店電話: 2742

售票處

美國輪船公司

百年鵆統良服務

香港-日本-夏威夷-美國東西岸一歐洲

諾籁克 波的康 **鹿特丹 三漢市羅省*紐約

American Aquarius 七月七日 七月廿三日七月廿四日八月六日 八月八日八月九日八月十八日 美國糖兵號

七月十五日七月卅一日八月一日,八月十四日八月十六日八月十七日八月廿六

American-Legion

美國太阳神號,

American Apollo 七月廿三日八月八日八月九日 八月廿八日八月廿四日月廿五日九月三日~

一切貨儺表收時間: ***一九七五年六月廿三日下午十一時

輕度加拿大各城市康。 需收百秦湛點、巴哈爾島灾爆

AMG MING

★牛瓶搭歐洲各大城市貨做由諾爾克經鹿特丹轉運:

東南亞區貨箱貨運服務 香港一基隆

AM: MIST

EVOYEDA 香港華職 103英敏號 六月22日六月24日 116 英景號 六月26日 六月28日 香港—高雄

VOY

香 港高雄

AM. MING

103 英敏號 六月22日六月26日 118 美景號 六月26日六月30日

AM. MIST

香港—馬尼拉(小呂宋 )

VOY香港小品宋

MINI-LUNAR MINI-LIZARD

188 美月號 六月22日六月25日 67 英望號 六月26日六月30日 香港—星加坡

VOYED 香港星加坡 AM-MING 104 英敏號 六月25日 六月29日 AM. MING 106 英敏號 七月10日 七月14日

港溪總代理:業初船務有限公司

福來輪船公司

(糖公司香樂大厦21樓 體眨15-233181 6.

華務廳電話•5-262071 (20)

【往:曼谷、星加坡、巴生港能

加爾各答、吉大港、仰光。

【利怡美和

》:

火醖》

∵泊A22包 六月二十日?

《缏软揶加速促偿)

Makevereti CTM

【萬利怡美利

Manoloeverett

(往:門司、钟戸、橫波、釜山。

▶發利怡美利

Fernandoeverett

(印尼怡美

Tamuraeverett

六月廿九日、六月三十日

ALL

博表示,自挺

澳洲西太平洋輪船

香港康架大厦廿一樓:

5213H-262071-20

阳A33泡六月二十日的 大道 航澳海需梨、墨爾本、阿德理、

六月廿七日六月廿八日 比利士彬。十天到需梨(大量貨箱供陋》

往:星加坡、椰加遠、三寶頭、泗水、船名 武藏貨散貨歌貨旆開行 利民怡美和

Ramonaverett

▶發利怡美利:

Fernandoeverett

七月一日七月式日

新武士

SAMOS 7月1日 7月11日 7月10日 7月12日

七月十七日、七月十八日

往:日本(暫不收貨 )

祿星

Star Altair

七月廿六日

七月廿七日

武士

ANDROS 7月25日 7月25日 7月26日 7月27日

收貨站

收黃埔運輸有限公司(東黨)

·九龍紅磡蕪湖街 電話:3-634257-9

Mitsui O.S.K.

往喀拉嗤及波斯灣各樓:

(Star Beliatrx七月九日......七月七日

大阪商船三井船舶株式会社

ACT7616S RES H-287071, H-221301.

香港收貨站電品H708433

九龍收貨站:

電話/片 435897

N.Z. U.E.

(明仁船務貿易有限公司!

吃太古、大阪三井·液華聯合航錢

***

7樓601-605室

電話 *S-447016 21.

5-450017-19.

飛飛

她好

President Van Buren Daw

6月20日 6月23日16月22日

President. Johnson. 門綠線

6月21日 6月22日 6月23日

President Monroe

6月27日 6月28日 6月29日

7月4日:7月5日 7月6日:

President Madison

{President

7月5日 | 7月6日 7月7日

香港

7月11日 7月12日 7月13日

'American Lancer.

六月廿四日——七月廿二七月廿四日七月廿五日八月三日

American Lynx

六月十九日七月十五日七月十六日七月廿九日七月卅一日八月一日八月十日

電話:1927923

President Taft

太古船務

MANUAL MEER AAA 15-24819)

BRISTOL MARU

大月廿一日·廿三日

IHAVANA MARU

「窑,進丁、吉布地、锯、馬薩、蘇丹、打、荷

大月廿四日到 廿五日 MELYUSAN MARU

柱、路易士平,雲尼汪岛、大馬遠成、羅馬世斯

MARIA ROSELLO

六月廿四日 廿五日開

「在!家巴·巴斯薩姆拉。

糖HAN YONG

六月廿三日到,廿四日晒

ST. LOUIS MARU

*加斯敦、蒙特利爾、多掏多、哈利克斯·鮑戶。

··纛備、奥克蘭、三藩市、新奥秘珽、崇斯頓、加爾擔心

·双克、莎科家、溫哥華、傑克溫維阱、西雅禺、波特蘭的 往,遇阿幣、紐約:紐城、波士頓、費城、波的障、赵 六月廿大日觐 廿七日中午開

TENKO MARU

往: 傳母、開敦、馬莊地、杜阿拉、添馬、各加拉的

NORFOLK MARU

ST. LOUIS MARU →

日本:委內瑞拉,加勒比海定期航线

Japan 會株海日

Line 社式運本

SANTO

POMING

M.S. JAPAN ROBLE

日本樂譜 鋼

三日落貨

喵日開行

:直航:巴拿馬,Colon, Arubai Curacao, Port

Domingo. Manzanillo. Cabello.San Juan (RAN) Santo

Sanfernando(Trinidad)Via Port Of Spain

of Spain, La Guaira. Maracaiba, Puerto.

女客付代錯都乐步 中七十一號外大七C滋藏 拨钻:H式八〇九一—人(八) -汎洋航運有限公司

M.S. TAIKO MARU (VOY NO.52-H)

M.S. TENDO (VOY No-15-H).

海鮮商 / TRANSOCEAN MERCHANT

ASH

往上中美洲及加勒比海各埠由神戶轉。 HERE

六月廿八日到 廿九日開〔不收貨

七月十二日到,十三日開一直航》 六月廿六日發 廿七日中午開

注:戶、名古整、庚,

往-拉士班馬、卡薩布蘭加、里斯本、殺的渡里、班加 七月七日到 八月開 BUENOS AIRES MARU

·西、玉爾及。

「里約熱內盧九|

【定:巴沙、貝拉、巴斯薩姆拉。

樓

斯

RIO DE JANEIRO MARU

七月八日到,九日

ID SEA DISCOVERER

七月八日鎭 九日開

-馬、麗江、官由市、踩雅脈、搭加拉的

HODAKASAN MARU

七月十一日堈十二日關

|富山丸

- 開發、伊利沙白裙、

教

呂庇貨翬西區柳豉:雙括:5453393. 康樂大厦十二樓 電話:五二〇一七

總代理大阪商船三井船舶(香港)有限公司

大及中南代九離

香港—西非直航

= 70493-943729.3-943805,

M.V. "MINGREN SUCCESS":

· LAGOS APAPA/PORT HARCOUR

M.V."MING SHING"

廿六日開行

明 信輪 直放 喇高士(LAGOS·阿巴巴(APAPA)

明仁成功槍 背短語游戲

哈考特港 CPORT HARCOUR

一日落貨

收貨站,九福榮光酩 説明仁貨會

K. C. W.

九意

號貨到

Line 十四號

葵

涌

Japon

KOWLOON

WHARF

泰光丸

六月

廿二日 廿二日開行

六月二十日下午五時截止收貨

廿八日開行

六月廿六日下午五時截止收貨

· MIS, ATALANTA (VOY No.21-H)

愛連得

食客付貨請移玉步·德辅道中七十一犰聯邦大厦七〇五寨

總代理:汎洋航運有限公司

西雅園 * RICHMOND.滿地可、

六月廿八日下午五時截止收貨 JACKSONVILIE.諾福克、多倫多。 市、波的歷- SAVANNAH (哥華, 紐約、費城、波士頓、蘿省、三藩

六月 卅日開行

卅日到港

繼话,H光芒八〇一)

魷

毛里求斯 沙U CAREER

6月22日| 6月23日 毛里求斯、漢堡|

欧洲

*東江快輪 SCOTIA CAREER 江亞快輪

7月3日 | 7月4日

【特丹HULL.物

各大城市江南裌务

BAL TIC CAREER J

KARA CAREER

7月23日 7月24日 DUBLIN

·IAMSTERDAM,

8月12日 8月13日 LE HAVRE

澳門代理星業船務公司 電話2787 地址:巴素打爾古街95號

亞澳航冧提供全貨箱服務 《食航:點,達克籍,或媒,列摄妈、

碇油處,現代貨箱磚釀酒,

▶現代貨箱碼琪及形𫚉微絽葵涌道33地段收貨

SYDNEY MELBOURUE,BRISBANE-

CADELAIDE VIA MELBOURNEY:

收貨站:海運橋及葵涌

SINKIANG

新疆

六月廿三日貨

東方企業ORIENTAL ENTERPRISE 上菜六月十四日 廿三日 廿八

LAUTOKA. SUVA, AUCKLAND.

WELLINGTON LYTTELTON.

(BM):

安輝ASIAN RENOWN

山西

新畿內亞及南太平洋航线

KWANGTUNG

廣東 六月廿七日觀貨 廿八日開行。

JAYAPURA, WEWAK, RABAUL;

LAE, PORTMORESBY, NOUMEA

HONIARA, KIETA.

LASH

- 太平洋遠東輪船公司

英國西岸航箱

直航,羅省 舊金山 聖地牙哥

加

富 六月十八日發處

我六收貨

已開始收貨

二十日為行

JAPAN BEAN

日本熊

太平洋熊

* PACIFIC BEAR

七月十二日建

六月三十日 七月二日啟行:

八日收貨

袋美商通用運輸公司

ALICKLAND.WELLINGTON.

. LYTTELTON.

總代理:太古輪船公司

·香港於仁行四樓 TEL H-246191

順昌航業有限公司

M.S. TAILUNGSHAN T

M.S.TAICHUNGSHAN

M.S. TAIPOOSEX

宀新型

大寶石

貨桉時油垢,全沿祈民冷美投需 新加坡

大龍山 直送

七月一日開行

六月廿二日·卄四日開行

大中山 東透:曼谷

-3.620142.620439.

TOHOAT LINE

日本東方輪船有限公司

̇總代理汎洋 航運有限公司

TRANS OCEAN. SHIPPING LTD.

德輔道中71號聯邦大厦705室電話:5-238091(八)

I THE CONTINENTJUK AND SCANDINAVIA ¦

「落貨日期期開行日期 直 船名:

·江興快照

地址:大選中社號娛樂厳菀大厦啡

電話:5-237191,